RENLIG FWM7 PT ES GR NL
NEDERLANDS 88 Inhoud Veiligheidsinformatie Beschrijving van het product Bedieningspaneel Het eerste gebruik Aanpassing aan persoonlijke wensen Dagelijks gebruik Nuttige aanwijzingen en tips Afwasprogramma's 88 91 92 95 95 95 98 99 Verbruikswaarden Onderhoud en reiniging Problemen oplossen Technische gegevens Montage Aansluiting aan het elektriciteitsnet Milieubescherming IKEA GARANTIE 103 103 106 109 110 111 111 112 Wijzigingen voorbehouden Veiligheidsinformatie Lees voor uw eigen veiligheid en corre
NEDERLANDS • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij normale kamertemperatuur. Fabrikant is niet verantwoordelijk voor bevriezingsschade. • Trek na gebruik, reiniging en onderhoud van de machine altijd de stekker uit het stopcontact en draai de kraan dicht Montage • Een gekwalificeerd en bekwaam persoon moet de elektrische installatie en het loodgieterswerk uitvoeren. • Dit apparaat is zwaar. Let op bij het verplaatsen.
NEDERLANDS • Kledingstukken die in aanraking zijn geweest met vluchtige petroleumproducten mogen niet in het apparaat gewassen worden. Als vluchtige reinigingsvloeistoffen zijn gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat de vloeistof uit het kledingstuk is verwijderd voordat u het in de machine doet. • Het water dat wij gebruiken bevat gewoonlijk kalk Het is aan te bevelen om regelmatig een waterontharder in de machine te gebruiken.
NEDERLANDS 91 Beschrijving van het product 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 Wasmiddellade Vakje voor wasmiddel voor de voorwas- en inweekfase of voor vlekkenverwijderaar die gebruikt wordt tijdens de vlekkenverwijderingsfase (indien beschikbaar). Het voorwas- en inweekmiddel wordt het begin van het wasprogramma ingespoeld De vlekkenverwijderaar wordt tijdens de VLEKKEN-fase ingespoeld Vakje voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel voor de hoofdwas.
NEDERLANDS 92 Bedieningspaneel Hieronder staat een afbeelding van het bedieningspaneel Het laat de programmakeuzeknop zien alsook de toetsen en indicatielampjes.
NEDERLANDS 93 Programmakeuzeknop Hiermee kunt u het apparaat aan/uit schakelen en/of een programma selecteren. Toets voor kort centrifugeren Door op deze toets te drukken kunt u de centrifugesnelheid van het geselecteerde programma wijzigen • Optie Niet centrifugeren: als u deze optie kiest, worden alle centrifugeergangen onderdrukt en vervangen door een spoelgang, om te voorkomen dat het wasgoed kreukt.
NEDERLANDS 94 Controlelampje 'Deur vergrendeld' Het controlelampje 3 gaat aan als het programma start en geeft aan dat de deur kan worden geopend: • lampje aan: de deur kan niet geopend worden. De machine is in werking of is gestopt, maar er zit nog water in de trommel. • lampje uit: de deur kan nu geopend worden. Het programma is afgelopen of het water is weggepompt. • lampje knippert: de deur opent na een paar minuten.
NEDERLANDS 95 Het eerste gebruik • Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting en de wateraansluiting voldoen aan de installatie-instructies. • Verwijder het polystyreenblok en evt. andere materialen uit de trommel. • Laat, voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt, het katoenprogramma op de hoogste temperatuur draaien zonder wasgoed in de machine, zodat eventuele fabricageresten uit de trommel en de kuip worden verwijderd.
NEDERLANDS 96 Wasmiddel en wasverzachter doseren 1 2 Doe het wasmiddel in het vak voor de hoofdwas of in een ander vak als het geselecteerde programma/de optie dit vereist (zie voor meer informatie 'Wasmiddeldoseervakje'). Zie voor de juiste hoeveelheid wasmiddel 'Graden van waterhardheid'. Doe wasverzachter (de in het bakje gebruikte hoeveelheid mag het “MAX” teken in de lade niet overschrijden).
NEDERLANDS 3. Druk op de toets 5: – de machine begint de tijd af te tellen in uren – Het programma zal beginnen als het gekozen uitstel is afgelopen. De uitgestelde start annuleren nadat u het programma gestart heeft: 1. Zet de wasmachine op PAUZE door te drukken op toets 5. 2. Druk eenmaal op toets 4. Op het display verschijnt '. 3. Druk nogmaals op toets 5 om het programma te starten. • Het gekozen uitstel kan alleen worden veranderd nadat u het wasprogramma opnieuw hebt gekozen.
NEDERLANDS Als een programma of een optie is gekozen waarbij water in de trommel achterblijft, blijft het controlelampje 3 aan en blijft de deur vergrendeld om aan te geven dat er water weggepompt moet worden voordat de deur geopend wordt. Om het water weg te pompen 1. Zet de programmakeuzeknop op . 2. Kies het programma pompen of centrifugeren. 3. Verlaag indien nodig het centrifugetoerental met de toets 2. 4. Druk op toets 5.
NEDERLANDS 99 Inkt: bevochtig de stof afhankelijk van het type inkt eerst met aceton 4), en dan met azijnzuur; behandel evt. achtergebleven sporen op wit textiel met bleekmiddel, daarna grondig uitspoelen. Teervlekken: eerst behandelen met vlekkenverwijderaar, brandspiritus of wasbenzine, vervolgens inwrijven met reinigingspasta. Graden van waterhardheid De hardheid van water wordt geclassificeerd in zogenaamde 'hardheidsgraden'.
Synthetische of gemengde stoffen: ondergoed, gekleurde kledingstukken, krimpvrije overhemden, blouses. Hoofdwas Spoelen Max. laatste centrifuge bij 900 tpm FIJNE WAS 40°-30°Koud Fijne was: bijvoorbeeld vitrages. Hoofdwas Spoelen Max. laatste centrifuge bij 700 tpm HANDWAS 30° - Koud Speciaal programma voor fijne weefsels voorzien van het symbool 'handwas'. Hoofdwas Spoelen Max. laatste centrifuge bij 900 tpm 7 kg 3.
WOL 40° JEANS 40° INWEKEN5) 30° Speciaal programma voor wollen kledingstukken met het label 'zuiver wol, antikrimp, wasbaar in de machine'. Hoofdwas Spoelen Max. laatste centrifuge bij 900 tpm Met dit programma is het mogelijk om kleding te wassen zoals broeken, overhemden of jacks van spijkerstof en truien die uit hi-tech-materialen bestaan Hoofdwas Spoelen Max. laatste centrifuge bij 900 tpm 3.5 kg Speciaal programma voor zwaar vervuild wasgoed. Het apparaat voert een inweekfase uit op 30° C.
SPOELEN POMPEN CENTRIFUGEREN Met dit programma is het mogelijk om katoenen kledingstukken die met de hand gewassen zijn, uit te spoelen en te centrifugeren. De machine voert enkele spoelgangen uit, gevolgd door een laatste centrifugegang. De centrifugesnelheid kan verlaagd worden. Spoelen Max. laatste centrifuge bij 1600 tpm Om het laatste spoelwater af te voeren bij programma's met de Spoelstop-optie.
NEDERLANDS 103 Verbruikswaarden Programma Energieverbruik (kWh) Waterverbruik (liter) Wit katoen 90° 2.1 62 Katoen 60° 1.35 58 Katoen 60° + ZUINIG2) 1.05 45 Katoen 40° 0.75 58 Synthetische stoffen 40° 0.55 51 Fijne was 40° 0.55 63 Wol/Handwas 30° 0.25 58 Programmaduur (Minuten)1) Raadpleeg voor de duur van de programma's de display op het bedieningspaneel. 1) Zonder voorwasoptie geselecteerd.
NEDERLANDS 104 3 Met een borsteltje kunt u de uitsparing schoonmaken en alle resten waspoeder verwijderen. 1 Open het pompdeurtje. 4 Spoel de lade af onder een kraan om eventuele resten waspoeder te verwijderen. 2 Plaats een opvangbak dichtbij de pomp om het vrijkomende water op te vangen. 5 Gebruik het borsteltje om de uitsparing schoon te maken, zo zorgt u er voor dat alle resten waspoeder verwijderd worden van de boven en onderkant van de uitsparing.
NEDERLANDS 5 105 Verwijder eventuele voorwerpen uit het schoepenrad van de pomp, door dit rond te draaien. 1 6 Gebruik een potlood om te controleren of het pompwiel aan de achterkant van de behuizing van de pomp kan draaien. (Het is normaal dat het pompwiel schokkerig draait). Neem contact op met de klantenservice als het pompwiel niet kan draaien.
NEDERLANDS 3 35° 45° 106 • Draai de toevoerslang aan de achterkant van het apparaat naar links of rechts om de installatie te vergemakkelijken. Plaats de sluitmoer op de juiste manier om waterlekkage te voorkomen. • Draai de waterkraan open. Voorzorgsmaatregelen bij vorst Als de machine wordt blootgesteld aan temperaturen onder 0°C, dient u enkele voorzorgsmaatregelen te treffen. • Draai de waterkraan dicht.
NEDERLANDS Probleem Het apparaat pompt geen water weg: 107 Mogelijke oorzaak Solution De toevoerslang is bekneld of geknikt. Controleer de aansluiting van de watertoevoerslang. Het filter in de toevoerslang of het inlaatklepfilter is verstopt. Reinig de watertoevoerfilters. (Zie "Watertoevoerfilters reinigen" voor meer informatie) De waterkraan is verstopt of aangezet met kalkaanslag. Maak de waterkraan schoon. De aansluiting van de watertoevoerslang is niet correct.
NEDERLANDS 108 Probleem Mogelijke oorzaak Het centrifugeren begint traag of de machine centrifugeert niet: Herverdeel de lading met de hand De elektronische voorziening voor of voeg wat wasgoed toe en kies onbalansdetectie is ingeschakeld omdat het wasgoed niet gelijkmatig dan het programma centrifugeren. in de trommel is verdeeld. Het wasgoed wordt opnieuw verdeeld doordat de machine de trommel in tegenovergestelde richting ronddraait.
NEDERLANDS Probleem Onbevredigende wasresultaten: 109 Mogelijke oorzaak Solution De afvoerpomp kan geblokkeerd zijn. Controleer de afvoerpomp. (Zie 'Pomp reinigen' voor meer informatie). Er is te weinig of een verkeerd wasmiddel gebruikt. Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. Hardnekkige vlekken zijn niet vóór het wassen behandeld. Gebruik normaal in de handel verkrijgbare producten om hardnekkige vlekken te behandelen. De juiste temperatuur was niet gekozen.
NEDERLANDS 110 Max. centrifugesnelheid (tpm) 1600 Energieklasse A++ Afwasklasse A Centrifugeklasse A Geluid wassen (dB(A)) 55 Geluid centrifugeren (dB(A)) 79 Gemiddeld jaarlijks energieverbruik (kWh) 2) 210 Gemiddeld jaarlijks waterverbruik (liter) 2) 9000 1) Als de waterleidingsdruk in uw woonplaats hoger of lager is, neem dan contact op met de klantenservice. 2) De gegevens zijn gebaseerd op het wasprogramma voor testinstituten, waarbij uitgegaan wordt van 200 cycli per jaar.
NEDERLANDS 111 Waterafvoer A Verwijder het kunststofmembraan (A) als u de waterafvoerslang aan een sifon onder de gootsteen aansluit. Als u het membraan niet verwijdert, kunnen wasmiddelresten en kledingpluizen een verstopping in de slang veroorzaken. Let op! Zorg er voor dat de waterkoppelingen stevig vast zitten om waterlekkage te voorkomen.
NEDERLANDS – Verwijder de deurvergrendeling. Dit voorkomt dat kinderen of kleine huisdie- 112 ren in het apparaat opgesloten raken. Er bestaat gevaar voor verstikking. IKEA GARANTIE Hoe lang is de garantie van IKEA geldig? Deze garantie is vijf (5) jaar geldig vanaf de oorspronkelijke datum van aankoop van uw apparaat bij IKEA, tenzij het apparaat van het merk LAGAN is, dan geldt een garantieperiode van twee (2) jaar. De originele kassabon is nodig als aankoopbewijs.
NEDERLANDS • Gevallen waarbij geen storing geconstateerd kon worden tijdens het bezoek van een technicus. • Reparaties die niet zijn uitgevoerd door onze aange-stelde servicediensten en/of een erkende contractuele servicepartner of wanneer er niet-originele onderdelen gebruikt zijn. • Reparaties die veroorzaakt zijn door installatie die verkeerd of niet in overeenstemming met de specificatie is uitgevoerd. • Gebruik van het apparaat in niet-huishoudelijke omgeving d.w.z. professioneel gebruik.
NEDERLANDS Hoe kunt u ons bereiken als u hulp nodig hebt Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven met de bijbehorende nationale telefoonnummers. Belangrijk! Om u sneller van dienst te kunnen zijn, advi-seren wij u de specifieke telefoonnummers te bellen die aan het eind van deze handleiding vermeld zijn. Gebruik altijd de telefoon-nummers die in het boekje staan van het apparaat waarvoor u assistentie nodig heeft.
115 Country België Belgique Phone number 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 0700 10 218 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man.-fre. 09.00-20.00 lør. 09.00-16.00 1 søndag pr. måned, normalt første søndag i måneden 01803-334532 (0,09 € / Min.
132939210-B-012011 © Inter IKEA Systems B.V.
