MILLBERGET
AA-1834188-6
1x 190458 124345 12x 10x 5x 3 122898 128633
1x 4 1x 2x 5x AA-1834188-6
122898 2 1243 45 122898 128633 1 5
5x 190458 3 AA-1834188-6
4 7
English Warning! Only trained personnel may replace or repair seat height adjustment components with energy accumulators. Deutsch Achtung! Die Energieakkumulatoren zur Sitzhöhenregulierung dürfen ausschließlich von Fachpersonal ersetzt und repariert werden. Français Attention ! Le remplacement ou la réparation des éléments de réglage de la hauteur du siège avec accumulateurs d'énergie doivent être réalisés par une personne qualifiée uniquement.
Magyar Figyelem! Csak szakképzett személy cserélheti ki vagy javíthatja meg az energiaakkumulátoros ülésbeállítási alkatrészeket. Polski Ostrzeżenie! Wymianę lub naprawę elementów regulacji wysokości siedziska z akulumatorami energii może przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowany personel. Româna Avertisment! Înlocuirea sau repararea componentelor de reglare a înălţimii scaunului cu acumulatori de energie trebuie efectuată numai de personal calificat.
Yкраїнська Попередження! Лише спеціально навчений та підготовлений персонал може замінювати або лагодити елементи регулювання висоти сидіння з електроакумуляторами. Srpski 日本語 警告! エネルギーアキュムレータ付きのシート高 調節コンポーネントの交換・修理は、必ず訓練を 受けた人が行ってください。 Bahasa Indonesia Upozorenje! Samo obučeno osoblje može zameniti ili popraviti delove za podešavanje visine sedišta s energetskim akumulatorima.
5 124 4x 128633 345 11
6 7 4x 33 1286 12 AA-1834188-6
8 2x 1286 33 13
9 2x 128 633 10 12 43 45 8x 14 AA-1834188-6
11 124345 15
AA-1834188-6
English Česky Deutsch Español For safety reasons the castors lock automatically when the chair is not in use. Aus Sicherheitsgründen arretieren die Rollen automatisch, wenn der Stuhl nicht benutzt wird. Français Par mesure de sécurité, les roulettes se bloquent automatiquement quand le siège n'est pas utilisé. Nederlands Om veiligheidsredenen vergrendelen de wielen automatisch als de stoel niet wordt gebruikt. Dansk Af sikkerhedshensyn låser hjulene automatisk, når stolen ikke er i brug.
Portugues Por motivos de segurança, os rodízios bloqueiam automaticamente quando a cadeira não está a ser usada. Româna Din motive de siguranţă, rotilele se blochează automat atunci când scaunul nu este folosit. Slovensky Srpski Radi sigurnosti, kada se stolica ne koristi, točkići se automatski zaključavaju. Slovenščina Zaradi varnosti imajo kolesca zavoro, ki se samodejno vključi, ko stol ni v uporabi. Türkçe Z bezpečnostných sa kolieska automaticky zablokujú, keď sa stolička nepoužíva.
عربي ألسباب تتعلق بالسالمة تغلق العجالت تلقائيا ً عندما ال .يكون الكرسي قيد اإلستخدام ไทย เมื่่�อไม่่ใช้้เก้้าอี้้� ล้้อเก้้าอี้้�จะล็็อกอััตโนมััติิ เพื่่� อความปลอดภััย Tiếng Việt Vì li do an toàn, bánh xe tự động khóa khi không sử dụng ghế. 20 © Inter IKEA Systems B.V.
