HEMNES
ENGLISH Important information Read carefully. Keep this information for further reference. NEDERLANDS Belangrijke informatie Goed lezen Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik NORSK Viktig informasjon Les nøye. Ta vare på denne informasjonen for fremtidig bruk. WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall.
ČESKY Důležitá informace Čtěte pečlivě. Uschovejte pro pozdější popužití. VAROVÁNÍ Pokud se nábytek převhrhne, může dojít k velmi vážným nebo dokonce fatálním poraněním. Abyste převržení nábytku zabránili, musíte ho natrvalo připevnit ke stěně. Upevňovací materiál není součástí balení, protože se liší v závislosti na materiálu stěny. Používejte tedy takový upevňovací materiál, který je vhodný na stěny u vás doma. Pokud se potřebujete poradit, obraťte se na místního odborníka.
ROMÂNA Informaţii importante Citeşte cu atenţie. Păstrează aceste informaţii pentru referinţe ulterioare. БЪЛГАРСКИ Важна информация Прочетете внимателно Запазете тази информация за бъдеща справка. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σημαντική πληροφορία Διαβάστε προσεκτικά Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για μελλοντική αναφορά. ATENŢIE! ВНИМАНИЕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Pot surveni răni grave dacă te împiedici de obiectele de mobilier. Pentru prevenirea rănirilor, fixează mobila pe perete.
SRPSKI Bitno! Pažljivo pročitajte! Sačuvajte za ubuduće. UPOZORENJE! Mogu nastati ozbiljne povrede usled prevrtanja nameštaja. Da ovaj nameštaj ne bi pao, mora stalno biti pričvršćen za zid. Nisu dati okovi, tiplovi i šrafovi za pričvršćivanje jer se zidovi razlikuju i različiti materijali zahtevaju i različite okove. Upotrebite one koji su pogodni za zidove u vašem domu. Za savet koje okove da upotrebite, obratite se u lokalnoj gvožđari. SLOVENŠČINA Pomembne informacije Pozorno preberite.
BAHASA MALAYSIA Maklumat penting Baca dengan teliti. Simpan maklumat ini untuk rujukan. AMARAN Kecederaan serius atau kecederaan terhempap boleh menyebabkan kematian berlaku jika perabot rebah. Untuk mengelakkan perabot ini daripada rebah ia mesti dipasang secara kekal ke dinding. Peralatan memasang untuk dinding tidak disertakan kerana bahan dinding yang berbeza memerlukan peralatan memasang yang berbeza. Gunakan peralatan memasang untuk dinding rumah anda.
1 8 AA-569689-10
107716 2 9
AA-569689-10
1 11
1 12 AA-569689-10
19 05 11 13
AA-569689-10
AA-569689-10
19 05 11 17
AA-569689-10
19 05 11 20 AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10 107716 107716 107716 107716
AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
107716 107716 36 AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
101560
AA-569689-10
49 47 50 AA-569689-10
AA-569689-10
AA-569689-10
© Inter IKEA Systems B.V.
