Manuale dell'utente
Sommario Informazioni essenziali Gesture di base Navigazione nel sistema Phone Clone Bloccare e sbloccare lo schermo Familiarizzarsi con la schermata Home Icone di notifica e di stato Interruttori scorciatoie Widget schermata Home Impostare lo sfondo Schermate e registrazione schermo Visualizzare e cancellare le notifiche Regolare le impostazioni audio Inserire il testo Modalità Schermo diviso e finestra mobile Accendere e spegnere o riavviare il dispositivo Caarica 1 3 4 5 6 6 8 8 9 9 10 11 12 12 14 14 F
Sommario Classificazione intelligente delle foto Editor Huawei Vlog 35 35 App Contatti Telefono Messaggi Calendario Orologio Blocco note Registratore E-mail Calcolatrice Torcia Bussola App gemella Accedere rapidamente alle funzioni delle app utilizzate di frequente Gestione tablet Phone Clone Suggerimenti 37 38 41 46 48 50 52 53 54 57 58 58 59 App 59 59 62 63 Impostazioni Cercare elementi in Impostazioni Wi-Fi Bluetooth Dati mobili Altre connessioni Schermata Home e sfondo Display e luminosità Suoni
Informazioni essenziali Gesture di base Gesture di base Gesti di navigazione del sistema Vai in Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Navigazione di sistema e assicurati che Gesture sia attivato. Indietro Scorri verso l'interno dal bordo sinistro o destro per tornare alla schermata precedente. Tornare alla schermata Home Scorri verso l'alto dal basso per passare alla schermata Home.
Informazioni essenziali Altre gesture Accedere alla modalità di modifica della schermata Home Avvicina due dita nella schermata Home. Visualizzare il pannello delle scorciatoie nella schermata di blocco Scorri verso l'alto dalla parte inferiore della schermata di blocco. Visualizzare la barra di ricerca Scorri verso il basso nella schermata Home. Aprire l'area notifiche Scorri verso il basso sulla barra di stato.
Informazioni essenziali Diminuire il volume Premi il tasto di riduzione del volume. Acquisire una schermata Premi contemporaneamente i tasti di riduzione del volume e di accensione. Navigazione nel sistema Cambiare la modalità di navigazione Accedi a Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Navigazione di sistema per selezionare una modalità di navigazione in base alle tue preferenze.
Informazioni essenziali • : tasto Recenti per visualizzare la schermata delle attività recenti. • : tasto di notifica per aprire l'area notifiche. Personalizzare la combinazione dei tasti di navigazione Accedi a Navigazione a Tre tasti > Impostazioni. Puoi: • Selezionare una combinazione di tasti di navigazione. • Attivare Nascondi i tasti di navigazione per consentire di nascondere la barra di navigazione quando non la usi.
Informazioni essenziali Phone Clone è disponibile solo su dispositivi con Android 4.4 o versioni successive. Clonare i dati da un iPhone o iPad 1 Phone Clone. Accedi a Impostazioni > Sistema e Sul nuovo dispositivo, apri aggiornamenti > Phone Clone, tocca Nuovo telefono, quindi tocca iPhone/iPad. 2 Segui le istruzioni sullo schermo per scaricare e installare Phone Clone sul vecchio dispositivo. 3 Sul vecchio dispositivo, apri Phone Clone e tocca Vecchio telefono.
Informazioni essenziali – Quando è attivato Doppio tocco attiva schermo, puoi toccare due volte lo schermo per accenderlo. Sbloccare lo schermo con la password Una volta acceso lo schermo, scorri verso l'alto dal centro dello schermo per visualizzare il pannello di inserimento della password. Quindi inserisci la password di blocco. Cambiare la schermata di blocco Quando usi un tema ufficiale, puoi impostare la visualizzazione del conteggio dei passi e della firma sulla schermata di blocco.
Informazioni essenziali Icone di notifica e di stato Le icone di stato della rete possono variare in base all'area geografica o al fornitore di servizi di rete. Le funzioni supportate variano in base al modello del dispositivo. Alcune delle seguenti icone potrebbero non riguardare il tuo dispositivo.
Informazioni essenziali Microfono disattivato Silenziato Più notifiche Solo vibrazione NFC attivato Modalità Non disturbare attivata Sincronizzazione dati Sincronizzazione dati non riuscita Modalità prestazione attivata Nuove e-mail Promemoria eventi Gestione digitale attivata Interruttori scorciatoie Interruttori scorciatoie Attivare un interruttore scorciatoia Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche, quindi scorri di nuovo verso il basso per mostrare tutti gli i
Informazioni essenziali 4 Tocca un widget per aggiungerlo alla schermata Home. Se non c'è spazio nella pagina corrente della schermata, toccalo e tienilo premuto, quindi trascinalo su un'altra pagina della schermata. Spostare o eliminare un widget Tieni premuto un widget sulla schermata Home fino a quando il dispositivo vibra, quindi trascinalo nella posizione desiderata o tocca Rimuovi.
Informazioni essenziali Condividere e modificare una schermata o passare a una schermata a scorrimento Dopo aver acquisito una schermata, verrà visualizzata una miniatura nell'angolo in basso a sinistra dello schermo. Quindi potrai: • Scorrere verso il basso sulla miniatura per acquisire una schermata a scorrimento. • Scorrere verso l'alto sulla miniatura per selezionare una modalità di condivisione e condividere la schermata con i tuoi amici. • Toccare la miniatura per modificarla o eliminarla.
Informazioni essenziali Visualizzare e cancellare le notifiche Visualizzare le notifiche Quando è presente un promemoria di notifica, puoi accendere lo schermo e scorrere verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche e visualizzare la notifica. Eliminare le notifiche • Scorri verso destra su un promemoria di notifica per eliminare la notifica. • Tocca nella parte inferiore dell'area notifiche per eliminare tutte le notifiche.
Informazioni essenziali • Sveglie • Chiamate Le chiamate vocali non sono supportate su tablet solo Wi-Fi . Utilizzare una scorciatoia per alternare tra suoneria, vibrazione o modalità silenziosa 1 Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche, quindi scorri di nuovo verso il basso per mostrare tutte le scorciatoie. 2 Tocca l'icona modalità.
Informazioni essenziali • Scambiare i riquadri di Schermo diviso: tocca e tieni premuto nella parte superiore di un riquadro a schermo diviso finché il riquadro non si restringe. Quindi trascina il riquadro sull'altro lato dello schermo per scambiarli. • Uscire dalla modalità Schermo diviso: trascina o fino alla metà della linea di divisione dello schermo orizzontalmente o verticalmente fino a quando uno dei due riquadri scompare. • Il supporto per la modalità schermo diviso varia in base all'app.
Informazioni essenziali • Rimuovere un'app: nel tasto multi-finestra, tocca , tocca nell'angolo in alto a destra dell'icona dell'app che vuoi rimuovere, quindi tocca Ok. Disattivare la multi-finestra La multi-finestra è attivata per impostazione predefinita. Per disattivarla, vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Multi-finestra, quindi disattiva Menu veloce multifinestra.
Informazioni essenziali dispositivo attiva automaticamente le funzioni di sicurezza e interrompe la carica. Scollega il dispositivo dalla porta USB e attendi che la porta USB sia asciutta. Il tempo richiesto per caricare completamente la batteria dipende dalla temperatura • ambiente e dall'età della batteria. Le batterie hanno un numero limitato di cicli di carica.
Funzioni intelligenti Proiezione facile Proiezione wireless Puoi connettere il dispositivo a un display esterno (ad esempio un televisore) in modalità wireless. 1 In base al modello e alle funzioni del display esterno, procedi come segue: • Se il display esterno supporta Miracast, attiva la proiezione wireless. • Altrimenti, usa un adattatore HDMI wireless per connettere il dispositivo al display esterno. Assicurati che l'adattatore HDMI wireless sia collegato a un alimentatore.
Funzioni intelligenti 1 Sul telefono, scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche e tocca per attivare Bluetooth. 2 Sul tablet, scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche e tocca Multi-Screen Collaboration, quindi segui le istruzioni sullo schermo. 3 • Tieni il telefono vicino al tablet e segui le istruzioni sullo schermo per stabilire una connessione.
Funzioni intelligenti Trascinare per trasferire file tra telefono e tablet 1 Apri Galleria o altro file. 2 Seleziona più file se necessario, tocca e tieni premuto uno dei file selezionati, quindi trascinali quando viene visualizzata un'icona di trascinamento file. Gestione file e tocca e tieni premuta un'immagine, un video o un Quindi potrai: • Trascinare per trasferire una foto o un video da Galleria o Gestione file sul tablet a Galleria o Gestione file sul telefono.
Funzioni intelligenti • Accedi a Impostazioni > Altre connessioni > Huawei Share per attivare o disattivare Huawei Share. L'attivazione di Huawei Share attiva automaticamente la rete Wi-Fi e Bluetooth. Condividere rapidamente file tra i dispositivi utilizzando Huawei Share Puoi usare Huawei Share per condividere rapidamente file tra dispositivi Huawei. Il destinatario può visualizzare i file in anteprima prima che vengano inviati, quindi visualizzare l'intero contenuto dei file una volta ricevuti.
Funzioni intelligenti Se modifichi i file nella cartella condivisa sul computer, le modifiche verranno sincronizzate automaticamente con il dispositivo. Allo stesso modo, se modifichi i file nella cartella condivisa sul dispositivo, le modifiche verranno sincronizzate con il computer. Stampa one-touch con Huawei Share Quando una stampante che supporta Huawei Share si trova nelle vicinanze, puoi usare Huawei Share per trovare la stampante e stampare immagini o file PDF dal dispositivo.
Fotocamera e Galleria Avviare Fotocamera Avviare Fotocamera Esistono diversi modi per aprire l'app Fotocamera. Dalla schermata Home Dalla schermata Home, apri Fotocamera. Dalla schermata di blocco Quando lo schermo è bloccato, attiva lo schermo e scorri verso l'alto sull'icona della fotocamera nell'angolo in basso a destra per aprire la fotocamera. Scattare foto Scattare foto 1 Apri 2 Quindi potrai: • Fotocamera. Mettere a fuoco: tocca la posizione su cui vuoi mettere a fuoco.
Fotocamera e Galleria Scattare foto in sequenza Utilizza la modalità Sequenza di scatto per scattare una sequenza di foto in rapida successione in modo da poter scegliere quella migliore. Sequenza di scatto è disponibile solo quando utilizzi la fotocamera posteriore. 1 Apri 2 oppure tieni premuto uno dei tasti del volume per scattare foto Tocca e tieni premuto in sequenza. Durante lo scatto, visualizzerai un contatore che indica quante foto hai scattato fino a quel momento.
Fotocamera e Galleria Master AI Master AI è una funzione preinstallata della fotocamera che consente di scattare foto migliori identificando in maniera intelligente oggetti e scene e ottimizzando le impostazioni della fotocamera di conseguenza. Master AI è in grado di identificare diverse scene, come palcoscenici, spiagge, cieli azzurri, piante e testo. Funziona solo con la fotocamera posteriore. 1 Apri 2 Tocca 3 Inquadra il soggetto nel mirino.
Fotocamera e Galleria 3 Punta la fotocamera sul punto di partenza, quindi tocca 4 Muovi lentamente la fotocamera nella direzione della freccia visualizzata sullo schermo. Mantieni il dispositivo stabile e la freccia sulla linea centrale per tutto il tempo. 5 Tocca per iniziare a scattare. quando hai terminato. Light painting Light painting Light painting consente di catturare scie luminose mantenendo l'otturatore aperto per un tempo più lungo.
Fotocamera e Galleria 1 Accedi a 2 Questa funzione garantisce il massimo della prestazione quando scatti foto di un ruscello o di una cascata in cui scorre molta acqua. 3 Tocca Fotocamera > Altro > Light painting > Acqua effetto seta. per avviare lo scatto. Osserva lo scatto nel mirino. Quando l'esposizione è corretta, tocca per completare lo scatto.
Fotocamera e Galleria Visualizzare immagini in movimento Le immagini in movimento vengono salvate in formato JPG nella Galleria. Accedi a tocca Galleria > Album > Fotocamera, tocca un'immagine in movimento, quindi nella parte superiore dell'immagine per visualizzarla. L'immagine in movimento si interrompe automaticamente dopo la riproduzione completa. Puoi anche toccare lo schermo per interrompere la riproduzione.
Fotocamera e Galleria 2 Personalizza le impostazioni della fotocamera per scattare foto uniche e dall'aspetto professionale. Puoi anche girare video di alta qualità toccando • Regolare la modalità di misurazione: tocca M e seleziona una modalità di misurazione. Modalità di misurazione Matrice Centro Descrizione Misura la luce nell'intera inquadratura. Applicabile quando riprendi paesaggi naturali. Dà più rilevanza ai livelli di luce al centro dello schermo. Applicabile quando riprendi ritratti.
Fotocamera e Galleria Registrare video 1 Apri 2 Regola le seguenti impostazioni: • Fotocamera e seleziona la modalità Video. Eseguire lo zoom in avanti o indietro: sul mirino, avvicina o allontana due dita o trascina il cursore dello zoom. • Mettere a fuoco: tocca la posizione su cui vuoi mettere a fuoco. Tocca e tieni premuto il mirino per bloccare l'esposizione e la messa a fuoco. • Attivare o disattivare il flash: tocca o • , quindi tocca per mantenere acceso il flash per disattivarlo.
Fotocamera e Galleria 2 Metti in posizione il dispositivo. Per ridurre le vibrazioni della fotocamera, usa un treppiede per stabilizzare il dispositivo. 3 Tocca per avviare la registrazione. Se non è impostata una durata della registrazione, tocca per terminare la registrazione. Il video registrato viene salvato automaticamente nella Galleria. Filtri Filtri 1 Apri 2 Tocca Fotocamera e seleziona la modalità Foto o Video. o e seleziona un filtro. Alcuni dispositivi non hanno l'icona 3 .
Fotocamera e Galleria Per garantire che la fotocamera funzioni correttamente, non è possibile eliminare le modalità di fotocamera preinstallate. Regolare le impostazioni della fotocamera Regolare le impostazioni della fotocamera Puoi regolare le impostazioni della fotocamera per scattare foto e riprendere video più rapidamente. Le funzioni seguenti potrebbero non essere disponibili in alcune modalità della fotocamera.
Fotocamera e Galleria Visualizzare foto e video In Galleria puoi visualizzare, modificare e condividere foto e video, nonché sfogliare i filmati generati automaticamente. Visualizzare per album Puoi visualizzare le foto e i video per album nella scheda Album. Alcune foto e video sono archiviati in album predefiniti. Ad esempio, i video registrati con la fotocamera vengono salvati nell'album Fotocamera. Le schermate e le registrazioni schermo vengono salvate nell'album Schermate.
Fotocamera e Galleria Per ruotare la foto di 90 gradi, tocca . Per ruotare in modo speculare la foto, tocca . • Aggiungere un effetto filtro: tocca • Regolare gli effetti della foto: tocca per selezionare un filtro. per regolare luminosità, contrasto, saturazione e altre caratteristiche della foto. • Altro: tocca per modificare la foto in altri modi, ad esempio aggiungendo una nota di colore, sfocatura, scarabocchio o un elemento di testo.
Fotocamera e Galleria • Ritagliare il video: tocca , quindi trascina il cursore alle due estremità del video clip per selezionare la parte che vuoi conservare. Tocca per visualizzare l'anteprima del video ritagliato. • Regolare la risoluzione dei fotogrammi e del video: tocca , quindi tocca Cornice per selezionare un fotogramma e Risoluzione per selezionare una risoluzione del video. Una risoluzione più elevata produrrà un video di qualità superiore, ma occuperà anche più spazio di archiviazione.
Fotocamera e Galleria 3 Tocca OK. 4 Seleziona le foto o i video che desideri aggiungere. Spostare foto e video 1 Apri un album, quindi tocca e tieni premuto per selezionare le foto e i video che desideri spostare. 2 Tocca 3 Una volta che gli elementi sono stati spostati, non saranno più nel loro album originale. > Sposta per selezionare l'album desiderato. Gli album Tutte le foto e Video mostrano tutte le foto e video memorizzati nel dispositivo.
Fotocamera e Galleria Classificazione intelligente delle foto Classificazione intelligente delle foto La Galleria organizza automaticamente le foto in categorie, ad esempio ritratti, luoghi, scenari e cibo, così da aiutarti a trovare rapidamente ciò che cerchi. Apri Galleria, quindi tocca la scheda Momenti per visualizzare le foto organizzate per categorie. Per rimuovere una foto da un album, tocca e tieni premuto per selezionare la foto, quindi tocca (o per i ritratti).
Fotocamera e Galleria Creare un video clip con foto e video 1 Vai in 2 Tocca le foto e i video da selezionare e tieni premuto, quindi vai in un video clip. Quindi potrai: Galleria > Foto. • Selezionare un modello di video: tocca • Modificare i video clip: tocca > Video per creare . per regolare il fotogramma o la lunghezza del video o aggiungere o eliminare video clip.
App App App Individuare un'app installata Scorri verso il basso dal centro della schermata Home per visualizzare la barra di ricerca e inserisci il nome dell'app. Una volta trovata l'app, tocca accanto al suo nome. Disinstallare un'app Puoi disinstallare un'app usando uno dei metodi seguenti: • Tieni premuta l'icona dell'app che desideri disinstallare fino a quando il dispositivo non vibra, tocca Disinstalla, quindi segui le istruzioni sullo schermo per disinstallare l'app.
App Accedi a Impostazioni > App > App, seleziona l'app per cui desideri eliminare la cache, quindi accedi a Memoria > Cancella cache. Contatti Creare e modificare le informazioni di contatto Puoi creare contatti, visualizzare e gestire il tuo elenco contatti in diversi modi. Creare contatti 1 Apri Telefono, seleziona la scheda Contatti nella parte inferiore dello schermo, quindi . tocca Se stai creando un contatto per la prima volta, tocca Crea nuovo contatto per iniziare ad aggiungere un contatto.
App Condividere i contatti 1 Nella schermata Contatti, seleziona il contatto che desideri condividere, quindi accedi a > Condividi contatto. 2 Seleziona un metodo di condivisione, quindi segui le istruzioni visualizzate per condividere il contatto. Esportare contatti 1 Nella schermata Contatti, accedi a 2 Tocca Esporta in archivio e segui le istruzioni sullo schermo per esportare i contatti. > Impostazioni > Importa/esporta. I file .
App Per i tablet con solo Wi-Fi , apri Contatti nella cartella Strumenti. 2 Tocca 3 Segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere contatti al gruppo, quindi tocca , inserisci il nome del gruppo, ad esempio "Famiglia" o "Amici", quindi tocca OK. . Modificare un gruppo di contatti 1 Nella schermata Gruppi, seleziona il gruppo che desideri modificare e tocca aggiungere un nuovo contatto. 2 Tocca per per Rimuovi membro, Suoneria gruppo, Elimina gruppo o Rinomina.
App emergenza > Info di emergenza > Contatti di emergenza e seleziona un contatto di emergenza per effettuare una chiamata. Eliminare le tracce di un contatto 1 Telefono, tocca la scheda Contatti nella parte inferiore dello schermo, quindi Apri tocca il contatto per il quale desideri eliminare le tracce. 2 Accedi a > Rimuovi la cronologia > Elimina per eliminare tutti i registri di chiamate e messaggi per quel contatto. Questa funzione non è supportata su tablet solo Wi-Fi .
App 2 Seleziona un'immagine e impostala come sfondo. Puoi anche impostare una foto del profilo per un contatto affinché venga visualizzata sullo sfondo della chiamata. 1 Nella schermata Telefono, tocca la scheda Contatti in basso, quindi seleziona il contatto per cui desideri impostare la foto del profilo. 2 Tocca , quindi tocca per impostare una foto del profilo per il contatto.
App • Nella schermata Telefono, scorri verso sinistra sulla voce che desideri eliminare, quindi tocca . Impostare una suoneria per le chiamate in arrivo Le chiamate vocali non sono supportate su tablet solo Wi-Fi . Come suoneria per le chiamate in arrivo, puoi impostare la tua melodia preferita o un video. Impostare una suoneria musicale 1 Telefono > > Impostazioni > Suoneria o Accedi a vibrazione > Suoneria tablet.
App • Tocca per impostare un promemoria di richiamata. Attivare Avviso di chiamata La funzione Avviso di chiamata consente di rispondere alle chiamate in arrivo quando è già in corso una chiamata, mettendo in attesa la prima chiamata. Questa funzione richiede il supporto da parte dell'operatore di telefonia mobile. Per maggiori dettagli, contatta l'operatore. Accedi a Telefono > > Impostazioni. Sotto la scheda SIM per cui desideri attivare Avviso di chiamata, accedi a Altro > Avviso di chiamata.
App Imposta diverse regole di blocco per bloccare messaggi commerciali, frodi e altri tipi di chiamate spam. Filtrare le chiamate spam 1 Accedi a Telefono > In alternativa, accedi a regole di blocco. 2 > Filtro molestie > e imposta le regole di blocco. Gestione tablet > Filtro molestie > per impostare le Tocca Regole blocco chiamate e attiva gli interruttori per le regole di blocco corrispondenti.
App Effettuare chiamate di emergenza In caso di emergenza, puoi effettuare chiamate di emergenza direttamente dalla schermata di blocco del dispositivo anche in mancanza di segnale. La funzione di chiamata di emergenza è soggetta alle normative locali e ai singoli operatori di telefonia mobile. Problemi di rete o altri tipi di interferenze possono compromettere il funzionamento delle chiamate di emergenza.
App 2 Sulla schermata Nuovo, inserisci il contenuto del messaggio. Tocca altri tipi di contenuti come immagini e file audio. 3 Nella casella del destinatario, tocca per aggiungere , seleziona i contatti o gruppi di contatti, quindi . tocca Per inviare un messaggio di gruppo a chi non fa parte del tuo elenco contatti, tocca in qualsiasi spazio vuoto della casella dei destinatari e inserisci i numeri di telefono dei destinatari.
App • Tieni premuto un messaggio, seleziona più messaggi che desideri eliminare, quindi tocca . I messaggi eliminati non possono essere recuperati. Filtrare e bloccare i messaggi di spam Questa funzione non è supportata su tablet solo Wi-Fi . Imposta diverse regole di blocco, come la lista bloccati, per bloccare messaggi commerciali, frodi e altri tipi di spam. Bloccare i messaggi di spam Accedi a Messaggi > Puoi anche accedere a > Filtro molestie > e imposta le regole di blocco.
App 2 Inserisci i dettagli dell'evento, come titolo, luogo e orari di inizio e fine. 3 Tocca Aggiungi promemoria per impostare l'ora del promemoria per l'evento. 4 Tocca per salvare l'evento. Importare promemoria di riunioni 1 Accedi a 2 Tocca Aggiungi account, quindi segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere le e-mail di lavoro (dal tuo account Exchange) al calendario per visualizzare i promemoria delle riunioni. Calendario > > Gestione account.
App Personalizzare la visualizzazione del calendario Imposta il giorno di inizio della settimana, se mostrare o meno i numeri delle settimane e altro ancora nelle impostazioni di visualizzazione di Calendario. 1 Accedi a 2 Imposta se mostrare o meno i numeri delle settimane, il primo giorno della settimana e così via. Calendario > > Impostazioni. Impostare altri calendari Imposta il Calendario in modo da visualizzare anche altri calendari, come il calendario lunare cinese o il calendario islamico.
App Modificare o eliminare una sveglia Tocca una sveglia esistente per modificarla o eliminarla. Posporre una sveglia Se non vuoi alzarti quando suona la sveglia, ti basterà toccare il pulsante per posporla o premere il tasto di accensione. La lunghezza della ripetizione viene impostata quando crei la sveglia. Disattivare una sveglia Quando suona la sveglia, scorri verso sinistra o destra sul pulsante visualizzato nella parte inferiore dello schermo per disattivarla.
App Blocco note Creare note Puoi creare note per registrare i tuoi pensieri e le tue ispirazioni. 1 Accedi a 2 Immetti il titolo e il contenuto della nota. 3 per inserire un'immagine nella nota, se necessario. Tocca e tieni premuta Tocca l'immagine, quindi trascinala nella nota, nella posizione desiderata. 4 Se desideri organizzare le note per un accesso e una visualizzazione semplificate, tocca Blocco note > Note, quindi tocca . per aggiungere un tag alla nota dopo averla creata.
App • Nella schermata Tutte le note o Tutte le liste "cose da fare", scorri il dito verso sinistra su una nota o una cosa da fare, quindi tocca • per procedere. Tocca e tieni premuto su una nota o una cosa da fare che desideri eliminare, seleziona o trascina il dito sulle caselle di controllo delle note o della cosa da fare che desideri eliminare, quindi tocca .
App 4 Tocca e seleziona Mantieni l'area selezionata o Elimina l'area selezionata. Condividere registrazioni 1 Nella schermata Home di riprodurla. 2 Accedi a 3 Seleziona il metodo di condivisione che preferisci, quindi segui le istruzioni sullo schermo per condividere la registrazione. Registratore, tocca la registrazione che vuoi condividere per > Condividi.
App Inviare un'e-mail 1 Apri 2 Inserisci l'indirizzo e-mail del destinatario oppure tocca E-mail, quindi tocca un gruppo, quindi tocca . per selezionare un contatto o . 3 Aggiungi gli indirizzi dei destinatari a cui desideri inviare l'e-mail in modalità Cc o Ccn. Se hai più account e-mail, dovrai anche selezionare l'indirizzo e-mail da cui desideri inviare l'e-mail. 4 Scrivi l'e-mail e inserisci l'oggetto, quindi tocca .
App Se ricevi una notifica di un evento importante in un'e-mail, tocca calendario per importare l'evento nel calendario. 3 > Aggiungi a Scorri a sinistra o a destra per visualizzare l'e-mail successiva o precedente. Organizzare le e-mail per oggetto Nella schermata Posta in arrivo, accedi a > Impostazioni > Generali, quindi attiva Organizza per oggetto.
App Modificare il nome e la firma dell'account Nella schermata Posta in arrivo, accedi a > Impostazioni e seleziona un account. Puoi impostare o modificare Nome account, Firma e Account predefinito. Disconnettersi dall'account e-mail Nella schermata Posta in arrivo, accedi a > Impostazioni, seleziona un account e tocca Rimuovi account. Gestire contatti VIP I contatti e-mail importanti possono essere aggiunti come contatti VIP.
App • Scorri in alto dal fondo della schermata di blocco per visualizzare il pannello delle scorciatoie e tocca per aprire la calcolatrice. Usare la calcolatrice scientifica Apri la calcolatrice e ruota il dispositivo in orizzontale. Copiare, eliminare o cancellare numeri • Copiare il risultato di un calcolo: tieni premuto il risultato del calcolo, tocca Copia, quindi incolla il risultato altrove, ad esempio in una nota o in un messaggio.
App App gemella App gemella App gemella consente di accedere a due account Facebook contemporaneamente senza il fastidio di dover passare costantemente da uno all'altro, e ti permette di mantenere separati lavoro e vita privata. App gemella funzionerà solo con alcune app. 1 Accedi a Impostazioni > App > App gemella e attiva l'interruttore per l'app di cui vuoi creare una gemella.
App Pulizia Puoi utilizzare Pulizia in Gestione tablet per cercare file inutili o di grandi dimensioni, come residui di app, pacchetti di installazione indesiderati, dati di WeChat e altro. Una volta rilevati i file, puoi scegliere se eliminare i file come suggerito. 1 Apri 2 Al termine della scansione, tocca Rimuovi dopo ciascun elemento ed elimina tutti i file non necessari. Gestione tablet, quindi tocca Pulizia.
App 1 Nella schermata di utilizzo dei dati, vai in Altre impostazioni dati > Limite dei dati mensili e segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere un piano dati. 2 Nella schermata Altre impostazioni dati, tocca Promemoria utilizzo. Da lì, puoi impostare se inviare una notifica oppure disattivare i dati mobili una volta superato il limite di dati mensili o il limite di dati di roaming.
App Puoi anche accedere a Gestione tablet > Filtro molestie > per impostare le regole di blocco. Bloccare i messaggi da numeri specifici 1 Accedi a 2 Tocca e aggiungi i numeri che desideri bloccare. Tutti i messaggi SMS e MMS inviati da questi numeri saranno bloccati. Messaggi > > Filtro molestie > > Lista nera. Bloccare i messaggi contenenti parole chiave specifiche 1 Accedi a 2 e aggiungi le parole chiave da filtrare.
App 4 Sul vecchio dispositivo, seleziona i dati che vuoi clonare, quindi tocca Trasferisci per iniziare la clonazione. Phone Clone è disponibile solo su dispositivi con Android 4.4 o versioni successive. Clonare i dati da un iPhone o iPad 1 Sul nuovo dispositivo, apri Phone Clone. Accedi a Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Phone Clone, tocca Nuovo telefono, quindi tocca iPhone/iPad. 2 Segui le istruzioni sullo schermo per scaricare e installare Phone Clone sul vecchio dispositivo.
Impostazioni Cercare elementi in Impostazioni Cercare elementi in Impostazioni Stanco di arrancare tra i livelli delle impostazioni? Non devi fare altro che cercarli utilizzando la casella di ricerca. • Scorri verso il basso dal centro della schermata per visualizzare la casella di ricerca. Inserisci il nome di un'impostazione per ottenere i risultati della ricerca.
Impostazioni 1 Sul dispositivo ricevente, vai in 2 Vai in Altre impostazioni > Wi-Fi Direct per iniziare la ricerca di dispositivi nelle vicinanze con Wi-Fi Direct attivato. 3 Sul dispositivo di invio, tocca e tieni premuto per selezionare i file che desideri condividere, Impostazioni > Wi-Fi e attiva Wi-Fi. tocca e seleziona Wi-Fi Direct. Questi passaggi possono essere diversi se condividi file direttamente da un'app.
Impostazioni 1 Nella schermata delle impostazioni Bluetooth, attiva l'interruttore Bluetooth. 2 Tocca Nome dispositivo, inserisci un nome, quindi tocca OK. Associare a un dispositivo Bluetooth 1 Attiva Bluetooth sul dispositivo di destinazione e impostalo come rilevabile. Per istruzioni dettagliate, consulta la guida utente del dispositivo.
Impostazioni • Vai in Impostazioni > Rete mobile > Dati mobili e attiva Dati mobili. Per conservare la carica della batteria e ridurre l'utilizzo dei dati, disattiva il servizio dati mobili quando non è necessario. Hotspot personale I servizi dati non sono supportati su tablet solo Wi-Fi . Una volta attivato Hotspot personale, puoi condividere con altri dispositivi i dati mobili o la rete Wi-Fi a cui è connesso attualmente il tuo dispositivo.
Impostazioni Apri Gestione tablet, quindi tocca Utilizzo dati per visualizzare l'utilizzo dei dati e gestire l'accesso alla rete. Visualizzare e gestire app ad alto consumo di dati 1 Puoi scoprire quanti dati utilizzano le tue app l'una rispetto all'altra accedendo a Utilizzo dati del mese nella schermata di utilizzo dei dati. 2 Tocca un'app ad alto consumo di dati per impostare limiti di utilizzo dei dati mobili, dei dati in roaming o dei dati in background.
Impostazioni Accedi a Impostazioni > Rete mobile > Dati mobili. Nella scheda SIM per cui vuoi attivare la funzione di roaming dati, attiva Roaming dati. Altre connessioni Modalità aereo Quando viaggi in aereo, puoi attivare la Modalità aereo se richiesto dalla compagnia aerea. In Modalità aereo, il dispositivo non sarà in grado di effettuare chiamate, inviare o ricevere messaggi SMS o utilizzare dati mobili, ma saranno disponibili tutte le altre funzioni.
Impostazioni Huawei Share Huawei Share è una tecnologia di condivisione wireless che consente di trasferire rapidamente immagini, video, documenti e altri tipi di file tra dispositivi. Questa tecnologia si basa sul Bluetooth per rilevare i dispositivi vicini e utilizza Wi-Fi Direct per trasferire file senza utilizzare i dati mobili.
Impostazioni 3 Annota cos'è indicato accanto a Nome mostrato sui computer e il nome utente e la password alla voce Verifica. 4 Sul computer, vai in: • Windows: This PC (Computer) > Network. • macOS: Finder > Network. Al momento, questa funzione è disponibile solo sui Mac con macOS da 10.8 a 10.14. 5 Sul computer, fai doppio clic sul nome del dispositivo e inserisci il nome utente e la password annotati in precedenza.
Impostazioni • Trasferisci foto: Utilizza il protocollo PTP (Picture Transfer Protocol) per trasferire foto tra il dispositivo e il computer. • Trasferisci file: Utilizza il protocollo MTP (Media Transfer Protocol) per trasferire file multimediali tra il dispositivo e il computer. • Inserisci MIDI: Utilizza l'interfaccia MIDI (Musical Instrument Digital Interface) per usare il dispositivo come ingresso audio per riprodurre musica sul computer.
Impostazioni 4 Tocca Salva. 5 Tocca il VPN appena impostato, inserisci il nome utente VPN e la password, quindi tocca Connetti. Connettersi a un server L2TP/IPSec PSK 1 Ottieni il nome del server VPN, l'indirizzo del server, la chiave L2TP (opzionale), l'identificatore IPSec (opzionale) e la chiave precondivisa IPSec dall'amministratore del server VPN.
Impostazioni Inserire le icone delle app nelle cartelle Per una gestione più semplice delle icone delle app nella schermata Home, puoi raccogliere app simili in una cartella e assegnare un nome a tale cartella. 1 Tieni premuta l'icona di un'app finché il dispositivo non vibra, quindi trascinala su un'altra app. Verrà creata automaticamente una cartella che conterrà queste due app. 2 Apri una cartella, tocca il suo nome, quindi inserisci un nome.
Impostazioni Display e luminosità Modalità eBook Usa la modalità eBook per prevenire l'affaticamento degli occhi se leggi per molto tempo sul dispositivo. Quando la modalità eBook è attivata, lo schermo del dispositivo diventa bianco e nero per rendere più facile la vista e aiutarti ad avere un'esperienza di lettura confortevole. Puoi attivare o disattivare la modalità eBook utilizzando uno dei metodi seguenti.
Impostazioni Regolare la temperatura colore Accedi a Impostazioni > Display e luminosità > Colore > Temperatura colore e seleziona la temperatura colore che preferisci. Predefinita e Calda sono più riposanti per gli occhi e sono quindi consigliate. • Predefinita: colori naturali • Calda: colori giallastri • Fredda: colori biancastri • Puoi toccare un punto qualsiasi del cerchio dei colori o trascinare il punto per regolare la temperatura colore.
Impostazioni Una volta che Protezione occhi è attivata, verrà visualizzata l'icona nella barra di stato e lo schermo assumerà una tonalità gialla a causa della riduzione dell'emissione di luce blu. Impostare una pianificazione per la modalità Protezione occhi Accedi a Impostazioni > Display e luminosità > Protezione occhi, attiva Programmato, quindi imposta Ora di inizio e Ora di fine secondo le tue preferenze.
Impostazioni Passare automaticamente tra schermate verticali e orizzontali Il sensore di gravità integrato del dispositivo consente di alternare automaticamente tra orientamento orizzontale e verticale quando ruoti lo schermo. Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche, quindi scorri di nuovo verso il basso per mostrare tutte le scorciatoie. Tocca per attivare o disattivare questa funzione.
Impostazioni Quando la funzione Non disturbare è attivata, verrà visualizzato nella barra di stato. Puoi controllare le notifiche sulla schermata di blocco o scorrendo verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche. Scorri verso sinistra su una notifica e tocca per ritardarla. Quando ricevi chiamate, notifiche o messaggi, questi verranno silenziati, lo schermo non si illuminerà e le notifiche banner non verranno visualizzate.
Impostazioni 2 Nella schermata dei dettagli del contatto, tocca Suoneria e seleziona una suoneria. Impostare il tono di notifica SMS 1 Accedi a 2 Seleziona un tono predefinito o tocca Musica sul dispositivo per selezionare un brano locale come tono di notifica SMS. Impostazioni > Suoni e vibrazione, quindi tocca Tono messaggi. Questa funzione non è supportata su tablet solo Wi-Fi .
Impostazioni Le modalità Automatico, Audio 3D e Standard consentono di selezionare un tipo di cuffie, in modo da poter abbinare gli effetti audio alle cuffie. Notifiche Badge app Quando arrivano nuove notifiche per un'app, verrà visualizzato un badge sull'icona dell'app. Per impostazione predefinita, viene visualizzato un badge numerato. Puoi anche impostare un punto come badge o nascondere il badge per alcune o tutte le app.
Impostazioni Disattivare le notifiche delle app Disattivare le notifiche app nell'area notifiche Quando ricevi una notifica per un'app, scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche. Su una notifica, scorri verso sinistra e tieni premuto, accedi a > Altre impostazioni, quindi disattiva Consenti notifiche. Disattivare le notifiche delle app Accedi a • Impostazioni > Notifiche.
Impostazioni 1 Accedi a blocco. 2 Inserisci una password contenente 6 cifre. 3 In alternativa, tocca Modifica il metodo di sblocco e seleziona un tipo di password, quindi segui le istruzioni sullo schermo per inserire una nuova password. Impostazioni > Dati biometrici e password e tocca Password schermata di Cambiare la password di blocco 1 Nella schermata Dati biometrici e password, accedi a Modifica la password di blocco schermo. 2 Inserisci la password di blocco originale.
Impostazioni App gemella App gemella consente di accedere a due account Facebook contemporaneamente senza il fastidio di dover passare costantemente da uno all'altro, e ti permette di mantenere separati lavoro e vita privata. App gemella funzionerà solo con alcune app. 1 Accedi a Impostazioni > App > App gemella e attiva l'interruttore per l'app di cui vuoi creare una gemella. 2 Nella schermata Home verranno visualizzate due icone per la stessa app per accedere agli account separati contemporaneamente.
Impostazioni Attivare la modalità di risparmio energetico Gestione tablet offre due modalità di risparmio energetico: • Modalità di risparmio energetico riduce il consumo di energia limitando l'attività delle app in background, gli effetti visivi e l'audio. • Modalità ultra risparmio energetico controlla rigorosamente le app in background per garantire che il dispositivo possa restare acceso il più a lungo possibile.
Impostazioni Visualizzare la percentuale della batteria sulla barra di stato Accedi a Impostazioni > Batteria (o Gestione tablet > ), tocca Percentuale batteria e scegli di visualizzare la percentuale della batteria, all'interno o all'esterno dell'icona della batteria sulla barra di stato.
Impostazioni 3 Tocca per eseguire l'associazione con un dispositivo Bluetooth, come una smart band. Dopo aver completato correttamente l'associazione, il nome del dispositivo Bluetooth verrà visualizzato nell'elenco Dispositivi associati presente nella schermata delle impostazioni di Sblocco intelligente. 4 Tocca il nome del dispositivo Bluetooth nell'elenco Dispositivi associati, tocca OK e segui le istruzioni sullo schermo per impostare il dispositivo come Dispositivo di sblocco.
Impostazioni 1 Accedi a 2 Nella schermata Gestione autorizzazioni, immetti Posizione, tocca l'app che desideri gestire e seleziona un'opzione. Impostazioni > App > Gestione autorizzazioni. Gestire le autorizzazioni di accesso ad altri dati privati Puoi anche gestire le autorizzazioni di accesso alle tue informazioni personali, come contatti, messaggi, registri delle chiamate, sensori corporei, calendario e fotocamera, per usufruire di servizi migliori e proteggere la tua privacy.
Impostazioni 1 Vai in Impostazioni > Privacy > Gestione autorizzazioni, tocca Posizione e controlla a quali app hai concesso l'accesso alle informazioni sulla posizione. 2 Tocca l'app per cui desideri modificare le impostazioni e segui le istruzioni sullo schermo per concedere o negare le autorizzazioni.
Impostazioni Accedi a Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Data e ora, quindi imposta le opzioni in base alle tue esigenze. Impostare la data e l'ora automaticamente o manualmente • Attiva Imposta automaticamente e il dispositivo si sincronizzerà con la data e l'ora locali tramite rete mobile. • Per impostare manualmente la data e l'ora, disattiva Imposta automaticamente.
Impostazioni 3 Sul vecchio dispositivo, apri Phone Clone e tocca Vecchio telefono. Segui le istruzioni sullo schermo per connettere il vecchio dispositivo con il nuovo dispositivo scansionando un codice o connettendoti manualmente. 4 Sul vecchio dispositivo, seleziona i dati che desideri clonare, quindi segui le istruzioni sullo schermo per completare la clonazione dei dati. Phone Clone è disponibile solo su dispositivi con iOS 8.0 o versioni successive.
Impostazioni 3 Tocca BACKUP, seleziona i dati di cui desideri eseguire il backup, quindi tocca Backup. 4 Segui le istruzioni sullo schermo per impostare la password e il suggerimento per la password. I dati verranno crittografati e ne verrà eseguito il backup. La password verrà richiesta quando vorrai ripristinare il backup dei dati. Per reimpostare la password, accedi alla schermata di backup Memoria USB e attiva > Reset della password.
Impostazioni Ripristinare il dispositivo Reimpostare le impostazioni di rete Questa operazione consente di ripristinare le impostazioni di Wi-Fi, rete dati mobili e Bluetooth. Non comporta la modifica di altre impostazioni sul dispositivo, né elimina alcun dato. Accedi a Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Reset, tocca Esegui il reset delle impostazioni di rete, quindi segui le istruzioni sullo schermo per ripristinare le impostazioni di rete.
Impostazioni • Prima di aggiornare, assicurati che sul dispositivo sia in esecuzione una versione ufficiale del sistema. In caso contrario, l'aggiornamento potrebbe non riuscire e potrebbero verificarsi problemi imprevedibili con il dispositivo. • Esegui il backup dei dati utente prima dell'aggiornamento. • Dopo un aggiornamento, le app di terzi non compatibili con la nuova versione del sistema potrebbero non essere disponibili.
Questa guida è fornita come riferimento. Il prodotto e, senza limitazione, il colore, le dimensioni e il layout dello schermo potrebbero variare. Tutte le dichiarazioni, informazioni e suggerimenti presenti nella guida non costituiscono garanzia di alcun tipo, né esplicita né implicita. Visitare https://consumer.huawei.com/en/support/hotline per la hotline aggiornata di recente e l'indirizzo e-mail del proprio paese o regione. Modello: BAH3-L09 BAH3-W09 BAH3-W19 EMUI 10.
