Guia do Utilizador
Conteúdo Essenciais Gestos básicos Navegação do sistema Phone Clone Bloquear e desbloquear o ecrã Fique a conhecer o ecrã inicial Ícones de notificação e estado Interruptores de atalhos Widgets do ecrã inicial Definir o papel de parede Capturas de ecrã e Gravação do ecrã Ver e apagar notificações Ajustar as definições de som Introduzir texto Modo de ecrã dividido e Janela flutuante Ligar e desligar ou reiniciar o dispositivo Carregamento 1 3 4 5 6 6 8 8 9 9 10 11 12 12 14 14 Funcionalidades inteligentes P
Conteúdo Categorização inteligente de fotografias Editor de Huawei Vlog 36 37 Aplicações Contactos Telemóvel Mensagens Calendário Relógio Bloco de notas Gravador E-mail Calculadora Lanterna Bússola Aplicações clonadas Aceder rapidamente a funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência Gestor do Tablet Phone Clone Sugestões 39 40 43 49 51 53 54 55 56 60 60 61 61 Procurar itens nas Definições Wi-Fi Bluetooth Dados móveis Mais ligações Ecrã inicial e Papel de parede Ecrã e brilho Sons e vibração
Essenciais Gestos básicos Gestos básicos Gestos de navegação do sistema Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema e certifique-se de que Gestos está selecionado. Voltar Deslize para dentro a partir das margens esquerda ou direita para voltar ao ecrã anterior. Voltar para o ecrã inicial Deslize para cima a partir da parte inferior para voltar para o ecrã inicial.
Essenciais Mais gestos Aceder ao modo de edição do ecrã inicial Junte dois dedos no ecrã inicial. Apresentar o painel de atalhos no ecrã de bloqueio Deslize para cima a partir do fundo do ecrã bloqueado. Apresentar a barra de pesquisa Deslize para baixo no ecrã inicial. Abrir o painel de notificações Deslize para baixo a partir da barra de estado. Atalhos de botão Desligar e reiniciar Prima continuamente o botão Ligar até aparecerem as opções Desligar e Reiniciar.
Essenciais Diminuir o volume Prima ao botão de diminuir o volume. Efetuar uma captura de ecrã Prima os botões de diminuir o volume e Ligar em simultâneo. Navegação do sistema Alterar o modo de navegação Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema para selecionar um modo de navegação de acordo com as suas preferências. Navegar através de gestos Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema e ative ou desative os Gestos.
Essenciais • : Tecla Recentes para apresentar o ecrã das tarefas recentes. • : Tecla Notificação para abrir o painel de notificações. Personalizar a Combinação da tecla de navegação aceda a Navegação de três botões > Definições. Pode: • Selecionar uma combinação da tecla de navegação. • Ativar Ocultar os botões de navegação para permitir ocultar a barra de navegação quando não a estiver a utilizar.
Essenciais O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o Android 4.4 ou mais recente. Clonar dados de um iPhone ou iPad 1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de destino e, em seguida, toque em iPhone/iPad. 2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.
Essenciais – Quando o Levantar para ativar o dispositivo está ativado, pode agarrar o dispositivo para ativar o ecrã. – Quando o Tocar duas vezes para ativar está ativado, pode tocar duas vezes no ecrã para o ligar. Desbloquear o ecrã com palavra-passe Quando o ecrã é ligado, deslize para cima a partir do meio do ecrã para apresentar o painel de introdução de palavra-passe. Em seguida, introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.
Essenciais Ícones de notificação e estado Os ícones de estado da rede podem variar consoante a sua região ou fornecedor de serviços de rede. As funções suportadas variam de acordo com o modelo do dispositivo. Alguns dos ícones seguintes poderão não se aplicar ao seu dispositivo.
Essenciais Mais notificações Apenas vibração NFC ativado Modo Não incomodar ativado Sincronização de dados Falha na sincronização de dados Modo de desempenho ativado Novos e-mails Lembretes de eventos Equilíbrio digital ativado Interruptores de atalhos Interruptores de atalhos Ligar um interruptor de atalho Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, continue a deslizar para baixo para mostrar todos os interruptores de atalhos.
Essenciais 4 Toque num widget para o adicionar ao ecrã inicial. Se não existir espaço na página de ecrã atual, toque continuamente no widget e, em seguida, arraste-o para uma página de ecrã diferente. Mover ou eliminar um widget Toque continuamente num widget no ecrã inicial até que o dispositivo vibre e, em seguida, arraste-o para a posição pretendida ou toque em Eliminar.
Essenciais Partilhar e editar uma captura de ecrã ou mudar para a captura de ecrã de deslocamento Após efetuar uma captura de ecrã, será apresentada uma miniatura no canto inferior esquerdo do ecrã. Em seguida, pode: • Deslizar para baixo na miniatura para efetuar uma captura de ecrã de deslocamento. • Deslizar para cima na miniatura para selecionar um modo de partilha e partilhar a captura de ecrã com os seus amigos.
Essenciais Ver e apagar notificações Ver notificações Quando existe um lembrete de notificação, pode ativar o ecrã e deslizar para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e ver a notificação. Apagar notificações • Deslize para a direita num lembrete de notificação para apagar a notificação. • Toque em no fundo do painel de notificações para apagar todas as notificações.
Essenciais • Alarmes • Chamadas As chamadas de voz não são suportados em tablets apenas com Wi-Fi. Utilizar um atalho para alternar entre os modos de toque, vibração ou de silêncio 1 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos. 2 Toque no ícone modos.
Essenciais • Trocar as metades do ecrã dividido: toque continuamente em na parte de cima de um painel do ecrã dividido e arraste para baixo. Em seguida, arraste a metade para o outro lado do ecrã para as trocar. • Sair do modo de ecrã dividido: arraste ou horizontalmente ou verticalmente no meio da linha de divisão do ecrã até que desapareça uma das metades. • O suporte do modo de ecrã dividido varia consoante a aplicação. • O ecrã de uma única aplicação não pode ser dividido em dois.
Essenciais • Remover uma aplicação: na Dock multijanela, toque em , toque em no canto superior direito da aplicação que quer remover e, em seguida, toque em Concluir. Desativar a Multijanela A funcionalidade Multijanela está ativada por defeito. Para a desativar, aceda a Definições > Funcionalidades de acessibilidade > Multijanela e, em seguida, desative a Doca Multijanela.
Essenciais O dispositivo irá efetuar automaticamente uma verificação de segurança quando um • carregador ou outro dispositivo é ligado à porta USB. Se for detetada humidade na porta USB, o dispositivo irá ativar automaticamente funcionalidades de segurança e parar o carregamento. Desligue o dispositivo da porta USB e aguarde que a porta USB seque. O tempo necessário para carregar completamente a bateria depende da temperatura • ambiente e da idade da bateria.
Funcionalidades inteligentes Projeção fácil Projeção sem fios Pode ligar o seu dispositivo a um monitor (por exemplo, uma TV) sem precisar de fios. 1 Consoante o modelo e as funções do seu monitor, efetue o seguinte: • Se o monitor suportar Miracast, ative a projeção sem fios no mesmo. • Se não suportar, utilize um adaptador HDMI sem fios para ligar o seu dispositivo ao monitor. Certifique-se de que o adaptador HDMI sem fios está ligado a uma fonte de alimentação.
Funcionalidades inteligentes 1 No telemóvel, deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e toque em 2 para ativar Bluetooth. No tablet, deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações, toque em Colaboração multiecrã e siga as instruções no ecrã. 3 • Aproxime o telemóvel do tablet e siga as instruções no ecrã para estabelecer uma ligação.
Funcionalidades inteligentes Arrastar para transferir ficheiros entre o telemóvel e o tablet 1 Abra Galeria ou noutro ficheiro. 2 Se necessário, selecione mais ficheiros, toque continuamente em qualquer dos ficheiros selecionados e, em seguida, arraste-os quando for apresentado um ícone para arrastar ficheiros.
Funcionalidades inteligentes • Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em para ativar a Huawei Share. Toque continuamente no comutador para aceder ao ecrã de definições da Huawei Share. • Aceda a Definições > Mais ligações > Huawei Share e ative ou desative a Huawei Share. Ativar a Huawei Share irá ativar automaticamente o Wi-Fi e o Bluetooth.
Funcionalidades inteligentes 5 No seu computador, clique duas vezes no nome do dispositivo e, em seguida, introduza o nome de utilizador e a palavra-passe apontados anteriormente. 6 Abra uma pasta partilhada no seu dispositivo, como a pasta do Armazenamento interno ou Álbum para ver, editar ou copiar ficheiros do seu dispositivo para o computador ou vice-versa.
Funcionalidades inteligentes 2 Após o emparelhamento bem sucedido, verá o cartão Dispositivo de saída de áudio atual quando deslizar no painel de notificações do seu dispositivo. Toque em cartão para visualizar os dispositivos de saída de áudio atualmente disponíveis. Selecione o dispositivo para o qual pretende mudar o áudio.
Câmara e galeria Iniciar a câmara Iniciar a câmara Existem várias formas para abrir a aplicação Câmara. No ecrã inicial No ecrã inicial, abra a Câmara. No ecrã de bloqueio Quando o ecrã estiver bloqueado, ligue o ecrã e, em seguida, deslize para cima o ícone da câmara que se encontra no canto inferior direito para abrir a câmara. Tirar fotografias Tirar fotografias 1 Abra a 2 Poderá então: • Câmara. Focar: toque no local que pretende focar.
Câmara e galeria Tirar fotografias em disparo contínuo Utilize o modo de disparo contínuo para tirar uma sequência de fotografias em rápida sucessão para que possa selecionar a melhor. O disparo contínuo apenas está disponível na câmara traseira. 1 Abra a 2 ou prima continuamente um dos botões de volume para Toque continuamente em tirar uma fotografia em disparo contínuo. Durante a captura, será apresentado um contador, indicando quantas fotografias foram tiradas até ao momento.
Câmara e galeria Master AI Master AI O Master AI é uma funcionalidade da câmara pré-instalada que ajuda a tirar melhores fotografias ao identificar objetos e cenas de forma inteligente e ao otimizar as definições da câmara em conformidade. O Master AI consegue identificar uma variedade de cenários, como palco, praia, céu azul, paisagem e texto. Apenas funciona com a câmara traseira. 1 Abra a 2 Toque em 3 Enquadre o que pretende capturar no visor.
Câmara e galeria Utilizar a câmara traseira para tirar fotografias panorâmicas 1 Aceda a 2 Toque em 3 Aponte a câmara ao ponto de início e, em seguida, toque em 4 Mova lentamente a câmara na direção da seta apresentada no ecrã. Mantenha sempre o dispositivo estável e a seta na linha central. 5 Toque em Câmara > Mais e selecione o modo Panorama. na parte de baixo do ecrã para configurar a direção de captura. para iniciar a captura. quando tiver terminado.
Câmara e galeria 3 Toque em para começar a captura. Observe a captura no visor. Quando a exposição estiver perfeita, toque em para terminar a captura. Capturar rios e cascatas com a funcionalidade Água sedosa A Água Sedosa permite capturar fotografias suaves de quedas de água e de rios. 1 Aceda a 2 Esta funcionalidade funciona melhor durante a captura de fotografias de um riacho ou de uma queda de água, onde a água cai em abundância. 3 Toque em Câmara > Mais > Pintura de luz > Água sedosa.
Câmara e galeria Fotografias dinâmicas As fotografias dinâmicas capturam um segundo movimento e som antes de tocar no botão do obturador e um segundo após. Tirar fotografias dinâmicas Aceda a Câmara > Mais > Fotografia dinâmica e toque em para tirar uma fotografia. Reproduzir fotografias dinâmicas As fotografias dinâmicas são guardadas no formato JPG na Galeria. Aceda a Galeria > Álbuns > Câmara, toque numa fotografia dinâmica, em seguida, na parte de cima da fotografia para a ver.
Câmara e galeria Modo profissional Modo profissional O modo Profissional permite-lhe aperfeiçoar fotografias e vídeos e dá-lhe o controlo total sobre a medição, a sensibilidade ISO, a exposição, entre outros durante a captura. Algumas das definições acima não se encontram disponíveis quando captura vídeos no modo Profissional. 1 Abra a 2 Personalize as definições da câmara para capturar fotografias únicas e profissionais. Câmara > Mais e selecione o modo Pro.
Câmara e galeria Durante a captura sob a luz solar forte, selecione iluminação, selecione Toque em • . Em ambientes com fraca . para ajustar a temperatura da cor. Utilizar o nível horizontal: toque em e ative Nível horizontal. Irá aparecer uma linha de assistência horizontal no visor. Quando a linha tracejada se sobrepõe à linha contínua, a câmara se encontra-se paralela ao nível horizontal, evitando as margens inclinadas. 3 Toque no botão do obturador para capturar uma fotografia ou um vídeo.
Câmara e galeria 3 Toque em para começar a gravar. Durante a gravação, toque continuamente em uniformemente. 4 ou para ampliar ou reduzir Toque em para tirar uma fotografia durante uma gravação. Toque em para pausar e em para terminar a gravação. Fotografia em lapso de tempo Fotografia em lapso de tempo Pode utilizar o Lapso de tempo para capturar lentamente imagens ao longo de vários minutos ou até horas e, em seguida, condensá-las num vídeo curto.
Câmara e galeria Transferir modos da câmara 1 Aceda a 2 Toque em transferir. Câmara > Mais. e, em seguida, toque em ADICIONAR junto ao modo que pretende Quando a transferência estiver concluída, o novo modo será apresentado em Mais. Atualizar modos da câmara 1 No ecrã Mais, toque em 2 Quando está disponível uma atualização, siga as instruções no ecrã para atualizar o modo relevante. . Eliminar modos da câmara 1 No ecrã Mais, toque em 2 Toque em para apresentar o ecrã de edição.
Câmara e galeria 1 Aceda a 2 Ative Grelha. 3 Irão aparecer as linhas da grelha no visor. Coloque o objeto que quer fotografar num dos pontos de interceção e, em seguida, toque no botão do obturador. Câmara > . Ativar o reflexo no espelho Quando estiver a utilizar a câmara da frente, toque em para ativar ou desativar Imagem espelhada. Silenciar o som do obturador Ative Silêncio conforme necessário. Capturar sorrisos Ative Capturar sorrisos.
Câmara e galeria Procurar fotografias Localize rapidamente uma fotografia através de palavras-chave na Galeria. 1 Abra a 2 Introduza uma palavra-chave (como "alimentos", "paisagem" ou "flor"). 3 As fotografias relacionadas com essa palavra-chave serão apresentadas. Toque numa sugestão de palavra-chave ou introduza mais palavras-chave para resultados mais precisos. Galeria e, em seguida toque na caixa de pesquisa.
Câmara e galeria Pixelar uma fotografia 1 Toque numa fotografia e, em seguida, aceda a Editar > 2 Selecione um estilo e tamanho de mosaico para cobrir partes da fotografia. 3 Para remover o mosaico, toque em Borracha e apague-o da fotografia. 4 Toque em > Mosaico. para guardar as suas edições e toque em para guardar a fotografia. Mudar o nome das fotografias 1 Na Galeria, toque na miniatura da fotografia que quer mudar o nome. 2 Aceda a 3 Toque em OK. > Renomear e introduza um novo nome.
Câmara e galeria 3 Quando tiver terminado, toque em para exportar o vídeo. Os vídeos editados são guardados no álbum Video Editor e o vídeo original permanece inalterado. Partilhar fotografias e vídeos Existem várias formas para partilhar fotografias e vídeos da Galeria. 1 Abra a 2 Utilize um dos seguintes métodos: • Galeria. Partilhar uma fotografia ou um vídeo: Toque na fotografia ou vídeo e, em seguida, toque em • .
Câmara e galeria As fotografias e vídeos eliminados serão temporariamente movidos para o álbum Eliminados recentemente antes de serem permanentemente eliminados após 30 dias. Para eliminar permanentemente uma fotografia ou vídeo manualmente, toque continuamente na miniatura correspondente no álbum Eliminados recentemente e, em seguida, aceda a > Eliminar.
Câmara e galeria Pode dar nomes aos seus álbum de Pessoas e definir o relacionamento de cada um consigo. Os álbuns de fotografias de grupo requerem um número de fotografias específico que contêm 2 a 10 rostos que já tenham sido nomeados nos álbuns de Pessoas. 1 Aceda a 2 > Editar > Adicionar nome e, em seguida, defina o nome Toque num álbum, aceda a e o relacionamento (tal como, Bebé ou Mãe). Galeria > Descobrir e veja o álbum de Pessoas criado.
Câmara e galeria 3 Quando tiver terminado, toque em para o exportar.
Aplicações Aplicações Aplicações Localizar uma aplicação instalada Deslize para baixo a partir do meio do ecrã inicial para mostrar a barra de pesquisa e introduza o nome da aplicação. Quando a aplicação for localizada, toque em junto ao nome da mesma.
Aplicações Limpar a cache de uma aplicação Limpe a cache de uma aplicação para libertar espaço de armazenamento. Aceda a Definições > Aplicações > Aplicações, selecione a aplicação da qual pretende limpar a cache e aceda a Armazenamento > Limpar cache. Contactos Criar e editar informações de contacto Pode criar contactos de várias formas, bem como ver e gerir a sua lista de contactos. Criar contactos 1 Abra os Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, .
Aplicações Partilhar contactos 1 No ecrã Contactos selecione os itens que quer partilhar e aceda a contactos. 2 Seleccione um método de partilha e, em seguida, siga as instruções no ecrã para partilhar os ficheiros de música. > Partilhar Exportar contactos 1 No ecrã Contactos, aceda a 2 Toque em Para o armazenamento e siga as instruções no ecrã para exportar contactos. > Definições > Importar/Exportar. Por predefinição, os ficheiros .
Aplicações Criar um grupo de contactos 1 Abra os Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, toque em Grupos. Em tablets apenas com Wi-Fi, abra Contactos na pasta Ferramentas. 2 Toque em , introduza o nome do grupo, como "Família" ou "Amigos", em seguida, toque em OK. 3 Siga as instruções no ecrã para adicionar contactos ao grupo, em seguida, toque em . Editar um grupo de contactos 1 No ecrã Grupos, selecione o grupo que quer editar e toque em novo contacto.
Aplicações Adicionar informações de emergência As chamadas de voz não são suportados em tablets apenas com Wi-Fi. 1 A partir do ecrã Contactos, aceda a O meu cartão > Informação de emergência. 2 Toque em ADICIONAR e defina as suas informações pessoais, médicas e os contactos de emergência.
Aplicações Premir o botão Ligar para terminar uma chamada Durante uma chamada, prima o botão de Ligar para terminar a chamada. Aceda a Telefone > > Definições e ative Botão ligar/desligar termina a chamada. Definir um papel de parede para chamadas Pode definir um papel de parede como fundo de chamadas. 1 Aceda a 2 Selecione uma imagem e defina-a como papel de parede. Definições > Ecrã inicial e papel de parede > Papel de parede.
Aplicações Todas as chamadas não atendidas são apresentadas a vermelho na lista do registo de chamadas para que as identifique rapidamente no ecrã Todas. 2 Toque em mensagem. junto a um registo de chamadas para devolver a chamada ou enviar uma Eliminar registos de chamadas Elimine registos de chamadas utilizando um dos seguintes métodos: • No ecrã Telefone, toque continuamente num registo e, em seguida, toque em Eliminar entrada.
Aplicações Atender ou rejeitar uma chamada recebida Se receber uma chamada quando o ecrã está bloqueado: • Arraste para a direita para atender a chamada. • Arraste para a esquerda para rejeitar a chamada. • Toque em para rejeitar a chamada e responder através de uma mensagem SMS. • Toque em para configurar uma notificação para devolver a chamada. Se receber uma chamada quando o ecrã está desbloqueado: • Toque em para atender a chamada. • Toque em para rejeitar a chamada.
Aplicações 1 No ecrã Telefone, aceda a > Definições e toque em Reencaminhamento de chamadas por baixo do cartão SIM para o qual pretende ativar o reencaminhamento de chamadas. 2 Selecione e ative um método de reencaminhamento e, em seguida, introduza e confirme o número de destino. Esta funcionalidade pode variar consoante a sua operadora.
Aplicações SOS e chamadas de emergência Esta funcionalidade não é suportada em tablets apenas com Wi-Fi. Utilizar o SOS Se tiver uma emergência, pode enviar de forma rápida e secreta uma mensagem de emergência para os seus contactos de emergência. 1 Ative o GPS e autorize a funcionalidade de SOS a aceder à sua localização. 2 Aceda a Definições > Segurança > SOS, ative Também enviar mensagem de SOS e defina os seus contactos de emergência.
Aplicações Se tiver inseridos dois cartões SIM no dispositivo, toque em Mais sob SIM 1 ou SIM 2. 2 Aceda a Correio de voz > Número de correio de voz, introduza o número do correio de voz obtido através da sua operadora e toque em OK. Ouvir uma mensagem do correio de voz Toque continuamente na tecla 1 no marcador e, em seguida, introduza o seu número do correio de voz. Mensagens Enviar e gerir mensagens Os serviços de mensagens SMS não são suportados em tablets apenas com Wi-Fi.
Aplicações 2 Para responder a uma mensagem, introduza o conteúdo da sua mensagem na caixa de . texto e, em seguida, toque em As novas mensagens serão apresentadas no painel de notificações sob a forma de notificação como texto em movimento e pode tocar nelas nesse local para responder.
Aplicações Intercetar mensagens com palavras-chave específicas 1 Aceda a Mensagens > intercetadas. 2 Toque em e adicione as palavras-chave a filtrar. Todas as mensagens com estas palavras-chave serão intercetadas. > Lista de interceção > > Palavras-chave Definir para receber ou não notificações de mensagens intercetadas Aceda a Mensagens > > Lista de interceção > > Receber notificações e defina se quer receber ou não notificações quando as mensagens são intercetadas.
Aplicações Eliminar eventos Pode eliminar um evento utilizando um dos seguintes métodos: • No ecrã Calendário, toque no evento que pretende eliminar e toque em • No ecrã Agenda, toque continuamente num evento, selecione os eventos que pretende eliminar e, em seguida, toque em . . Definir uma notificação do calendário Defina o tipo de notificação do calendário de acordo com os seus requisitos.
Aplicações Relógio Alarme Pode definir alarmes para reproduzirem um toque ou vibrarem a horas específicas. Definir um alarme 1 Aceda a 2 Selecione um toque para o alarme. O toque será reproduzido quando o selecionar. Pode premir os botões de volume para ajustar o volume. 3 Defina as seguintes opções de acordo com as suas preferências: 4 Relógio > Alarme, toque em • Repetir • Vibrar • Duração do toque • Duração da suspensão • Etiqueta Toque em e defina uma hora. quando tiver terminado.
Aplicações Cronómetro Aceda a Relógio > Cronómetro e toque em toque em para parar o cronómetro. Para parar, . Ver a hora noutras cidades mundiais Utilize Relógio para ver a hora local em fusos horários diferentes. Aceda a Relógio > Mundial, toque em e introduza o nome de uma cidade ou selecione uma a partir da lista de cidades.
Aplicações 1 Aceda a 2 Introduza a sua tarefa. 3 Toque em 4 Toque em Guardar. Bloco de notas > Tarefas e, em seguida, toque em . , defina uma hora para o lembrete e, em seguida, toque em OK. Gerir o Bloco de notas Pode ordenar os seus itens no Bloco de notas por categoria e colocá-los em diferentes pastas, eliminar itens desnecessários e partilhar itens com outras pessoas.
Aplicações 4 Também pode tocar continuamente numa gravação e, em seguida, partilhar, renomear ou eliminar a mesma. As gravações são guardadas em Ficheiros > Categorias > Memória > Sounds. Reproduzir uma gravação Os ficheiros de gravação encontram-se listados no ecrã inicial do Gravador. Toque numa gravação para a reproduzir. No ecrã de reprodução da gravação, é possível: • Tocar em para ignorar as partes sem som. • Tocar em para ajustar a velocidade de reprodução.
Aplicações Adicionar uma conta de e-mail pessoal 1 Abra o E-mail no seu dispositivo e, em seguida, selecione um fornecedor de serviços de e-mail existente ou toque em Outras. 2 Introduza o seu endereço de e-mail e a palavra-passe, toque em Iniciar sessão e siga as instruções no ecrã para configurar as definições do servidor. O sistema irá ligar-se automaticamente ao servidor e verificar as definições do mesmo.
Aplicações Aceda a Caixa de entrada > Mostrar todas as pastas > Rascunhos para ver os rascunhos de e-mails. Responder a um e-mail 1 No ecrã Caixa de entrada, abra o e-mail ao qual pretende responder. 2 Toque em para responder apenas ao remetente do e-mail ou toque em responder a todos na conversa. 3 Após escrever a resposta, toque em para .
Aplicações Procurar um e-mail No ecrã Caixa de entrada, toque na caixa de pesquisa e introduza palavras-chave como o assunto ou o conteúdo do e-mail. Eliminar e-mails No ecrã Caixa de entrada, toque continuamente no e-mail que quer eliminar, arraste por cima de quaisquer outros e-mails que pretenda eliminar e toque em . Gerir contas de e-mail Pode adicionar várias contas de e-mail para que as possa gerir em simultâneo.
Aplicações Eliminar um contacto VIP 1 Aceda a 2 No ecrã Lista VIP, toque em 3 Selecione o contacto VIP que quer eliminar e toque em E-mail > > Definições > Contactos VIP. . . Calculadora Calculadora Utilize a calculadora no seu dispositivo para efetuar cálculos matemáticos básicos e para calcular funções exponenciais, logarítmicas e de trigonometria.
Aplicações • Deslize para cima a partir da margem inferior do ecrã de bloqueio para apresentar o painel de atalhos e toque em para ligar ou desligar a lanterna. Quando ligada, será apresentada uma notificação no ecrã de bloqueio a indicar que a lanterna foi ligada. Toque em para desligar a lanterna. Bússola Bússola 1 Pode abrir a Bússola utilizando um dos seguintes métodos: • deslize para baixo a partir do meio do ecrã inicial para visualizar a caixa de pesquisa.
Aplicações Aceder rapidamente a funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência Pode aceder a funcionalidades utilizadas com frequência de determinadas aplicações a partir dos ícones das aplicações no ecrã inicial e até adicionar atalhos para estas funcionalidades no ecrã inicial. Aceder rapidamente a funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência Toque continuamente num ícone de aplicação até ser apresentado um menu de notificação.
Aplicações Ver e gerir aplicações de consumo de dados excessivo 1 Pode descobrir quantos dados as suas aplicações estão a utilizar comparando-as umas às outras, acedendo a Utilização de dados este mês no ecrã de utilização de dados. 2 Toque numa aplicação de consumo de dados excessivo para definir limites de utilização de dados, roaming de dados ou utilização de dados em segundo plano para a mesma.
Aplicações Intercetar chamadas de números específicos Pode intercetar chamadas de números específicos através de um dos seguintes métodos: • Aceda a em • Telefone > > Lista de interceção > > Números intercetados, toque e adicione os números de telefone que quer intercetar. No ecrã Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã, toque no contacto que quer intercetar e, em seguida, aceda a > Adicionar à lista de assédio.
Aplicações Otimização com um toque Utilize a funcionalidade OTIMIZAR do Gestor do Tablet para manter o dispositivo num estado ideal. 1 Abra o 2 Os resultados e recomendações serão apresentados assim que a otimização estiver concluída. Gestor do Tablet e toque em OTIMIZAR. Phone Clone Phone Clone Phone Clone Permite-lhe mover de forma rápida e uniforme todos os dados básicos (incluindo contactos, calendário, imagens e vídeos) do seu dispositivo antigo para o novo dispositivo.
Aplicações O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o iOS 8.0 ou mais recente. Sugestões Sugestões As Sugestões fornecem-lhe uma abundância de informação para que possa se familiarizar rapidamente com o seu dispositivo e utilizá-lo da melhor forma. Nas Sugestões também pode encontrar um conjunto de guias do utilizador para obter instruções mais detalhadas.
Definições Procurar itens nas Definições Procurar itens nas Definições Cansado de percorrer camadas e camadas de definições? Basta procurá-las utilizando a caixa de pesquisa. • Deslize para baixo a partir do meio do ecrã para visualizar a caixa de pesquisa. Introduza o nome de uma definição para obter os resultados da pesquisa. • Abra as Definições e introduza o nome de uma definição na caixa de pesquisa na parte de cima do ecrã para obter os resultados da pesquisa.
Definições 1 No dispositivo de destino aceda a 2 Aceda a Mais definições > Wi-Fi Direct para começar a procurar dispositivos próximos que têm o Wi-Fi Direct ativado. 3 No dispositivo de envio, toque continuamente para selecionar os ficheiros que quer Definições > Wi-Fi e ative Wi-Fi. partilhar, toque em e selecione Wi-Fi Direct. Estes passos poderão variar se estiver a partilhar ficheiros diretamente a partir de uma aplicação.
Definições Definir um nome do Bluetooth Defina um nome do Bluetooth para o seu dispositivo para o identificar facilmente durante a ligação. 1 No ecrã das definições Bluetooth, ative o comutador Bluetooth. 2 Toque em Nome do dispositivo, introduza o nome e, em seguida, toque em OK. Emparelhar com um dispositivo Bluetooth 1 Ative o Bluetooth no dispositivo alvo e defina-o como detetável. Para obter instruções detalhadas, consulte o guia do utilizador do dispositivo.
Definições Ligar aos dados móveis 1 Certifique-se de que os dados móveis estão disponíveis no seu cartão SIM. Os tablets apenas com Wi-Fi não suportam dados móveis. 2 Estabeleça ligação aos dados móveis através de um dos seguintes métodos: • Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, continue a deslizar para baixo para mostrar todos os interruptores de atalhos. Toque em • Aceda a para ativar os Dados móveis.
Definições 3 No ecrã das definições de Bluetooth do dispositivo emparelhado, toque em junto ao nome do dispositivo e ative Acesso à internet para estabelecer uma ligação à Internet e partilhar a sua ligação de rede. Partilhar a sua ligação de rede por USB 1 Utilize um cabo USB para ligar o seu dispositivo a um computador. 2 No seu dispositivo, aceda a Definições > Rede móvel > Ponto de acesso pessoal > Mais e ative Via USB para partilhar os seus dados móveis no rede Wi-Fi.
Definições 3 No ecrã Mais definições de dados, pode definir se quer ou não que os dados utilizados sejam apresentados quando o ecrã estiver bloqueado. Ativar o roaming de dados Os serviços de dados não são suportados em tablets apenas com Wi-Fi. Quando tiver ativado o serviço de roaming internacional, pode ativar esta funcionalidade para utilizar dados móveis quando viajar para um país ou região diferente. • Esta funcionalidade requer o suporte da sua operadora.
Definições Para verificar se o ecrã externo suporta o Miracast e como ativar a projeção sem fios no mesmo, consulte o guia do utilizador ou o apoio ao cliente do fabricante do monitor. 2 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em 3 para ativar Wi-Fi. Deslize o painel de notificações mais para baixo para ativar Projeção sem fios. Agora, o seu dispositivo irá procurar pelo monitor ou pelo adaptador HDMI sem fios.
Definições Para ver os ficheiros recebidos, aceda a Ficheiros e, em seguida, aceda a Memória > Huawei Share no separador Categorias. As imagens ou os vídeos recebidos também podem ser encontrados em Galeria > Álbuns > Huawei Share. Transferir ficheiros entre o seu dispositivo e um computador com a Huawei Share Pode utilizar a Huawei Share para partilhar ficheiros sem fios de forma rápida e simples entre o seu dispositivo e um computador (Windows ou macOS).
Definições 3 Assim que a impressora é descoberta, toque no nome correspondente no seu dispositivo e ajuste as definições no ecrã de pré-visualização. Em seguida, basta tocar em IMPRIMIR para imprimir. Se estiver a ligar uma impressora por Bluetooth ao seu dispositivo pela primeira vez, localize a impressora no seu dispositivo, toque no nome da impressora e, em seguida, prima continuamente no botão Ligar da impressora durante cerca de 1 segundo para confirmar a ligação.
Definições • Selecione Entrada de MIDI para receber e processar mensagens MIDI transferidas pelo computador no dispositivo. Ligar a uma rede VPN Uma rede privada virtual (VPN) é uma ligação temporária que prolonga uma rede privada a uma rede pública, encriptando a transmissão de dados para oferecer segurança. Quando estiver a trabalhar fora do escritório, pode utilizar uma VPN para aceder à Intranet da sua empresa de forma segura.
Definições Ecrã inicial e Papel de parede Gerir o ecrã inicial Pode personalizar a disposição do ecrã inicial para se adequar aos seus hábitos de utilização do dispositivo. Mover um ícone de aplicação no ecrã inicial Toque continuamente num ícone de aplicação até que o dispositivo vibre e, em seguida, arraste-o para a posição pretendida no ecrã inicial. Manter os ícones do ecrã inicial alinhados Junte dois dedos no ecrã inicial para aceder ao modo Definições do ecrã inicial.
Definições Gaveta de aplicações Pode colocar as suas aplicações numa gaveta e apresentar apenas aplicações utilizadas com frequência no ecrã inicial para simplificar o seu ecrã inicial. Ativar a Gaveta de aplicações Aceda a Definições > Ecrã inicial e papel de parede > Estilo do ecrã inicial e selecione Gaveta. Quando ativado, pode deslizar para cima no ecrã inicial para aceder a todas as aplicações na gaveta.
Definições • Se o modo eBook for ativado em conjunto com o modo de leitura, o modo eBook produzirá efeito para tornar o ecrã do seu dispositivo preto e branco. • Se o modo eBook for ativado em conjunto com o modo escuro, o plano de fundo do ecrã será preto e o texto estará a branco. Luminosidade, cor e temperatura da cor Pode definir a luminosidade do ecrã, o modo de cor e a temperatura da cor de acordo com as suas preferências.
Definições Modo de leitura O modo de leitura pode reduzir eficazmente a luz azul e ajustar o ecrã para apresentar cores mais quentes, diminuindo a fadiga ocular e protegendo a sua visão. • Após cada meia hora em frente ao ecrã, descanse os olhos durante cerca de 10 minutos. • Olhe para o horizonte para ajustar os músculos focalizadores dos olhos e evitar a fadiga ocular. • Cultivar bons hábitos de cuidado ocular irá proteger a sua visão e evitar a miopia.
Definições Aumentar ou reduzir o tamanho do texto Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Tamanho do texto e do ecrã e arraste o controlo de deslize para Tamanho do texto. Aumentar ou reduzir o tamanho de apresentação O Tamanho do ecrã determina o tamanho do conteúdo (incluindo texto e imagens) apresentado nas aplicações. Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Tamanho do texto e do ecrã e arraste o controlo de deslize para Tamanho do ecrã.
Definições Não incomodar O Não incomodar ajuda a evitar interrupções quando precisa de se concentrar. Quando este modo está ativado, as chamadas e mensagens serão silenciadas e as notificações como texto em movimento não serão apresentadas. Ativar ou desativar o modo Não incomodar Pode ativar ou desativar o modo Não incomodar utilizando um dos seguintes métodos: • Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações.
Definições As chamadas de voz não são suportados em tablets apenas com Wi-Fi. Definir um som de toque para chamadas recebidas As chamadas de voz não são suportados em tablets apenas com Wi-Fi. Pode definir a sua música favorita ou um vídeo como o som de toque para chamadas recebidas. Definir um som de toque de música 1 Telefone > > Definições > Som de toque ou Aceda a vibração > Som de toque do tablet.
Definições 4 Selecione um som de toque predefinido ou toque em Música no dispositivo para selecionar uma canção no dispositivo como o som de notificação. Efeitos de som Huawei Histen Os efeitos de som Huawei Histen, com o suporte de som surround em 3D, oferece som vibrante e nítido para criar uma experiência de áudio imersiva. Os efeitos de som Huawei Histen apenas estão disponíveis quando o auricular está ligado.
Definições Quando Ocultar o conteúdo das notificações está desativado, o conteúdo de novas notificações será apresentado no ecrã de bloqueio. Mais definições de notificações Ativação do ecrã através de notificações Aceda a Definições > Notificações > Mais definições de notificações e ative Ativar o ecrã. O seu dispositivo irá ativar o ecrã automaticamente quando receber uma notificação.
Definições • Faixas • Ecrã de bloqueio • Permitir interrupções • Som • Vibração Esta funcionalidade poderá variar consoante o dispositivo. Biometria e desbloqueio de ecrã Palavra-passe do ecrã de bloqueio Pode definir uma palavra-passe numérica, de padrão ou híbrida como palavra-passe do ecrã de bloqueio. Definir a palavra-passe do ecrã de bloqueio Pode definir uma palavra-passe numérica, de padrão ou híbrida.
Definições Deve definir uma palavra-passe do ecrã de bloqueio para utilizar esta funcionalidade. 1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Bloqueio do ecrã e ative Mostrar o botão Bloquear. 2 Prima continuamente o botão Ligar até que a opção Bloquear seja apresentada no ecrã. 3 Toque em Bloquear e siga as instruções no ecrã para ativar o modo de bloqueio.
Definições • Tocar em Detalhes de consumo para ver aplicações de consumo de energia excessivo. Tocar numa aplicação de consumo de energia excessivo para ativar ou desativar alertas de consumo de energia. • Tocar em Informações do consumo de energia para ficar a saber mais sobre o consumo de energia do software e do hardware.
Definições Ativar o modo de desempenho O Modo de desempenho ajusta as definições de energia para fornecer o máximo desempenho. Isto irá fazer com que a bateria se gaste mais rapidamente, principalmente quando estiverem a ser utilizadas aplicações com bastantes gráficos. Quando o nível da bateria for suficiente, aceda a Tablet > O ícone Definições > Bateria (ou Gestor do ) e ative Modo de desempenho. será apresentado na barra de estado. O Modo de desempenho não está disponível em alguns dispositivos.
Definições Limpar ficheiros duplicados O Gestor do Tablet pode identificar ficheiros duplicados no seu dispositivo. No ecrã Limpeza, toque em Ficheiros duplicados e, em seguida, selecione os ficheiros indesejados para os eliminar. Segurança Desbloqueio inteligente O Desbloqueio inteligente permite-lhe desbloquear o seu dispositivo com um dispositivo Bluetooth, como uma pulseira inteligente.
Definições • Durante a utilização da navegação com três teclas, toque em tarefas recentes e toque em toque continuamente em para aceder ao ecrã das na pré-visualização de uma aplicação. Para desafixar, . Privacidade Gestão de permissões As aplicações poderão precisar de certas permissões, como permissão de Localização, para lhe fornecer os serviços correspondentes.
Definições • Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, continue a deslizar para baixo para apresentar todos os interruptores de atalhos. Toque em • para ativar ou desativar esta função. Alternativamente, aceda a Definições > Acesso à localização e ative ou desative Acesso à minha localização.
Definições Sistema e Atualizações Idioma e região 1 Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Idioma e teclados > Idioma e região e selecione o idioma que pretende utilizar. 2 Se o idioma não for apresentado, toque em Adicionar um idioma e, em seguida, localize e toque no mesmo para o adicionar à lista. 3 Toque em Região para selecionar o país/região para que o conteúdo apresentado se adapte à cultura e aos hábitos locais do país/região que selecionou.
Definições • Desative Formato de 24 horas e o dispositivo irá apresentar a hora com o formato de 12horas. Phone Clone Phone Clone Permite-lhe mover de forma rápida e uniforme todos os dados básicos (incluindo contactos, calendário, imagens e vídeos) do seu dispositivo antigo para o novo dispositivo. Importar dados de um dispositivo Android 1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone.
Definições 1 Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Cópia de segurança e restauro > Cópia de segurança > Armazenamento externo e toque em Cartão de memória. 2 Toque em CÓPIA DE SEGURANÇA, selecione os dados dos quais quer efetuar a cópia de segurança e, em seguida, toque em Criar cópia. 3 Siga as instruções no ecrã para definir a palavra-passe e a sugestão de palavra-passe. Os dados serão encriptados e colocados em cópia de segurança.
Definições Restaurar os dados a partir de um dispositivo de armazenamento USB 1 Ligue o seu dispositivo a um dispositivo de armazenamento USB com um cabo USB OTG. 2 No ecrã Armazenamento externo do seu dispositivo, toque em Armazenamento USB. 3 Selecione a cópia de segurança que pretende restaurar a partir da lista RESTAURAR DE CÓPIA DE SEGURANÇA. 4 Selecione os dados que pretende restaurar, toque em Restaurar e introduza a palavrapasse conforme indicado.
Definições Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Reposição, toque em Repor as definições de rede e siga as instruções no ecrã para repor as definições de rede. Repor todas as definições Esta operação irá repor todas as definições de rede, impressões digitais, dados de reconhecimento facial e a palavra-passe do ecrã de bloqueio do dispositivo. Não irá eliminar quaisquer dados do dispositivo.
Definições • Atualizar durante a noite: toque em e ative Transferência automática via Wi-Fi e Atualização noturna. O dispositivo irá atualizar automaticamente e reiniciar entre as 02h00 e as 04h00. Para garantir uma atualização noturna bem-sucedida, certifique-se de que o dispositivo está ligado, o ecrã encontra-se bloqueado, não existem alarmes definidos para este período de tempo e o nível da bateria permanece acima de 35%. Caso necessário, ligue o dispositivo a um carregador.
Este manual serve apenas de referência. O produto real, incluindo, entre outros, a cor, o tamanho e a disposição do ecrã, pode variar. Todas as declarações, informações e recomendações contidas neste manual não constituem qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita. Visite https://consumer.huawei.com/en/support/hotline para obter o contacto telefónico e endereço de e-mail actualizados recentemente no seu país ou região. Modelo: BAH3-L09 BAH3-W09 BAH3-W19 EMUI 10.
