Bedienungsanleitung WÄSCHETROCKNER D GB English, 1 D Deutsch, 34 NL Nederlands, 67 I Italiano, 12 E Español, 45 F Français, 23 P Inhaltsverzeichnis Installierung, 35-36 Aufstellung Ihres Wäschetrockners Belüftung Stromanschluss Vor der Inbetriebsetzung Ihres Wäschetrockners Português, 56 Beschreibung Ihres Wäschetrockners, 37 Vorderseite Rückseite Bedienblende Start und Programme, 38 Programmauswahl Gewebeart, 39-40 IDV 75 Tipps zum Sortieren Ihrer Wäsche Pflegeetiketten Artikel, bei denen be
Installierung ! Sicherstellen, dass der Abluftschlauche nicht die Belüftungsschlitze an der Geräterückseite verdeckt. ! Der Abluftschlauch sollte höchstens 2,4 m lang sein und muss frei von Flusen, Fasern oder Wasser gehalten werden; dazu den Schlauch häufig ausschütteln. Außerdem muss stets darauf geachtet werden, dass der Schlauch nicht gequetscht wird. Aufstellung des Wäschetrockners Mauerdurchführung 1.
Installierung D Entlüftung durch ein offenes Fenster 1. Das Schlauchende sollte nach unten zeigen, um verhindern zu können, dass warme feuchte Luft im Raum oder Wäschetrockner kondensiert. ! Sicherstellen, dass eine ausreichende Belüftung für den Trockner bereit steht und dass das Schlauchende nicht die Belüftungsschlitze der Geräterückwand verdecken ! Durch den Abluftschlauch wird eine optimale Leistung sichergestellt.
Beschreibung Ihres Wäschetrockners D Vorderseite Trommel Typenschild Installierung Bedienblende Rückseite Belüftungsschlitze Beschreibung Filter Vorsicht, heiß! Start und Programme Modell- & Seriennummer Anschluss für Abluftschlauch Gewebeart Bedienblende Taste Start Warnhinweise und Empfehlungen Temperaturauswahltaste Taste Wartung und Pflege Programmwahl Zeitsteuerung Kundendienst Temperaturauswahltaste Mit dieser Taste wird die beim Trocknen der Wäsche verwendete Temperatur ausgewä
Start und Programme D Programmauswahl 1. Den Wäschetrockner an die Steckdose anschließen. 2. Die Wäsche je nach Gewebeart sortieren (siehe Gewebeart). 3. Die Tür öffnen und sicherstellen, dass der Filter sauber ist und korrekt eingesetzt wurde (siehe Wartung). 4. Die Maschine laden und dabei sicherstellen, dass keine Wäschestücke zu nah an der Türdichtung sind. Die Tür schließen. 5. Das geeignete Trocknungszeit auswählen.
Gewebeart Tipps zum Sortieren Ihrer Wäsche Pflegeetiketten • Symbole auf den Etiketten überprüfen, um sicherstellen zu können, dass die entsprechenden Wäschestücke trocknergeeignet sind. • Die Wäsche nach Gewebearten sortieren. • Taschen leeren und Knöpfe überprüfen. • Reißverschlüsse und Haken schließen und lose Gürtel und längere Schnüre zusammenbinden. • Jedes Wäschestück auswringen, um schon im Voraus möglichst viel Wasser zu entfernen. ! Keine tropfend nasse Wäsche in den Trockner legen.
Trocknereinstellungen D Trocknungszeiten Die Trocknungszeiten sind abhängig von der Ladung und dem Gewebe. Die Abkühlphase dauer ca. 10 Minuten bevor das Programm endet. Für größere Ladungen verwenden Sie die Einstellung Hohe Temperatur. Gewebe Baumwolle – Hohe Temperatur Synthetik – Hohe Temperatur Acrylfasern – Niedrige Temp.
Hinweise und Empfehlungen ! Dieses Haushaltsgerät wurde unter Beachtung der internationalen Sicherheitsnormen geplant und hergestellt. Die nachfolgenden Hinweise werden aus Sicherheitsgründen bekanntgegeben und sind aufmerksam zu beachten.
Wartung und Pflege D Stromversorgung abschalten Reinigung Den Trockner bei Nichtverwendung, während der Reinigung und allen Wartungsarbeiten vom Stromnetz trennen. ●Externe Teile aus Metall oder Kunststoff sowie Gummiteile können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Filter nach jedem Zyklus reinigen Der Filter stellt einen wichtigen Bestandteil Ihres Trockners dar: Er nimmt Flusen und Fasern auf, die sich während des Trocknens ansammeln. Außerdem können kleine Gegenstände am Filter hängen bleiben.
Fehlersuche Bei einer Gerätestörung bitte zunächst folgende, mögliche Ursachen überprüfen, bevor Sie sich an unseren autorisierten Kundendienst werden: Mögliche Ursache / Lösung: Trockner startet nicht. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Der Filter wurde nicht gereinigt (siehe Wartung). Die Temperatureinstellung eignet sich nicht für die zu trocknende Gewebeart (siehe Start und Programme). Es wurde nicht die für die Ladung korrekte Programm ausgewählt (siehe Start und Programme).
Kundendienst D Bevor Sie den autorisierten Kundendiens anrufen: ● ● Versuchen Sie, mit Hilfe der Fehlersuchtabelle das Problem selbst zu lösen (siehe Fehlersuche). Falls Sie das Problem nicht selbst lösen können, schalten Sie den Trockner aus und rufen Sie den Kundendienst in Ihrer Nähe an. Vom Kundendienst benötigte Information: Name, Adresse und Postleitzahl Telefonnummer ● Kurze Beschreibung des Problems ● Kaufdatum ● Trocknermodell (Mod.
Indesit Company Österreich GesmbH Bundesstraße 66 8740 Zeltweg Österreich Kundendienste Österreich Wien, Niederösterreich, nördl. Burgenland Seiser Service GmbH Am Heumarkt 9 1030 Wien Tel: 01 / 713 12 50 Fax: 01 / 710 49 52 e-mail: office@seiserservice.at Oberösterreich Fragner Haushaltsgeräte Service GmbH Derfflingerstraße 12 4020 Linz Tel: 0732 / 79 34 88 Fax: 0662 / 79 34 94 e-mail: office@fragner.