User Manual

ManualsBrandsHyperX ManualsAUDIO VISUALQuadCast S RGB USB Condenser Microphone - PC/Mac/PS4 - Black

User Manual

HyperX QuadCast S

Find the language and latest documentation for your HyperX QuadCast S here.

HyperX QuadCast S Installation Guide

Simplied Chinese .....简体中文说明书

............ For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español

......... Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano

............ Por as instruções em Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用

. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내

. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ�แนะนำ�ภ�ษ�ไทย

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt

Traditional Chinese ....繁體中文說明

ﻰﺑرﻋ. . . . . . . . . . . . .ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ

Summary of content (273 pages)

PAGE 1
User Manual HyperX QuadCast S Find the language and latest documentation for your HyperX QuadCast S here. HyperX QuadCast S Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español . . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
HyperX QuadCastTM S Part Numbers HMIQ1S-XX-RG/G Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 3
TABLE OF CONTENTS Overview .................................................................................................................................... 3 Specifications............................................................................................................................ 4 Microphone Controls ................................................................................................................ 5 Using with PC or Mac .....................................................
PAGE 4
Overview A. Tap-to-mute sensor B. Gain control knob C. Polar pattern knob D. Headphone jack E. USB-C port F. USB cable G. Mount adapter* *Supports both 3/8” and 5/8” thread sizes Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 5
Specifications Microphone Power consumption: 5V 220mA (white light) Sample/bit rate: 48kHz/16-bit Element: Electret condenser microphone Condenser type: Three 14mm condensers Polar patterns: Stereo, Omnidirectional, Cardioid, Bidirectional Frequency response: 20Hz - 20kHz Sensitivity: -36dB (1V/Pa at 1kHz) Cable length: 3m Weight: • Microphone: 254g • Shock mount and stand: 360g • Total with USB cable: 710g Headphone Output Impedance: 32 Ω Frequency response: 20Hz - 20kHz Maximum power output: 7mW THD
PAGE 6
Microphone Controls Selecting a Polar Pattern Rotate the polar pattern knob to select one of the four polar patterns. Symbol Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 7
Adjusting Gain Control Rotate the gain control knob to adjust the gain of the microphone. Muting the Microphone Tap the top of the microphone to mute/unmute the microphone. The microphone LED will indicate the current mute status of the microphone.* Microphone LED RGB Off Mute Status Mute off Mute on *LED behavior can be reversed and customized with HyperX NGENUITY software Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 8
Using with PC or Mac Connect the microphone to a USB port on the PC or Mac with the included USB cable. Windows To ensure the microphone is configured correctly on the PC, follow the steps below: 1. Right-click on the sound icon in the system tray and select Open Sound Settings. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 9
2. Select Sound Control Panel Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 10
3. On the Playback tab, select Speakers HyperX QuadCast S and click on the Set Default button. 4. On the Recording tab, select Microphone HyperX QuadCast S and click on the Set Default button. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 11
macOS To ensure the microphone is configured correctly on the macOS, follow the steps below: 1. Open System Preferences and select Sound. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 12
2. On the Output tab, select HyperX QuadCast S 3. On the Input tab, select HyperX QuadCast S Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 13
Using with PS4™ Connect the microphone to a USB port on the PS4 with the included USB cable. To ensure the microphone is configured with the most optimal settings on the PS4, follow the steps below: 1. From the PS4 main menu, go to Settings > Devices > Audio Devices 2. Set Input Device to USB Headset (HyperX QuadCast S) 3. Set Output Device to USB Headset (HyperX QuadCast S) 4. Set Output to Headphones to All Audio 5. Set Volume Control (Headphones) to desired volume. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 14
Connecting Headphones Connect headphones to the headphone jack on the microphone for microphone monitoring and playback audio. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 15
Controlling Microphone Monitoring PC 1. From the Sound control panel, on the Playback tab, right-click on Speakers HyperX QuadCast S and select Properties. 2. On the Levels tab, adjust the Microphone volume slider to adjust the level of microphone monitoring. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 16
macOS 1. Open the Finder app and go to Applications > Utilities > Audio MIDI Setup 2. Click on HyperX QuadCast S 2 and click on the checkbox under the Thru column to toggle microphone monitoring on or off. PS4 Microphone monitoring level cannot be directly controlled on PS4. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 17
Installing the Mount Adapter 1. Secure the included mount adapter onto a microphone boom arm. The mount adapter supports 3/8” and 5/8” thread sizes. 2. Remove both the thumb screw and nut from the microphone stand. 3. Remove the microphone stand from the microphone. 4. Align the mount adapter with the microphone mount holes and secure the adapter with the thumb screw and nut. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 18
HyperX NGENUITY Software To customize lighting, download the HyperX NGENUITY software at: hyperxgaming.com/ngenuity Questions or Setup Issues Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/microphones Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 19
HyperX QuadCastTM S Números de referencia HMIQ1S-XX-RG/G Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 20
ÍNDICE Visión general .......................................................................................................................... 3 Especificaciones ..................................................................................................................... 4 Controles del micrófono ......................................................................................................... 5 Uso con PC o Mac ...............................................................................
PAGE 21
Visión general A. Sensor de silenciamiento con un toque B. Perilla de control de ganancia C. Perilla de patrones polares D. Toma de auriculares E. Puerto USB-C F. Cable USB G. Adaptador de montaje* *Compatible con tamaños de rosca de 3/8” y 5/8” Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 22
Especificaciones Micrófono Consumo de energía: 5V 220 mA (luz blanca) Frecuencia de muestreo/velocidad de bits: 48 kHz/16 bits Elemento: Micrófono de condensador electret Tipo de condensador: Tres condensadores de 14 mm Patrones polares: Estéreo, omnidireccional, cardioide, bidireccional Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz Sensibilidad: -36 dB (1V/Pa a 1kHz) Longitud del cable: 3 m Peso:  Micrófono: 254 g  Suspensión elástica y soporte: 360 g  Total con cable USB: 710 g Salida de auriculares Im
PAGE 23
Controles del micrófono Selección de un patrón polar Gira la perilla de patrones polares para seleccionar uno de los cuatro patrones. Símbolo Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 24
Ajuste del control de ganancia Gira la perilla de control de ganancia para ajustar la ganancia del micrófono. Silenciamiento del micrófono Toca la parte superior del micrófono para silenciar/activar el micrófono. El LED del micrófono indicará su estado actual de silenciamiento.* LED del micrófono RGB Desactivado Estado de silenciamiento Activado Silenciado *El comportamiento del LED se puede revertir y personalizar con el software HyperX NGENUITY Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 25
Uso con PC o Mac Conecta el micrófono a un puerto USB del PC o Mac con el cable USB incluido. Windows Para garantizar que el micrófono está correctamente configurado en el PC, sigue los pasos que se indican a continuación: 1. Haz clic en el icono de sonido de la bandeja del sistema y selecciona Abrir configuración de sonido. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 26
2. Selecciona Panel de control de sonido 3. En la pestaña Reproducción, selecciona Altavoces HyperX Quadcast S y haz clic Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 27
en el botón Establecer como predeterminado. 4. En la pestaña Grabación, selecciona Micrófono HyperX QuadCast S y haz clic en el botón Establecer como predeterminado. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 28
macOS Para garantizar la correcta configuración del micrófono en el macOS, sigue los pasos que se indican a continuación: 1. Abre Preferencias del sistema y selecciona Sonido. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 29
2. En la pestaña Salida, selecciona HyperX Quadcast S 3. En la pestaña Entrada, selecciona HyperX Quadcast S Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 30
Uso con PS4™ Conecta el micrófono a un puerto USB de la PS4 con el cable USB incluido. Para garantizar que el micrófono está configurado con los ajustes más adecuados para la PS4, sigue los pasos que se indican a continuación: 1. Desde el menú principal de la PS4, dirígete a Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio 2. En Dispositivo de entrada, selecciona Auriculares USB (HyperX Quadcast S) 3. En Dispositivo de salida, selecciona Auriculares USB (HyperX Quadcast S) 4.
PAGE 31
Conexión de los auriculares Conecta los auriculares a la toma correspondiente del micrófono para la monitorización del micrófono y la reproducción de audio. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 32
Control de la supervisión del micrófono PC 1. En el panel de control del sonido, en la pestaña Reproducción, haz clic con el botón derecho en Altavoces HyperX Quadcast S y selecciona Propiedades. 2. En la pestaña Niveles, ajusta el control deslizante de volumen del micrófono para definir su nivel de supervisión. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 33
macOS 1. Abre la aplicación Finder y dirígete a Aplicaciones > Utilidades > Configuración de Audio MIDI 2. Haz clic en HyperX QuadCast 2 y después haz clic en la casilla de verificación que se encuentra debajo de la columna Thru para activar o desactivar la supervisión del micrófono. PS4 No se puede controlar directamente el nivel de supervisión del micrófono en la PS4. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 34
Instalación del adaptador de montaje 1. Fija el adaptador de montaje incluido en un brazo del micrófono. El adaptador de montaje es compatible con tamaños de rosca de 3/8 de pulgada y 5/8 de pulgada. 2. Retira el tornillo de mariposa y la tuerca del soporte del micrófono. 3. Retira el soporte del micrófono. 4. Alinea el adaptador de montaje con los orificios de montaje del micrófono y fija el adaptador con el tornillo y la tuerca. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 35
Software HyperX NGENUITY Para personalizar la iluminación, descarga el software HyperX NGenuity en: hyperxgaming.com/ngenuity Preguntas o problemas de configuración Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/microphones Documento n.º 480HX-HMIQ1S.
PAGE 36
HyperX QuadCastTM S Artikelnummern HMIQ1S-XX-RG/G Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 37
INHALTSVERZEICHNIS Überblick .................................................................................................................................. 3 Spezifikationen ........................................................................................................................ 4 Mikrofonsteuerung .................................................................................................................. 5 Nutzung mit einem PC oder Mac ..............................................
PAGE 38
Überblick A. Stummschalten durch Antippen B. Vorverstärkungsregler C. Richtcharakteristikregler D. Kopfhöreranschluss E. USB-C-Anschluss F. USB-Kabel G. Adapter* *Unterstützt sowohl 3/8”- als auch 5/8”-Gewindegrößen Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 39
Spezifikationen Mikrofon Energieverbrauch: 5V 220mA (weißes Licht) Sample-/Bitrate: 48kHz/16-bit Element: Elektrolytkondensatormikrofon Kondensator: Drei 14-mm-Kondensatoren Richtcharakteristiken: stereo, omnidirektional, kardioid, bidirektional Frequenzbereich: 20Hz – 20kHz Empfindlichkeit: -36dB (1V/Pa bei 1kHz) Kabellänge: 3m Gewicht:  Mikrofon: 254g  Stoßschutzhalterung und -ständer: 360g  Insgesamt mit USB-Kabel: 710g Kopfhörerausgang Impedanz: 32 Ω Frequenzbereich: 20Hz – 20kHz Maximale Leist
PAGE 40
Mikrofonsteuerung Auswählen einer Richtcharakteristik Drehen Sie den Aufnahmemusterregler, um eine der vier Richtcharakteristiken auszuwählen. Symbol Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 41
Anpassen der Verstärkungsregelung Drehe zum Anpassen der Mikrofonverstärkung den Verstärkungsregel-Knopf. Stummschalten des Mikrofons Tippe zum Stummschalten des Mikrofons bzw. zum Aufheben der Stummschaltung oben auf das Mikrofon. Die Mikrofon-LED zeigt den aktuellen Stummschalt-Status des Mikrofons an.* Mikrofon-LED RGB Aus Stummschalt-Status Stummschaltung aus Stummschaltung ein *LED-Verhalten kann mit der HyperX NGENUITY-Software umgekehrt und angepasst werden Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 42
Nutzung mit einem PC oder Mac Das Mikrofon wird über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an einem USB-Anschluss mit dem PC oder Mac verbunden. Windows Gehe für das optimale Konfigurieren des Mikrofons am PC wie folgt vor: 1. Klicke mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Lautsprechersymbol und wähle SoundEinstellungen öffnen. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 43
2. Wähle Sound-Systemsteuerung 3. Wähle auf der Registerkarte Wiedergabe Lautsprecher HyperX QuadCast S und Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 44
klicke dann auf die Schaltfläche Als Standard. 4. Wähle auf der Registerkarte Aufnahme Mikrofon HyperX QuadCast S und klicke auf die Schaltfläche Als Standard. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 45
macOS Gehe für das optimale Konfigurieren des Mikrofons unter macOS wie folgt vor: 1. Öffne Systemeinstellungen und wähle Ton. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 46
2. Wähle auf der Registerkarte Ausgabe HyperX QuadCast S 3. Wähle auf der Registerkarte Eingabe HyperX QuadCast S Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 47
Nutzung mit PS4™ Das Mikrofon wird über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an einem USB-Anschluss mit der PS4 verbunden. Gehe für das Konfigurieren des Mikrofons mit den optimalen Einstellungen auf der PS4 wie folgt vor: 1. Gehe im PS4-Hauptmenü auf Einstellungen > Geräte > Audio-Geräte 2. Wähle für Eingabegerät USB Headset (HyperX QuadCast S) 3. Wähle für Ausgabegerät USB Headset (HyperX QuadCast S) 4. Stelle Output to Headphones (Kopfhörerausgabe) auf All Audio (Alles Audio) 5.
PAGE 48
Anschließen der Kopfhörer Schließe die Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse am Mikrofon an, um das Mikrofon zu überwachen und Audio wiederzugeben. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 49
Steuerung der Mikrofonüberwachung PC 1. Klicke in der Sound-Systemsteuerung mit der rechten Maustaste auf der Registerkarte Wiedergabe auf Lautsprecher HyperX QuadCast S und wähle Eigenschaften. 2. Verschiebe auf der Registerkarte Pegel den Mikrofon-Lautstärkeregler, um die Mikrofonüberwachung anzupassen. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 50
macOS 1. Öffne die Finder App und gehe zu Anwendungen > Dienstprogramme > Audio MIDI Setup 2. Klicke auf HyperX QuadCast S 2 und danach auf das Kontrollkästchen unter der Spalte Thru , um die Mikrofonüberwachung ein- bzw. auszuschalten. PS4 Die Mikrofonüberwachung kann nicht direkt über die PS4 gesteuert werden. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 51
Installation des Halterungsadapters 1. Befestige den im Lieferumfang enthaltenen Halterungsadapter am Mikrofongalgenarm. Der Adapter eignet sich für 3/8”- und 5/8”-Gewindegrößen. 2. Entferne die Flügelschraube und -mutter vom Mikrofonhalter. 3. Nimm das Mikrofon aus dem Mikrofonhalter. 4. Setze den Adapter in die Mikrofonmontagebohrungen ein und befestige den Adapter mit der Flügelschraube und -mutter. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 52
HyperX NGENUITY Software Zur Beleuchtungsanpassung lade die HyperX NGENUITY Software herunter unter: hyperxgaming.com/ngenuity Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Wende dich an das HyperX Support-Team unter hyperxgaming.com/support/microphones Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 53
HyperX QuadCastTM S Références des pièces HMIQ1S-XX-RG/G Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 54
TABLE DES MATIÈRES Présentation ............................................................................................................................. 3 Spécifications .......................................................................................................................... 4 Commandes du microphone .................................................................................................. 5 Utilisation avec un PC ou un Mac ......................................................
PAGE 55
Présentation A. Désactivation par pression B. Bouton du contrôle de gain C. Bouton de diagramme polaire D. Prise de casque E. Port USB-C F. Câble USB G. Adaptateur de pied* *Compatible avec les filetages de 3/8 et 5/8 de pouce Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 56
Spécifications Microphone Consommation d'énergie : 5V 220mA (lumière blanche) Fréquence d'échantillonnage/débit binaire : 48kHz/16bits Élément : microphone électrostatique à Electret Type de condensateur : Trois condensateurs de 14 mm Diagramme polaire : stéréo, omnidirectionnel, carbioïde, bidirectionnel Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 kHz Sensibilité : -36dB (1V/Pa à 1kHz) Longueur du câble : 3 m Poids :  Microphone : 254 g  Pied amortisseur : 360 g  Total avec cordon USB : 710 g Sortie casq
PAGE 57
Commandes du microphone Sélection d'un diagramme polaire Tournez le bouton de diagramme polaire afin de choisir une des quatre options. Symbole Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 58
Réglage du contrôle de gain Tournez le bouton le contrôle du gain pour ajuster le gain du micro. Désactivation du micro Tapez sur le haut du micro pour le désactiver/ activer. Le LED du microphone indique l'état de désactivation en cours du microphone.* LED du microphone RGB Éteint Etat de la désactivation Micro activé Micro désactivé *Le comportement du LED peut être inversé et personnalisé à l'aide du logiciel HyperX NGENUITY Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 59
Utilisation avec un PC ou un Mac Branchez le micro sur un des ports USB du PC/ Mac, avec le câble USB fourni avec le micro. Windows Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur le PC, suivez les étapes ci-après : 1. Cliquez-droit sur l'icône Son dans la barre d'état Système, puis sélectionnez Ouvrir les paramètres de son. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 60
2. Sélectionnez Panneau de configuration Son 3. Sous l'onglet Lecture, sélectionnez Hautparleurs HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 61
4. Sous l'onglet Enregistrement, sélectionnez Micro du casque HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 62
macOS Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur Mac, suivez les étapes ci-dessous : 1. Ouvrez les Préférences Système et choisissez Son. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 63
2. Sous l'onglet Sortie, sélectionnez HyperX Quadcast S. 3. Sous l'onglet Entrée, sélectionnez HyperX Quadcast S. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 64
Utilisation avec une PS4™ Branchez le micro sur un des ports USB de la PS4 avec le câble fourni. Pour confirmer que le micro est configuré selon les paramètres les mieux adaptés sur PS4, suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le menu principal de PS4, Ouvrez Paramètres > Périphériques > Périphériques audio 2. Pour le Périphérique d'entrée, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 3. Pour le Périphérique de sortie, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 4.
PAGE 65
Connexion du casque Connectez le casque sur la prise casque du micro afin de contrôler le micro et écouter l'audio. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 66
Réglage du contrôle du micro PC 1. Dans le panneau de configuration Son, sous l'onglet Lecture, cliquez-droit sur Hautparleurs HyperX QuadCast S, puis sélectionnez Propriétés. 2. Sous l'onglet Niveaux, déplacez le curseur du volume Microphone pour régler le niveau de contrôle du micro. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 67
macOS 1. Ouvrez le Finder, puis sélectionnez Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI. 2. Cliquez sur HyperX QuadCast S 2, puis cochez la case de la colonne Direct pour activer ou désactiver le contrôle du micro. PS4 Il est impossible de régler le niveau de contrôle du micro directement sur PS4. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 68
Installation de l'adaptateur de pied 1. Fixez l'adaptateur de pied fourni sur la tige du micro. L'adaptateur de pied est compatible avec les filetages de 3/8 et 5/8 de pouce. 2. Dévissez la vis papillon et l'écrou du pied. 3. Déposez le pied du micro. 4. Alignez l'adaptateur de pied sur les orifices de fixation du micro et fixez l'adaptateur à l'aide de la vis papillon et de l'écrou. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 69
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les effets lumineux, téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY ici : hyperxgaming.com/ngenuity Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l'équipe d'assistance HyperX à l'adresse : hyperxgaming.com/support/microphones Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 70
HyperX QuadCastTM S Numeri di parte HMIQ1S-XX-RG/G Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 71
INDICE Descrizione generale del prodotto ......................................................................................... 3 Specifiche tecniche ................................................................................................................. 4 Controllo microfono ................................................................................................................ 5 Utilizzo con PC o Mac.......................................................................................
PAGE 72
Descrizione generale del prodotto A. Sensore "Tap-to-mute" B. Manopola di controllo del guadagno C. Manopola pattern polare D. Ingresso cuffie E. Porta USB-C F. Cavo USB G. Adattatore per attacco* *Supporta filettature da 3/8” e 5/8” Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 73
Specifiche tecniche Microfono Consumo energetico: 5V 220 mA (luce bianca) Frequenza di campionamento/bit: 48 kHz/16-bit Componente: Microfono con condensatore a elettrete Tipo di condensatore: 3 condensatori da 14 mm Pattern polare: Stereo, omnidirezionale, cardioide, bidirezionale Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz Sensibilità: -36 dB (1 V/Pa a 1 kHz) Lunghezza cavo: 3 m Peso:  Microfono: 254 g  Supporto antiurto: 360 g  Peso complessivo con cavo USB: 710 g Uscita cuffie Impedenza: 32 Ω Rispost
PAGE 74
Controllo microfono Selezione di un pattern polare Ruotare l'apposita manopola per selezionare uno dei quattro pattern polari. Simbolo Direzione dell'audio Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 75
Controlli di regolazione guadagno Ruotare l'apposita manopola di controllo per regolare il guadagno del microfono. Silenziamento del microfono Toccare la parte superiore del microfono per silenziare o riattivare il microfono. Il LED del microfono indicherà lo stato attuale di silenziamento del microfono.
PAGE 76
Utilizzo con PC o Mac Collegare il microfono a una porta USB del PC o del Mac tramite il cavo USB incluso. Windows Per verificare che la connessione tra il microfono e il PC sia correttamente configurata, procedere come indicato di seguito: 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'altoparlante che si trova nella barra di notifica e selezionare Apri impostazioni audio. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 77
2. Selezionare Pannello di controllo audio 3. Nella scheda Riproduzione, selezionare Speakers HyperX QuadCast S e fare clic sul pulsante Imposta come predefinito. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 78
4. Nella scheda Registrazione, selezionare Microphone HyperX QuadCast S e fare clic sul pulsante Imposta come predefinito. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 79
macOS Per verificare che la connessione tra il microfono e il macOS sia correttamente configurata, procedere come indicato di seguito: 1. Aprire "Preferenze di sistema e selezionare Suoni. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 80
2. Nella scheda Uscita, selezionare HyperX QuadCast S 3. Nella scheda Ingresso, selezionare HyperX QuadCast S Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 81
Utilizzo con la console PS4™ Collegare il microfono a una porta USB della console PS4 tramite il cavo USB incluso. Per verificare che la connessione tra il microfono e la console PS4 sia avvenuta con la configurazione ottimale, procedere come indicato di seguito: 1. Dal menu principale della console PS4, selezionare Impostazioni > Dispositivi > Dispositivi audio 2. Impostare l'opzione Dispositivo di ingresso su Cuffie USB (HyperX QuadCast S) 3.
PAGE 82
Collegamento delle cuffie Collegare le cuffie all'ingresso per cuffie presente sul microfono, per monitorare il microfono e ascoltare l'audio. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 83
Controllo del monitoraggio microfono PC 1. Aprire il pannello di controllo Suoni e, nella scheda Riproduzione, fare clic con il pulsante destro su Speakers HyperX QuadCast S quindi selezionare Proprietà. 2. Nella scheda Livelli, regolare il cursore del volume del Microfono in modo da personalizzare il livello di ascolto del microfono. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 84
macOS 1. Aprire il Finder e passare ad Applicazioni > Utility > Configurazione Audio MIDI 2. Fare clic su HyperX QuadCast S 2 e poi selezionare la casella di controllo alla base della colonna Thru per attivare o disattivare il monitoraggio del microfono. PS4 La console PS4 non consente di controllare direttamente il livello di monitoraggio del microfono. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 85
Installazione dell'adattatore per attacco 1. Fissare l'adattatore per attacco fornito in dotazione a un braccio di sostegno per microfono. L'adattatore per attacco supporta filettature da 3/8” e 5/8”. 2. Rimuovere la vite e il dado dal supporto del microfono. 3. Rimuovere il supporto dal microfono. 4. Allineare l'adattatore per attacco con i fori del supporto per microfono e fissare l'adattatore usando la vite e il dado. Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 86
Software HyperX NGENUITY Per personalizzare l'illuminazione, scaricare il software HyperX NGENUITY, all'indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity Domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/microphones Documento N. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 87
HyperX QuadCastTM S Código do Produto HMIQ1S-XX-RG/G Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 88
ÍNDICE Visão geral ............................................................................................................................... 3 Especificações ......................................................................................................................... 4 Controles do Microfone .......................................................................................................... 5 Usando com PC ou Mac .......................................................................
PAGE 89
Visão geral A. Sensor de toque para colocar em mudo B. Botão de Controle de Ganho C. Botão de Padrão Polar D. Entrada de fone de ouvido E. Porta USB Tipo C F. Cabo USB G. Adaptador de montagem* *Compatível com tamanhos de fio de 3/8 pol e 5/8 pol Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 90
Especificações Microfone Consumo de Energia: 5V 220mA (luz branca) Taxa de bits/amostra: 48kHz/16-bits Elemento: Microfone condensador Electret Tipo de condensador: Três condensadores de 14 mm Padrão polar: Estéreo, Omnidirecional, Cardióide, Bidirecional Resposta de frequência: 20Hz - 20kHz Sensibilidade: -36dB (1V/Pa a 1kHz) Comprimento do cabo: 3 m Peso:  Microfone: 254 g  Base de montagem e pedestal: 360 g  Total com cabo USB: 710 g Saída do fone de ouvido Impedância: 32 Ω Resposta de frequênci
PAGE 91
Controles do Microfone Selecionando um Padrão Polar Gire o botão do padrão polar para selecionar um dos quatro padrões polares. Símbolo Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 92
Ajustando o controle de ganho Gire o botão de controle de ganho para ajustar o ganho do microfone. Colocar o microfone em mudo Toque na parte superior do microfone para cancelar/ativar o som do microfone. O LED do microfone indicará o status atual do som do microfone.* LED do microfone RGB Desligado Status do som do microfone Com som Em mudo *A configuração do LED pode ser invertida e personaizada com o software HyperX NGENUITY Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 93
Usando com PC ou Mac Conecte o microfone a uma porta USB no PC ou Mac com o cabo USB incluído. Windows Para assegurar que o microfone esteja configurado corretamente no PC, siga os passos abaixo: 1. Clique com o botão direito do mouse no ícone de som na bandeja do sistema e selecione Abrir Configurações de Som. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 94
2. Selecione Painel de Controle do Som 3. Na aba Reprodução, selecione AltoFalantes HyperX QuadCast S e clique no botão Definir padrão. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 95
4. Na aba Gravação, selecione Microfone HyperX QuadCast S e clique no botão Definir padrão. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 96
macOS Para assegurar que o microfone esteja configurado corretamente no macOS, siga os passos abaixo: 1. Abra Preferências do Sistema e selecione Som. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 97
2. Na aba Saída, selecione HyperX Quadcast S. 3. Na aba Entrada, selecione HyperX Quadcast S. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 98
Utilizando com PS4™ Conecte o microfone a uma porta USB no PS4 com o cabo USB incluído. Para assegurar que o microfone esteja ajustado com as configurações otimizadas no PS4, siga os passos abaixo: 1. No menu principal do PS4, vá para Configurações > Dispositivos > Dispositivos de Áudio 2. Defina Dispositivo de Entrada para USB Headset (HyperX Quadcast S) 3. Defina Dispositivo de Saída para USB Headset (HyperX Quadcast S) 4. Defina Saída para fones de ouvido como Todo o Áudio 5.
PAGE 99
Conectando os fones de ouvido Conecte os fones de ouvido à entrada do fone de ouvido no microfone para monitoramento do microfone e reprodução de áudio. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 100
Monitoramento do Controle do Microfone PC 1. No painel de controle de Som, na aba Reprodução, clique com o botão direito em Speakers HyperX Quadcast S e selecione Propriedades. 2. Na aba Níveis, ajuste o controle deslizante do volume do Microfone para ajustar o nível de monitoramento do microfone. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 101
macOS 1. Abra o aplicativo Finder e vá para Aplicativos > Utilitários > Configuração Áudio e MIDI 2. Clique em HyperX QuadCast S 2 e clique na caixa de verificação sob a coluna Thru para alternar o monitoramento do microfone entre ligado e desligado. PS4 O nível de monitoramento do microfone não pode ser controlado diretamente no PS4. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 102
Instalando o Adaptador de montagem 1. Prenda o adaptador de montagem incluído ao braço da haste do microfone. O adaptador de montagem é compatível com tamanhos de fio de 3/8 pol e 5/8 pol. 2. Remova o parafuso e a porca do pedestal do microfone. 3. Retire o pedestal do microfone do próprio microfone. 4. Alinhe o adaptador de montagem com os furos de montagem do microfone e prenda o adaptador com o parafuso e a porca. Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 103
Software HyperX NGENUITY Para personalizar a iluminação, faça o download do software HyperX NGENUITY em: hyperxgaming.com/ngenuity Dúvidas ou Problemas na Instalação Entre em contato com a equipe de suporte em: hyperxgaming.com/support/microphones Documento No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 104
HyperX QuadCastTM S Numery katalogowe HMIQ1S-XX-RG/G Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 105
SPIS TREŚCI Ogólna charakterystyka .......................................................................................................... 3 Dane techniczne ...................................................................................................................... 4 Elementy sterujące mikrofonu ............................................................................................... 5 Użytkowanie urządzenia z komputerem PC lub Mac .........................................................
PAGE 106
Ogólna charakterystyka A. Dotykowy przycisk wyciszenia B. Pokrętło regulacji wzmocnienia C. Pokrętło zmiany charakterystyki kierunkowości D. Gniazdo słuchawkowe E. Port USB-C F. Przewód USB G. Adapter do mocowania* * Zgodny z gwintami 3/8 i 5/8 cala Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 107
Dane techniczne Mikrofon Zużycie energii: 5 V 220 mA (białe światło) Próbkowanie: 48 kHz/16-bitowe Przetwornik: elektretowy mikrofon pojemnościowy Typ kondensatora: trzy kondensatory 14 mm Charakterystyka kierunkowości: stereofoniczna, wszechkierunkowa, kardioidalna, dwukierunkowa Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz Czułość: -36 dB (1 V/Pa przy 1 kHz) Długość przewodu: 3 m Masa:  Mikrofon: 254 g  Zawieszenie przeciwwstrząsowe i podstawka: 360 g  Łącznie z przewodem USB: 710 g Wyjście słuchawkowe Imp
PAGE 108
Elementy sterujące mikrofonu Wybór charakterystyki kierunkowości Obróć pokrętło zmiany charakterystyki kierunkowości, aby wybrać jedną z czterech charakterystyk kierunkowości. Symbol Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 109
Regulacja wzmocnienia Obróć pokrętło regulacji wzmocnienia, aby wyregulować wzmocnienie mikrofonu. Wyciszanie mikrofonu Dotknij górnej części mikrofonu, aby go wyciszyć lub ponownie uaktywnić. Wskaźnik LED pokazuje bieżący stan wyciszenia mikrofonu.* Wskaźnik LED mikrofonu RGB Nie świeci Stan wyciszenia Wyciszenie wyłączone Wyciszenie włączone * Zachowanie wskaźnika LED można odwrócić i dostosować za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 110
Użytkowanie urządzenia z komputerem PC lub Mac Podłącz mikrofon do portu USB w komputerze PC lub Mac za pomocą dołączonego przewodu USB. System Windows Wykonaj poniższe czynności, aby prawidłowo skonfigurować komputer PC do pracy z mikrofonem: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę ustawień dźwięku w obszarze powiadomień systemu i wybierz opcję Otwórz ustawienia dźwięku. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 111
2. Wybierz opcję Panel sterowania dźwiękiem 3. Na karcie Odtwarzanie zaznacz pozycję Speakers HyperX QuadCast S i kliknij przycisk Ustaw domyślne. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 112
4. Na karcie Nagrywanie zaznacz pozycję Microphone HyperX QuadCast S i kliknij przycisk Ustaw domyślne. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 113
macOS Wykonaj poniższe czynności, aby prawidłowo skonfigurować komputer z systemem macOS do pracy z mikrofonem: 1. Otwórz Preferencje systemowe i wybierz opcję Dźwięk. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 114
2. Na karcie Wyjście wybierz HyperX QuadCast S. 3. Na karcie Wejście wybierz HyperX QuadCast S. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 115
Użytkowanie zestawu z konsolą PS4™ Podłącz mikrofon do portu USB w konsoli PS4 za pomocą dołączonego przewodu USB. Wykonaj poniższe czynności, aby optymalnie skonfigurować konsolę PS4 do pracy z mikrofonem: 1. W menu konsoli PS4 wybierz kolejno polecenia Settings (Ustawienia) > Devices (Urządzenia) > Audio Devices (Urządzenia audio) 2. Dla opcji Input Device (Urządzenie wejściowe) wybierz opcję USB Headset (HyperX QuadCast S) (Zestaw słuchawkowy USB HyperX QuadCast S). 3.
PAGE 116
Podłączanie słuchawek Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego mikrofonu, aby monitorować działanie mikrofonu i odtwarzać dźwięk. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 117
Sterowanie monitorowaniem mikrofonu PC 1. W panelu sterowania dźwiękiem, na karcie Odtwarzanie kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Głośniki HyperX QuadCast S i wybierz opcję Właściwości. 2. Na karcie Poziomy ustaw suwak głośności Mikrofon, aby dostosować monitorowanie mikrofonu. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 118
macOS 1. Otwórz aplikację Finder, a następnie wybierz kolejno pozycje Aplikacje > Narzędzia > Konfigurator MIDI Audio. 2. Kliknij pozycję HyperX QuadCast S 2, a następnie kliknij pole wyboru w kolumnie Thru, aby włączyć lub wyłączyć monitorowanie mikrofonu. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 119
PS4 W konsoli PS4 nie ma możliwości bezpośredniego sterowania poziomem monitorowania mikrofonu. Montowanie adaptera do mocowania 1. Przymocuj dołączony adapter do mocowania do wysięgnika mikrofonu. Do adaptera do mocowania pasują gwinty 3/8 i 5/8 cala. 2. Odkręć śrubę motylkową i nakrętkę z podstawki mikrofonu. 3. Odłącz podstawkę od mikrofonu. 4. Wyrównaj adapter do mocowania z otworami montażowymi w mikrofonie i przykręć adapter za pomocą śruby motylkowej i nakrętki. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 120
Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosować podświetlenie, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony: hyperxgaming.com/ngenuity Pytania i problemy z konfiguracją Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie: hyperxgaming.com/support/microphones Dokument nr 480HX-HMIQ1S.
PAGE 121
HyperX QuadCastTM S Номера по каталогу HMIQ1S-XX-RG/G Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 122
СОДЕРЖАНИЕ Обзор ....................................................................................................................................... 3 Технические характеристики ............................................................................................... 4 Управление микрофоном ..................................................................................................... 5 Использование с ПК или компьютером Mac....................................................................
PAGE 123
Обзор A. Сенсорный датчик отключения звука одним касанием B. Регулятор усиления C. Регулятор диаграммы направленности D. Разъем для наушников E. Порт USB-C F. USB-кабель G. Переходник крепления* *Подходит для резьбы размеров 3/8” и 5/8” Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 124
Технические характеристики Микрофон Энергопотребление: 5 В, 220 мА (белый цвет) Частота дискретизации/количество бит: 48 кГц / 16 бит Элемент: Электретный конденсаторный микрофон Тип конденсатора: Три 14-мм конденсатора Диаграммы направленности: Стерео, всенаправленная, кардиоидная, двунаправленная Частотная характеристика: от 20 Гц до 20 кГц Чувствительность: -36 дБ (1В/Па при 1 кГц) Длина кабеля: 3 м Масса:  Микрофон: 254 г  Амортизирующий подвес и подставка: 360 г  Общая масса с USB-кабелем: 710
PAGE 125
Управление микрофоном Выбор диаграммы направленности Чтобы выбрать одну из четырех диаграмм направленности, поверните регулятор диаграммы направленности. Символ Направление звука Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 126
Регулировка усиления Чтобы отрегулировать усиление микрофона, поверните кнопку регулировки усиления. Отключение звука микрофона Чтобы отключить или включить звук микрофона, коснитесь его верхней части. Светодиод микрофона отображает текущее состояние режима «Без звука».* Светодиод микрофона RGB Выключен Состояние режима «Без звука» Режим «Без звука» выключен. Режим «Без звука» включен. *Поведение светодиода может быть обратным. Для его настройки используется ПО HyperX NGENUITY.
PAGE 127
Использование с ПК или компьютером Mac Подключите микрофон к USB-порту ПК или компьютера Mac с помощью прилагаемого USBкабеля. Windows Чтобы обеспечить правильную настройку микрофона на ПК, выполните следующие действия: 1. Щелкните правой кнопкой мыши значок звука на панели задач и выберите Open Sound Settings (Открыть настройки звука). Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 128
2. Выберите Sound Control Panel (Панель управления звуком) 3. На вкладке Playback (Воспроизведение) выберите Speakers HyperX QuadCast S Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 129
(Аудиоколонки HyperX QuadCast S) и нажмите кнопку Set Default (Установить по умолчанию). 4. На вкладке Recording (Воспроизведение) выберите Microphone HyperX QuadCast S (Микрофон HyperX QuadCast S) и нажмите кнопку Set Default (Установить по умолчанию). Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 130
macOS Чтобы обеспечить правильную настройку микрофона в macOS, выполните следующие действия: 1. Откройте меню System Preferences (Системные настройки) и выберите Sound (Звук). Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 131
2. На вкладке Output (Выход) выберите HyperX Quadcast S. 3. На вкладке Input (Вход) выберите HyperX Quadcast S. Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 132
Использование с PS4™ Подключите микрофон к USB-порту PS4 с помощью прилагаемого USB-кабеля. Чтобы настроить наиболее оптимальные для PS4 параметры микрофона, выполните следующие действия: 1. Из основного меню PS4 перейдите в раздел Settings (Настройки) > Devices (Устройства) > Audio Devices (Аудиоустройства). 2. Установите для параметра Input Device (Входное устройство) значение USB Headset (HyperX QuadCast S) (USB-гарнитура (HyperX QuadCast S)). 3.
PAGE 133
Подключение наушников Подключите наушники к разъему для наушников на микрофоне для мониторинга микрофона и воспроизведения звука. Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 134
Управление регистрацией данных микрофона ПК 1. С панели управления звуком перейдите на вкладку Playback (Воспроизведение), щелкните правой кнопкой мыши элемент Speakers HyperX QuadCast S (Динамики HyperX QuadCast S) и выберите Properties (Свойства). 2. Перейдите на вкладку Levels (Уровни) и отрегулируйте ползунок громкости Microphone (Микрофон), чтобы настроить уровень мониторинга микрофона. Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 135
macOS 1. Откройте приложение Finder и перейдите в меню Applications (Приложения) > Utilities (Утилиты) > Audio MIDI Setup (Настройка MlDI-интерфейса аудио). 2. Нажмите на HyperX QuadCast S 2 и установите флажок под столбцом Thru, чтобы включить или выключить регистрацию данных микрофона. Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 136
PS4 На PS4 нельзя напрямую управлять уровнем регистрации данных микрофона. Установка переходника крепления 1. Прикрепите прилагаемый переходник к микрофонной стойке. Переходник подходит для резьбы размеров 3/8” и 5/8”. 2. Снимите винт с накатанной головкой и гайку с подставки для микрофона. 3. Снимите микрофон с подставки. 4. Совместите переходник с отверстиями для крепления микрофона и закрепите переходник винтом с накатанной головкой и гайкой. Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 137
Программное обеспечение HyperX NGENUITY Для настройки подсветки загрузите ПО HyperX NGENUITY на веб-сайте hyperxgaming.com/ngenuity Возникли вопросы или проблемы с установкой? Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу: hyperxgaming.com/support/microphones Документ № 480HX-HMIQ1S.
PAGE 138
HyperX QuadCastTM S Références des pièces HMIQ1S-XX-RG/G Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 139
TABLE DES MATIÈRES Présentation ............................................................................................................................. 3 Spécifications .......................................................................................................................... 4 Commandes du microphone .................................................................................................. 5 Utilisation avec un PC ou un Mac ......................................................
PAGE 140
Présentation A. Désactivation par pression B. Bouton du contrôle de gain C. Bouton de diagramme polaire D. Prise de casque E. Port USB-C F. Câble USB G. Adaptateur de pied* *Compatible avec les filetages de 3/8 et 5/8 de pouce Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 141
Spécifications Microphone Consommation d'énergie : 5V 220mA (lumière blanche) Fréquence d'échantillonnage/débit binaire : 48kHz/16bits Élément : microphone électrostatique à Electret Type de condensateur : Trois condensateurs de 14 mm Diagramme polaire : stéréo, omnidirectionnel, carbioïde, bidirectionnel Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 kHz Sensibilité : -36dB (1V/Pa à 1kHz) Longueur du câble : 3 m Poids :  Microphone : 254 g  Pied amortisseur : 360 g  Total avec cordon USB : 710 g Sortie casq
PAGE 142
Commandes du microphone Sélection d'un diagramme polaire Tournez le bouton de diagramme polaire afin de choisir une des quatre options. Symbole Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 143
Réglage du contrôle de gain Tournez le bouton le contrôle du gain pour ajuster le gain du micro. Désactivation du micro Tapez sur le haut du micro pour le désactiver/ activer. Le LED du microphone indique l'état de désactivation en cours du microphone.* LED du microphone RGB Éteint Etat de la désactivation Micro activé Micro désactivé *Le comportement du LED peut être inversé et personnalisé à l'aide du logiciel HyperX NGENUITY Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 144
Utilisation avec un PC ou un Mac Branchez le micro sur un des ports USB du PC/ Mac, avec le câble USB fourni avec le micro. Windows Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur le PC, suivez les étapes ci-après : 1. Cliquez-droit sur l'icône Son dans la barre d'état Système, puis sélectionnez Ouvrir les paramètres de son. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 145
2. Sélectionnez Panneau de configuration Son 3. Sous l'onglet Lecture, sélectionnez Hautparleurs HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 146
4. Sous l'onglet Enregistrement, sélectionnez Micro du casque HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 147
macOS Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur Mac, suivez les étapes ci-dessous : 1. Ouvrez les Préférences Système et choisissez Son. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 148
2. Sous l'onglet Sortie, sélectionnez HyperX Quadcast S. 3. Sous l'onglet Entrée, sélectionnez HyperX Quadcast S. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 149
Utilisation avec une PS4™ Branchez le micro sur un des ports USB de la PS4 avec le câble fourni. Pour confirmer que le micro est configuré selon les paramètres les mieux adaptés sur PS4, suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le menu principal de PS4, Ouvrez Paramètres > Périphériques > Périphériques audio 2. Pour le Périphérique d'entrée, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 3. Pour le Périphérique de sortie, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 4.
PAGE 150
Connexion du casque Connectez le casque sur la prise casque du micro afin de contrôler le micro et écouter l'audio. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 151
Réglage du contrôle du micro PC 1. Dans le panneau de configuration Son, sous l'onglet Lecture, cliquez-droit sur Hautparleurs HyperX QuadCast S, puis sélectionnez Propriétés. 2. Sous l'onglet Niveaux, déplacez le curseur du volume Microphone pour régler le niveau de contrôle du micro. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 152
macOS 1. Ouvrez le Finder, puis sélectionnez Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI. 2. Cliquez sur HyperX QuadCast S 2, puis cochez la case de la colonne Direct pour activer ou désactiver le contrôle du micro. PS4 Il est impossible de régler le niveau de contrôle du micro directement sur PS4. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 153
Installation de l'adaptateur de pied 1. Fixez l'adaptateur de pied fourni sur la tige du micro. L'adaptateur de pied est compatible avec les filetages de 3/8 et 5/8 de pouce. 2. Dévissez la vis papillon et l'écrou du pied. 3. Déposez le pied du micro. 4. Alignez l'adaptateur de pied sur les orifices de fixation du micro et fixez l'adaptateur à l'aide de la vis papillon et de l'écrou. Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 154
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les effets lumineux, téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY ici : hyperxgaming.com/ngenuity Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l'équipe d'assistance HyperX à l'adresse : hyperxgaming.com/support/microphones Document No. 480HX-HMIQ1S.
PAGE 155
HyperX QuadCastTM S 製品番号 HMIQ1S-XX-RG/G ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 156
目次概要 ........................................................................................................................................... 3 仕様 ........................................................................................................................................... 4 マイクコントロール ................................................................................................................... 5 PC または Mac での使用 ...........................................................................
PAGE 157
概要 A. タッチ式ミュートセンサー B. ゲインコントロールノブ C. 極性パターンノブ D. ヘッドホンジャック E. USB-C ポート F. USB ケーブル G. マウントアダプター* *3/8 インチネジと 5/8 インチネジを両方のサイズをサポートしますドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 158
仕様マイク消費電力: 5V 220mA(ホワイトライト) サンプル/ビットレート: 48kHz/16 ビット方式: エレクトレットコンデンサーマイクコンデンサータイプ: 14mm コンデンサー x3 極性パターン: ステレオ、無指向、カーディオイド、双方向周波数応答: 20Hz～20kHz 感度: -36dB (1V/Pa 1kHz 時) ケーブルの長さ: 3m 重量:  マイク: 254g  耐衝撃マウントおよびスタンド: 360g  合計(USB ケーブルを含む): 710g ヘッドホン出力インピーダンス: 32Ω 周波数応答: 20Hz～20kHz 最大出力: 7mW THD(全高調波歪): 0.05%以下(1kHz/0dBFS) 信号対雑音比: 90dB 以上(1kHz、RL=∞) ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 159
マイクコントロール極性パターンの選択極性パターンノブを回して、4 つの極性パターンを選べます。記号ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 160
ゲインの調整ゲインコントロールノブを回してマイクのゲインを調整できます。マイクのミュートマイクをミュート/ミュート解除するには、マイクの上部をタップします。マイクの現在のミュートステータスは、マイク LED に表示されます。* マイク LED RGB オフミュートステータスミュートオフミュートオン *LED の動作は、HyperX NGENUITY を使用して反転したりカスタマイズできますドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 161
PC または Mac での使用付属の USB ケーブルを使って、マイクを PC または Mac の USB ポートに接続します。 Windows マイクを PC に適切な設定で構成するには、以下の手順を実行します。 1. システムトレイのサウンドアイコンを右クリックし、サウンドの設定を開くを選択します。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 162
2. サウンドコントロールパネルを選択します 3. 再生タブで Speakers HyperX QuadCast S を選択し、既定値に設定ボタンをクリックします。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 163
4. 録音タブで Microphone HyperX QuadCast S を選択し、既定値に設定ボタンをクリックします。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 164
macOS マイクを macOS の適切な設定で構成するには、以下の手順を実行します。 1. システム環境設定を開き、サウンドを選択します。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 165
2. 出力タブで HyperX QuadCast S を選択します 3. 入力タブで HyperX QuadCast S を選択しますドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 166
PS4™ との使用付属の USB ケーブルを使って、マイクを PS4 の USB ポートに接続します。マイクを PS4 に最適な設定で構成するには、以下の手順を実行します。 1. PS4 のメインメニューから設定 > 周辺機器 > オーディオ機器に移動します。 2. 入力機器に USB Headset (HyperX QuadCast S)を設定します 3. 出力機器に USB Headset (HyperX QuadCast S)を設定します 4. ヘッドホンへの出力にすべての音声を設定します 5. 音量コントール(ヘッドホン)を必要なボリュームに設定します。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 167
ヘッドホンの接続マイクをモニターし、音声を再生するには、ヘッドホンをヘッドホンジャックに接続します。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 168
マイクモニターのコントロール PC 1. サウンドコントロールパネルの再生タブで Speakers HyperX QuadCast S を右クリックし、プロパティを選択します。 2. レベルタブでマイクのボリュームスライダーを調節し、マイクのモニターレベルを調節します。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 169
macOS 1. Finder アプリを開き、アプリケーション > ユーティリティ > Audio MIDI 設定に移動します。 2. HyperX QuadCast S 2 をクリックし、Thru 列の下にあるチェックボックスをクリックして、マイクモニターのオンとオフを切り替えます。 PS4 マイクモニターレベルは、PS4 では直接コントロールできません。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 170
マウントアダプターの取り付け 1. 付属のマウントアダプターをマイクのブームアームにしっかりと取り付けます。マウントアダプターは、3/8 インチネジと 5/8 インチネジのサイズに対応します。 2. マイクスタンドのつまみネジとナットの両方を外します。 3. マイクからマイクスタンドを外します。 4. マウントアダプターとマイクの取り付け穴を合わせ、つまみネジとナットを使ってアダプターを固定します。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 171
HyperX NGENUITY ソフトウェアライティングをカスタマイズするには、HyperX NGENUITY ソフトウェアを次からダウンロードしてください: hyperxgaming.com/ngenuity ご質問またはセットアップ上の問題 HyperX サポートチーム(hyperxgaming.com/support/microphones)にご連絡ください。ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 172
HyperX QuadCastTM S 부품 번호 HMIQ1S-XX-RG/G 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 173
목차 개요 ........................................................................................................................................... 3 사양 ........................................................................................................................................... 4 마이크 제어장치 ......................................................................................................................... 5 PC 또는 Mac 과 사용 .......................................................................
PAGE 174
개요 A. 원터치 음소거 센서 B. 증폭 제어 노브 C. 폴라 패턴 노브 D. 헤드폰 잭 E. USB-C 포트 F. USB 케이블 G. 마운트 어댑터* *3/8” 및 5/8” 나사산 모두 호환 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 175
사양 마이크 소비 전력: 5V 220mA (흰색 조명) 샘플/비트 레이트: 48kHz/16 비트 소자: 일렉트릿 콘덴서 마이크 콘덴서 유형: 14mm 콘덴서 세 개 폴라 패턴: 스테레오, 전방향, 단방향, 양방향 주파수 응답: 20Hz - 20kHz 감도: -36dB(1kHz 에서 1V/Pa) 케이블 길이: 3m 무게:  마이크: 254g  완충 마운트 및 스탠드: 360g  USB 케이블 포함 총: 710g 헤드폰 출력 임피던스: 32Ω 주파수 응답: 20Hz - 20kHz 최대 파워 출력: 7mW THD: ≤ 0.05%(1kHz/0dBFS) SNR: ≥ 90dB(1kHZ, RL=∞) 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 176
마이크 제어장치 폴라 패턴 선택 폴라 패턴 노브를 회전시켜 네 개의 폴라 패턴 중 하나를 선택하십시오. 기호 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 177
증폭 제어 조정 증폭 제어 노브를 회전시켜 마이크 증폭을 조정하십시오. 마이크 음소거 마이크 상단을 탭하여 마이크를 음소거/음소거 해제하십시오. 마이크 LED 는 현재 마이크의 음소거 상태를 나타냅니다.* 마이크 LED RGB 꺼짐 음소거 상태 음소거 끄기 음소거 켜기 *LED 효과는 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 통해 커스터마이징 가능합니다 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 178
PC 또는 Mac 과 사용 포함된 USB 케이블로 PC 또는 Mac 에 있는 USB 포트에 마이크를 연결하십시오. Windows 마이크를 PC 에서 올바르게 설정하려면 아래 단계를 따르십시오. 1. 시스템 트레이의 사운드 아이콘을 오른쪽 클릭하고 사운드 설정 열기를 선택하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 179
2. 사운드 제어판을 선택하십시오 3. 재생 탭에서 HyperX QuadCast S 스피커를 선택하고 기본 설정 버튼을 클릭하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 180
4. 녹음 탭에서 HyperX QuadCast S 마이크를 선택하고 기본 설정 버튼을 클릭하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 181
macOS 마이크를 macOS 에서 올바르게 설정하려면 아래 단계를 따르십시오. 1. 시스템 환경설정을 열고 사운드를 선택하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 182
2. 출력 탭에서 HyperX Quadcast S 를 선택하십시오. 3. 입력 탭에서 HyperX Quadcast S 를 선택하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 183
PS4™와 사용 포함된 USB 케이블로 PS4 에 있는 USB 포트에 마이크를 연결하십시오. 마이크를 PS4 에서 최적의 상태로 설정하려면 아래 단계를 따르십시오. 1. PS4 메인 메뉴에서 설정 > 기기 > 오디오 기기로 이동합니다 2. 입력 기기를 USB 헤드셋(HyperX Quadcast S)으로 설정합니다 3. 출력 기기를 USB 헤드셋(HyperX Quadcast S)으로 설정합니다 4. 헤드폰으로 출력을 모든 오디오로 설정합니다 5. 음량 제어(헤드폰)를 원하는 음량으로 설정합니다. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 184
헤드폰 연결 마이크 모니터링 및 오디오 재생을 위해 헤드폰을 마이크의 헤드폰 잭에 연결하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 185
마이크 모니터링 조절 PC 1. 사운드 제어판의 재생 탭에서 HyperX Quadcast S 스피커를 오른쪽 클릭하고 속성을 선택합니다. 2. 레벨 탭에서 마이크 볼륨 슬라이더를 조정해 마이크 모니터링 레벨을 조정하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 186
macOS 1. Finder 앱을 열고 응용 프로그램 > 유틸리티 > 오디오 MIDI 설정으로 이동합니다 HyperX QuadCast S 2 를 클릭하고 Thru 열 하단의 체크박스를 클릭하여 마이크 모니터링이 2. 켜지거나 꺼지도록 토글을 이동시키십시오. PS4 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 187
마이크 모니터링 레벨은 PS4 에서 직접 조절할 수 없습니다. 마운트 어댑터 설치 1. 포함된 마운트 어댑터를 마이크 붐 암에 고정하십시오. 마운트 어댑터는 3/8” 및 5/8” 나사산과 모두 호환됩니다. 2. 마이크 스탠드에서 엄지 나사와 너트를 모두 제거하십시오. 3. 마이크 스탠드를 마이크에서 제거하십시오. 4. 마운트 어댑터를 마이크 마운트 구멍에 맞게 끼우고 어댑터를 엄지 나사와 너트로 고정하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 188
HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명 효과를 사용자 임의대로 설정하려면, 다음 링크에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity 질문 또는 설치 관련 문제 다음 링크를 통해 HyperX 지원 팀에 문의하십시오. hyperxgaming.com/support/microphones 문서 번호 480HX-HMIQ1S.
PAGE 189
HyperX QuadCastTM S หมายเลขชิ ้นส่วน HMIQ1S-XX-RG/G เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 190
สารบัญ ภาพรวม .......................................................................................................................................... 3 รายละเอียดทางเทคนิค ........................................................................................................................... 4 ระบบควบคุมไมโครโฟน .......................................................................................................................... 5 การใช้ งานกับ PC หรือ Mac .........................................
PAGE 191
ภาพรวม A. เซ็นเซอร์ การกดปิ ดเสียง B. แป้นควบคุมค่าเกน C. แป้นปรับรู ปแบบขัว้ D. ช่องเสียบเฮดโฟน E. พอร์ ต USB-C F. สาย USB G. อะแดปเตอร์ ตอ่ * *รองรับทังเกลี ้ ยวขนาด 3/8 นิ ้วและ 5/8 นิ ้ว เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 192
รายละเอียดทางเทคนิค ไมโครโฟน อัตราสิ ้นเปลืองพลังงาน: 5V 220mA (ไฟสีขาว) การสุม่ ตัวอย่าง/บิตเรต: 48kHz/16 บิต ส่วนประกอบ: ไมโครโฟนอิเล็กเตรทคอนเดนเซอร์ ประเภทคอนเดนเซอร์ : คอนเดนเซอร์ 14 มม. สามตัว รู ปแบบขัวสั ้ ญญาณ: สเตอริ โอ รอบทิศทาง รับเสียงด้ านหน้ า สองทิศทาง ความถี่: 20Hz - 20kHz ความไว: -36dB (1V/Pa ที่ 1kHz) ความยาวสาย: 3 ม. น ้าหนัก:  ไมโครโฟน: 254 ก.  ตัวยึดและฐานตังกั ้ นกระแทก: 360 ก.  รวมพร้ อมสาย USB: 710 ก.
PAGE 193
ระบบควบคุมไมโครโฟน การเลือกรู ปแบบขัว้ หมุนแป้นปรั บรู ปแบบขัว้ เพื่อเลือกหนึ่งในสี่รูปแบบที่มีให้ เลือก สัญลักษณ์ เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 194
การปรั บค่ าเกน หมุนแป้นปรั บค่ าเกนเพื่อปรั บเกนของไมโครโฟน การปิ ดเสียงไมโครโฟน กดที่ด้านบนของไมโครโฟนเพื่อปิ ด/เปิ ดเสียงไมโครโฟน LED ของไมโครโฟนจะแจ้ งสถานะการปิ ดเสียงในปั จจุบันของไมโครโฟน* LED ไมโครโฟน สถานะปิ ดเสียง เปิ ดเสียง ปิ ดเสียง RGB ดับ *ไฟ LED สามารถทางานแบบย้ อนทางหรื อปรับแต่งผ่านซอฟต์แวร์ HyperX NGENUITY เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 195
การใช้ งานกับ PC หรือ Mac เชื่อมต่อไมโครโฟนกับพอร์ ต USB ที่ PC หรื อ Mac โดยใช้ สาย USB ทีจ่ ดั มาให้ Windows เพื่อให้ แน่ใจว่ากาหนดโครงร่ างการทางานของไมโครโฟนกับ PC ได้ ถกู ต้ อง ให้ ทาตามขันตอนต่ ้ อไปนี ้ 1. คลิกขวาที่ไอคอนเสียงที่ซสิ เต็มเทรย์ จากนันเลื ้ อก Open Sound Settings เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 196
2. เลือก Sound Control Panel 3. จากแท็บ Playback เลือก Speakers HyperX QuadCast S แล้ วคลิกที่ปมุ่ Set Default เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 197
4. จากแท็บ Recording เลือก Microphone HyperX QuadCast S จากนันคลิ ้ กที่ปมุ่ Set Default เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 198
macOS เพื่อให้ แน่ใจว่ากาหนดโครงร่ างการทางานของไมโครโฟนกับ MacOS ได้ ถกู ต้ อง ให้ ทาตามขันตอนต่ ้ อไปนี ้ 1. เปิ ด System Preferences จากนันเลื ้ อก Sound เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 199
2. จากแท็บ Output เลือก HyperX QuadCast S 3. จากแท็บ Input เลือก HyperX QuadCast S เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 200
การใช้ กับ PS4™ เชื่อมต่อไมโครโฟนกับพอร์ ต USB ที่ PS4 โดยใช้ สาย USB ที่จดั มาให้ เพื่อให้ แน่ใจว่ากาหนดโครงร่ างการทางานของไมโครโฟนไว้ อย่างเหมาะสมกับ PS4 ให้ ทาตามขันตอนต่ ้ อไปนี ้ 1. จากเมนูหลักของ PS4 ไปที่ Settings > Devices > Audio Devices 2. ตังค่ ้ า Input Device เป็ น USB Headset (HyperX QuadCast S) 3. ตังค่ ้ า Output Device เป็ น USB Headset (HyperX QuadCast S) 4. ตังค่ ้ า Output to Headphones เป็ น All Audio 5.
PAGE 201
การเชื่อมต่ อเฮดโฟน ต่อเฮดโฟนเข้ ากับช่องเสียงเฮดโฟนที่ไมโครโฟนสาหรับเสียงไมโครโฟนและเสียงทีเ่ ปิ ดเล่น เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 202
การควบคุมค่ าการตรวจติดตามไมโครโฟน PC 1. จากแผงควบคุมเสียง ในแท็บ Playback คลิกขวาที่ Speakers HyperX QuadCast S จากนัน้ เลือก Properties 2. จากแท็บ Levels ให้ ปรั บแถบเลื่อนปรั บระดับเสียงไมโครโฟน เพื่อปรั บระดับเสียงไมโครโฟน เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 203
macOS 1. เปิ ดแอพ Finder แล้ วไปที่ Applications > Utilities > Audio MIDI Setup 2. คลิกที่ HyperX QuadCast S 2 จากนัน้ คลิกที่ช่องทาเครื่ องหมายด้ านล่ างคอลัมน์ Thru เพื่อเปิ ดปิ ดระบบตรวจติดตามไมโครโฟน เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 204
PS4 ระดับการตรวจติดตามไมโครโฟนไม่ สามารถควบคุมได้ โดยตรงจาก PS4 การติดตัง้ อะแดปเตอร์ ยดึ 1. ยึดอะแดปเตอร์ ยดึ ที่จดั มาให้ เข้ าทีแ่ ขนบูมไมโครโฟน อะแดปเตอร์ ยดึ รองรับทังเกลี ้ ยวขนาด 3/8 นิ ้วและ 5/8 นิ ้ว 2. ถอดสกรู หมุนมือและน็อตออกจากฐานไมโครโฟน 3. ถอดฐานไมโครโฟนออกจากไมโครโฟน 4. ปรับอะแดปเตอร์ ยดึ เข้ าหาช่องยึดของไมโครโฟนแล้ วยึดอะแดปเตอร์ ด้วยสกรู หมุนมือและน็อต เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 205
ซอฟต์ แวร์ HyperX NGENUITY ปรั บแต่ งไฟส่ องสว่ างโดยดาวน์ โหลดซอฟต์ แวร์ HyperX NGENUITY ได้ ท่ ี: hyperxgaming.com/ngenuity มีข้อสงสัยหรือปั ญหาในการติดตัง้ หรือไม่ ติดต่ อฝ่ ายบริการของ HyperX ได้ ท่ ี hyperxgaming.com/support/microphones เลขเอกสาร 480HX-HMIQ1S.
PAGE 206
HyperX QuadCastTM S Mã sản phẩm HMIQ1S-XX-RG/G Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 207
MỤC LỤC Tổng quát ................................................................................................................................. 3 Thông số kỹ thuật .................................................................................................................... 4 Nút điều khiển micrô ............................................................................................................... 5 Sử dụng với PC hoặc Mac ..................................................................
PAGE 208
Tổng quát A. Cảm biến chạm để tắt tiếng B. Núm khuếch đại C. Núm chọn kiểu định hướng D. Giắc tai nghe E. Cổng USB-C F. Cáp USB G. Mount adapter* *Hỗ trợ kích thước răng ốc 3/8” và 5/8” Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 209
Thông số kỹ thuật Micrô Tiêu thụ điện năng: 5V 220mA (ánh sáng trắng) Tốc độ lấy mẫu/bit: 48kHz/16-bit Thành phần: Micrô tụ điện dung Loại tụ: Ba tụ 14mm Tính định hướng: Lập thể, đa chiều, cardioid, hai chiều Đáp tuyến tần số: 20Hz - 20kHz Độ nhạy: -36dB (1V/Pa ở 1kHz) Chiều dài dây cáp: 3m Trọng lượng:  Micrô: 254g  Giá giảm xóc và chân đế: 360g  Tổng trọng lượng khi có cáp USB: 710g Đầu ra tai nghe Trở kháng: 32 Ω Đáp tuyến tần số: 20Hz - 20kHz Công suất đầu ra tối đa: 7mW Tổng độ biến dạng sóng
PAGE 210
Nút điều khiển micrô Chọn một kiểu định hướng Xoay núm chọn kiểu định hướng để chọn một trong bốn kiểu định hướng. Biểu tượng Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 211
Điều chỉnh khuếch đại Xoay núm khuếch đại để điều chỉnh độ khuếch đại của micrô. Tắt tiếng micrô Chạm vào đỉnh của micrô để tắt tiếng/bật tiếng của micrô. Đèn LED của micrô sẽ thể hiện trạng thái tắt tiếng hiện tại của micrô.* Đèn LED của micrô RGB Tắt Trạng thái tắt tiếng Đang bật tiếng Đang tắt tiếng *Hành vi của đèn LED có thể được đảo ngược và tùy biến với phần mềm HyperX NGENUITY Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 212
Sử dụng với PC hoặc Mac Kết nối micrô với cổng USB trên PC hoặc Mac với cáp USB đi kèm. Windows Để bảo đảm micrô được cấu hình đúng trên máy tính, hãy làm theo các bước dưới đây: 1. Nhấp chuột phải vào biểu tượng âm thanh trên khay hệ thống và chọn Open Sound Settings. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 213
2. Chọn Sound Control Panel 3. Trên thẻ Playback, chọn Speakers HyperX QuadCast S và nhấp vào nút Set Default . Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 214
4. Trên thẻ Recording, chọn Microphone HyperX QuadCast S và nhấp vào nút Set Default . Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 215
macOS Để đảm bảo micrô được thiết lập cấu hình chính xác trên macOS, hãy làm theo các bước bên dưới: 1. Mở System Preferences và chọn Sound. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 216
2. Trên thẻ Output, chọn HyperX Quadcast S 3. Trên thẻ Input, chọn HyperX Quadcast S Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 217
Sử dụng với PS4™ Kết nối micrô với cổng USB trên PS4 bằng cáp USB đi kèm. Để bảo đảm micrô được thiết lập cấu hình tối ưu trên PS4, hãy làm theo các bước dưới đây: 1. Từ trình đơn chính của PS4, vào Settings > Devices > Audio Devices 2. Đặt Input Device thành USB Headset (HyperX Quadcast S) 3. Đặt Output Device thành USB Headset (HyperX Quadcast S) 4. Đặt Output to Headphones thành All Audio 5. Đặt Volume Control (Headphones) thành mức âm lượng mong muốn. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 218
Kết nối tai nghe Kết nối tai nghe với giắc tai nghe trên micrô để theo dõi micrô và phát lại âm thanh. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 219
Điều khiển giám sát tai nghe PC 1. Từ khung điều khiển Sound, trên tab Playback, nhấp chuột phải vào Speakers HyperX Quadcast S và chọn Properties. 2. Trên thẻ Levels, điều chỉnh thanh trượt âm lượng Microphone để điều chỉnh mức độ theo dõi micrô. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 220
macOS 1. Mở ứng dụng Finder và vào Applications > Utilities > Audio MIDI Setup 2. Nhấp vào HyperX QuadCast S 2 và nhấp vào hộp kiểm dưới cột Thru để bật hoặc tắt giám sát tai nghe. PS4 Không thể trực tiếp điều khiển mức độ giám sát tai nghe trên PS4. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 221
Cài đặt Mount Adapter 1. Gắn bộ chuyển đổi giá đi kèm vào tay cầm boom của micrô. Bộ chuyển đổi giá hỗ trợ kích thước răng ốc 3/8” và 5/8”. 2. Tháo cả ốc vặn tay và đai ốc ra khỏi chân đế của micrô. 3. Tháo chân đế micrô ra khỏi micrô. 4. Căn chỉnh mount adapter với các lỗ lắp micrô và gắn bộ chuyển đổi bằng ốc vặn tay và đai ốc. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 222
Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại: hyperxgaming.com/ngenuity Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt Liên hệ nhóm hỗ trợ HyperX tại: hyperxgaming.com/support/microphones Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.
PAGE 223
HyperX QuadCastTM S 部件号 HMIQ1S-XX-RG/G 文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 224
目录概述 ........................................................................................................................................... 3 规格 ........................................................................................................................................... 4 麦克风控件 ................................................................................................................................. 5 与 PC 或 Mac 一起使用 .................................................................
PAGE 225
概述 A. 点击静音传感器 B. 增益控制旋钮 C. 极性模式旋钮 D. 耳机插孔 E. USB-C 端口 F. USB 线缆 G. 支座适配器* *支持 3/8” 和 5/8” 螺纹规格文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 226
规格麦克风功耗： 5V 220mA（白光）抽样率/位速率： 48kHz/16 位元件：驻极体话筒电容类型：三个 14 毫米电容极性模式：立体声、全向、心形、双向频率响应：20Hz - 20kHz 灵敏度： -36dB（1kHz 时 1V/Pa）线缆长度： 3m 重量：  麦克风： 254g  缓冲支座和立架： 360g  含 USB 线缆的总重量： 710g 耳机输出阻抗： 32 Ω 频率响应： 20Hz - 20kHz 最大功率输出： 7mW 总谐波失真 (THD)： ≤ 0.05% (1kHz/0dBFS) SNR： ≥ 90dB (1kHZ, RL=∞) 文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 227
麦克风控件选择一种极性模式旋转极性模式旋钮，从四种极性模式中选择其中一种。符号文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 228
调节增益控制旋转增益控制旋钮，以调节麦克风增益。麦克风静音按触麦克风顶部，以静音麦克风/取消麦克风静音。麦克风 LED 灯将指明麦克风当前的静音状态。* 麦克风 LED 灯 RGB 关闭静音状态关闭静音打开静音 *LED 行为可以撤销，也可使用 HyperX NGENUITY 软件进行定制文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 229
与 PC 或 Mac 一起使用用随附的 USB 线缆将麦克风连接到 PC 或 Mac 上的 USB 端口。 Windows 为确保在 PC 上正确配置麦克风，请按如下步骤设置： 1. 右键单击系统托盘上的声音图标，并选择打开声音设置。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 230
2. 选择声音控制面板 3. 在播放选项卡上，选择扬声器 HyperX QuadCast S，并单击设置默认值按钮。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 231
4. 在录音选项卡上，选择麦克风 HyperX QuadCast S，并单击设置默认值按钮。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 232
macOS 为确保在 macOS 上正确配置麦克风，请按如下步骤设置： 1. 打开系统偏好并选择声音。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 233
2. 在输出选项卡上，选择 HyperX QuadCast S。 3. 在输入选项卡上，选择 HyperX QuadCast S。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 234
与 PS4™ 一起使用用随附的 USB 线缆将麦克风连接到 PS4 上的 USB 端口。为确保麦克风在 PS4 上配置了最优设置，请按如下步骤设置： 1. 从 PS4 主菜单中，转至设置 > 设备 > 音频设备 2. 将输入设备设置为 USB 耳机 (HyperX QuadCast S) 3. 将输出设备设置为 USB 耳机 (HyperX QuadCast S) 4. 将输出到耳机设置为所有音频 5. 将音量控件（耳机）设置成所需的音量。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 235
连接耳机将耳机连接至麦克风上的耳机插孔，以监听麦克风与回放音频。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 236
控制耳机监控 PC 1. 打开“声音”控制面板，在播放选项卡上右键单击 Speakers HyperX QuadCast S，并选择属性。 2. 在级别选项卡上调整麦克风音量滑块，以调整麦克风监控的级别。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 237
macOS 1. 打开 Finder 应用程序，转至应用程序 > 实用程序 > 音频 MIDI 设置 2. 单击 HyperX QuadCast S 2 ，然后单击 Thru 列下的复选框，以打开或关闭麦克风监控。 PS4 不能在 PS4 上直接控制麦克风监控级别。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 238
安装支座适配器 1. 将随附的支座适配器固定在麦克风悬臂上。支座适配器支持 3/8” 和 5/8” 螺纹规格。 2. 从麦克风支架上取下拇指螺丝和螺母。 3. 从麦克风上取下麦克风立架。 4. 将支座适配器与麦克风支座孔对齐，并用拇指螺丝和螺母固定适配器。文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 239
HyperX NGENUITY 软件要定制灯光，请访问如下网站下载 HyperX NGENUITY 软件： hyperxgaming.com/ngenuity 存有疑问或遇到设置问题请联系 HyperX 支持团队： hyperxgaming.com/support/microphones 文档编号 480HX-HMIQ1S.
PAGE 240
HyperX QuadCastTM S 產品型號 HMIQ1S-XX-RG/G 文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 241
目錄概觀 ........................................................................................................................................... 3 產品規格 .................................................................................................................................... 4 麥克風控制 ................................................................................................................................. 5 使用於 PC 或 Mac..........................................................................
PAGE 242
概觀 A. 觸控式靜音控制 B. 增益控制旋鈕 C. 指向性型式旋鈕 D. 耳機插孔 E. USB-C 連接埠 F. USB 傳輸線 G. 安裝用轉接頭* *支援 3/8" 和 5/8" 螺紋尺寸文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 243
產品規格麥克風耗電量：5V 220mA (白燈) 取樣/位元率：48kHz/16 位元元件：駐極體電容式麥克風電容式類型：三個 14mm 電容式振膜艙指向性：立體聲、全向性、心型、雙指向頻率響應：20Hz - 20kHz 靈敏度：-36dB (1kHz 時為 1V/Pa) 線長：3m 重量：  麥克風：254g  避震架及底座：360g  含 USB 傳輸線總重：710g 耳機輸出阻抗：32 Ω 頻率響應：20Hz - 20kHz 最大功率輸出：7mW 總諧波失真 (THD)：≤ 0.05% (1kHz/0dBFS) SNR：≥ 90dB (1kHZ，RL=∞) 文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 244
麥克風控制選擇指向性型式轉動旋鈕，切換指向性型式。符號文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 245
調整增益控制轉動控制旋鈕來調整麥克風增益。麥克風靜音觸控麥克風上方可啟用或解除麥克風靜音。LED 燈將顯示目前的麥克風靜音狀態。* 麥克風 LED 指示燈 RGB 燈亮 LED 燈熄滅靜音狀態麥克風收音中麥克風靜音 * LED 顯示方式可透過 HyperX NGENUITY 軟體轉換及自定義文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 246
使用於 PC 或 Mac 透過隨附的 USB 線將麥克風連接到 PC 或 Mac 上的 USB 連接埠。 Windows 為了確保麥克風在電腦上是以正確設定運作，請依照以下步驟進行設置： 1. 在系統工具列的音量圖示上按一下滑鼠右鍵，並選擇 [開啟音效設定]。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 247
2. 選取 [聲音控制台] 3. 在 [播放] 分頁，選擇 [喇叭 HyperX QuadCast S] 後，點選 [設為預設裝置] 按鍵。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 248
4. 在 [錄製] 分頁，選擇 [麥克風 HyperX QuadCast S] 後，點選 [設為預設裝置] 按鍵。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 249
macOS 為了確保麥克風在 macOS 上是以正確設定運作，請依照以下步驟進行設置： 1. 開啟 [系統偏好設定] 後，選擇 [聲音]。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 250
2. 在 [輸出] 分頁，選擇 [HyperX QuadCast S] 3. 在 [輸入] 分頁，選擇 [HyperX QuadCast S] 文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 251
與 PS4™ 搭配使用透過隨附的 USB 線將麥克風連接到 PS4 上的 USB 連接埠。為了確保麥克風在 PS4 上是以最佳化設定運作，請依照以下步驟進行設置： 1. 在 PS4 主選單，前往 [設定] > [周邊機器] > [聲音裝置] 2. 將 [輸入裝置] 設定為 [USB 耳機組] (HyperX QuadCast S) 3. 將 [輸出裝置] 設定為 [USB 耳機組] (HyperX QuadCast S) 4. 將 [輸出至耳機] 設定為 [所有聲音] 5. 將 [音量控制] (耳機) 設定為想要的音量。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 252
連接耳機將耳機連接至麥克風背面的耳機插孔，即可透過耳機即時監控麥克風錄音內容和播放聲音。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 253
調整麥克風收音音量。 PC 1. 在 [聲音控制台] 的 [播放] 分頁上，右鍵點選 [喇叭 HyperX QuadCast S]，然後選取 [內容]。 2. 在 [等級] 分頁，調整 [麥克風] 音量滑桿，即可調整麥克風收音音量。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 254
macOS 1. 開啟 [Finder] 應用程式並前往 [應用程式] > [工具程式] > [音訊 MIDI 設定] 2. 點擊 [HyperX QuadCast S 2] 並點擊 [監聽] 欄位下方的核取方塊，即可啟用 / 停用麥克風監聽。 PS4 您無法在 PS4 直接控制麥克風監聽音量。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 255
安裝轉接頭 1. 將隨附的安裝轉接器固定於麥克風吊臂。轉接頭支援 3/8” 和 5/8” 螺紋尺寸。 2. 轉動麥克風支架上的螺釘。 3. 將麥克風從支架上拆下。 4. 將轉接頭與麥克風安裝孔對齊，並使用螺釘和螺母固定。文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 256
HyperX NGENUITY 軟體若要自訂燈光效果，請於下列網址下載 HyperX NGENUITY 軟體：hyperxgaming.com/ngenuity 有任何安裝或使用問題？請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為：hyperxgaming.com/support/microphones 文件號碼：480HX-HMIQ1S.
PAGE 257
HyperX QuadCast TM S ‫أرقام األجزاء‬ HMIQ1S-XX-RG/G 17 ‫ من‬1 ‫صفحة‬ HyperX QuadCastTM S ‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 258
‫جدول المحتويات‬ ‫نظرة عامة ‪3 ......................................................................................................................................‬‬ ‫المواصفات ‪4 ......................................................................................................................................‬‬ ‫عناصر التحكم في الميكروفون ‪5 ................................................................................................................‬‬ ‫االستخدام مع الكمبيوتر الشخصي أو ‪7 ..........
PAGE 259
‫نظرة عامة‬ ‫‪ .A‬مستشعر الضغط لكتم الصوت‬ ‫‪ .B‬مقبض التحكم في الدخل‬ ‫‪ .C‬مقبض نمط القطبية‬ ‫‪ .D‬مِ قبس سماعة الرأس‬ ‫‪ .E‬منفذ ‪USB-C‬‬ ‫‪ .F‬كابل ‪USB‬‬ ‫‪ .G‬مهايئ التركيب*‬ ‫*يدعم كالً من مقاسات السلوك ‪ 3/8‬بوصة و‪ 5/8‬بوصة‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 260
‫المواصفات‬ ‫الميكروفون‬ ‫استهالك الطاقة‪ 5 :‬فولت ‪ 220‬مللي أمبير (ضوء أبيض)‬ ‫معدل البت‪/‬العينة‪ 48 :‬كيلوهرتز‪ 16/‬بت‬ ‫العنصر‪ :‬ميكروفون مكثف للصوت ذي قطبية كهربائية دائمة‬ ‫نوع المكثف‪ :‬ثالثة مكثفات ‪ 14‬مم‬ ‫أنماط القطبية‪ :‬ستريو‪ ،‬متعدد االتجاه‪ ،‬قلبي الشكل‪ ،‬ثنائي االتجاه‬ ‫استجابة التردد‪ :‬من ‪ 20‬هرتز إلى ‪ 20‬كيلوهرتز‬ ‫شدة الحساسية‪ -36 :‬ديسيبل (‪ 1‬فولت‪/‬باسكال في ‪ 1‬كيلوهرتز)‬ ‫طول الكابل‪ 3 :‬م‬ ‫الوزن‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫الميكروفون‪ 254 :‬جم‬ ‫‪‬‬ ‫الحامل الذي يتحمل الصدمات والحامل‪ 3
PAGE 261
‫عناصر التحكم في الميكروفون‬ ‫تحديد نمط القطبية‬ ‫أدر مقبض نمط القطبية لتحديد أحد أنماط القطبية األربعة‪.‬‬ ‫رمز‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 262
‫ضبط التحكم في الكسب‬ ‫أدر مقبض التحكم في الدخل لضبط الدخل للميكروفون‪.‬‬ ‫كتم صوت الميكروفون‬ ‫انقر فوق الجزء العلوي من الميكروفون لكتم‪/‬إلغاء كتم صوت الميكروفون‪ .‬سيشير مؤشر ‪ LED‬للميكروفون إلى حالة كتم الصوت الحالية‬ ‫*‬ ‫للميكروفون‪.‬‬ ‫حالة كتم الصوت‬ ‫إيقاف الكتم‬ ‫تشغيل الكتم‬ ‫مؤشر ‪ LED‬للميكروفون‬ ‫‪( RGB‬أحمر أخضر أزرق)‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫*يمكن عكس سلوك مؤشر ‪ LED‬وتخصيصه باستخدام برنامج ‪HyperX NGENUITY‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 263
‫االستخدام مع الكمبيوتر الشخصي أو ‪Mac‬‬ ‫صل الميكروفون بمنفذ ‪ USB‬على الكمبيوتر الشخصي أو ‪ Mac‬باستخدام كابل ‪ USB‬المرفق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪Windows‬‬ ‫لضمان تهيئة الميكروفون بشكل صحيح على الكمبيوتر الشخصي‪ ،‬اتبع الخطوات الواردة أدناه‪:‬‬ ‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق أيقونة الصوت في علبة النظام وحدد فتح إعدادات الصوت‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 264
‫‪ .2‬حدد لوحة التحكم في الصوت‬ ‫‪ .3‬ضمن عالمة تبويب تشغيل‪ ،‬حدد مكبرات الصوت ‪HyperX‬‬ ‫‪ QuadCast S‬وانقر فوق زر تعيين االفتراضي‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 265
‫‪ .4‬ضمن عالمة تبويب تسجيل‪ ،‬حدد ميكروفون ‪HyperX‬‬ ‫‪ QuadCast S‬وانقر فوق زر تعيين االفتراضي‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 266
‫‪macOS‬‬ ‫لضمان تهيئة الميكروفون بشكل صحيح على ‪ ،macOS‬اتبع الخطوات الواردة أدناه‪:‬‬ ‫‪ .1‬افتح تفضيالت النظام وحدد الصوت‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 267
‫‪ .2‬ضمن عالمة تبويب الخرج‪ ،‬حدد ‪HyperX QuadCast S‬‬ ‫‪ .3‬ضمن عالمة تبويب الدخل‪ ،‬حدد ‪HyperX QuadCast S‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 268
‫االستخدام مع ™‪‎PS4‬‬ ‫صل الميكروفون بمنفذ ‪ USB‬على ‪ PS4‬باستخدام كابل ‪ USB‬المرفق‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫لضمان تهيئة الميكروفون باإلعدادات األمثل على ‪ ،PS4‬اتبع الخطوات الواردة أدناه‪:‬‬ ‫‪ .1‬من قائمة ‪ PS4‬الرئيسية‪ ،‬انتقل إلى اإلعدادات > األجهزة > أجهزة الصوت‬ ‫‪ .2‬عيّن جهاز اإلدخال على سماعة الرأس ‪(HyperX QuadCast S) BSU‬‬ ‫‪ .3‬عيّن جهاز اإلخراج على سماعة الرأس ‪(HyperX QuadCast S) BSU‬‬ ‫‪ .4‬عيّن اإلخراج إلى سماعات الرأس إلى كل الصوت‬ ‫‪ .5‬عيّن تحكم مستوى الصوت (سماعات الرأس) على مستوى الصوت المرغوب‪.
PAGE 269
‫توصيل سماعات األذن‬ ‫صل سماعات األذن في مِ قبس سماعة األذن على الميكروفون لمراقبة الميكروفون وتشغيل الصوت‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 270
‫التحكم في مراقبة الميكروفون‬ ‫الكمبيوتر الشخصي‬ ‫‪ .1‬من لوحة التحكم في الصوت‪ ،‬ضمن عالمة التبويب تشغيل‪،‬‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن فوق مكبرات الصوت ‪HyperX‬‬ ‫‪ QuadCast S‬وحدد الخصائص‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضمن عالمة التبويب المستويات‪ ،‬اضبط شريط تمرير مستوى‬ ‫صوت الميكروفون لضبط مستوى مراقبة الميكروفون‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 271
‫‪macOS‬‬ ‫‪ .1‬افتح تطبيق أداة البحث وانتقل إلى التطبيقات > األدوات المساعدة > إعداد ‪ MIDI‬للصوت‬ ‫‪ .2‬انقر فوق ‪ HyperX QuadCast S 2‬وانقر فوق خانة االختيار أسفل عمود ‪ Thru‬للتبديل بين تشغيل مراقبة الميكروفون أو‬ ‫إيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫‪PS4‬‬ ‫ال يمكن التحكم في مستوى مراقبة الميكروفون مباشرةً على ‪.PS4‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 272
‫تثبيت مهايئ التركيب‬ ‫‪ .1‬قم بتأمين مهايئ التركب المرفق على ذراع تطويل الميكروفون‪ .‬يدعم مهايئ التركيب مقاسات السلوك ‪ 3/8‬بوصة و‪ 5/8‬بوصة‪.‬‬ ‫‪ِ .2‬أزل كالً من البرغي اإلبهامي والصامولة من حامل الميكروفون‪.‬‬ ‫‪ِ .3‬أزل حامل الميكروفون من الميكروفون‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بمحاذاة مهايئ التركيب مع فتحات تركيب الميكروفون وقم بتأمين المهايئ بالبرغي اإلبهامي والصامولة‪.‬‬ ‫رقم المستند‬ ‫‪‎480HX-HMIQ1S.
PAGE 273
HyperX NGENUITY ‫برنامج‬ hyperxgaming.com/ngenuity :‫ من على‬HyperX NGENUITY ‫ قم بتنزيل برنامج‬،‫لتخصيص اإلضاءة‬ ‫أسئلة أو مشكالت في اإلعداد‬ hyperxgaming.com/support/microphones :‫ على‬HyperX ‫اتصل بفريق دعم‬ 17 ‫ من‬17 ‫صفحة‬ HyperX QuadCastTM S ‎480HX-HMIQ1S.