HQ-32D-EU cover 24/06/2004 10:54 Page A Instruction Book Bruksanvisning Käyttöohje GB S N SF MICROWAVE OVEN QN 4040
HQ-32D-EU cover 24/06/2004 10:54 Page B
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:55 Page 1 CONTENTS Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 3 Oven & accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Before operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:55 Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE To avoid the possibility of injury To avoid the danger of fire. WARNING: Do not operate the oven if it is damaged or malfunctioning. Check the following before use: a)The door; make sure the door closes properly and ensure it is not misaligned or warped. b)The hinges and safety door latches; check to make sure they are not broken or loose.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:55 Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS If the power supply cord of this appliance is damaged, it must be replaced with a special cord. The exchange must be made by an authorised HUSQVARNA service agent. To avoid the possibility of explosion and sudden boiling: To avoid misuse by children WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. Do not lean or swing on the oven door.
1.
24/06/2004 10:55 Page 5 CONTROL PANEL 1 Digital Display 2 Indicators The appropriate indicator will flash or light up, just above each symbol according to the instruction. When an indicator is flashing, press the appropriate button (having the same symbol) or carry out the necessary operation. 1 2 Stir Turn over Weight 3 Portion Microwave power level 4 5 Cooking in progress 3 TIME/WEIGHT/PORTION knob 6 4 AUTO COOK 1 button Press to select one of the 2 automatic programmes.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:55 Page 6 BEFORE OPERATION Using the STOP button Use the STOP button to: 1. Erase a mistake during programming. 2. Stop the oven temporarily during cooking. 3. Cancel a programme during cooking, touch twice. Plug in the oven. 1. The oven display will flash: 2. Touch the STOP button the display will show: x1 To set the clock, see below. SETTING THE CLOCK There are two setting modes: 12 hour clock and 24 hour clock. 1.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 7 WHAT ARE MICROWAVES? WHAT ARE MICROWAVES? THE CHARACTERISTICS MICROWAVES. Like radio and television waves, microwaves are electromagnetic waves. Microwaves are produced by a magnetron inside the microwave oven, and these vibrate the molecules of water present in the food. The friction this causes produces heat, which ensures that the food is defrosted, heated, or cooked through.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 8 SUITABLE COOKWARE They must, however, be small in relation to the food, e.g. aluminium containers must be at least 2/3 to 3/4 filled with food. It MICROWAVE CLING FILM This, or heat-resistant film, is very suitable for covering or wrapping. Please follow the manufacturer's recommendations. is recommended that you transfer the food into a dish suitable for use in the microwave.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 9 TIPS & ADVICE BEFORE YOU START... ALL INDICATED COOKING TIMES... To make it as easy as possible to use the microwave oven, we have put together a few hints and tips for you. Only switch on the oven when the food is already inside. are guidelines only. Cooking times may vary depending on starting temperature, the weight and composition (water, fat content, etc) of the food.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 10 TIPS & ADVICE blanching process to prevent further cooking, and then allow it to drain. Pack and freeze the vegetable in airtight containers.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 11 TIPS & ADVICE COVERING THE FOOD TURNING By covering the food as it cooks moisture is retained and cooking time is reduced. Use a lid, microwave film, or cover. Do not cover food that should have a crispy surface, such as roast meat or chicken. As a rule if you would cover it in a conventional oven, cover it in the microwave. If you would cook it in a conventional oven without a cover, you can cook it without a cover in the microwave.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 12 HEATING • Ready-prepared meals in aluminium containers should be removed from the aluminium container and heated on a plate or in a dish. • Remove the lids from firmly closed containers. • Food should be covered with microwave cling film, a plate or cover (obtainable from stores), so that the surface does not dry out. Drinks need not be covered. • When boiling liquids such as water, coffee, tea or milk, place a glass stirrer in the container.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 13 COOKING FRESH VEGETABLES • When buying vegetables, try to ensure that, as far as possible, they are of similar size. This is particularly important when you want to cook the vegetables whole (e.g. boiled potatoes). • Vegetables are usually cooked in a dish with a lid. Those with a high moisture content, e.g. onions or boiled potatoes, can be cooked in microwave cling film without adding water.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 14 MICROWAVE POWER LEVELS Your oven has 5 power levels. To choose the power level for cooking, follow the advice given in the recipe section. Generally the following recommendations apply: 450 W - for dense foods which require a long cooking time when cooked conventionally, eg. beef dishes, it is advisable to use this power setting to ensure the meat will be tender. 900 W - used for fast cooking or reheating e.g.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 15 MICROWAVE COOKING Your oven can be programmed for up to 90 minutes. (90.00) The input unit of cooking (defrosting) time varies from 10 seconds to five minutes. It depends on the total length of the cooking (defrosting) time as shown on the table.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 16 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 1. MULTIPLE SEQUENCE COOKING A maximum of 3 sequences can be input, consisting of manual cooking time and mode. Example: To cook: 5 minutes on 900 W power (Stage 1) 16 minutes on 270 W power (Stage 2) STAGE 1 1. Enter the desired cooking time by rotating TIMER/ WEIGHT/PORTION knob. 2. Choose the desired power level by pressing the MICROWAVE POWER LEVEL button once. x1 STAGE 2 3.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 17 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 2. MINUTE PLUS FUNCTION The START/+30 button allows you to operate the two following functions: a. Direct start You can directly start cooking on 900 W microwave power level for 30 seconds by pressing the START/+30 button. NOTE: To avoid the misuse by children the START/+30 button can be used only within 3 minute after preceding operation, i.e., closing the door, pressing the STOP button or cooking completion. b.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 18 AUTO COOK, COOK FROM FROZEN & AUTO DEFROST OPERATION AUTO COOK, COOK FROM FROZEN and AUTO DEFROST automatically work out the correct cooking mode and cooking time. You can choose from 4 AUTO COOK, 3 COOK FROM FROZEN and 5 AUTO DEFROST menus. What you need to know when using this automatic function: For example: 1a. AUTO COOK 1: The AUTO COOK 1 button has two menus. Press the AUTO COOK 1 button once, the display will appear as shown. 1a. 1b.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 19 AUTO COOK, COOK FROM FROZEN & AUTO DEFROST OPERATION Example 1 for AUTO COOK 2: To cook Fish Fillet with Sauce 1,5 kg (3 units) using Auto Cook 2 (A2-1). 1. Select the menu required by pressing the AUTO COOK 2 button once. 2. Enter the quantity by rotating the TIMER/WEIGHT/ PORTION knob clockwise. 3. Press the START/+30 button once. x1 x1 Check the display. Example 2 for COOK FROM FROZEN: To cook Frozen Gratin 0,6 kg using Cook from Frozen (FC-3). 1.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 20 AUTO COOK, COOK FROM FROZEN & AUTO DEFROST CHARTS BUTTON x1 x2 BUTTON AUTO COOK 1 WEIGHT (Increasing Unit) / UTENSILS A1-1 Cook Chicken Pan with Vegetables 0,5 - 1,5 kg* (1-3) • See recipe for Chicken Pan with Vegetables (initial temp Chicken 5° C) on page 23. Gratin dish with microwave cling film * Total weight of all ingredients A1-2 Cook Mince and Onion 0,5 - 1,5 kg* (1-3) • See recipe for Mince & Onion on page 23.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 21 AUTO COOK, COOK FROM FROZEN & AUTO DEFROST CHARTS BUTTON COOK FROM FROZEN WEIGHT (Increasing Unit) / UTENSILS PROCEDURE 0,1 - 0,6 kg (100 g) (initial temp -18° C) Bowl & lid Casserole dish & microwave cling film or lid • Add 1tbsp water per 100 g. (For mushrooms no additional water is necessary). • Cover with microwave cling film or a lid. • When the oven stops and the audible signals sound, stir and re-cover. • After cooking, let stand for approx.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 22 AUTO COOK, COOK FROM FROZEN & AUTO DEFROST CHARTS BUTTON AUTO DEFROST WEIGHT (Increasing Unit) / UTENSILS PROCEDURE Ad-1 Defrost Steak and Chops 0,2 - 1,0 kg (100 g) (initial temp -18° C) (See note on page 23) • Place the food on a plate in the centre of the turntable. • When the oven stops and the audible signals sound, turn the food over, rearrange and separate. Shield thin parts and warm spots with aluminium foil.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 23 AUTO COOK, COOK FROM FROZEN & AUTO DEFROST CHARTS NOTE: Auto Defrost 1 Steaks and Chops should be frozen in one layer. 2 Minced meat should be frozen in a thin shape. 3 After turning over, shield the defrosted portions with small, flat pieces of aluminium foil. 4 Gateaux topped and coated with cream are very sensitive to microwave energy.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 24 RECIPES FOR AUTO COOK MENUS FISH FILLET WITH SAUCE (A2-1) Fish fillet with piquant sauce Ingredients 0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5 kg (3) 175 g 50 g 5g 15 g 1 tsp 350 g 100 g 10 g 30 g 1-2 tsp 525 g 150 g 15 g 45 g 2-3 tsp 250 g 500 g 750 g canned tomatoes (drained) corn chilli sauce onion (finely chopped) red wine vinegar mustard, thyme, cayenne pepper fish fillet salt FISH FILLET WITH SAUCE (A2-1) Fish fillet with curry sauce Ingredients Preparation 1.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 25 COOKING CHARTS ABBREVIATIONS USED tbsp = tablespoon tsp = teaspoon l.p. = large pinch s.p. = small pinch Cup = cupful g = gram l = litre ml = millilitre cm = centimetre DF = deep frozen 1 1 1 6 1 MW = microwave MWO = microwave oven min = minutes sec = seconds TABLE : HEATING FOOD AND DRINK Food / Drink Coffee, Milk, Water, Sach.
1.
1.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 28 SOUPS 1. Peel the soft, ripe avocados, remove the stones, cut the flesh into pieces and purée. Save two thin slices to decorate each portion and sprinkle with lemon juice. 2. Put the meat stock, avocados and cream into a dish, season with salt and pepper and cook with the lid on. Stir occasionally. 11-13 min. 900 W 3. Stir the soup until it is creamy and decorate with the saved avocado slices. After cooking allow the soup to stand for approx. 5 minutes.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 29 MEAT, FISH & POULTRY ROAST CHICKEN WITH STUFFING 2 Portions Total cooking time: approx.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 30 MEAT, FISH & POULTRY 1. Mix together the minced meat, the chopped onion, the egg and the breadcrumbs to form a dough, knead, and season with salt and pepper. Place the meat dough into the bowl. 2. Mix the meat stock with the tomato purée. 3. Place the potatoes and carrots, with the liquid over the minced meat, mix it up well, cover and cook. Stir once halfway through. 20-23 min. 900 W Stir the mince once again, and allow it to stand for about 5 minutes.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 31 MEAT, FISH & POULTRY STUFFED HAM Total cooking time: approx.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 32 MEAT, FISH & POULTRY 1. Wash the sole fillets and pat them dry. Remove any bones. 2. Cut the lemon and the tomatoes into thin slices. 3. Grease the oven dish with butter. Place the fish fillets inside and drizzle the vegetables oil over them. 4. Sprinkle parsley over the fish, place the tomato slices on top and season. Place the lemon slices on top of the tomatoes and pour the white wine over them. 5.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 33 VEGETABLES, NOODLES, RICE & DUMPLINGS 1. Place the kohlrabi and water in the dish, cover and cook. Stir once halfway through. 9-12 min. 900 W Pour off the liquid 2. Spread the butter in the bowl. Add the cream and heat uncovered. Do not allow to boil! approx. 11/2 min. 900 W 3. Add salt, seasonings and lemon juice as desired. Fold in the dill and pour the sauce over the kohlrabi. Allow the kohlrabi to stand for approx. 2 minutes after cooking.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 34 VEGETABLES, NOODLES, RICE & DUMPLINGS Italy 1. Cut the tomatoes into slices, mix with the ham, onion cubes, garlic, minced meat and mashed tomato. Season and cook with the lid on. 5-8 min. 900 W 2. Mix the cream with the milk, Parmesan cheese, herbs, oil and spices. 3. Grease the soufflé mould and cover the bottom of the mould with about 1/3 of the pasta. Put half of the minced meat mixture on the pasta and pour on some sauce.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 35 VEGETABLES, NOODLES, RICE & DUMPLINGS 1. Put the bread cubes in a bowl and pour the milk over it. 2. Spread the fat over the base of the bowl, add the diced onions, cover and heat. 1-2 min. 900 W 3. Add the onions to the bread cubes. Beat the eggs, add and stir everything well to form a smooth dough. If necessary add more milk. 4.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 36 DRINKS, DESSERTS & CAKES 1. Pour the alcoholic ingredients into the bowl. Thinly pare the skin of the orange, and add the orange peel, together with the cinnamon and the sugar, to the alcohol. Cover and heat. 8-10 min. 900 W Remove the orange peel and the cinnamon. Place a teaspoon of the klontjes (crystalised sugar lumps) into 10 punch glasses, pour in the punch, and serve.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 37 DRINKS, DESSERTS & CAKES 1. Peel the pears whole. 2. Place the sugar, vanilla sugar, the pear liqueur and the water into the bowl, stir, cover and heat. 1-2 min. 900 W 3. Place the pears into the liquid, cover and cook. 5-8 min. 900 W Take the pears out of the cooking liqueur, and place in a cold place. 4. Pour 50 ml of the cooking liqueur into the smaller bowl. Add the chopped chocolate and the crème fraîche, cover, and heat. 2-3 min. 900 W 5.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 38 DRINKS, DESSERTS & CAKES 1. Mix the flour and cocoa with the baking flour. Add the sugar, egg and butter and use the kneading hook on the hand-held blender to knead. 2. Grease the pan, roll out 2/3 of the dough and place it in the pan. Lift the edges 2 cm to form a rim. Pre-bake the pastry. 6-8 min. 630 W 3. Whisk the butter until light and fluffy, add the sugar and eggs one at a time. Finally add the fromage frais and the powdered vanilla pudding mix. 4.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 39 CARE & CLEANING CAUTION: DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS, STEAM CLEANERS, ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY THAT C O N TA I N S O D I U M H Y D R O X I D E O R SCOURING PADS ON ANY PART OF YOUR MICROWAVE OVEN. Oven Interior 1. For cleaning, wipe any spatters or spills with a soft damp cloth or sponge after each use while the oven is still warm. For heavier spills, use mild soap and wipe several times with a damp cloth until all residues are removed. 2.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 40 WHAT TO DO IF... SYMPTOM POSSIBLE SYMPTOMS/REMEDIES ... the microwave appliance is not working properly? Check that - the fuses in the fuse box are working, - there has not been a power outage. - If the fuses continue to blow, please contact a qualified electrician. ... the microwave mode is not working? Check that - the door is properly closed, - the door seals and their surfaces are clean, - the START-button has been pressed. ...
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 41 SERVICE & SPARE PARTS If you wish to purchase spare parts or require an engineer, contact your local authorised service agent. The telephone number can be obtained from the operator.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 42 SPECIFICATIONS AC Line Voltage Distribution line fuse/circuit breaker AC Power required: Output power: Microwave Frequency Outside Dimensions Cavity Dimensions Oven Capacity Turntable Weight Oven lamp : 230 V, 50 Hz, single phase : Minimum 10 A Microwave : 1.3 kW Microwave : 900 W (IEC 60705) : 2450 MHz : 592 mm(W) x 460 mm(H) x 437 mm(D) : 342 mm(W) x 207 mm(H) x 368 mm(D) * : 26 litres * : ø325 mm : approx.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 43 INSTALLATION INSTALLING THE APPLIANCE 3. Fit the appliance into the kitchen cupboard slowly, and without force, until the front frame of the oven seals against the front opening of the cupboard. 4. Ensure the appliance is stable and not leaning. 5 mm Ensure that a 5mm gap is kept between the cupboard door above and the top of the frame (see diagram). 5. Fix the oven in position with the screws provided.
1.HQ-32D-EU English 24/06/2004 10:56 Page 44 INSTALLATION CONNECTING THE APPLIANCE TO THE POWER SUPPLY • The electrical outlet should be readily accessible so that the unit can be unplugged easily in an emergency. (A) • The socket should not be positioned behind the cupboard. • The best position is above the cupboard, see (A). When not connecting the power supply cord to position (A) it should be removed from the support clip (see diagram, item 13, on page 4) and routed under the oven.
HQ-32D-EU cover 24/06/2004 10:54 Page 178 Husqvarna Hushållsprodukter S-105 45 Stockholm www.husqvarna.se From the Electrolux Group. The World’s No.1 choice. The Electrolux group is the world’s largest producer of powered appliances for the kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.
