TORNVIKEN
ENGLISH Important information Lire attentivement et suivre soigneusement chacune des étapes de ces instructions. Read carefully Conserver ces instructions pour une utilisation ultérieure. Follow each step of the instruction carefully Keep this information for further reference WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices.
ditt. Vurder hvor egnet veggen er, for å være sikker på at festemidlene vil tåle kreftene de vil bli utsatt for. Kontakt din nærmeste jernvarehandel for råd om festemidler. SUOMI Tärkeää tietoa Lue huolellisesti. Seuraa huolellisesti ohjeen jokaista vaihetta. Säästä mahdollista myöhempää tarvetta varten. VAROITUS Huonekalun kaatuminen voi aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja. Kaatumisen estämiseksi huonekalu tulee kiinnittää pysyvästi seinään mukana tulevalla kaatumisesteellä.
jošas traumas. Lai šī mēbele Montaż powinien być przeprowadzony przez fachowca, gdyż niewłaściwe zamontowanie neapgāztos, to może doprowadzić do spadnięcie mebla oraz spowodować obrażenia i uszkodzenia. nepieciešams W zestawie nie znajdują się żadne urządzenia mocujące, ponieważ różne pastāvīgi nostirodzaje ścian wymagają różnych rodzajów urządzeń mocujących. Użyj urządzeń prināt pie sienas. mocujących właściwych dla ścian w Twoim domu.
ROMÂNA Informaţii importante Citeşte cu atenţie Urmează instrucţiunile Păstrează instrucţiunile ATENŢIE Se pot întâmpla accidente cauzate de căderea pieselor de mobilier. Pentru a preveni acest lucru, piesele de mobilier trebuzie prinse de perete cu dispozitivele de prindere incluse. Asamblarea trebuie făcută de o persoană calificată; asamblarea incorectă a pieselor de mobilier poate duce la accidente.
це призведе до травм або пошкоджень. Засоби кріплення для стіни не додаються, оскільки для різних матеріалів стін потрібні різні типи засобів кріплення. Використовуйте засоби кріплення, що підходять до стін у вашому домі. Перевірте, чи підходить стіна для таких засобів кріплення, аби впевнитись, що вона витримає навантаження. За консультацією з приводу засобів кріплення, зверніться до найближчого спеціалізованого магазину.
Simpan petunjuk ini untuk referensi lebih lanjut PERINGATAN Cedera serius atau fatal dapat terjadi akibat perabot terjatuh. Untuk menghindari perabot dari terjatuh, harus ditempelkan secara permanen ke dinding dengan alat pemasang dinding yang sudah termasuk. Perakitan harus dilakukan oleh orang memiliki kualifikasi, karena perakitan yang salah dapat mengakibatkan perabot dapat terjatuh dan menyebabkan cedera atau kerusakan.
AA-2106889-2
10x 10x 15x 8x 6x 9 194413 100347 101345 119251 119252 118331
0347 4x 10 118331 5x AA-2106889-2
101345 2x 1x 11 9 11 251 92 52 11
101345 4x 1x 11 9 11 251 92 52 12 AA-2106889-2
6x 13
2x 11 9 11 251 92 52 14 AA-2106889-2
9x 10 13 45 118331 6x 15
6x 11 9 11 251 92 52 16 AA-2106889-2
100347 3x 17
3x 18 AA-2106889-2
© Inter IKEA Systems B.V.
