QN 4039 Sisällysluettelo Turvallisuusohjeet Pikakäynnistys 74 Yleistä 57 Lapsilukko 74 Häiriötön ja turvallinen käyttö 57 Minuuttiajastin ja hälytys 74 Mikroaallot 58 Taulukot Uuniastiat ja -välineet 59 Sulatus 75 Vihannesten kypsennys 77 Kalan valmistus 77 Asennus ja sähköliitäntä Pöytämalli 60 Kalusteisiin sijoitettava malli 60 Huolto ja puhdistus Sähköjohdot 60 Varusteiden puhdistus Mikroaaltouunin ja varusteiden kuvaus Mikroaaltouuni 78 Sisäpintojen puhdistus 78 Ulk
QN 4039 Ennen mikroaaltouunin käyttöönottoa Ennenkuin käytät mikroaaltouunia suosittelemme, että luet käyttöohjeen huolellisesti. Tällöin voit käyttää kaikki uunin edut hyväksi. Välttääksesi riskejä, joita on olemassa kun käytät sähkölaitetta, on tärkeää, että uuni asennetaan oikein ja että tutustut uunin turvaohjeisiin. Näin vältät uunin virheellisen käytön ja tarpeettomat onnettomuusriskit. Säilytä käyttöohje ja pidä se saatavilla uunia käytettäessä.
QN 4039 Turvallisuusohjeet • Laitetta ei saa käyttää, jos luukku ja/tai luukun tiivistepinnat ovat vioittuneet. Yleistä • Laite on tarkoitettu yksinomaan kotitalouskäyttöön, keittämiseen, lämmitykseen ja ravintoaineiden sulatukseen. Valmistaja ei ota vastuuta muunlaisista käyttötarkoituksista. • VAROITUS : Laitetta ei saa käyttää, ilman valtuutetun henkilön korjausta, jos luukku tai luukun tiivistepinnat ovat vioittuneet.
QN 4039 Mikroaallot • Kuumennettaessa ruokaa mikroaaltouunissa myös ruoka-astia kuumenee. Käytä aina patalappuja käsitellessäsi kuumia astioita. • Nestettä kuumentaessasi pane jälkikiehumisen välttämiseksi astiaan aina myös teelusikka. Jälkikiehuminen syntyy, kun mikroaaltouunissa neste saavuttaa kiehumispisteensä ilman, että siitä kohoaa tavanomaisia höyrykuplia. Kun astiaa hiukankin liikutetaan, neste voi äkkiä kiehua yli tai roiskahtaa ja aiheuttaa käyttäjälle palovammoja. Saatat polttaa itsesi.
QN 4039 Uuniastiat ja -välineet voi käyttää uudelleenlämmityksessä, mutta ei ruoanvalmistuksessa. Jos astia on huoneenlämpöinen, se soveltuu ruoanvalmistukseen mikroaaltouunissa. Laita astia mikroaaltouuniin yhdessä puolillaan olevan vesilasin kanssa. Lämmitä 100 % teholla yhden minuutin ajan. Jos astia tuntuu kuumalta, sitä ei saa käyttää. Jos astia on vain hieman lämmennyt, sitä Astiamateriaali Mikroaalto valmistus Uuninkestävät lasi- ja posliiniastiat (joissa ei ole metalliosia, esim.
QN 4039 Asennus ja sähköliitäntä • Tarkista, ettei laite ole vahingoittunut kuljetuksen aikana (luukku tai tiiviste vääntynyt, jne…). Mikäli huomaat vahingon ennen käyttöä, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Kalusteisiin sijoitettava malli Laitteen sähköliitännässä on huomioitava, että pistoke on voitava irrottaa pistorasiasta myös asennuksen jälkeen. • Laitteiston täytyy olla varustettu 16 ampeerin sulakkeella.
QN 4039 61
QN 4039 62
QN 4039 63
QN 4039 64
QN 4039 65
QN 4039 66
QN 4039 Mikroaaltouunin ja varusteiden kuvaus 00:00 1 Uunitila 5 Turvalukitusjärjestelmä 2 Luukun ikkuna 6 Ohjauspaneeli 3 Uunin luukku 7 Luukun avauspainike 4 Luukun lukitussalvat 8 Pyörittimen tuki Varusteet Pyörivä kuumennusalusta ja kuumennusalustan pyöritin pitää asentaa kuvan osoittamalla tavalla. Muista varmistaa, että kuumennusalustan pyöritin on paikallaan. Kuumennusalusta voi kääntyä myötäpäivään tai vastapäivään.
QN 4039 Mikroaaltouunin ja varusteiden kuvaus Ohjauspaneeli 1 1 Näyttöikkuna; Kellonaika, kypsennysaika, uunitoiminto, teho jne. 2 Ajanasetuspainike, jonka avulla kello asetetaan aikaan. 3 Merkkivalolla varustettu tehonvalitsin, jolla asetetaan mikroaaltoteho. 4 Aikavalitsin, jolla asetetaan kypsennysaika tai ruoan paino automaattiohjelmia käytettäessä. 5 Merkkivalolla varustettu pyörivän alustan painike, jolla alusta voidaan pysäyttää.
QN 4039 Ennen mikroaaltouunin ensimmäistä käyttökertaa Puhdistus Kellonajan asetus Pyyhi uunin etuosa kostealla kankaalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita (ne saattavat vahingoittaa pintaa). Käytä etupaneelin ruostumattomien teräsosien puhdistukseen tarkoitukseen sopivaa puhdistusainetta, joka jättää sormenjäljiltä suojaavan kalvon teräksen pintaan. Poista ennen ensimmäistä käyttökertaa kaikki varusteet (myös pyörivä kuumennnus-alusta ja kuumennusalustan pyöritin) ruoanvalmistustilasta.
QN 4039 Mikroaaltouunin käyttö Esimerkki: 1 min 15 s teho 700 W 1. Aseta tarvittava mikroaaltojen teho kääntämällä tehonvalitsinta. Kellonaika häviää näytöltä ja valittu mikroaaltojen teho näkyy näytössä. Käännä vasemmalle = alentaa tehoa. Käännä oikealle = lisää tehoa. 700 2. Aseta sopiva valmistusaika kääntämällä ajastimen väännintä. Valittu aika näkyy näytössä. 01:15 3. Paina käynnistyspainiketta. Kuluva valmistusaika näkyy näytössä.
QN 4039 Automaattiset ohjelmat Seuraavasta taulukosta saat lisätietoja ruoan sulatuksesta, valmistuksesta tai yhdistelmävalmistuksesta ja eri ohjelmista. Valittavissa on valmiita ohjelmia sulatukseen ja ruoanvalmistukseen. Aseta ohjelman valinnan jälkeen ruoan paino ja loppu ohjelmointi suoritetaan automaattisesti.
QN 4039 Automaattiset ruoanvalmistusohjelmat Ohjelma Ruoka Esimerkit C1 Ruusukaali, kaali, porkkana, Tuoreet vihannekset I Paino 100–1000 g selleri C2 Tuoreet vihannekset II Kesäkurpitsa, purjosipuli, peruna, pinaatti, fenkoli, kukkakaali parsakaali C3 Pakastevihannekset 100–1000 g Porkkana, kukkakaali, ruusukaali, purjosipuli, kesäkurpitsa, pinaatti, parsakaali i 100–1000 g Valmista kannella peitettynä lämmönkestävässä lasiastiassa, jos se vain on mahdollista.
QN 4039 Vihjeitä mikroaaltouunin käyttöön • • • • • • • • • Pidä uuni aina puhtaana. Vältä roiskei ta ja muista puhdistaa myös lasia lustan alta ja luukun sisäpuolelta. Käytä mieluummin pyöreitä tai soikeita kannellisia vuokia, kun valmistat ruokaa mikroaaltouunissa. Älä käytä metallisia tai metallikoristeisia vuokia. Tietyt muovit saattavat sulaa tai vääntyä kuuman ruoan vaikutuksesta. Peitä ruoka valmistuksen ajaksi. Käytä lasikantta, lautasta tai rasvankestävää paperia.
QN 4039 Pikakäynnistys Käynnistyksen asetus Pikakäynnistystoiminto mahdollistaa täyden mikroaaltotehon 30 sekunnista enintään 2 minuuttiin 30 sekuntiin, 30 sekunnin välein. Esimerkki: Vesikupin lämmitys (1 min 30 s). 1. Paina kolme kertaa käynnistys-/pika –painiketta. Aika näkyy näytössä ja laite käynnistyy. 01:30 2. Voit lisätä aikaa 30 sekunnin jaksoissa ohjelman ollessa käynnissa aina 2 minuuttiin ja 30 sekuntiin asti painamalla käynnistys/pika –painiketta.
QN 4039 Taulukot Sulatus Ruoka Määrä (g) Teho (W) Aika (min) Tasoittumisaika (min) Liha Paisti 500 150 10–15 10–15 Pihvi Jauheliha 200 500 150 150 4–6 9–14 5–10 5-10 Linnut Kana ja broileri 1000 150 20–30 15–30 1500– 2000 150 150 35–45 50–60 40–60 40–60 500 150 10–15 15–20 250 150 6–8 15–20 500 150 15–20 15–20 250 250 200 ml 150 150 150 2–3 2–4 6–8 15–20 20-30 15–20 Marjat ja hedelmät Mansikat 500 150 7-9 10–15 Kirsikat Herukat Vadelmat 150 150 150 5–7 5–7
QN 4039 Ruoka Leipä Sämpylät (50 g) Täysjvvä-, seka-, ruisleipä Kokonainen leipä Leivonnaiset Kuivakakut Määrä (g) Teho (W) 4 kpl 150 Aika Tasoittumis(min) aika (min) 1–3 3–5 Aseta talouspaperin päälle ja käännä sillointällöin. Sulata peitettynä. 1 viipale (60–80 g) 500 150 6–8 15–20 Peitä leikkauspinta. 300 80 2–3 5–10 Aseta talouspaperinpäälle, älä peitä. 400–450 400 400 300–400 80 80 80 80 4–8 4–8 3–5 2–4 10–20 10–20 10–20 10–20 Ks. yllä. Ks. yllä. Ks. yllä.
QN 4039 Kupillinen maitoa 200 ml 900 Kupillinen kahvia (uudelleenlämmitys) 200 ml 900 1min50–2 2min 45s–55s 2–3 Maito kuumennetaan juotavan lämpöiseksi. Sekoita. Sekoita 2–3 Pakastettujen valmisruokien sulatus ja kuumennus Annos lihaa ja 150 700 2–4 2–3 kastiketta Ruoka-annos 350–450 700 7–14 2–3 (lihaa, vihanneksia ja lisukkeet) Käännä silloin tällöin tai sekoita. Kuumenna peitettynä. Ks. yllä. Vihannesten kypsennys Kypsennä kaikki vihannekset peitettyinä.
QN 4039 Huolto ja puhdistus uunin tehoa. Lisäksi uunin sisätilat saatttavat vaurioitua. Poista lika miedolla nestemäisellä puhdistusaineella, lämpimällä vedellä ja pehmeällä puhtaalla kankaalla! ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ HANKAAVIA PUHDISTUSAINEITA, UUNINPUHDISTUSAINEITA TAI TERÄSVILLATYYNYJÄ MINKÄÄN UUNIN OSAN PUHDISTUKSEEN. Saat poistettua hankalan lian, kun keität vesikupillista uunissa 2–3 minuuttia. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ VEISTÄ TAI MITÄÄN TYÖKALUJA LIAN POISTAMISEEN UUNIN PINNOILTA.
QN 4039 Ellei uuni toimi ...Mikroaaltouuni ei lakkaa toimimasta? - Vedä pistotulppa pistorasiasta tai irrota sulake. - Ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. ...Mikroaaltouuni ei toimi? Tarkista, - onko pistotulppa liitetty pistorasiaan. - onko sulake ehjä. - onko virranjakelussa katkos. Jos sulakkeet palavat usein, ota yhteys valtuutettuun sähköasentajaan. ...Uunin sisävalo ei toimi? - Ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. ...
QN 4039 Huolto ja varaosat Malli (Model) ______________________ Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla numeroon 0200-2662 (0,1597€/min) + pvm),* tai katsomalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta “kodinkoneiden huoltoa”. Tuotenumero (Prod.nr.) ______________ Sarjanumero (Serial nr.
QN 4039 Takuu • The product is installed and used in accordance with our instructions and is only used domestically, i.e. a normal household • The electrical supply complies with the specification given in the rating label. • The product is installed taking into account regulations in your new country. Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkkeestä tai maahantuojalta.
99632981 -05/04 Husqvarna Hushållsprodukter S-105 45 Stockholm www.husqvarna.