Users Manual
ґ㔴
ࢵӠҵҒێவرުݎݶӱҒێӧՕљ
૾澝Շଟ澝ӭஔҒێঈݱҁ澞
ҵԥ߿݇ثثઔߑЗۅԗગޗিչৠৌ
И9/3Ԫࡶ҅ەӑ澝ךͺગוИު澝ପ澝ג
澝ځ澝ҥ澝ӄͺЗыИѹҒێ澝؍Ҷ澝ૃ
՚澝-UUMRK 澝ધչ૿ҵࡣ澝וѡչ୍ͺИޙߊ
չޞ澝ޗஞ澝۸ԭ澝Ҽй۴ߑ֨Ҽй۴ߑИକࢵ
Ӡ࣍ߎ՚ՕڐկڐՇৱଣா澞
ૹڢ
ࢵӠҵପڣவՕљࢍԆૃ՚۪حҵ৻ыࢵ
ӠவЈઅ֣߶ՕࢍԆ৻ы澞
ࣔ
ࢵӠҵઢவՕљ֨࠴வܪ۸ઢ۪߲ପ
ઓڣ澞
֢ٿ
ࢵӠҵ֣ڀவՕ߲ثઔߑИ֣࣌չંை澞
֢֩
ࢵӠҵՕ߲ڢӹ۱הѹՕحչѹӣц
ঈݱҁЭؘ߲ޞ૨ӑ澝Ҹс૨ি澝橥૱૨ি澝Ԭ
ޤ֣Ҧ澝֪ڥঈҒێ澞
Їૉ
ࢵӠҵՕ߲ثઔߑЈૺކўӄؠՃҒێ澞
6RG_ڃ
କݎࢁיৠৌࢵӠԥ֣߶եஏ-UUMRKૃ՚ҵ
VRG_ڃவՕљVRG_ڃИЈૺ՟՟߽'66
ҿИԕܬۧۧ澝ў澝֣а澝ݾঈ՟ސவ澞
ࢎչܔߎગוФӹүҠ࠲҅ߎગוҼ
࢛ٷލڐйҿѕગו۱߄କݎ澞
ڢ૱ՖЉ҅ޞબرўݖЇ澞
ࢎ૱Ֆיࢱظޞબ҅Иۅ䃒ӷЉ҅
ڠ勵埗ۅԗ؆哦ӷݳܭ澞
બґܴગוՃҿўٴ䓓澞બԓ҅ڳࡦ䎊۪⩾ߑঈ
יୂԆࢽગוثҿٴ䓓הࣲ澞
ܔչґ⡭
ԅѐ
࣐҄ރЯ
۟શۓଣ۩ћߑ֘
5.
࣐҄Ӹஏ͵
બԓ֨ޣࣇ࣪ײ䑘ࡈ澝ظּ澝嘜ࡖঈЈ҅૱Ֆ
۪ثࡐҭ!
֨Ԇ۪Ҡ૱йԆޞબҼ૱Ֆ!
Љખ߄ѠѾࣲୃЉՕݷ۪લޅߎߑ!
બԓએ૱ՖՉӱޞஆҰذЭЉر؉ݹ֨Ԇ
ࢽ֘Ӏ!
બԓر૱Ֆݹ֨ߢچךظ澝䉸࢘Ճࡊ࢚ФהЭЉر
؉ݹ֨ЉٵவЇ!
ғюՕЋЏ܉ߐыմબԓܜ澞
،ҵ㓬͵
બєূஃયЇவӄؠ҅ৱث҅૱Ֆ▲Ԯகۅ
дઆչઍજީڮ୍澞
ߎܶԧ ю҈Հৰ ЉߣۨѠѾڥڔ܈фսબљؘ࣒Оӕ
ݖҵ-69מি-93מি
ݖҵ۴⫣ݎՍ
۴⫣ݎՍ
நࠊڏ
ґ࢛িକݎױޔڐߑܷުىӟ࣫ڐߑ
வ澞
যছӱړ
Ж㓬Ԗ͵
֨Пىٳ֪ސܷՕҵЗۅԗગவ澞֨З
ۅԗગவ澞ՕગאչࢍԆشୂў澞
ঞܶߙ͵
۸ڐݕ߸ސࡣ۴ܷܶ֨ىٳঀࣙہ߸ܱ
ѻڟӟЈܞࠃէЈܤԈԯՕ۸ڐݕ߸澞ݕ
߸ުڢӹ௳ઍࢍԆځپࢵӠ૾֣߶Օ
߲֣߶ӧܤԈځ֣߶ՕࢍԆ۪ஔځپ
ࢵӠՕڽବڐկځԅ澞Մەݕڐկࠥڔ
եޗࡣܪ۸ઢ澞࠴יݕ߸ଐѫުڢ
ӹପײߌયҒঈ澞
֢ߗࣩԇӬୣ͵
ܷىٳИԥ۪شୂў֣߶Օځ֣߶
Ԉѫӭஔݱҁ澞Մەݕӄځԥޗࡣӭ
ஔ澞
㔧וӞԳ͵
֨ગԥИଣܫȔוѡչ୍ȕՕۊזӟԴગ
澞
ઊճۊזӟԴગѫر୍ગОҿӬӟԴࣙہ
ԯࢎஔ澝ځپރ݇ՃગଐԕܬЈૺځ
پ澞
ׂߎԅ
;YKXSGT[GR
:NGTQ_U[LUXV[XINGYOTMU[XSGINOTK
/TYZ X[I ZOU TYHKLUXK[Y K
*U TUZ [YK ZNK SUHORK XGJOU UX INGXMK ZNK
HGZZKX_OTZNKK^VRUYO\KKT\OXUTSKTZYY[IN GY
MGYJ[YZYZKGSKZI!
6RKGYKZ[XTULLZNKSUHORKXGJOU]NORKXKL[KROTM
UXYZUVVOTMGZZNKMGYYZGZOUT!
*UTUZ XKLOZ UXGJP[YZZNK SUHORK XGJOU LUXGT_
XKGYUT!
*U TUZ K^VUYK ZNK SUHORK XGJOU ZU Y[TROMNZ
JOXKIZR_ LUX G RUTM ZOSK UX VRGIK OZ TKGX ZNK
NKGZOTMGVVROGTIKY!
*U TUZ VRGIK SUHORK XGJOU OT K^ZXKSKR_ J[YZ_
SUOY Z]GZ KXYVR GYNOTMVR GIKYU X[TK\ KTY[XL GIK
*U TUZ JOYGYYKSHRK H_ _U[XYKRL SGOTZKTGTIK
IGT UTR_ HK IGXXOKJ U[Z H_ VXULKYYOUTGR
ZKINTOIOGTY
9KI[XOZ_
6RKGYK XKGJ ZNK GHU\K IUTZKTZY IGXKL[RR_ /Z OY
\KX_OSVUXZGTZLUX[YKXYZUNG\KGT
[TJKXYZGTJOTMUL ZNK MKTKXGR JGTMKXY UL[YOTM
SUHORKXGJOUY
:NOYM[OJKOYP[YZLUXXKLKXKTIKUTR_GTJJUKYTUZ
IUTY ZOZ[ ZKGT_L UXSULI USSO ZSKTZ Y
+TMROYN
ࣅۑߎߑ
ў؍
ݖҵ9/3ԪՃ:,ԪЇ9/3Ԫٷ୧ব夊В
ݖҵ*(ݎՍ
Иކ
5.
ிޞޔӱޔবО࠲ࡨ۞ثځސէ
ԅપޢ
پ՚
դ
ԅ
ܶࢰ
ӯܶࢰோЊࢷࠩރ
Ѯ૿ثځҒ՚
ѹ֘
ிޞڐߑӇڪЈிޞ܀
םଢޞ܀Պ
شҼߑ
959୰
বۄշՒܷ୰ܷY959
րୟܕઊ
ףݎՍ ݵܴ6::6/4અ⫣ף6/4અ
5Q୰
6
ઍ୰
6
֨Ѡ۞வܷ૩ӱ৩ুଣ
ܫவ
6
֨ثઔ'66Пவܷ૩ӱ
৻ыவͺளثઔ'66П
வܷюҁОސէЇ୰
ުى
ت
52+*8-+
ԥ୰ ҵ3KT[ԥ
.53+୰
ࠅவ୰
ଏ֛୰ଞӟ୰
ଏ֛Ї▲ԅӧଞӟ
ף࢛ݎ
Ս<
ݎ࢛<
ݎՍை
ݎՍ
ை૿ҵગוѮ૿ࠥܧை
Ғ՚ԅݹҒ՚Յגଳ
ѽג
;9(ݎՍ
ԟЈૺݎЇҭ֘Օؘ
࣫ڐߑԅ
*(ݎՍ
ўݎՍ՚ؔУஒѹ
ڐҼڐҼҒ՚ݎՍ
9/3:,Ԫ
9/3Ԫࠤչ:,Ԫࠤ
П3/)
ѹйગו࠳வП3/)
-69Ѯ૿ؔѹރ݇
-93Ѯ ૿-Ғ՚
ݧѝࣂ
ࢵӠҵՕ߲ثઔߑӄୂҥކўҒێ澞
ڢݖҵ9*ԪޞՕ߲9*Ԫӄୂ֨ކўҒێ澞
૿ҵٵՖૃ՚չإ
ۯ߿݇ٵՖٵՖ߆ԇ֘/6֪֭ࢵӠڣҵث
ઔٵՖ澞
ثઔ
ҵثઔٵՖ澞ଣܫ৻ы۪৩ুܷѻ۴⫣6::୰
ڐثઔ澞
ثઔՇଟࢰщ
ߠڐ6::୰ৈߘପઢ
ٵՖثઔ҅এѐ
ݎݶثઢ
ݎݶࢰщ
ثઔ
Օପଋޔޔલגםش
ڢӱবۄەӑܷ959
୰
ѫԈՇଟࡌ㦈ପઢ
ଞӟثઔٵՖܷଏ֛୰ ֛ӱП வ
丣䟿
丣䟿
ৠৌ
ݵܴ
,** (
:** ((
=)*3' (
-93 (
২
࣍
ࠬ
࣍
*ݎՍ(
9/3ԪݖԪࠤ
9/3Ԫ 9/3Ԫ
:Ԫ
,
:ԪݖԪࠤ
,
9/39/3
֨ثઔ'66Пவܷݮݹڣ
֛ݹͺள'66ПவюҁО
ސէЈ୰ͺ
3GINOTK)NGXZ
,[TIZOUT*KYIXOVZOUT
4U
4GSK
,[TIZOUT
/TJOIGZUX2OMNZ
;ZO RO`KO TJOI GZUXR OMNZI URUXG TJ
T[S HKXULL RGYN KYZUZX GTYSO Z
ZNKIUXXKYVUTJOTMYOMTGRY
6U]KX
<UR[SK1TUH
8UZ GZKIR UIQ]O YKZUHU UZZNK
XGJ OUGTJO TIXK GYKZN K\UR[ SK
GTZOIRUIQ]OYKZUJKIXKGYKZNK
\UR[SKGTJZ[XTULLZNKXGJOU
959([ZZUT
+SKXMKTI_IGRRH[ZZUTRUTM
VXKYY9959GRGXSHKRRXOTMY
'\OGZOUT
/TZKXLGIK
9[VVUXZYVKGQKXSOIXUVNUTK
6::JK\OIK
51H[ZZUT
6
)UTLOXS([ZZUT
6
)ROIQZUP[SVZUZNKMXU[V
YKRKIZOUTOTZKXLGIK
6
)RO IQUTZN KOTZK XIUS' 66
OTZKXLGIKZUP[SVZUZNKIUTZGIZ
OTZ KXLG IK!UTZ NKTUT OTZ KXIU S
'66O TZKX LGIK6 OYUTR _[YKJG Y
ZNK[ VQK_
/ TINK Y
2)*9IXKKT
52+*8-+
3KT[
+TZ KXZNKS KT[
.USK
8KZ[XTZUSGOTOTZKXLGIK
8KZ[XT +^OZ
8KZ[XTZUVXK\OU[YL[TIZOUTROYZ
UXK^OZ
,XUTZ3/)
/TLXUTZULZNKXGJOU
)RO IQUTZN KOTZK XIUS' 66
OTZKXLGIKZUP[SVZUZNK
VRG _HGI QOTZK XLGI K!UTZN KTUT
OTZ KXIU S'66OT ZKXL GIK6O Y
UTR _[YKJG YZNKJU ]TQK_
/TYZGRRGZOUT
/TYKXZ9/3IGXJGTJ:,IGXJIRUYKZNK9/3IGXJ
IU\KXGTJZOMNZKTZNKYIXK]Y
8UZGZKIRUIQ]OYK[TZORZNKYIXK]YGXKZOMNZKT
'\OGZOUT6U]KX
/TZKXLGIK
<
9[VVUXZ<VU]KX
SS'[JOU
/TZKXLGIK
)UTTKIZOTMG[JOUOTV[Z
KW[OVSKTZZUZXGTYSOZGTGRUM
G[JOUYOMTGRYGTJGSVROLOKXȑY
J[GRINGTTKRYZKXKUYOMTGRY
;9(/TZKXLGIK
[VMXGJK琣JU]TRUGJ琣Z[XTUT
ZNKXGJOU]NKTIUTTKIZVU]KX
IGHRK
*/TZKXLGIK )UTTKIZ*(OTZKXLGIKJK\OIKY
9/3:,)GXJ 9/3IGXJGTJ:,IGXJYRUZY
9/3)GXJ
:,)GXJ
9/3Ԫ 9/3Ԫ
:Ԫ
,
9/39/3
(
6R[MOT-69GTZKTTGGTJ-93GTZKTTG
/TYKXZSOIXUVNUTKOTZKXLGIK
3OIXUVNUTKOTZKXLGIK
-69RUIGZOUTJGZGZXGTYSOYYOUT
-YOMTGRZXGTYSOYYOUT
*OTZKXLGIK(
,OXYZHUUZ
3GQKY[XKZNKVU]KX IGHRKOYVR[MMKJ OTXUZGZKZNK
HUUZQTUH[TZORZNKYIXKKTZ[XTYUT
4KZ]UXQ
6KX YUTG RO`G ZOUT
͵
2UTM VXKYY ZNK HRGTQ YVGIK UL ZNK NUSK YIXKKT ZU
VKXYUTGRO`KJYKZZOTMYOTZKXLGIK]NKXK_U[IGTYKZ[V
]GRRVGVKXGJJ]OJMKZYKZI
9_Y ZKS6XUSVZ(GX
:UUVKTZNKVXUSVZHGX VXKYYZNKZUV ULZNKYIXKKT
JXGMJU]TZNKVUV[VHU^:NK Y_YZKS VXUSVZHGX
JOYVRG_Y ZNK JKLG[RZ GJJKJ GVVROIGZOUTY IROIQ UT
Ȕ+JOZȕOIUTZU\OK]OIUTROYZJXGMZNKGVVROIGZOUT
OIUTZUGJJUXJKRKZKGVVROIGZOUTVXUMXGS
,XOKTJR_ XKSOTJKX ?U[ GXK TUZ GHRK ZU SGQK G IGRR
]NKTLROMNZSUJKOY UVKTKJ/T GJJOZOUTZNK Y_YZKS
VXUSVZIUR[STJOYVRG_Y ZNK I[XXKTZ TUZOLOIGZOUTY UL
ZNKY _YZK SROQ KZNK[T XKGJZK ^ZSKY YGMK Y
3U\K*KRKZK/IUT
2UTMVXKYYZNKSKT[UTZNKYIXKKTUX]OJMKZOIUTZU
SU\ KUXJKR KZKZN KIUXX KYVU TJOTMOIU T
,XOKTJR_ XKSOTJKX ZNK JKLG[RZ GVVROIGZOUT SKT[
IGTTUZHKJKRKZKJ
,GI ZUX_8 KYKZ͵
:NK
LGIZUX_
YKZZOTMY
IGT
HK
XKYZUXKJ
H_
YKRKIZOTM
HGIQ[V
XKYKZ
OT
ZNK
YKZZOTMY
SKT[
=GXTOTM XKYZUXOTMZNKLGIZUX_YKZZOTMY ]ORRXKYKZZNK
XGJOUZUOZYOTOZOGRLGIZUX_YZGZ[Y]NOINKW[GRYZUIRKGT
ZNK Y_YZKS GVVROIGZOUT JGZG YKZZOTMY GTJ ZNK
JU]TRUGJKJGVVROIGZOUTY
(GYOI,[TIZOUTY
(GTJ
/TYKXZ*(OTZKXLGIK
;9
<KXY OUT
+;
<KXY OUT
3KYYGMK
)ROIQZUKTZKXZNKSKYYGMKOTZKXLGIKOZ]ORRJOYVRG_ZNK
ROYZUL XKIKO\KJSKYYGMK _U[ IGTKJOZ YKTJJKRKZK
SKYYGMKKZI
9KZZOTMY
SUHORKXGJOU
Ȕ=OXKRKYY TKZ]UXQYȕ 9/3IGXJJGZG[YGMK
3UXK
Ȕ*K\OIKȕ *OYVRG_ 4UZOLOIGZOUTY 9U[TJ 'VVY
9ZUXGMK3KSUX_
Ȕ 6KXYUTGRȕ 2UIGZOUT 9KI[XOZ_ 'IIU[TZY
-UUMRK2GTM[GMKOTV[Z(GIQ[VXKYKZ
Ȕ9_YZKSȕ *GZK ZOSK'IIKYYOHOROZ_ 6XOTZOTM
'HU[Z VNUTK VXKYY ZNK Ȕ ([ORJ T[SHKXȕ
IUTZOT[U[YR_ZUUVKTZNKJK\KRUVKXUVZOUT澞
)UTZGIZ
2OYZ
)ROIQZUKTZKXZNKIUTZGIZROYZOTZKXLGIKZUGJJIUTZGIZY
IROIQ ZNK OIUT OT ZNK HUZZUS XOMNZ IUXTKX UL ZNK
OTZKXLGIKZUGJJIUTZGIZY
6NUTKY
)ROIQ ZU KTZKX ZNK VNUTK OTZKXLGIK ]NKXK _U[ IGT
SGQKGVNUTKIGRRUX\OK]ZNKIGRROTMXKIUXJY
-GRRKX_
)ROIQ ZU KTZKX ZNK MGRRKX_ OTZKXLGIKZU \OK]VOIZ[XKY
GTJ\ OJKU YOTZNKS UHOR KXGJO U
3GV
)ROIQ ZU \OK] ZNK I[XXKTZ RUIGZOUT XKGRZOSK XUGJ
IUTJOZOUTYH[YXU[ZKYI_IROTMXU[ZKYYGZKRROZKOSGMKY
ZKXXGOT GTJ UZNKX OTLUXSGZOUT /Z GRYU Y[VVUXZY
TG\OMGZOUTGTJRUIGZOUTYNGXOTM
*U]TRUGJ
)ROIQZU\OK]ZNKLORKYGTJSKYYGMKYJU]TRUGJKJLXUS
ZNKSUHORKXGJOU
-UUMRK6RG_
'LZKX
IUTTKIZOTM
TKZ]UXQ
IROIQ
ZNK OIUT
ZU
RUM
OTZU
-UUMRK
GIIU[TZ GTJ
KTZKX
ZNK
VRG_
YZUXK
OTZKXLGIK
?U[
IGT
JU]TRUGJ
G
\GXOKZ_
UL
GVVROIGZOUTY
OT
ZNK
6RG_
YZUXK
OTIR[JOTM
MGSKY
YULZ]GXK
HUUQY
KJ[IGZOUT
KZI
,[TIZOUTY
,ORK3GTGMKSKTZ
)ROIQZU\OK]ZNKLORKOTLUXSGZOUTYZUXKJOTZNKSUHORK
XGJOU
/LOTYKXZOTMGT9*IGXJ_U[IGT\OK]ZNKLORK
OTL UXSG ZOUTO TZNK9*I GXJ
+TZKX KGIN YKZZOTM SKT[ ZU VKXYUTGRO`K ZNK
+TZKX[YKXGIIU[TZGTJVGYY]UXJ
)UTLOM[XK YKX\KX /6 GJJXKYY GTJ IROIQ ZU RUM OTZU
/48/)56::VRGZLUXS
)USS[TOIG ZOUT
'IIKYYZU/48/)56::VRGZLUXSINUUYKGIUTZGIZUX
MXU[VGTJVXKYYSOIXUVNUTK66:ZUZGRQ
8KJROMNZLUXYKTJOTMSKYYGMKY
8KR KGYK6 ::ZUKT JZNKZG RQ
5VKXGZOUT-[OJGTIK
8KIKO\K3KYYGMK
-XK KTROM NZLUXX KIKO \OTMS KYYG MKY
<UR[S K
8UZGZK
ZNK
\UR[SK
QTUH
ZU
GJP[YZ
ZNK
YU[TJ
6XK YY959LUX YK IUTJ YZU YKT JGT KSK XMKT I_
I
G
RRLUXNKRVG[ZUSGZOIGRR_
9ROX PH
9ROX PH
*UTU ZROL Z[VGTZK TTGUXG TK^ZK XTGRS OIXU VNUTKJ OXKI ZR_
6RK GYK[ YKRO TZLXK KIRU ZNZUX KSU\ KJ[YZ GTJY ZGOT YLXUS G
XGJ OUZUG\ UOJVU UXIUT ZGIZ
6RKGYKVRGIK ZNK IU\KXUT NKGJVNUTK PGIQY]NKT TUZOT
[YK
:NKQK_VGJGTJYKTYUXYYNU[RJHKIRKGTKJIGXKL[RR_]OZNG
ROTZLXKK IRUZN SUOYZKTKJ ]OZN IRKGT ]GZKX GTJ G SORJ
]GYNOTMROW[OJ *UTUZ [YKYZXUTM IUXXUYO\KYUR\KTZY LUX
IRKGTOTM
6XK YY
ZNK
HGI Q
QK_
ZU
K^OZ
/48/)5
6: :
VRGZLUXS
GT
J
XKZ [XT
ZU
ZNK
SGOT
OTZKXL GIK
(KLUXKUVKXGZOTMZNKJK\OIKVRKGYKXKGJGTJIUSVR_]OZN
ZNK LURRU]OTM VXKIG[ZOUTY ZU KTY[XK ZNK UVZOS[S
VKX LUX SGTIKG TJZUG\ UOJJG TMKX U[YUXO RRKM GRYOZ[ GZOU TY
+RKIZXUTOIKW[OVSKTZ
*UT Z [YK Z NK JK\ OIK ]N KXK OZ O Y VXUN OHOZK J UX O Z ]U[R J
OTZKXLKXKUZNKXKRKIZXUTOIJK\OIKYUXIG[YKYUSK[TQTU]T
JGTMKX
,RG SSGHR KGTJK^ VRU YO\KRU IGZOU TY
*UT Z[Y KZNK JK\O IKOT MGYY ZGZO UTYU XUZ NKXV RGIK Y]NK XK
YZU XK LG SSGH RK GT J K^V RUYO \K SG ZKXOG RY UX INKS OIGR
XKGMKTZY
5VKXGZOTMKT\OXUTSKTZ
*UT ȑZ [Y K ZNK J K\OI K OT J [YZ_ ]K Z JOX Z_ U X SGMT KZOI
GXK GYYUG YZUG\U OJOTZK XTGRK RKIZ XOIG RLG[R Z
*UTZ[YKZNKJK\OIKOTGXGOT_JG_]NOINSOMNZIG[YKZNK
XOY QULKW[ OVSK TZLG[ RZUXZN [TJK XYNUIQ
*UT ZVR GIKZ NKJK \OIK OTG VRGI K]OZ NJOX KIZY [TRO MNZL UXG
RUTMZOSK
6RK GYK QKKV ZNK JK\O IKG] G_L XUSS UOYZ [XK GTJX GOT UX OZ
SOM NZIG[ YKZNKJ GTMK XULLOXKG TJKRK IZXO IYNUI Q
*UT ZVR GIKZ NKJ K\OI KTKG XY[ INNK GZU XLRG SKY U[XI KYGY
KRKIZXOINKGZKXY SOIXU]G\K U\KT]GZKX NKGZKXLOXK GTJ
IGTJRKY
8KW[OXKSKTZYULGIIKYYUXOKY
*UTȑZ [YK [TGVVXU\KJ UX OTIUSVGZOHRK VU]KX Y[VVR_
HGZZKX_ GTJ INGXMKX UZNKX]OYK OZ SG_ XKY[RZ OT G LOXK
K^VRUYOUTUXUZNKXNG`GXJ
5TR_ SGT[LGIZ[XKXGVVXU\KJ GIIKYYUXOKY GXK GJSOYYO\K
LUX ZNK JK\OIK GTJ GT_ GIIOJKTZGR JGSGMK IG[YKJ H_
[TGVVXU\KJGIIKYYUXOKYOYK^IR[JKJLXUSZNK]GXXGTZ_UL
ZNKJK\OIK
9KI[XOZ_OTLUXSGZOUT
)GXKGTJ)RKGTOTM
૱
<૱
<૱
Љ࠳ٯ֠
"<۪$<
"<۪$<
կԈӹ࠳ٯ֠
<<
<<
կԈե࠳ٯ֠
<<
<<
ڏࣔԸ֟͵
9ZGXZOTM\URZGMK͵
)GXY
<IGXY
<IGXY
'HTUXSGR\URZGMK
"<UX$<
"<UX$<
<<
<<
<<
<<
4UXSGR\URZGMK
HKLUXKYZGXZOTM
4UXSGR\URZGMK
GLZKXYZGXZOTM
-69ݎՍ
Ѯ૿ؔѹރ݇
-93מিݎՍ
Ѯ૿-Ғ՚
-69/TZKXLGIK
:XGTYSOZZNKRUIGZOUTJGZG
-93'TZKTTG
/TZKXLGIK
:XGTYSOZ-YOMTGRY
,** (
=)*3' (
-93 (
2/4/5/7/12/17/66
)&&6WDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVW
DFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW
PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOH
IRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKH
HTXLSPHQW
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV
%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV
7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQW
JHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQG
XVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHH
WKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,I
WKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQGHWHUPLQHG
E\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG
RQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRI
WKHIROORZLQJPHDVXUHV
²5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
²,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
²&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFK
WKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
²&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRU
KHOS
)&&5DGLDWLRQ([SRVXUH6WDWHPHQW
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHW
IRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW
7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFR‐ORFDWHGRURSHUDWLQJLQ
FRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
7KLVHTXLSPHQWVKRXOGEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGZLWK
PLQLPXPGLVWDQFHFPEHWZHHQWKHUDGLDWRU\RXERG\
,** (
:** ((
=)*3' (
-93 (
=)*3' (
-93 (
:** (
,** (
2/4/5/7/12/17/66
:** (
BT/BLE: 2402-2480MHz,
2.4G Wi-Fi: 2412-2472
BT/BLE: 2402-2480MHz,
2.4G Wi-Fi: 2412-2472