MULIG
English WARNING! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be used with the wall attachment device(s) provided. Screw(s) and plug(s) for the wall are not included. Assess the suitability of the wall to ensure that it will withstand the forces generated. Use screw(s) and plug(s) suitable for your walls and the intended load. If you are uncertain, seek professional advice.
For at undgå, at møblet falder ned, skal det fastgøres til væggen med de(t) medfølgende vægbeslag. intenderte vektbelastningen. Rådfør deg med fagfolk dersom du er usikker. Les og følg hvert trinn i instruksene nøye. Skrue(r) og rawlplug(s) til væggen medfølger ikke. Kontroller væggen for at sikre, at den kan bære vægten. Brug skrue(r) og rawlplug(s), der passer til dine vægge og den belastning, den bliver udsat for. Kontakt en fagmand, hvis du er i tvivl.
nebo smrtelným zraněním. Aby nedošlo k pádu tohoto nábytku, musí být používán s dodaným zařízením pro připevnění na zeď. Šrouby a hmoždinky pro připevnění na zeď nejsou součástí balení. Posuďte vhodnost stěny, abyste si byli naprosto jistí, že unese zamýšlené zatížení. Pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou radu. Pečlivě si přečtěte a dodržujte jednotlivé kroky instrukcí. Español ATENCIÓN Existe un riesgo de daño grave en caso de caída del mueble.
kaasneda tõsised vigastused. Selleks, et mööbli ümberkukkumist takistada, tuleb kasutada kaasasolevaid seinakinnitusi. Kaasas ei ole seinale kinnitamiseks vajalikke kruvisid ja tüübleid. Hinda oma seina sobilikkust, et tagada selle vastupidamine tekkinud jõule/raskusele. kasuta kruvisid ja tüübleid, mis sobivad sinu kodus oleva seina tüübile ja raskusele, mida need kandma peavad. Kui sa ei ole kindel, milliseid kinnitusvahedeid kasutada, pöördu spetsialisti poole.
Slovensky Hrvatski UPOZORNENIE! UPOZORENJE Pri páde nábytku môže dôjsť k vážnym alebo smrteľným zraneniam. Aby sa predišlo prevrhnutiu nábytku, musí sa používať spolu s príslušenstvom na pripevnenie na stenu. Namještaj koji se prevrne može uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede. Skrutky a hmoždinky na stenu nie sú súčasťou dodávky. Posúďte materiál a pevnosť steny, aby ste sa uistili, že odolá tlaku. Použite skrutky a hmoždinky vhodné na konkrétny typ steny a zaťaženie.
стать причиной получения серьезных травм или даже привести к смерти. Чтобы предотвратить опрокидывание, необходимо обеспечить стационарное крепление мебели c помощью прилагающегося стенного крепежа. Шуруп (-ы) и дюбель (-и) для стены не прилагаются. Оцените несущую способность стены, чтобы убедиться, что она выдержит нагрузку. Используйте шуруп (-ы) и дюбель (-и), подходящие для материала стен в вашем доме. При возникновении каких-либо вопросов обратитесь к специалисту.
uygunluğunu değerlendirin. Duvarlarınıza ve öngörülen yüke uygun vida(lar) ve dübel(ler) kullanın. Emin değilseniz, profesyonel destek alın. Talimatın her adımını dikkatle okuyun ve uygulayın.
perabot ini daripada terbalik, ia hendaklah digunakan dengan alat tambahan yang disediakan. สกรููหรืือพุุ กชนิิดใด กรุุณาสอบถามจากผู้้�เชี่่ย � วชาญ โปรด อ่่านคำำ�แนะนำำ�นี้้�ให้้ละเอีียดครบถ้้วนและปฏิิบัติ ั ิตามทีีละขั้้�น ตอน Skru dan palam bagi dinding tidak disertakan. Nilai kesesuaian dinding bagi memastikan bahawa ia tahan akan daya yang dijana. Gunakan skru dan palam yang sesuai dengan dinding anda dan beban yang khusus. Sekiranya anda tidak pasti, sila dapatkan nasihat profesional.
AA-479128-9
60 cm (23 5/8”) 65 - 90cm (25 5/8 - 35 3/8”) 1 4x 11
1 2x 12200 6 12 AA-479128-9
2 Max 90 cm (35 3/8”) 13
3 14 AA-479128-9
4 4x 15
© Inter IKEA Systems B.V.
