TORNVIKEN
English Nederlands Norsk WARNING! WAARSCHUWING! ADVARSEL! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be used with the wall attachment device(s) provided. Wanneer meubels naar beneden valt, kan er ernstig of levensbedreigend beknellingsletsel ontstaan. Zorg ervoor dat het meubel aan de wand is bevestigd met de bijgevoegde onderdelen om te voorkomen dat het naar beneden valt.
Español Eesti Româna ¡ATENCIÓN! HOIATUS! AVERTISMENT! Existe un riesgo de daño grave en caso de caída del mueble. Para evitarlo, se debe fijar a la pared con los dispositivos de fijación proporcionados. Mööbli ümberkukkumisega võivad kaasneda tõsised vigastused. Selleks, et mööbli ümberkukkumist takistada, tuleb kasutada kaasasolevaid seinakinnitusi. Căderea pieselor de mobilier poate cauza accidente grave sau fatale.
Hrvatski Yкраїнська UPOZORENJE! УВАГА! Namještaj koji se prevrne može uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede. Kako bi se one spriječile potrebno je pričvrstiti namještaj na zid s pomoću priloženih pričvrsnika. Падіння меблів може завдати серйозних чи смертельних травм. Щоб вони випадково не впали, їх слід прикріпити до стіни. Vijci i tiple za zid nisu priloženi. Procijeniti prikladnost zida kako bi se osiguralo da će podnijeti silu. Koristiti vijke i tiple prikladne za zidove i teret.
Bahasa Indonesia Tiếng Việt PERINGATAN! CẢNH BÁO! Cedera akibat benturan serius atau fatal dapat terjadi karena perabot terjatuh. Untuk mencegah hal ini, perangkat pelengkap dinding yang telah disertakan harus digunakan. Khi đồ nội thất ngã đổ có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng hoặc tử vong. Để phòng tránh sản phẩm nội thất này bị ngã đổ, phải luôn cố định sản phẩm vào tường bằng các phụ kiện gắn tường đi kèm. Sekrup dan plug untuk dinding tidak termasuk.
AA-2105030-2
22x 22x 28x 2x 5x 7 194413 109041 101345 119081 119253 118331
1 8x 1013 45 8 AA-2105030-2
3x 118331 2 3 4 3x 119 0 119 81 253 9
6x 5 1013 45 6 118331 3x 7 3x 119 0 119 81 253 8 10 AA-2105030-2
14x 9 1013 45 6x 118331 10 11 11
6x 119 0 119 81 253 10x 118331 13 14 12 AA-2105030-2
15 2x 1 08 119 253 119 16 17 1x 1 08 119 253 9 11 13
18 19 2x 1 08 119 253 9 1 1 14 AA-2105030-2
20 21 3x 15
22 194413 194413 5x 23 16 AA-2105030-2
24 5x 119 0 119 81 253 25 2x 1090 41 17
26 2x 18 AA-2105030-2
© Inter IKEA Systems B.V.
