HAVSEN
English Svenska Deutsch Česky NOTE! Silicone is not included! In order to prevent water from penetrating into the countertop in case of leakage, the cut edges must be sealed with silicone. Wichtig! Silikon ist nicht beigepackt. Um im Fall einer Leckage das Eindringen von Wasser in die Arbeitsplatte zu verhindern, müssen die abgesägten Kanten mit Silikon abgedichtet werden.
Yкраїнська ПРИМІТКА. Силікон не додається! Аби запобігти потраплянню води в стільницю внаслідок витікання, рекомендується обробити зрізані краї силіконом. Srpski NAPOMENA! Silikon se ne dobija uz proizvod. Da voda ne bi ulazila između radne ploče i sudopere u slučaju curenja, isečene ivice zapuši silikonom. Slovenščina POMNI! Silikon ni priložen. Vdor vode v delovno ploščo preprečiš tako, da na odrezane robove naneseš silikon.
AA-2061170-4
1 91 1 07 S E K TI ON 1x 5
1 2 6 AA-2061170-4
3 635 mm 7
650 mm 8 AA-2061170-4
4 5 70 mm (2 3/4") 9
6 7 10 mm 10 mm 10 AA-2061170-4
8 2x 9 11
1 cm 1 cm 5 cm 12 5 cm AA-2061170-4
10 13
11 English Dansk Svenska Deutsch Íslenska Česky Norsk Español NOTE! Silicone is not included! In order to prevent water from penetrating into the countertop in case of leakage, the cut edges must be sealed with silicone. Wichtig! Silikon ist nicht beigepackt. Um im Fall einer Leckage das Eindringen von Wasser in die Arbeitsplatte zu verhindern, müssen die abgesägten Kanten mit Silikon abgedichtet werden.
Magyar MEGJEGYZÉS ! A csomag a szilikont nem tartalmazza. A szélek lezárásához feltétlenül használj szilikont, így szivárgás esetén megelőzhető a víz felszívódása a munkalapban. Polski UWAGA! Nie zawiera silikonu! Aby zapobiec dostawaniu się wody do blatu w przypadku przecieku przycięte krawędzie muszą zostać zabezpieczone silikonem. Eesti TÄHELEPANU! Silikoon pole kaasas. Vältimaks lekke korral vee tungimist läbi tasapinna, peate servad ja avaused täitma silikooniga.
18 16 AA-2061170-4
20 21 17
LILLVIKEN 1-5 1x 191 107 18 AA-2061170-4
LILLVIKEN 6 - 20 19
1 00344 100344 124535 12 2x 13 2x 35 45 12 1 10 03 10 44 03 44 1 22 20 AA-2061170-4
12 1 00344 1 00344 2x S E K TI ON 2x 13 2 10 03 3 10 44 03 44 21
14 24 22 AA-2061170-4
14 23
15 16 65 mm (2 1/2") 24 AA-2061170-4
LILLVIKEN LILLVIKEN 6 - 20 25
English Polski Slovenščina Deutsch Eesti Türkçe Français Latviešu 中文 Nederlands Lietuvių This kitchen sink/sink unit is made of fine fire clay and it complies with the requirements on durability and cleanability. Arbeitsplatte und Spüle aus Sanitärporzellan; erfüllt alle Anforderungen an Haltbarkeit und einfache Reinigung. Cet évier de cuisine/ meuble évier est en céramique ; il est conforme aux normes concernant la solidité et le lavage.
© Inter IKEA Systems B.V.
