User Manual

ENGLISH
Lantern for block candle
IMPORTANT!
Use only 1 single wick block candle with a
maximum height of 29 cm (11 ½”) and a
maximum diameter of 10 cm (4”).
Not intended for hanging.
IMPORTANT!
The lantern can get hot. Place it on a

distance away from combustible materials.
Never leave a lit candle unattended. Do not


DEUTSCH
Windlicht für Blockkerzen
WICHTIG!
Nur 1 Blockkerze mit 1 Docht bis max. 29
cm Höhe und max. 10 cm Ø benutzen.
Nicht zum Aufhängen geeignet.
ACHTUNG!
Das Produkt kann heiß werden. Nur auf
feuersichere hitzebeständige Flächen
stellen. Auf sicheren Abstand zu brennba
rem Material achten. Brennende Kerzen

dass kein Streichholz o.Ä. in die Kerze fällt.
Kerzenlöscher verwenden.
FRANÇAIS

IMPORTANT !
Utiliser uniquement 1 bougie bloc d’une
hauteur maximum de 29 cm (11 ½”) et d’un
diamètre maximum de 10 cm (4”).

IMPORTANT !








NEDERLANDS

BELANGRIJK!

een maximale hoogte van 29 cm en een
maximale diameter van 10 cm.

BELANGRIJK!
De lantaarn kan warm worden. Plaats deze


bare materialen. Laat een brandende kaars
nooit zonder toezicht achter. Zorg dat er


kaarsendover.
DANSK
Lanterne til bloklys
VIGTIGT!

cm og maks. Ø 10 cm.
Ikke beregnet til at hænge.
VIGTIGT!


afstand fra brandbart materiale. Lad aldrig



ÍSLENSKA

MIKILVÆGT!
Notaðu aðeins eitt kubbakerti með einum



MIKILVÆGT!





Slökkvið með því að kæfa logann.
NORSK
Lykt for kubbelys
VIKTIG!

maks. høyde 29 cm og maks. diameter 10
cm.

VIKTIG!


fra antennelige materialer. La aldri et bren



SUOMI
Pöytäkynttilälyhty
TÄRKEÄÄ!




TÄRKEÄÄ!






tamalla.
SVENSKA

VIKTIGT!



Inte avsedd för att hängas.
VIKTIGT!






ČESKY

DŮLEŽITÉ!




DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!







ESPAÑOL

IMPORTANTE
Utiliza únicamente 1 vela de una altura

de 10 cm.

¡IMPORTANTE!







ITALIANO

IMPORTANTE!
Usa esclusivamente 1 cero di max. 29 cm
(11 ½”) di altezza e max. 10 cm (4”) di


IMPORTANTE!

un materiale incombustibile e resistente al

materiale combustibile. Non lasciare mai
una candela accesa incustodita. Non lasci


MAGYAR

FONTOS!



Nem szabad felfüggeszteni.
FONTOS!






POLSKI

WAŻNE!



cm (4”).

WAŻNE!








EESTI
Lauaküünlale sobiv latern.
OLULINE!


maksimaalne läbimõõt 10 cm.

OLULINE!
Latern võib muutuda kuumaks. Asetage

ohutule kaugusele kergesti süttivatest




© Inter IKEA Systems B.V. 2017