КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО KIIRK ASUTUSJUHEND ĪSĀ PAMĀCĪBA TRUMPOJI INSTRUKCIJA HUSQVARNA AUTOMOWER ® 305 QG_P12_1142653.
1 3 m / 10 ft 2 75 cm / 21/2 ft 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft QG_P12_1142653.
Дополнительные сведения и инструкции доступны в полной версии руководства на веб-сайте Husqvarna (www.husqvarna.com) ru 1. УСТАНОВК А И ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ 1. Установите зарядную станцию на относительно ровной поверхности в центре скашиваемой площади, оставив достаточное пространство перед зарядной станцией. 2. Подсоедините кабель низкого напряжения источника питания к зарядной станции и источнику питания. 3. Подсоедините источник питания к штепсельной розетке напряжением 100–240 В. 4.
Lisateabe ja juhised leiate täielikust kasutusjuhendist, mis on saadaval Husqvarna veebisaidil (www.husqvarna.com). et 1. L A ADIMISJA AMA PAIGALDAMINE JA ÜHENDAMINE 1. Asetage laadimisjaam tööpiirkonna keskele, nii et selle ees oleks palju vaba ruumi ja see asuks suhteliselt horisontaalsel pinnal. 2. Ühendage toiteallika madala pinge kaabel laadimisjaama ja toiteallikaga. 3. Ühendage toiteallikas 100-240 V seinakontakti. 4.
Papildinformāciju un instrukcijas skatiet pilnajā lietotāja rokasgrāmatā Husqvarna tīmekļa vietnē (www.husqvarna.com). lv 1. UZL ĀDES STACIJAS IZ VIETOŠANA UN PIESLĒGŠANA 1. Uzlādes staciju novietojiet darba zonas vidū uz horizontālas virsmas tā, lai tās priekšpusē paliktu daudz brīvas vietas. 2. Savienojiet strāvas padeves zemā sprieguma kabeli ar uzlādes staciju un strāvas padevi. 3. Savienojiet strāvas padevi ar 100-240 V sienas kontaktligzdu. 4.
Jei reikia daugiau informacijos ir instrukcijų, skaitykite operatoriaus vadovą „Husqvarna“ svetainėje (www.husqvarna.com). lt 1. ĮKROVIMO STOTIES PASTAT YMAS IR PRIJUNGIMAS 1. Įkrovimo stotį pastatykite darbo zonos viduryje ant kuo horizontalesnio paviršiaus taip, kad priešais ją liktų daug atviros erdvės. 2. Maitinimo žemos įtampos kabeliu įkrovimo stotį sujunkite su maitinimo tinklu. 3. Įjunkite maitinimo kabelį į 100-240 V elektros lizdą. 4.
3 4 QG_P12_1142653.indd 7 Постоянно горит зеленый индикатор Хороший сигнал ограничительного контура. Püsivalt põlev roheline tuli Hea piirderingi signaal. Nemainīgi degoša zaļa gaisma Labs ierobežojošā loka signāls. Nepārtraukta zaļā gaisma Tinkamas kontūro kabelio signalas. Мигает зеленый индикатор Активирован ЭКО режим. Vilkuv roheline tuli Sisse on lülitatud säästurežiim. Mirgojoša zaļā gaisma Ir aktivizēts EKO režīms. Mirksinti žalia šviesa Įjungtas ECO režimas.
C A 1 2 B C A A B 1. AUTOMOWER® CONNECT 1. AUTOMOWER® CONNECT a. Загрузите приложение Automower® Connect через AppStore или GooglePlay. b. Зарегистрируйтесь и укажите адрес электронной почты и пароль для создания учетной записи Husqvarna. c. Войдите в свою учетную запись Husqvarna в приложении. d. Выберите ”Мои газонокосилки” в приложении Automower® Connect, а затем нажмите значок плюса (+). e. Следуйте инструкциям в приложении. a.
