KALLAX
English Nederlands Norsk WARNING! WAARSCHUWING ADVARSEL! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip over. To prevent tip over this furniture must be used with the wall attachment device(s) provided. Wanneer meubels omvallen, kan er ernstig of levensbedreigend beklemmingsletsel ontstaan.Zorg ervoor dat het meubel aan de wand is bevestigd met de bijgevoegde onderdelen om te voorkomen dat het omvalt. Alvorlige og potensielt dødelige ulykker kan skje som følge av møbler som velter.
Aby nedošlo k převržení tohoto nábytku, musí být používán s dodaným zařízením pro připevnění na zeď. Šrouby a hmoždinky k připevnění do zdi nejsou součástí výrobku. Použijte šrouby a hmoždinky vhodné pro vaše stěny. Pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou pomoc. Pečlivě si přečtěte a dodržujte jednotlivé kroky v montážním návodu. Español ¡ADVERTENCIA! Si un mueble vuelca, puede provocar daños de aplastamiento graves o fatales.
zranenie. Aby ste zabránili prevrhnutiu, musí byť nábytok vždy pripevnený k stene pomocou kovania, ktoré je súčasťou balenia. Skrutky a hmoždinky nie sú súčasťou balenia. Použite skrutky a hmoždinky vhodné do vášho typu steny. Ak si nie ste istí, opýtajte sa odborníkov. Prečítajte si a dôkladne dodržiavajte každý krok v návode. Български ВНИМАНИЕ! Падането и преобръщането на мебелите може да причини сериозни и опасни за живота наранявания.
中文 警告！ 家具倾倒可能会导致严重甚至致命的压伤。 为防止此家具倾倒，请务必使用附带提供的 上墙固定配件。 上墙用的螺钉与螺塞需另外购买。请使用适合您 墙壁的螺钉和螺塞。 如果不确定，请寻求专业意 见。请仔细阅读并遵循说明的每个步骤。 繁中 警告！ 若家具傾倒可造成嚴重傷害或致命；務必使 用產品附的上牆固定裝置，避免傾倒危險。 螺絲和塑膠壁栓需另購；請使用適合家中牆面的 螺絲和塑膠壁栓；若你不確定牆面材質，請聯絡 專業人員；請仔細閱讀並依照組裝說明安裝。 한국어 주의! 가구가 넘어질 경우 치명적인 부상을 입을 수 있습니다. 가구가 넘어지는 것을 예방하기 위해서는 반드시 가구를 벽에 벽고정 장치로 고정시켜야 합니다. 나사와 칼브럭은 포함되지 않습니다. 벽에 맞는 나사와 칼브럭을 사용하세요. 어떤 종류를 사용해야 하는지 궁금하시다면 전문가에게 문의하세요. 각 단계를 주의 깊게 읽고 따라 주세요.
AA-2223342-5
12x 3x 12x 1x 3x 115754 118673 118225 118815 100092 121030 8x 103693 115753 100372 119250 133181 119252 118331 104321 104322 2x 6x 1x 3x 7 10002300
1 118331 12x 8 AA-2223342-5
2 3x 3 3x 9
4 12x 1192 5 1331 0 8 1192 1 52 5 10 AA-2223342-5
6 4 121 030 100 092 8x 10 4 10 321 43 22 10 00 92 30 10 12 11
16 7 10002 300 4x 12 AA-2223342-5
8 372 100 115753 2x 13
9 10 2x 2x 14 AA-2223342-5
11 2x 93 1036 1157 5 1186 4 7 1182 3 2 1188 5 15 15
17 7 8x 10002 300 16 AA-2223342-5
7 3x 115753 72 03 10 17
8 3x 9 3x 18 AA-2223342-5
10 3x 103693 115754 118673 118225 118815 19
© Inter IKEA Systems B.V.
