LAGAN IS
ÍSLENSKA Á öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfir alla veitendur eftirsöluþjónustu sem útnefndir hafa verið af IKEA og viðeigandi símanúmer í hverju landi.
ÍSLENSKA 4
ÍSLENSKA Efnisyfirlit Öryggisupplýsingar Öryggisleiðbeiningar Innsetning Vörulýsing Fyrir fyrstu notkun Dagleg notkun Að nota fylgihluti Viðbótarstillingar 4 5 8 8 9 10 10 11 Góð ráð Umhirða og þrif Bilanaleit Tæknigögn Orkunýtni Umhverfismál IKEA-ÁBYRGÐ 11 16 18 19 19 20 20 Með fyrirvara á breytingum. Öryggisupplýsingar Fyrir uppsetningu og notkun heimilistækisins skal lesa meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega.
ÍSLENSKA • • • 5 Haltu börnum og gæludýrum fjarri heimilistækinu þegar það er í gangi eða þegar það kólnar. Aðgengilegir hlutar eru heitir. Ef heimilistækið er með barnalæsingu ætti hún að vera virkjuð. Börn eiga ekki að hreinsa eða framkvæma notandaviðhald á heimilistækinu án eftirlits. Almennt öryggi • • • • • • • • Einungis til þess hæfur aðili má setja upp þetta heimilistæki og skipta um snúruna. VIÐVÖRUN: Heimilistækið og aðgengilegir hlutar þess hitna við notkun.
ÍSLENSKA • Dragðu heimilistækið ekki á handfanginu. • Haltu lágmarksfjarlægð frá öðrum heimilistækjum og einingum. • Settu heimilistækið upp á öruggum og hentugum stað sem uppfyllir uppsetningarkröfur. Tenging við rafmagn AÐVÖRUN! Hætta á eldi og raflosti. • Allar rafmagnstengingar skulu framkvæmdar af viðurkenndum rafvirkja. • Heimilistækið verður að vera jarðtengt. • Gakktu úr skugga um að færibreyturnar á merkiplötunni séu samhæfar við rafmagnsflokkun aðalæðar aflgjafa.
ÍSLENSKA • • • • • – Settu ekki álpappír beint í botninn á rýminu í heimilistækinu. – Settu ekki vatn beint inn í heitt heimilistækið. – Láttu ekki raka rétti og rök matvæli vera inni í heimilistækinu eftir að matreiðslu er lokið. – Farðu varlega þegar þú fjarlægir aukahluti eða setur þá upp. Aflitun á glerungnum eða ryðfríu stáli hefur engin áhrif á getu eða frammistöðu heimilistækisins. Notaðu djúpa skúffu fyrir rakar kökur. Ávaxtasafi veldur blettum sem geta verið varanlegir.
ÍSLENSKA 8 Innsetning Kapall AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Kapaltegundir sem viðeigandi eru fyrir uppsetningu eða endurnýjun: Samsetning H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Farðu eftir samsetningarleiðbeiningunum við uppsetningu. Fyrir þversnið kapalsins vísast til heildarafls á merkiplötunni. Þú getur einnig vísað til töflunnar: Rafmagnsuppsetning Heildarafl (W) AÐVÖRUN! Aðeins viðurkenndur einstaklingur má sjá um raflagnavinnuna.
ÍSLENSKA Fylgihlutir • Vírhilla x 1 Fyrir eldunaráhöld, kökuform, steikur. 9 • Bökunarplata x 1 Fyrir kökur og smákökur. Fyrir fyrstu notkun AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. 1. Togaðu í og haltu barnalæsingarhandfanginu upp eins og sýnt er á myndinni. Fyrsta hreinsun Fjarlægðu allan aukabúnað úr ofninum. Sjá kaflann „Umhirða og hreinsun“. Hreinsaðu ofninn og aukabúnaðinn fyrir fyrstu notkun. Settu aukabúnaðinn aftur í upphaflega stöðu sína. Forhitun 1. Stilltu aðgerðina og hámarkshitastigið. 2.
ÍSLENSKA 10 Dagleg notkun AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Hitunaraðgerð Hitunaraðgerð stillt 1. Snúðu hnúðnum fyrir hitunaraðgerðir til að velja hitunaraðgerð. 2. Snúðu stjórnhnúðnum til að velja hitastigið. Ljósið kviknar þegar ofninn vinnur. 3. Til að slökkva á ofninum skaltu snúa hnúðunum í stöðuna slökkt. Hitunaraðgerðir Hitunaraðgerð Notkun Slökkt er á ofninum. Slökkt-staða Undirhiti Hraðgrillun Til að baka kökur með stökkum botni og til að sjóða niður matvæli.
ÍSLENSKA 11 Bökunarplata: Ýttu bökunarplötunni milli stýristanganna á hillustoðinni. Viðbótarstillingar Kælivifta Þegar ofninn gengur kviknar sjálfvirkt á kæliviftunni til að halda flötum ofnsins svölum. Ef þú slekkur á ofninum stöðvast kæliviftan. koma í veg fyrir þetta, hefur ofninn öryggishitastilli sem rýfur rafmagnstenginguna. Ofninn kveikir sjálfkrafa á sér aftur þegar hitastigið lækkar. Öryggishitastillir Röng notkun ofnsins eða bilun í íhlutum getur orsakað hættulega ofhitnun.
ÍSLENSKA 12 Í byrjun skaltu fylgjast með frammistöðunni þegar þú eldar. Finndu bestu stillingarnar (hitastillingu, eldunartíma, o.s.frv.) fyrir eldunaráhöldin þín, uppskriftir og skammta þegar þú notar þetta tæki. Eldunartafla Magn (kg) Matvæli Aðgerð Hillustaða Hitastig (°C) Tími (mín) 1 Svínakjöt / lambakjöt 2 180 110 - 130 1 Kálfakjöt / Nautakjöt 2 190 70 - 100 1.2 Kjúklingur / Kanína 2 190 70 - 80 1.
ÍSLENSKA 13 Matvæli Fylgihlutir Hitastig (°C) Hillustaða Tími (mín) Snúðar, 12 stykki bökunarplata eða lekab- 180 akki 2 35 - 40 Rúnstykki, 9 stykki bökunarplata eða lekab- 180 akki 2 35 - 40 Pítsa, frosin, 0,35 kg vírhilla 220 2 35 - 40 Rúlluterta bökunarplata eða lekab- 170 akki 2 30 - 40 Brúnkaka bökunarplata eða lekab- 180 akki 2 30 - 40 Frauðréttur, 6 stykki ramekin-skálar úr keram- 200 ík á vírhillu 3 30 - 40 Svampbökubotnar bakki fyrir bökubotn á vírhillu 170 2 20
ÍSLENSKA 14 Matvæli Fylgihlutir Hitastig (°C) Hillustaða Tími (mín) Bragðsterkt sæt- bökunarplata eða lekab- 170 abrauð, 16 akki stykki 2 35 - 45 Mjúkar smákök- bökunarplata eða lekab- 150 ur, 20 stykki akki 2 40 - 50 Smábökur, 8 stykki bökunarplata eða lekab- 170 akki 2 20 - 30 Grænmeti soðið bökunarplata eða lekab- 180 við vægan hita, akki 0,4 kg 3 35 - 40 Eggjakaka grænmetisætunnar pítsufat á vírhillu 200 3 30 - 45 Grænmeti frá Miðjarðarhafssvæðinu, 0,7 kg bökunarplata eða lekab
ÍSLENSKA 15 Fylgihlutir Bakki fyrir bökubotn, dökkur, endurkastar ekki ljósi Stærð Mynd 28 cm þvermál Upplýsingar fyrir prófunarstofnanir Prófanir í samræmi við IEC 60350-1. Matvæli Aðgerð Fylgihlutir Hillust- Hitastig aða (°C) Tími (mín) Athugasemdir Lítil kaka Hefðbundið Bökunar- 3 (yfir- og un- plata dirhiti) 170 20 - 30 Settu 20 litlar kökur á hverja bökunarplötu. Eplabaka Hefðbundið Vírhilla (yfir- og undirhiti) 1 170 80 - 120 Notaðu 2 form (20 cm þvermál), raðað skáhallt.
ÍSLENSKA 16 Umhirða og þrif AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Hurðarþéttingin hreinsuð Hreinsaðu ofninn að framan með mjúkum klút með volgu vatni og mildu hreinsiefni. Athugaðu reglulega hurðarþéttinguna. Hurðarþéttingin er umhverfis ramma ofnrýmisins sjálfs. Notaðu ekki ofninn ef hurðarþéttingin er skemmd. Hafðu samband við viðurkennda þjónustumiðstöð. Til að hreinsa málmfleti skal nota sérstakt hreinsiefni. Til að hreinsa hurðarþéttinguna vísast til almennra upplýsinga um hreinsun.
ÍSLENSKA 4 3 Hreinsaðu glerplötuna með vatni og sápu. Þurrkaðu glerplötuna varlega. Þegar hreinsun er lokið skaltu setja glerplötuna og ofnhurðina í. Framkvæmdu skrefin hér að ofan í öfugri röð. Lokaðu ofnhurðinni hálfa leið að fyrstu lokunarstöðu. Togaðu síðan fram á við og fjarlægðu hurðina úr sæti sínu. 5 Settu hurðina á mjúkan klút á stöðugu undirlagi. Gakktu úr skugga um að þú setjir innri glerplötuna rétt í sætin og í réttri röð.Innri glerplatan er með tákn prentað í horninu öðru megin.
ÍSLENSKA 18 5. Endurnýjaðu peruna í ofnljósinu með 25 W, 230 V (50 Hz), 300°C hitaþolinni ljósaperu fyrir ofn (tegund tengingar: E14). 6. Settu glerhlífina á. Bilanaleit AÐVÖRUN! Sjá kafla um Öryggismál. Hvað skal gera ef... Vandamál Hugsanleg orsök Úrræði Ofninn hitnar ekki. Ofninn er óvirkur. Virkjaðu ofninn. Ofninn hitnar ekki. Öryggi hefur sprungið. Gakktu úr skugga um að öryggi sé orsök bilunarinnar. Ef öryggið springur aftur og aftur skal hafa samband við rafvirkjameistara.
ÍSLENSKA 19 Við mælum með að þú skrifir upplýsingarnar hérna: Raðnúmer (S.N.) ......................................... Tæknigögn Tæknilegar upplýsingar Mál (innri) Breidd Hæð Dýpt Svæði bökunarplötu 1140 cm² Efra hitunarelement 800 W Neðra hitunarelement 1000 W Grill 1650 W Heildarmálgildi 2500 W Spenna 220 - 240 V Tíðni 50 - 60 Hz Fjöldi aðgerða 4 Orkunýtni Vöruupplýsingar í samræmi við ESB 66/2014 Auðkenning gerðar LAGAN 504.169.21 Orkunýtnistuðull 94.
ÍSLENSKA EN 60350-1 - Rafmagnseldunartæki til heimilisnota - 1. hluti: Eldavélar, ofnar, gufuofnar og grill - Aðferðir til að mæla frammistöðu. Orkusparnaður Ofninn inniheldur aðgerðir sem hjálpa þér að spara orku við hversdagslega matreiðslu. Almennar vísbendingar Gættu þess að ofnhurðin sé almennilega lokuð þegar ofninn er í gangi. Ekki opna hurðina of oft á meðan eldað er. Haltu kanti hurðarinnar hreinum og gættu þess að hann sé vel festur á sínum stað.
ÍSLENSKA taldar upp undir fyrirsögninni "Hvað nær þessi ábyrgð ekki yfir?" Innan ábyrgðartímans nær ábyrgðin yfir kostnað af viðgerð vegna bilunar, þ.e. viðgerðir, varahluti, vinnu og ferðir, að því tilskildu að heimilistækið sé aðgengilegt til að gera við án sérstakra útgjalda. Um þessa skilmála gilda viðmiðunarreglur ESB (Nr. 99/44/EG) og reglugerðir hlutaðeigandi lands. Íhlutir sem teknir eru úr þegar skipt er um íhluti verða eign IKEA.
ÍSLENSKA Hvernig landslögin gilda IKEA-ábyrgðin veitir þér tiltekin lagaleg réttindi, sem samræmast eða ná út fyrir kröfurnar í viðkomandi landi. Þessir skilmálar takmarka þó ekki á neinn hátt réttindi neytenda sem lýst er í lögum viðkomandi lands. bæklings vandlega áður en þú hefur samband við okkur.
Country Phone number België Belgique 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. - søn. 09.00 - 18.
867341467-A-132018 © Inter IKEA Systems B.V.
