20iB RU Руководство по эксплуатации 2-27
Содержание Введение....................................................................... 2 Поиск и устранение неисправностей.........................22 Безопасность.................................................................4 Транспортировка, хранение и утилизация................24 Сборка..........................................................................19 Технические данные................................................... 24 Эксплуатация................................................
Мы постоянно работаем над усовершенствованием и развитием своей продукции и поэтому оставляем за собой право на внесение изменений в конструкцию и внешний вид без предварительного предупреждения. пункт переработки электрического и электронного оборудования. Изделие соответствует действующим директивам EC. Назначение Данное изделие предназначено для выдувания листьев и другого мусора с газонов, дорожек, асфальтированных улиц и т.д. Изделие предназначено для использования в домашнем хозяйстве.
Безопасность Инструкции по технике безопасности Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочитайте все предупреждения и информацию о мерах безопасности. Несоблюдение предупреждений и инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам. Предупреждения, предостережения и примечания используются для выделения особо важных пунктов руководства.
• • • • • аккумулятор. Перед проведением техобслуживания инструмента необходимо всегда отсоединять аккумулятор. Перед началом эксплуатации агрегата, а также после ударов и столкновений необходимо проверить оборудование на наличие признаков износа или повреждений и при необходимости отремонтировать изделие. Пользуйтесь только оригинальными запасными частями. Пользователь устройства обязан следить за тем, чтобы во время работы в радиусе 15 м не было людей и животных.
• • • • 6 безопасность, или после прохождения соответствующего инструктажа. Необходимо убедиться, что дети не используют оборудование в качестве игрушки. Ни при каких условиях нельзя позволять детям или иным лицам, не знакомым с правилами эксплуатации инструмента и/или аккумулятора, работать с этим оборудованием или заниматься его техобслуживанием. Местные законы могут устанавливать требования к возрасту пользователя. В зоне работы не должны находиться посторонние.
Эксплуатация и обслуживание электроинструмента • Запрещается пользоваться инструментом, в конструкцию которого внесены какие-либо изменения. Запрещается пользоваться инструментом вблизи взрыво- и пожароопасных материалов. • Запрещается пользоваться машиной, выказывающей признаки неисправности. Регулярно проверяйте состояние защитных приспособлений и проводите техобслуживание в соответствии с инструкциями настоящего руководства.
Общие инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия. • Неправильное или небрежное использование изделия может превратить его в опасный инструмент, который может привести к серьезной или даже смертельной травме оператора или других лиц. Внимательно прочитайте и усвойте информацию, содержащуюся в данном руководстве по эксплуатации.
• Перед зарядкой извлеките аккумулятор из изделия. Инструкции по технике безопасности во время эксплуатации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия. • В случае возникновения ситуации, в которой вы почувствуете неуверенность относительно дальнейшей работы с изделием, обратитесь за консультацией к специалисту. Свяжитесь со своим дилером или мастерской по обслуживанию.
• • • • • 10 возникает редко, и многие рабочие процедуры могут выполняться при установленном на половину потоке воздуха. Более низкий поток воздуха гарантирует меньше шума и пыли; кроме того, с таким потоком обеспечивается больший контроль при сборе/перемещении мусора. При работе в пыльных условиях слегка смочите обрабатываемую поверхность. Для отделения застрявшего мусора от земли используйте грабли или метлу. Держите отверстие воздуходувки как можно ближе к земле. Следите за обстановкой вокруг.
обратно и нанести глазу серьезную травму. • Не направляйте поток воздуха на людей или животных. • Останавливайте двигатель перед установкой или снятием принадлежностей или других компонентов. • Держите все части тела вдали от нагретых поверхностей инструмента. • Запрещается опускать изделие на землю во включенном состоянии, за исключением случаев, когда его хорошо видно. • Запрещается эксплуатировать 1310 - 003 - 23.12.2019 воздуходувку, находясь на лестнице или подмостках.
вибрации может привести к нарушению кровообращения или расстройствам нервной системы у людей с нарушенным кровообращением. В случае появления тревожных симптомов обратитесь к врачу. К таким симптомам относятся онемение, потеря чувствительности, ощущение щекотки и покалывания, боли, потеря силы или слабость, изменение цвета или состояния кожи. Как правило, подобные симптомы проявляются в пальцах, руках или запястьях. • Используйте изделие строго по назначению.
• Продолжительное воздействие шума может повлечь за собой нарушение слуха. В целом, аккумуляторные изделия отличаются относительно низким уровнем шума, но при длительном использовании все же возможно нарушение слуха. Компания рекомендует операторам использовать средства защиты органов слуха при непрерывной эксплуатации изделия в течение продолжительного отрезка времени. Пользователи, эксплуатирующие изделие регулярно или в течение продолжительных отрезков времени, должны регулярно проверять свой слух.
• Средства оказания первой помощи всегда должны быть под рукой. • В случае работы в условиях, при которых возможно появление пыли, используйте респиратор. Защитные устройства на изделии ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия.
неисправностей (см. перечень проверок ниже) в обязательном порядке обратитесь в сервисный центр. При приобретении любой нашей продукции вы гарантированно получаете доступ к профессиональной помощи по ремонту и обслуживанию. Если изделие было приобретено у дилера, не имеющего сервисного центра, узнайте у него адрес ближайшего сервисного центра. 2. Если загорается или мигает предупреждающий индикатор (С), см. раздел Пользовательский интерфейс на стр. 22.
• • • • • 16 криптографической защитой. Используйте перезаряжаемые аккумуляторы BLi только с теми изделиями Husqvarna, для которых они предназначены. Во избежание травм запрещается использовать аккумулятор в качестве источника питания других агрегатов. Риск поражения электрическим током. Не допускайте соприкосновения клемм аккумулятора с ключами, винтами или другими металлическими предметами. Это может привести к короткому замыканию аккумулятора.
безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия. • Риск поражения электрическим током или короткого замыкания в случае несоблюдения инструкций по технике безопасности. • Используйте только то зарядное устройство, которое входит в комплект поставки изделия. Используйте только зарядные устройства Husqvarna QC для зарядки сменных аккумуляторов BLi. • Не пытайтесь разбирать зарядное устройство. • Запрещается использовать неисправное или поврежденное зарядное устройство.
предназначенные для его охлаждения. • Не подсоединяйте металлические предметы к клеммам зарядного устройства, т.к. это может привести к короткому замыканию зарядного устройства. • Используйте одобренные сетевые розетки, которые находятся в исправном состоянии. Убедитесь, что шнур зарядного устройства не поврежден. В случае использования удлинительных кабелей следите за их целостностью.
проведении проверок были выявлены неисправности, обратитесь к своему дилеру по обслуживанию. Мы гарантируем, что ремонт и обслуживание вашего изделия будут выполнять квалифицированные профессионалы. • Пользуйтесь только оригинальными запасными частями. Сборка Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед сборкой изделия внимательно изучите раздел техники безопасности. 2. Вдавите насадку воздуходувки до упора и поверните ее, чтобы зафиксировать насадку на изделии. Установка трубы на изделие 1.
1. Подключите аккумулятор к зарядному устройству. 2. Вставьте аккумулятор в держатель аккумулятора на изделии. Аккумулятор должен легко войти в держатель, в противном случае он установлен неправильно. 2. Убедитесь, что на зарядном устройстве загорается зеленый индикатор зарядки. Данный индикатор означает, что аккумулятор правильно подсоединен к зарядному устройству. 3. Надавите на нижнюю часть аккумулятора и вставьте его до упора в отсек аккумулятора. При фиксации аккумулятора на месте слышится щелчок. 4.
Установка оптимального потока воздуха • Нажмите кнопку управления режимами, чтобы настроить воздушный поток. Предусмотрено 3 уровня воздушного потока. Светодиодный индикатор показывает выбранный уровень воздушного потока. 2. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку останова, пока зеленый светодиод не погаснет. 3. Извлеките из изделия аккумулятор. Нажмите на две кнопки фиксатора и извлеките аккумулятор.
Техническое обслуживание Ежедневное обслуживание Следите, чтобы все соединения, разъемы и кабели были целыми и очищенными от грязи. Еженедельно Ежемесячно X Проверьте наличие контакта между аккумулятором и инструментом, а также между аккумулятором и зарядным устройством. Проверка воздухозаборника 1. Убедитесь, что воздухозаборники на всех сторонах изделия не засорены. X электродвигателя из строя из-за перегрева. Проверка аккумулятора и зарядного устройства 1.
Пользовательский интерфейс Возможные неисправности Разъем аккумулятора заИзделие не за- грязнился. пускается Аккумулятор разряжен. Мигает красТребуется теный светохобслуживадиодный инди- ние. катор ошибки Возможные варианты решения Очистите с помощью сжатого воздуха или мягкой щетки. Зарядите аккумулятор. Обратитесь в сервисный центр. Аккумулятор Светодиодный дисплей Возможные неисправности Возможные действия Мигает зеленый светодиод Аккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор.
Транспортировка, хранение и утилизация Транспортировка и хранение • Входящие в комплект литий-ионные аккумуляторы соответствуют требованиям законодательства в отношении опасных товаров. Соблюдайте особые требования к упаковке и этикеткам для коммерческих перевозок, в том числе третьими лицами и экспедиторами. Перед отправкой/транспортировкой изделия обратитесь к человеку, прошедшему специальную подготовку по работе с опасными материалами. Соблюдайте все применимые государственные нормативы.
120iB Излучение шума1 Уровень мощности звука, измеренный, дБ(A) 96 Уровень мощности шума, гарантированный LWA дБ (A) 97 Уровень защиты от воды Эксплуатация в любых погодных условиях IPX4 Да 2 Нет Уровни шума3 Эквивалентный уровень шумового давления на уровне уха пользователя, измерен согласно EN ISO 11203 и ISO 22868, дБ(А): 83 Уровни вибрации4 Уровни вибрации на рукоятках, измерены согласно ISO 22867, м/с2 1,0 Производительность вентилятора Воздушный поток в нормальном режиме со стандартной н
Рекомендованные зарядные устройства Зарядное устройство Входное напряжение, В Частота, Гц Мощность, Вт 26 QC 80 100-240 50-60 80 1310 - 003 - 23.12.
Декларация соответствия ЕС Декларация соответствия ЕС Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Швеция, тел.
www.husqvarna.
