Gebruiks-en onderhoudshandleiding Side-by-side koel-/vrieskast 241737900 (0608)
Informatie zoeken LEES DEZE HANDLEIDING EN BEWAAR VOOR LATER. Bevestig uw aankoopbewijs aan deze pagina voor later gebruik. Bedankt dat u voor een product van Electrolux hebt gekozen. Deze gebruiks- en onderhoudshandleiding is een onderdeel van onze inspanningen om klantentevredenheid en kwaliteit te garanderen over de hele gebruiksduur van uw nieuwe koelkast. Voor ons betekent uw aankoop het begin van een relatie. Gebruik deze bladzijde om alle belangrijke productinformatie te noteren.
Veiligheid BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ! WAARSCHUWING Lees eerst alle veiligheidsinstructies, alvorens u uw nieuwe Electrolux-koelkast in gebruik neemt. Algemene veiligheid • Bewaar en gebruik geen benzine of andere brandbare vloeistoffen in de nabijheid van dit of enig ander toestel. Lees alle productlabels en waarschuwingen over brand- en andere gevaren. • De koelkast mag niet werken in de nabijheid van ontplofbare dampen. • Raak geen beweegbare onderdelen van de automatische ijsmachine aan.
Veiligheid • Schommelingen van 10% en meer in de spanning kunnen de werking beïnvloeden. De compressor kan worden beschadigd, indien de koelkast op onvoldoende stroom werkt. Deze schade wordt niet door de garantie gedekt. • Verbind de koelkast niet met een contact dat u met een schakelaar tegen de muur of een trekkoord activeert, om te vermijden dat de koelkast ongewild wordt uitgeschakeld.
Installatie 5 Openen van de deuren Installeer uw koel-/vrieskast dichtbij een tafel of aanrecht waarop u het uitgehaalde voedsel kunt plaatsen. Om ten volle van de laden in uw koel- en vrieskast gebruik te kunnen maken, moet de koel-/vrieskast zo worden geplaatst, dat beide deuren helemaal kunnen worden geopend. N.B. Indien uw koelkast met het scharnier van de deur tegen een muur wordt geplaatst, dient u extra vrije ruimte te voorzien als u de deur verder wenst te openen.
Verwijdering van de deuren MET DE KOELKAST DOOR EEN SMALLE RUIMTE GERAKEN Indien uw koelkast te breed is voor uw ingangsdeur, kunt u de deuren van uw koelkast halen. Eerst neemt u de maten van uw ingangsdeur.
Verwijdering van de deuren 7 De deur van de koelkast uithalen: 1 Teken met een potlood een lichte lijn rond het bovenste scharnier van de deur. Dit zal u helpen om de deur terug te plaatsen. 2 Haal de twee schroeven uit het bovenste scharnier. Hef de deur uit het onderste scharnier en plaats opzij. 3 Verwijder, indien nodig, de onderste drie scharnierschroeven en scharnier. Volg de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde om de deur terug te plaatsen.
Aansluiting op de waterleiding INFO OVER DE WATERTOEVOER NAAR DE KOELKAST Voor de werking van de automatische ijs- en waterdispenser voor uw koelkast is permanente watertoevoer nodig. Tijdens de installatie zorgt u (of een installateur) voor deze watertoevoer door een koperen buis aan te sluiten tussen de waterleiding en een klep achteraan de koelkast. ! OPGELET Voorkomen van materiële schade: • Gebruik koperen buizen voor de watertoevoer (plastic buizen zijn gevoeliger voor lekkage).
Aansluiting op de waterleiding 9 8 Rol het overtollige gedeelte van de buis (ongeveer 2,5 draaien) op achteraan de koelkast (zie afbeelding). Plaats de opgerolde buis zodanig dat de buis niet trilt of afslijt tegen een ander oppervlak. 9 Open de afsluitklep aan de watertoevoer en draai lekkende koppelingen vast. N.B. Na aansluiting van de watertoevoer leest u eerst de informatie in deze handleiding over het voorbereidende gebruik van een lege waterleiding.
Regeling en instellingen AFKOELINGSTIJD VÓÓR GEBRUIK Om uw levensmiddelen veilig te bewaren, laat u uw koel-/vrieskast gedurende 8 tot 12 uur met gesloten deuren draaien alvorens u voedsel in de koel-/vrieskast plaatst. U hoeft tijdens deze afkoelingstijd de bij productie ingestelde regeling niet te wijzigen. INSTELLING VAN KOELTEMPERATUUR Uw koel-/vrieskast wordt geleverd met het allernieuwste digitale systeem voor elektronische regeling.
Regeling en instellingen De temperatuur aanpassen Nadat uw koelkast 24 uur heeft gewerkt, kunt u de temperatuur als nodig aanpassen. Wijzig de temperatuur geleidelijk en met kleine verschillen en geef uw koelkast de tijd om te stabiliseren na een temperatuurwijziging. Lees de onderstaande richtlijnen voor temperatuurinstellingen.
Regeling en instellingen Reactie op een alarm (geluiden en indicatielampjes) Het besturingssysteem van uw koelkast kan de volgende informatie meedelen met geluiden en alarmindicatielampjes. Naam van alarm Indicatielampje Hoorbare geluiden Aan (Lampje is uit) Het alarmsysteem is niet actief, terwijl het koel- en het vriesgedeelte afkoelen tot de actuele temperatuurinstellingen.
Regeling en instellingen 13 Controle van de luchtfilterstatus De luchtfilter in uw koelkast moet nu en dan worden vervangen. U kunt controleren of een vervanging nodig is door de knop Aan/uit voor de luchtfilter ingedrukt te houden gedurende drie seconden. Controle van de luchtfilterstatus: 1 Druk op de knop Aan/uit van de luchtfilter. Hierdoor wordt een testcyclus geactiveerd.
Bewaarfuncties VRIJDRAGENDE LEGPLANKEN ! OPGELET Behandel de legplanken in voorgespannen glas altijd uiterst voorzichtig, om geen verwondingen door gebroken glas op te lopen. De posities van de legplanken in het vries- en het koelgedeelte kunt u zelf probleemloos aanpassen. De legplanken zijn uitgerust met bevestigingsbeugels voor de sleufsteunen achteraan ieder vak. Vrijdragende glazen legplank De positie van een legplank wijzigen: 1 Verwijder eerst alle voedsel van de bij te stellen legplank.
Bewaarfuncties 15 LADEN Uw koel-/vrieskast heeft diverse bewaarladen. De meeste dergelijke laden hebben vaste posities onderaan het koelgedeelte. Groenteladen Groenteladen dienen voor de bewaring van fruit, groenten en andere verse producten. Alvorens u producten in een groentelade opbergt: • Was de producten in schoon water en verwijder het overtollige water. Groentelade • Verpak producten met een sterke geur of hoge vochtigheidsgraad.
Bewaarfuncties DEUREN Bewaarbakjes De deuren van de vries- en koelgedeelten zijn uitgerust met handige bewaarbakjes. U kunt deze bakjes uithalen en gemakkelijk schoonmaken. Bepaalde bakjes hebben vaste plaatsen, terwijl u andere als nodig kunt bijstellen. De bakjes in de deuren zijn ideaal om bokalen, flessen, blikken en andere grote containers te bewaren. Deze bakjes zijn ook handig om snel een keuze te maken tussen vaak gebruikte producten.
Bewaarfuncties ACCESSOIRES Houder voor grote flessen In deze houder voor grote flessen worden uw producten tegen omvallen beschermd wanneer u de deur van uw koelkast opent of sluit. Bij installatie klikt u de uiteinden van de houder over de rand van de wand (zie de afbeelding). Houder voor grote flessen Rek voor speciale producten Dankzij het innoverende ontwerp van dit rek voor speciale producten kunt u zes drankblikken, een wijnfles, een fles frisdrank van twee liter of een doos eieren opbergen.
Automatische ijs- en waterdispenser GEBRUIK VAN DE DISPENSER Uw automatische ijs- en waterdispenser is uitgerust met een bedieningspaneel, een bakje voor een glas en twee drukpeddels voor de ijsen watertoevoer. Gebruik van het bedieningspaneel van de dispenser is noodzakelijk voor de ijsdispenser, maar niet voor de waterdispenser. Het bedieningspaneel heeft ook opties voor de verlichting, controle van de filter en verhoogde snelheid bij de productie van ijs en bij invriezen.
Automatische ijs- en waterdispenser GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL VOOR DE DISPENSER Knop en indicatielampje voor ijsblokjes Druk op de knop om ijsblokjes te krijgen. Het lampje is blauw. Druk een glas hoog op tegen de peddel van de dispenser om alle ijs op te vangen. Knop en indicatielampje voor ijsschilfers Druk op de knop om ijsschilfers te krijgen. Het lampje is blauw. Druk een glas hoog op tegen de peddel van de dispenser om alle ijs op te vangen.
Automatische ijs- en waterdispenser VOORBEREIDEND GEBRUIK VAN DE WATERTOEVOER Het systeem voor watertoevoer naar de koel-/vrieskast bestaat uit diverse buizen, een geavanceerde waterfilter, een verdeelklepbank en een reservoir, zodat er altijd meer dan voldoende water beschikbaar is voor uw ijs- en waterdispenser. Dit systeem moet helemaal met water zijn gevuld, alvorens u de eerste keer op een externe waterleiding aansluit.
Automatische ijs- en waterdispenser Gebruik van de ijsdispenser na installatie Alvorens u de eerste keer ijs maakt, moet u de watertoevoer een eerste keer laten werken op de wijze die eerder is uitgelegd. Lucht in de leidingen kan resulteren in twee tot drie lege cycli voor de ijsmachine. Indien het systeem niet eerst wordt gespoeld, kunnen de ijsblokjes daarenboven verkleurd zijn of een rare smaak hebben.
Automatische ijs- en waterdispenser Reiniging van de ijsdispenser Maak de ijsmachine en ijsbak regelmatig schoon en in ieder geval alvorens u met vakantie gaat of verhuist. ! OPGELET Wanneer u de ijsbak uithaalt, mag u de ijskoker (vooronder aan de bak) niet als een hendel grijpen. De oppervlakken van de ijskoker kunnen scherp zijn. Reiniging van de ijsdispenser: 1 Schakel de ijsproductie uit door te drukken op de aan-/uit-schakelaar van de ijsmachine.
Vervanging van de filters PLAATSING VAN DE FILTERS Uw koel-/vrieskast is uitgerust met afzonderlijke water- en luchtfiltering. De waterfilter filtert alle drinkwater voor de dispenser en het water voor de ijsproductie. De luchtfilter verwijdert geurtjes en onzuiverheden uit het koelgedeelte. Waterfilter Waterfilter De waterfilter bevindt zich bovenaan het koelgedeelte, naast het paneel voor elektronische regeling.
Vervanging van de filters VERVANGING VAN DE WATERFILTER In gewone omstandigheden dient u de waterfilter om de zes tot negen maanden te vervangen om de kwaliteit van het water zo goed mogelijk te houden. Het lampje voor de filterstatus op het bedieningspaneel van de dispenser waarschuwt u om de filter te vervangen, nadat 1514 liter water door het systeem is gestroomd.
Vervanging van de filters 1 Plaats de schakelaar voor de ijsmachine op uit (in een vorig hoofdstuk vindt u meer informatie over het uitschakelen van de ijsmachine). 2 Druk op de knop om de filter vrij te maken rechts van het filterelement. Uitschuiven om te verwijderen 25 Filterelement 3 Schuif het oude filterelement recht vooruit uit de ombouw en gooi weg. 4 Haal het nieuwe filterelement uit de verpakking en schuif voorzichtig in de filterombouw tot aan de klikverbinding achteraan de ombouw.
Bewaring van voedsel en energiebesparing Vlees • Verpak zorgvuldig ongekookt vlees en gevogelte, om lekkage en aanraking met ander voedsel of andere oppervlakten te vermijden. • Gebruik het vleesvak om vlees gedurende een korte tijd te bewaren. Vlees dat u langer dan twee dagen wilt bewaren, moet worden ingevroren.
Geluiden en uitzicht bij een gewone werking BETEKENIS VAN EVENTUELE GELUIDEN Wellicht zult u in uw nieuwe, zeer efficiënte koel-/vrieskast geluiden horen waarmee u niet bent vertrouwd. Deze geluiden wijzen meestal op een goede werking van uw koel-/vrieskast. Bepaalde vloeren, muren en keukenkasten verhevigen deze geluiden. N.B. Energie-efficiënt schuim in uw koelkast is geen gezonde isolatie.
Onderhoud en reiniging BESCHERMING VAN UW INVESTERING Door uw koelkast schoon te houden wordt het uiterlijk bewaard en ontstaan er geen geurtjes. Veeg onmiddellijk gemorste levensmiddelen schoon en reinig de vries- en koelgedeelten ten minste tweemaal per jaar. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen tijdens het schoonmaken: • Gebruik nooit schuursponsjes, borstels, schuurborstels, schurende reinigingsmiddelen of sterke alkalische oplossingen. • Was de verwijderbare onderdelen niet in de vaatwasmachine.
Onderhoud en reiniging TIPS VOOR ONDERHOUD EN REINIGING Onderdeel Reinigingsmiddelen Tips en voorzorgsmaatregelen Binnen in de koel-/ vrieskast en in de deuren • Water en zeep • Zuiveringszout en water • Gebruik 2 soeplepels zuiveringszout in 946 ml lauw water. • Wring overtollig water uit de spons of doek alvorens u rond een regelknop, lamp of een ander elektrisch onderdeel schoonmaakt. Pakking in de deuren • Water en zeep • Wrijf de pakking met een schone, zachte doek af.
Onderhoud en reiniging VERVANGING VAN DE LAMPEN In het koel- en het vriesgedeelte van uw koel-/vrieskast zitten lampjes die nu en dan zullen moeten worden vervangen. Rond sommige lampjes is een bedekking geplaatst die u moet verwijderen alvorens de lampjes worden vervangen. Gebruik altijd lampjes voor huishoudapparatuur. Vervanging van de lampjes: ! OPGELET Draag handschoenen wanneer u de lampjes vervangt om snijwonden te voorkomen. 1 Trek de stekker van de koel-/vrieskast uit het stopcontact.
Oplossing van gewone problemen ALVORENS U BELT: Indien u een probleem met uw koel-/vrieskast ondervindt of een werking of toestand opmerkt die u niet begrijpt, vindt u meestal een antwoord in dit hoofdstuk. Lees dit eerst alvorens de onderhoudsdienst te bellen. Vanaf de onderstaande tabel wordt informatie gegeven over vaak voorkomende problemen, oorzaken en gesuggereerde oplossingen. Werking van uw koel-/vrieskast Probleem Oorzaak Oplossing Compressor werkt niet. • Koelingsysteem is uitgeschakeld.
Oplossing van gewone problemen Temperatuur is te koud Probleem Oorzaak Oplossing De temperatuur in het vriesgedeelte is te koud. De temperatuur in het koelgedeelte is goed. • De regeling voor het vriesgedeelte is op een te lage temperatuur ingesteld. • Stel de regeling voor het vriesgedeelte op een hogere temperatuur in. Geef de temperatuur 24 uur om stabiel te worden. De temperatuur in het koelgedeelte is te koud. De temperatuur in het vriesgedeelte is goed.
Oplossing van gewone problemen Water/vocht/ijs aan de buitenzijde van de koel-/vrieskast Probleem Oorzaak Oplossing Vocht stapelt zich op tegen de buitenkant van de koel-/ vrieskast of tussen de deuren. • Vochtig weer. • Dat is gewoon in vochtig weer. Het vocht moet verdwijnen, zodra het weer minder vochtig wordt. • Zie het hoofdstuk met problemen bij het openen/ sluiten van deuren/laden.
Oplossing van gewone problemen IJsdispenser Probleem Oorzaak Oplossing Dispenser geeft geen ijs. • De watertoevoer is niet aangesloten. • De bak voor het bewaren van het ijs is leeg. • De temperatuur in het vriesgedeelte is te hoog ingesteld. • Sluit de waterleiding aan. • De dispenser zou moeten werken, wanneer het eerste ijs in de bak valt. • Stel de regeling van het vriesgedeelte lager in, zodat ijsblokjes kunnen worden gemaakt.
Oplossing van gewone problemen Geurtjes in de koel-/vrieskast Probleem Oorzaak Oplossing De koel-/vrieskast is vuil binnenin. • De binnenkant moet worden schoongemaakt. • Levensmiddelen met een sterke geur worden in het koelgedeelte bewaard. • Zie Tips voor onderhoud en reiniging. • Pak de levensmiddelen goed in. Openen/sluiten van deuren/laden Probleem Oorzaak Oplossing De deur(en) sluiten niet. • Eén deur is te hard gesloten, waardoor de andere deur iets open is gegaan.
