RENLIG FWM6 HR
HRVATSKI 4
HRVATSKI 4 Sadržaj Informacije o sigurnosti Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Prva uporaba Korisni savjeti i preporuke Programi pranja 4 5 7 8 10 14 15 Potrošnja Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci Briga za okoliš JAMSTVO TVRTKE IKEA 18 19 22 25 26 26 Zadržava se pravo na izmjene. Informacije o sigurnosti Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute.
HRVATSKI 5 • Poštujte ograničenja za maksimalnu količinu punjenja u6 kg (pogledajte poglavlje "Tablice programa"). • Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač ili ovlašteni serviser ili osoba sličnih kvalifikacija mora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost. • Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora biti između 0,5 bar (0,05 MPa) i 8 bar (0,8 MPa) • Ventilacijske otvore na podnožju (ako postoje) ne smije prekrivati tepih.
HRVATSKI Spajanje na dovod vode • Pripazite da ne oštetite crijeva za vodu. • Uređaj se treba priključiti na vodovodnu mrežu pomoću isporučenog novog kompleta cijevi. Stari komplet cijevi ne smije se ponovno upotrijebiti. • Prije priključivanja uređaja na nove cijevi ili cijevi koje se dugo nisu koristile neka voda teče sve dok ne postane potpuno čista. • Prilikom prve upotrebe uređaja provjerite da nema curenja.
HRVATSKI 7 Opis proizvoda 1 1 1 2 3 4 5 2 Spremnik sredstva za pranje Upravljačka ploča Ručka za otvaranje vrata Nazivna pločica Prilagodljive nožice 3 4 5 Spremnik sredstva za pranje Pretinac za deterdžent u prahu ili tekući deterdžent, koristi se za glavno pranje. Ako koristite tekući deterdžent ulijte ga netom prije početka programa. Pretinac za tekuće dodatke (omekšivač rublja, štirka).
HRVATSKI 8 Sigurnosna tipka vrata Kako bi se izbjeglo da djeca ili kućni ljubimci ostanu zatvoreni u bubnju, ovaj uređaj opremljen je posebnom značajkom. Za aktiviranje te značajke, osigurač unutar vrata okrenite (bez da ga pritisnete) u smjeru kazaljke na satu dok utor ne dođe u vodoravan položaj. Po potrebi upotrijebite kovanicu. Za deaktiviranje tog mehanizma i vraćanje mogućnosti zatvaranja vrata, osigurač okrenite suprotno od smjera kazaljke na satu dok utor ne bude u okomitom položaju.
HRVATSKI 9 3 Indikatori programa 4 Tipka Početak/Pauza 5 Tipka Super brzo 6 Tipka funkcije "Višenamjensko" 7 Tipka za temperaturu Tablica simbola = Pamuk = Jeans + = Uklj./Isklj.
HRVATSKI Indikatori programa 3.1 3.2 3.3 10 Uključuje se svjetlo 3.1 kada pritisnete tipku 4 za početak programa. Uređaj počinje raditi i vrata su zaključana. Svjetlo 3.2 se uključuje kada odaberete opciju trajnog dodatnog ispiranja. Ovaj uređaj je izrađen kako bi štedio vodu. Ipak, kod ljudi s vrlo osjetljivom kožom (alergičnih na sredstva za pranje) možda će biti potrebno dodatno ispiranje rublja s dodatnom količinom vode.
HRVATSKI 11 SH PU Stavite rublje u bubanj, komad po komad, tresući ga što je više moguće. Pritiskom na okvir prozora čvrsto zatvorite vrata. RE TO MOV CL E EA N Napunite perilicu rubljem • Izmjerite količinu deterdženta. • Stavite deterdžent u prašku u pretinac za glav.
HRVATSKI • • • • 12 Upozorenje Nemojte koristiti poklopac u položaju "DOLJE" s: Želatinoznim ili gustim deterdžentima. Deterdžentom u prašku. Programima s pretpranjem. Nemojte koristiti tekući deterdžent ako program pranja ne započinje odmah. RE". U svim gore navedenim slučajevima koristite poklopac u položaju "GOUlijte omekšivač rublja i sve dodatke u pretinac s oz(nemojte nakom prekoračivati oznaku „MAX“ u ladici).
HRVATSKI Pokrenite program pritiskom na tipku 4 Za pokretanje programa pritisnite tipku 4. Odgovarajuće zeleno indikatorsko svjetlo prestaje treperiti. Uključuje se indikator koji odgovara fazi rada u tijeku. Uređaj počinje raditi i vrata su zaključana. Za prekid rada programa u tijeku pritisnite tipku 4: počinje treperiti odgovarajuće zeleno svjetlo indikatora. Za nastavak programa iz točke u kojoj je bio prekinut, ponovno pritisnite tipku 4.
HRVATSKI 14 Korisni savjeti i preporuke Razvrstavanje rublja Slijedite simbole pranja na etiketi odjeće te upute za pranje proizvođača. Razvrstajte rublje kako slijedi: bijelo, obojeno, sintetičko, osjetljivo, vuna. Ukloniti prljavštine Tvrdokorne mrlje ponekad se ne mogu ukloniti samo vodom i deterdžentom. Stoga je uputno njihovo tretiranje prije pranja. Krv: svježe mrlje isperite hladnom vodom.
HRVATSKI 15 Programi pranja Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 1200 o/min PAMUK + PREDPRANJE 90° - 60°- 40° - 30° - Hladno Bijeli i šareni pamuk (jako - normalno zaprljani predmeti). Predpranje Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 1200 o/min EKO PAMUK2) 60° - 40° Ekonomični program za bijeli i šareni pamuk postojanih boja, malo zaprljano rublje, košulje, donje rublje. Glavno pranje Ispiranja Maks.
Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 700 o/min VUNA/RUČNO PRANJE 40° - 30° Hladno Poseban program za vunenu odjeću s etiketom "Čista nova vuna, ne skuplja se, periva u perilici" i osjetljive tkanine s oznakom "ručno pranje". Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 1200 o/min ISPIRANJE Pojedinačno ispiranje i centrifugiranje radi štirkanja ili omekšavanja ručno opranog rublja.
MJEŠOVITO 20° 4) 20° LAKO GLAČANJE 60° - 40° - 30° - Hladno Poseban program za lagano zaprljane pamučne, sintetičke i mješovite tkanine. Postavite ovaj program kako biste smanjili potrošnju energije. Provjerite je li deterdžent namijenjen za pranje na niskim temperaturama kako biste ostvarili dobre rezultate pranja. Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 900 o/min Sintetičke tkanine: odabirom ovog programa rublje se lagano pere i centrifugira kako se ne bi gužvalo.
MINI PROGRAM 30° Sintetika i osjetljivo. Lagano zaprljano rublje ili rublje koje se treba samo osvježiti. Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 700 o/min JEANS 60° - 40° - 30° - Hladno Hlače, košulje ili jakne od trapera i žerseja u kombinaciji s novijim materijalima. Automatski je aktivirana opcija Dodatno ispiranje. Glavno pranje Ispiranja Maks. brzina završne centrifuge na 1200 o/min Spremnik za deterdžent Glavno pranje Ispiranja Maks.
HRVATSKI Programi 19 Količina rublja (kg) Potrošnja električne energije (kWh) Potrošnja vode (u litrama) Približno trajanje programa (u minutama) Preostala vlaga (%)1) 6 1.2 72 170 53 Pamuk 40 °C 6 0.75 72 145 53 Sintetika 40 °C 3 0.6 57 95 35 Osjetljivo 40 °C 3 0.6 65 75 35 Vuna/Ručno pranje 30 °C 2 0.3 48 55 30 Pamuk 60 °C Standardni programi za pamuk Standardni program za pamuk na 60 °C 6 1.07 54 194 53 Standardni program za pamuk na 60 °C 3 0.
HRVATSKI 20 Čišćenje spremnika sredstva za pranje Spremnik za deterdžent i dodatke treba redovito čistiti. • Koristite četku za čišćenje utora, pazeći da gornji i donji dio budu dobro očišćeni. Nakon čišćenja utora dozatora i spremnika, ponovno ih vratite na mjesto. • Izvadite ladicu. • Za lakše čišćenje gornji dio odjeljka za aditiv može se skinuti. Čišćenje odvodnog filtra Filtar zadržava vlakna ili strane predmete koji su slučajno ostali u rublju. Pumpu treba redovito čistiti.
HRVATSKI 21 • prije vađenja filtra, uklonite sva vlakna ili male predmete oko filtra; • uklonite filtar i očistite ga tekućom vodom iz slavine; • po potrebi postavite poklopac filtra u točan položaj. • otvorite poklopac filtra i ponovno umetnite filtar; Filtar je pravilno umetnut kada je indikator na vrhu vidljiv i blokiran. • zatvorite poklopac filtra; • utaknite kabel mrežnog napajanja.
HRVATSKI 22 1 • Zatvorite slavinu za dovod vode. • Odvrnite crijevo sa slavine. • Očistite filter u cijevi čvrstom četkom. • Čvrsto zavijte dovodno crijevo natrag na slavinu. 2 Opasnosti od smrzavanja Ako je uređaj postavljen na mjestu gdje se temperature mogu spustiti ispod 0 °C, za uklanjanje sve vode preostale unutar uređaja postupite na sljedeći način: 1. utikač izvucite iz utičnice; 2. zatvorite slavinu za dovod vode; 3. odvrnite dovodno crijevo za vodu iz slavine; 4.
HRVATSKI Problem 23 Mogući uzrok Rješenje Utikač nije pravilno utaknut u utičnicu električne mreže. Utikač utaknite u utičnicu električne mreže. U utičnici nema napona. Provjerite električne instalacije u vašem kućanstvu. Pregorio je glavni osigurač. Zamijenite osigurač. Programator nije ispravno pozicio- Okrenite programator i ponovo niran i niste pritisnuli tipku 4. pritisnite tipku 4.
HRVATSKI Problem 24 Mogući uzrok Rješenje Uključio se elektronički uređaj za Punjenje prerasporedite ručno ili otkrivanje neuravnoteženosti jer dodajte još rublja i odaberite prorublje nije ravnomjerno raspoređe- gram centrifugiranja. no u bubnju. Rublje se prerasporeFaza centrifugi- đuje okretanjem bubnja u obrnuranja perilice tom smjeru. To se može dogoditi kasni ili ne za- više puta prije nego se neuravnopočinje: teženost otkloni i perilica nastavi normalno centrifugirati.
HRVATSKI Problem 25 Mogući uzrok Rješenje Nije odabrana odgovarajuća temperatura. Provjerite jeste li odabrali odgovarajuću temperaturu. Previše rublja u perilici. Smanjite količinu rublja u skladu s tablicom programa pranja. Po završetku provjere uključite uređaj i za ponovno pokretanje programa pritisnite tipku 4. Ako se kvar ponovno pojavi, obratite se najbližem postprodajnom servisu. Podaci potrebni za servis nalaze se na nazivnoj pločici.
HRVATSKI 26 Prosječna godišnja potrošnja električne energije (kWh)2) 194 Prosječna godišnja potrošnja vode (litara)2) 10099 1) Ako je tlak u vašem području niži ili viši, kontaktirajte postprodajni servis. 2) Podatak je zasnovan na standardnom programu za pranje pamuka za ustanove za testiranje i odnosi se na 200 ciklusa godišnje. Podaci o električnom priključivanju, naponu i ukupnoj snazi nalaze se na nazivnoj pločici na unutrašnjem rubu vrata uređaja.
HRVATSKI Što će IKEA učiniti kako bi riješila problem? Ovlašteni servis tvrtke IKEA pregledat će proizvod i prema vlastitoj procjeni odlučiti je li problem pokriven jamstvom.
HRVATSKI Ovlašteni servis za uređaje tvrtke IKEA: Ne oklijevajte kontaktirati IKEA servis kako biste: 1. podnijeli zahtjev za servis u okviru ovoga jamstva; 2. zatražili pojašnjenje načina instalacije IKEA uređaja u kuhinjski namještaj tvrtke IKEA. Servis neće pružiti pojašnjenja u vezi s: – općenitom instalacijom IKEA kuhinja; – električnim priključcima (ako uređaj dolazi bez utikača i kabela), priključcima za vodu i plin, budući da takve priključke mora obaviti autorizirani serviser. 3.
Country België Belgique Phone number 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359 888 16 0 8 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man.-fre. 09.00-20.00 lør. 09.00-16.00 1 søndag pr.
132911630-A-262013 © Inter IKEA Systems B.V.