GUÍA DEL USUARIO Barra de sonido de 2.0 canales NS-HTSB22 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Contenido Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión de la fuente de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión de su barra de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión del cable de alimentación de CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ubicación de su barra de sonido . . . . . . . . . . . . .
Barra de sonido de 2.0 canales Primeros pasos Para ayudarle a empezar rápidamente, aquí tiene los pasos básicos para configurar su barra de sonido. Para obtener información más detallada, siga los números de página que se indican a continuación: Conexión de la fuente de audio Elija una fuente de sonido, como un televisor, un reproductor de DVD/Blu-ray o un smartphone para conectarse a la barra de sonido. El dispositivo seleccionado proporciona el sonido de su barra de sonido.
Ubicación de su barra de sonido Puede colocar su barra de sonido en una superficie plana o montarla en la pared (opcional) o debajo del televisor. Refiérase a la sección Montaje de su barra de sonido en una pared (opcional) en la página 19. Superficie plana Montado en pared INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.
Barra de sonido de 2.0 canales 14 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. Se requiere 15 16 17 18 19 20 21 reparar el aparato cuando éste ha sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no funciona normalmente o cuando se ha caído.
Ubicación • El gabinete de su barra de sonido está hecho de plástico y por lo tanto es sensible a temperaturas extremas y humedad. No la coloque en lugares donde esté expuesta a luz de sol directa ni en lugares húmedos tal como cerca de una unidad de aire acondicionado, un humidificador, un baño o una cocina. • No coloque agua ni otros líquidos cerca de su barra de sonido. Si se derrama líquido sobre su barra de sonido, se puede dañar.
Barra de sonido de 2.0 canales Características • Las opciones versátiles le permiten conectarse a un televisor (con HDMI) y a una fuente de audio adicional (con audio digital óptico, 3.5 mm AUX, USB o Bluetooth) • La tecnología HDMI ARC y CEC le permite controlar la barra de sonido con el control remoto del televisor (cable HDMI no incluido.
Vista lateral N.° ELEMENTO Botón (encendido) 1 2 3 4 8 DESCRIPCIÓN Permite encender su barra de sonido. El indicador de la fuente se ilumina. Presione de nuevo para volver a poner su barra de sonido en el modo de suspensión. El indicador estado se ilumina de color rojo. Permite subir el volumen de su barra de audio. Botón+ (subir volumen) Botón– (bajar el Permite bajar el volumen de su barra de audio. volumen) Botón de Presione para alternar entre las fuentes de sonido disponibles.
Barra de sonido de 2.0 canales Vista posterior HDMI (ARC) N.° ELEMENTO 1 Puerto USB 2 Toma de ENTRADA AUXILIAR 3 Toma HDMI (ARC) 4 5 AUX IN USB OPTICAL DESCRIPCIÓN Conecte un dispositivo de fuente USB para reproducir archivos MP3/WAV. Conecte un cable de audio de 3.5 mm a esta toma. Conecte un cable HDMI (no incluido) a esta toma en un sistema de sonido habilitado para ARC. Ajuste la salida de sonido de la fuente al formato PCM.
Control remoto N.° BOTÓN DESCRIPCIÓN 1 Permite encender su barra de sonido. Presione de nuevo para poner su barra de sonido en el modo de suspensión. Presione para subir o bajar el volumen de la barra de sonido. (encendido) 2 +/– 3 FUENTE 4 (silenciar) 5 Botones Bluetooth/USB 10 Presione repetidamente para alternar entre las fuentes de sonido disponibles. Presione para silenciar el sonido de la barra de sonido. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido.
Barra de sonido de 2.0 canales N.° BOTÓN 6 7 DESCRIPCIÓN Presione para activar el aumento de la frecuencia de los bajos, luego use los botones + y – para ajustar el nivel de volumen de Botón de BAJOS los bajos dentro de 10 segundos. El indicador de estado de la barra de sonido parpadea en color turquesa cuando está activado. Permite seleccionar el modo de sonido. El indicador de estado de su barra de sonido parpadea tres veces en la secuencia verde > azul > rojo.
Programación de otro control remoto Función de aprendizaje del control remoto infrarrojo (opcional) La barra de sonido puede aprender los códigos de 12 botones de la mayoría de los controles remotos, por lo que puede controlar fácilmente el sonido con el control remoto de la barra de sonido y el control remoto del televisor. También puede reemplazar el control remoto de la barra de sonido por otro control remoto.
Barra de sonido de 2.0 canales Repita los pasos 3 y 4 para enseñar funciones adicionales en la secuencia al control remoto que desee programar, o presione brevemente el botón de la barra de sonido para que se salte la función de aprendizaje del botón actual. La barra de sonido saldrá automáticamente del modo de aprendizaje si no hay ninguna operación durante 20 segundos, o puede mantener presionado el botón de la barra de sonido durante dos segundos para salir del modo de aprendizaje.
4 Presione el botón en su barra de sonido o el botón fuente (SOURCE) en el control remoto repetidamente hasta que el indicador de fuente se ponga en blanco. Nota: La tecnología HDMI ARC y CEC le permite controlar la barra de sonido con el control remoto del televisor. Fuente de audio (televisor) Parte posterior de la barra de sonido Cable de HDMI (no se incluye) Conexión a óptico digital (Mejor) 1 2 3 4 5 Quite los tapones de los dos extremos del cable óptico.
Barra de sonido de 2.0 canales Importante: Asegúrese de que el dispositivo que conecta y selecciona como fuente de sonido esté emitiendo sonido a su barra de sonido. Consulte el manual de usuario de su dispositivo para obtener más información. Conexión a AUX (Buena) 1 2 Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm incluido en la toma de entrada (AUX IN) de la barra de sonido y conecte el otro extremo del cable AUX a la toma de salida de auriculares o AUX del dispositivo de fuente de audio.
4 Controle la reproducción USB al presionar el control remoto. /PAIR (Emparejar), Nota: Si la reproducción no comienza inmediatamente, presione control remoto. ,y en /PAIR en el Conexión Bluetooth Antes de poder usar su barra de sonido con un dispositivo Bluetooth, necesita emparejar su dispositivo con su barra de sonido. Notas: • Su barra de sonido debe de estar encendida para hacer la conexión de Bluetooth. • Coloque el equipo Bluetooth a menos de 33 pies (10 m) de su barra de sonido.
Barra de sonido de 2.0 canales Notas: • Ciertos dispositivos como un iPhone, se conectan inmediatamente después del emparejamiento por lo tanto el indicador de estado de la barra de sonido se queda iluminado. Otros dispositivos, tales como un notebook, pueden pedirle si quiere que se conecte. En este caso, el indicador de estado sigue parpadeando hasta que se establezca la conexión.
Conexión a un equipo diferente 1 En el dispositivo Bluetooth que está actualmente conectado, desactive la función Bluetooth o desempareje su barra de sonido de la lista de dispositivos Bluetooth. Ahora su barra de sonido puede conectarse a otro dispositivo Bluetooth. 2 Refiérase a la sección Conexión Bluetooth en la página 16 para conectar un dispositivo nuevo. Conexión del cable de alimentación de CA.
Barra de sonido de 2.0 canales Montaje de su barra de sonido en una pared (opcional) Nota: Realice todas las conexiones a su barra de sonido antes de montarla en la pared.
4 Si está montando en paneles de yeso sin pernos o en concreto, instale anclajes de pared (incluidos) en los agujeros que perforó. 5 Fije dos tornillos (incluidos) a la pared o anclajes para pared (si se requieren). Los tornillos deben sobresalir de 5/32 pulg. (4 mm) aproximadamente de la pared. Aprox. 5/32pulg. (4 mm) Pared Opcional: Para facilitar las conexiones, utilice los soportes de montaje para ampliar el espacio entre la barra de sonido y la pared. Tornillo Soporte de montaje 20 www.
Barra de sonido de 2.0 canales 6 Alinee los soportes para colgar el altavoz con los tornillos y cuelgue su barra de sonido en los tornillos. ADVERTENCIA: Una instalación inadecuada podría resultar en lesiones graves o daños a su barra de sonido. Si es necesario, busque la asistencia de un profesional. www.insigniaproducts.
Utilización de su barra de sonido Este sistema le permite acceder a cinco fuentes de sonido diferentes, como HDMI (ARC), óptico, AUX IN, Bluetooth y USB. Escuchando con su barra de sonido 1 2 3 Presione para encender su barra de sonido. El indicador de fuente pasa de rojo al color de la fuente de sonido seleccionada (verde=óptica, azul=Bluetooth, naranja=AUX IN, purpura=USB, o blanco=HDMI (ARC). Encienda el dispositivo de fuente de sonido conectado a su barra de sonido y comience a reproducir.
Barra de sonido de 2.0 canales Localización y corrección de fallas En caso de que surja algún problema, verifique esta lista antes de llamar para solicitar servicio. PROBLEMA SOLUCIÓN PROBABLE No se enciende. Asegúrese de que el cable de alimentación CA esté bien conectado en un tomacorriente y su barra de sonido. Asegúrese de que su barra de sonido esté encendida. No se enciende automáticamente al encender el televisor u otra fuente de sonido. El control remoto no funciona.
No hay sonido o el sonido es Asegúrese de que esté conectado a una toma de salida muy bajo. de audio de la fuente de sonido. El puerto no enviará la salida de audio si es una toma de entrada. Asegúrese de que el nivel de volumen en su barra de sonido esté ajustado a un nivel adecuado. Si esta usando Bluetooth, suba el volumen en su equipo con Bluetooth. Si usa Bluetooth, asegúrese de que su dispositivo Bluetooth no esté emparejado con otro dispositivo.
Barra de sonido de 2.0 canales Mi barra de sonido no se conectará a mi dispositivo Bluetooth. Reduzca la distancia entre su barra de sonido y su dispositivo con Bluetooth. Apague sus equipos y vuélvalos a encender. Vuelva a emparejar la barra de sonido y su dispositivo con Bluetooth. Asegúrese de que su barra de sonido no esté emparejada con otro dispositivo Bluetooth. Asegúrese de que su barra de sonido y el dispositivo con Bluetooth estén ambos en el modo de emparejamiento.
Mi televisor no funciona con Asegúrese de que el cable HDMI (no incluido) esté bien la barra de sonido usando conectado a las tomas HDMI (ARC) del televisor y de la HDMI (ARC) barra de sonido. Las tomas HDMI sin ARC no funcionarán.
Barra de sonido de 2.0 canales Avisos legales Información de FCC Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Barra de sonido de 2.0 canales • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas” • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas (tipo AA, AAA, C etc.
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2021 Best Buy. Todos los derechos reservados.
