T5 Guia do Utilizador
Conteúdo Funcionalidades emocionantes Dicas Vida mais prática Mais funcionalidades 1 2 3 Novo dispositivo Ligar à Internet Obter ajuda 5 5 Gestos e operações Captura e gravação do ecrã 9 Ecrã inicial Troca rápida Notificações e barra de estado Bloqueio e desbloqueio do ecrã Gestão do ecrã inicial 12 13 15 16 Gerir cartões de visita Procurar contactos Gerir contactos 19 20 21 Funções de chamada básicas Intercetar chamadas inoportunas: obtenha a paz e o sossego que merece 23 Funções de mensagem bá
Conteúdo Utilizar o antivírus para manter o Telemóvel seguro 38 Adicionar contas de e-mail Gerir as contas de e-mail Gerir contactos de e-mail VIP 39 39 40 Calendário: o centro de gestão de eventos Navegar pelo Calendário Importar tarefas para manter o trabalho organizado Veja os feriados gerais 41 41 42 42 Utilizar o relógio 44 E-mail Calendário Relógio Bloco de notas Gerir e organizar as notas e registos 46 Utilizar o gravador para gravação de notas 47 Utilitários Ligações do dispositivo Bl
Conteúdo Aplicações clonadas: sessão iniciada em duas contas simultaneamente 66 Sons e visualização Configurar as definições de som Ativar o Modo de Leitura para Prevenir o Cansaço Visual Mais definições do ecrã 67 67 68 Armazenamento Gestão de espaço 71 Assistência inteligente Barra de navegação e botão flutuante 72 Alterar o método de entrada de informação Acessibilidade Definições gerais 73 73 75 Sistema Atualização do sistema Efetuar uma atualização online 78 iii
Funcionalidades emocionantes Dicas Utilizar atalhos para aceder às funcionalidades mais frequentes Toque continuamente no ícone da aplicação para apresentar as funcionalidades utilizadas frequentemente. Também pode tocar continuamente numa das funcionalidades e arrastá-la para o ecrã inicial para criar um atalho. Se tocar continuamente numa aplicação e o atalho não for criado, é porque a aplicação não suporta atalhos no ecrã inicial.
Funcionalidades emocionantes Huawei Share Utilize o Huawei Share para enviar ficheiros: selecione o ficheiro que pretende partilhar e toque em Partilhar. Selecione o dispositivo de destino a partir da lista de dispositivos próximos para enviar o ficheiro. Utilize o Huawei Share para receber ficheiros: deslize o dedo para baixo a partir da barra de estado, abra o painel de atalhos e, em seguida, toque em para ativar o Huawei Share.
Funcionalidades emocionantes Quando esta funcionalidade estiver ativada para uma aplicação, aparecerá um segundo ícone dessa aplicação no ecrã inicial. Isto permite iniciar sessão numa conta diferente em cada das aplicações. Toque continuamente no ícone da aplicação clonada para desativar rapidamente esta funcionalidade. Mais funcionalidades Wi-Fi+: O seu assistente de conetividade inteligente O Wi-Fi+ estabelece uma ligação inteligente a redes Wi-Fi para poupar o consumo de dados móveis.
Funcionalidades emocionantes localizações específicas. Isto irá evitar que o seu dispositivo esteja constantemente à procura de novas redes. • Avalie a qualidade das redes disponíveis: avalia os pontos de acesso de rede atualmente disponíveis e evita que o seu dispositivo estabeleça automaticamente a ligação a redes sem ligação à Internet.
Novo dispositivo Ligar à Internet Ligue-se facilmente às redes Wi-Fi com o seu dispositivo. Ligar a uma rede Wi-Fi 1 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificação. 2 3 4 Toque continuamente em para abrir o ecrã de definições de Wi-Fi. Ative o Wi-Fi. O dispositivo irá listar todas as redes Wi-Fi disponíveis. Selecione a rede Wi-Fi a que pretende ligar-se. Se selecionar uma rede codificada, irá precisar introduzir a palavra-passe da rede Wi-Fi.
Novo dispositivo Android™ é uma marca comercial da Google Inc. A marca nominativa e os logótipos Bluetooth® são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas por parte da Huawei Technologies Co., Ltd. é efectuada sob licença. Outras marcas comerciais, nomes de produtos, serviços e empresas mencionados podem pertencer aos respectivos proprietários.
Novo dispositivo software de terceiros. A Huawei não fornece qualquer garantia e representação em ligação com qualquer compatibilidade desse tipo e exclui expressamente qualquer responsabilidade relacionada com tais questões. EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE TODO O CONTEÚDO DESTE MANUAL É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ".
Novo dispositivo • Se utilizar serviços de Bluetooth ou Hotspot Wi-Fi Portátil, defina palavras-passe para estes serviços para evitar acesso não autorizado. Desligue estes serviços quando não os utiliza. • Instale um software de segurança no dispositivo e verifique regularmente por vírus. • Certifique-se de obter aplicações de terceiros a partir de uma fonte legítima. Aplicações instaladas de terceiros devem ser verificadas por vírus.
Gestos e operações Captura e gravação do ecrã Capturas de ecrã de deslocamento de página inteiras Está cansado de ter de fazer várias capturas de ecrã de longos artigos ou registos de conversas? Pode usar a funcionalidade de captura de ecrã de deslocamento para capturar toda a informação presente na página numa só imagem. Utilizar atalhos para captura de ecrã de deslocamento: deslize para baixo a partir da barra de estado, abra o painel de atalhos e toque em deslocamento.
Gestos e operações Gravar um momento no ecrã A funcionalidade de gravação do ecrã é útil quando está a fazer vídeos de tutoriais ou pretende gravar momentos de jogo no Telemóvel. A gravação de ecrã irá parar ao receber ou fazer chamadas. Utilizar atalhos para iniciar a gravação: deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de atalho e toque em para iniciar a gravação do ecrã. Toque em no canto superior esquerdo do ecrã para terminar a gravação.
Gestos e operações Pode visualizar as gravações de ecrã na Galeria. Fazer uma captura de todo o ecrã Utilizar a combinação de botões para fazer uma captura de ecrã: prima os botões de ligar/desligar e volume para baixo em simultâneo para fazer uma captura de ecrã. Utilizar atalho para fazer uma captura de ecrã: deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de atalhos e toque em Após efetuar a captura de ecrã, toque em ou em para fazer uma captura de todo o ecrã.
Ecrã inicial Troca rápida Utilize os atalhos para ativar funcionalidades usadas frequentemente Pretende ativar ou desativar os dados móveis ou o Wi-Fi rapidamente? Deslize para baixo a partir da barra de estado, abra o painel de atalhos e toque no botão correspondente para ativar ou desativar a funcionalidade. Toque continuadamente no ícone de atalho para entrar no ecrã de definições da funcionalidade.
Ecrã inicial Eliminar atalhos: arraste um atalho da área visível do painel para a área escondida e toque em ANTERIOR. Notificações e barra de estado Compreender os ícones da barra de estado Utilize a barra de estado para visualizar informações de ligação, estado da bateria e novas notificações. Ícones de estado: informam-lhe do estado do Telemóvel incluindo as ligações de rede, força do sinal, estado da bateria e a hora. Os ícones de estado podem variar de acordo com a região ou operadora.
Ecrã inicial Alarmes ativados Sem cartão SIM Bateria carregada Ícones de notificação: Quando receber novas mensagens, notificações ou lembretes, os ícones de notificação serão apresentados no lado esquerdo da barra de estado.
Ecrã inicial • Barra de estado e notificações quando o ecrã estiver desbloqueado: toque em Definições e aceda a Aplicações e notificações > Notificações e barra de estado. Personalizar as notificações As predefinições das notificações não são as mais adequadas? Poderá personalizar as notificações da forma pretendida. Toque em Definições e aceda a Aplicações e notificações > Notificações e barra de estado. Poderá: • Ativar a função notificações ativam o ecrã: ative Notificações ativam o ecrã.
Ecrã inicial dispositivo. Aceda a Método de bloqueio do ecrã > Palavra-passe, siga as instruções no ecrã para definir a palavra-passe e toque em OK. • Desbloquear o dispositivo com uma Pulseira inteligente: se o dispositivo suportar o este tipo de desbloqueio, o ecrã vai ativar-se e desbloquear automaticamente quando estiver a menos de 80 cm do dispositivo ou se deslizar a pulseira no ecrã do dispositivo. Toque em Desbloqueio inteligente e siga as instruções no ecrã para concluir a configuração.
Ecrã inicial Criar uma pasta para armazenar os ícones de aplicações: no ecrã inicial, toque continuamente na aplicação até o Telemóvel vibrar e arraste-a para a posição que pretender. As duas aplicações irã ser colocadas na nova pasta. Eliminar uma pasta: abra a pasta, toque em , desselecione todas as aplicações e toque em OK. A pasta será eliminada automaticamente e todas as aplicações na pasta serão movidas para o ecrã inicial.
Ecrã inicial Certifique-se de que tem espaço suficiente no ecrã inicial para o widget. No caso de não ter espaço suficiente, adicione outra página inicial ou liberte espaço numa existente. Eliminar widgets: toque continuamente num widget no ecrã inicial até o Telemóvel vibrar. Arraste o widget para Eliminar no topo de ecrã. Mover widgets: toque continuamente num widget no ecrã inicial até o Telemóvel vibrar e arraste o widget para qualquer posição no ecrã.
Contactos Gerir cartões de visita Gerir cartões de visita: adicionar e partilhar cartões de visita Perde muito tempo a introduzir os dados de cartões de visita na lista de contactos? Pretende uma forma fácil de partilhar os contactos do Telemóvel com amigos? O gestor de cartões de visita proporciona uma forma fácil de adicionar e partilhar os cartões.
Contactos Partilhar contactos: abra os Contactos, selecione o contacto que pretende partilhar e toque no código QR na canto superior direito para partilhar. Também pode tocar em Partilhar contactos, selecionar o método de partilha e seguir as instruções no ecrã. Procurar contactos Abra os Contactos para utilizar os seguintes métodos de pesquisa na lista: Certifique-se de que o dispositivo está a apresentar todos os contactos para que os resultados da pesquisa sejam mais precisos.
Contactos Gerir contactos Importar e exportar contactos Quando mudar de Telemóvel, vai necessitar de transferir os contactos. Abra os Contactos, aceda a > Importar/Exportar e selecione uma das seguintes opções: • Importar contactos: selecione Importar do armazenamento, DoSIM, ou Importar de outro dispositivo e siga as instruções no ecrã. • Exportar contactos: selecione Exportar para o armazenamento ou Exportar para SIM, Partilhar contactos e siga as instruções. Os ficheiros .
Contactos Criar um grupo de contactos: a partir da lista de contactos, toque em , introduza o nome do grupo (como Família ou Amigos) e toque em OK. Siga as instruções no ecrã para adicionar contactos e depois toque em . Enviar uma mensagem para um grupo de contactos: no ecrã da lista de contactos e no para enviar uma mensagem ou ecrã da secção Grupos Smart, abra o grupo e toque em em para enviar um e-mail.
Telefonar Funções de chamada básicas Efetuar chamadas Introduza no marcador uma parte de um número ou a primeira letra de um nome de contacto. O Telemóvel irá pesquisar pelos contactos relevantes automaticamente. Abra Telefone. Introduza no marcador uma parte de um número ou a primeira letra de um nome de contacto. O dispositivo vai procurar automaticamente nos Contactos e registos de chamadas. Na lista, toque no contacto ao qual pretende telefonar.
Telefonar chamada e colocar a primeira em espera. Toque em ou a chamada em espera na lista para alternar entre elas. Ativar o reencaminhamento de chamadas e nunca perder uma chamada Se não estiver disponível para atender uma chamada telefónica, pode configurar o seu dispositivo para reencaminhar chamadas para outro número. Algumas operadoras podem não suportar esta funcionalidade. Abra Telefone e, em seguida, aceda a > Definições > Reencaminhamento de chamadas.
Telefonar Ativar o correio de voz Está preocupado com perder chamadas importantes quando o Telemóvel estiver desligado? As mensagens de voz são gravadas em tempo real pelo que não tem de se preocupar com perder uma chamada importante. O correio de voz requer suporte da operadora. Certifique-se de que ativou este serviço. Contacte a operadora para saber mais sobre o número do correio de voz, detalhes do serviço e custos.
Mensagens Funções de mensagem básicas Enviar mensagens As mensagens de texto são uma forma rápida e fácil de comunicar com amigos, família e colegas. Para além de texto, pode adicionar emojis e inserir imagens de áudio para enriquecer as mensagens. Abra Mensagens. A partir da lista de mensagens aceda a > contactos ou grupos. Introduza o conteúdo da mensagem, toque em outro tipo de conteúdo e toque em e selecione os para adicionar para enviar a mensagem.
Mensagens Responder a uma mensagem rapidamente: pretende responder rapidamente a uma mensagem recebida? As novas mensagens serão apresentadas no painel de notificações. Toque na mensagem para responder rapidamente. Procurar por mensagens: pretende encontrar uma mensagem rapidamente? A partir da lista de mensagens, introduza uma palavra-chave na barra de pesquisa e os resultados serão apresentados abaixo da barra de pesquisa.
Câmara Funções básicas da câmara Utilize as funções básicas da sua câmara Compreenda as funções básicas da sua câmara para o ajudar a capturar imagens melhores. Modo de fotografia básica: abra Câmara e, no visor, toque em para tirar uma fotografia. Pode também configurar o botão de diminuir o volume para que funcione como botão do obturador da sua câmara. Selecione um modo de fotografia: a partir do visor, deslize com o dedo para a direita para entrar no ecrã do modo de fotografia.
Câmara Alternar entre câmara frontal/traseira Mudar para o modo de fotografia Gravar vídeo Ver vídeo gravado Ativar modo de beleza Grave um vídeo: abra Toque em Câmara e toque em para mudar para o modo de vídeo. para começar a gravar um vídeo. Tire uma fotografia durante a gravação de um vídeo: pode tocar em enquanto estiver a gravar um vídeo para tirar uma fotografia.
Câmara Utilize uma grelha para o ajudar a compor as suas fotos Se não sabe onde colocar o objeto nas suas fotos, tente utilizar a funcionalidade de grelha auxiliar para melhorar a sua composição. Para selecionar uma grelha, abra Câmara e deslize para a esquerda no visor para abrir o ecrã Definições. Toque em Grelha e selecione um tipo de grelha. A regra dos terços: selecione a grelha Grelha ou Grelha de proporção áurea.
Câmara Embelezamento Modo de beleza: Esteja sempre no seu melhor Quer estar sempre no seu melhor nas suas selfies? O modo de Beleza permite-lhe ajustar facilmente diversas definições de embelezamento. Também pode criar uma base de dados de informações de beleza personalizadas. Se tirar uma selfie à noite ou em condições de pouca luminosidade, o seu Telemóvel irá detetar a pouca luz ambiente e automaticamente ativar modo Noturno para melhorar a qualidade das selfies.
Câmara Ative o modo de Beleza para fotos mais bonitas: abra seguida, toque no ícone Câmara, toque em e, em do visor. Arraste os controlos de deslize para esquerda e para a direita para ajustar os efeitos de embelezamento. Um Nível de beleza irá resultar em efeitos de embelezamento mais pronunciados. Depois de ajustar, toque em para tirar fotos no modo de Beleza.
Galeria Gestão de fotografias Procure e partilhe fotos e vídeos Procurar fotos antigas no seu tempo livre pode trazer de volta memórias queridas. As suas fotos e vídeos são armazenados na Galeria. Pode visualizá-los por tempo, localização ou ao selecionar um álbum. Ver fotos em ecrã inteiro: abra Galeria e, em seguida, toque numa fotografia para a ver em modo de ecrã inteiro. Toque novamente no ecrã para ocultar o menu.
Galeria localização são marcados nas correspondentes localizações de disparo no mapa. Pode separar dois dedos para ampliar o zoom no mapa e visualizar os detalhes de uma fotografia. Toque na miniatura da fotografia para visualizar todas as fotos e vídeos captados nessa localização. Ver por álbum: pode ver as fotos e vídeos por álbuns no separador Álbuns. Algumas fotos e vídeos são armazenados em álbuns predefinidos especificados pelo sistema.
Galeria Ocultar álbuns: oculte álbuns privados que não pretende que os outros vejam. A partir do separador Álbuns, aceda a > Ocultar álbuns e ative os interruptores dos álbuns que pretende ocultar. Não é possível ocultar os álbuns Câmara ou Capturas de ecrã. Elimine fotos ou vídeos: toque continuamente numa fotografia ou vídeo até que apresentado, selecione as fotos ou vídeos a eliminar e, em seguida toque em seja > Eliminar.
Gestor Telef. Utilizar a otimização rápida O Telemóvel está a ficar lento? Está preocupado que esteja vulnerável a malware e a outras ameaças de segurança? Utilize a otimização rápida para tornar o Telemóvel mais rápido e ficar protegido. Aceda a Gestor Telef.e toque em OTIMIZAR. O Telemóvel ficará mais rápido e irá procurar por ameaças de segurança, otimizar o consumo de energia, monitorizar e intercetar números de telefone desconhecidos assim como chamadas de assédio.
Gestor Telef. Otimizar o consumo de energia Ficar sem bateria num momento inoportuno pode causar muitos inconvenientes. As funções de poupança de energia podem ajudá-lo a prolongar a duração da bateria do seu Telemóvel, o que lhe permite jogar jogos ou desfrutar de outras funções durante mais tempo. Abra • Gestor Telef. e toque em restante para fazer o seguinte: Veja os detalhes de consumo de energia: toque em Utilização da bateria para ver os detalhes do consumo de energia.
Gestor Telef. • Ativar o modo de poupança de energia: Ative Modo de poupança de energia. Selecione o modo de poupança de energia adequado com base no nível da bateria do seu Telemóvel para prolongar a duração da bateria. • Ajustar a resolução do ecrã para poupar energia: Ative Resolução inteligente. O seu dispositivo reduzirá automaticamente a resolução do ecrã para poupar energia. Também pode definir manualmente a resolução do ecrã para poupar energia quando não precisar de uma resolução elevada.
E-mail Adicionar contas de e-mail Adicione uma conta de e-mail no Telemóvel para uma maior conveniência de acesso. Se tiver perguntas sobre definições específicas enquanto estiver a configurar o e-mail, consulte o fornecedor da conta de e-mail. Adicionar uma conta de e-mail pessoal: abra , selecione um fornecedor de e-mail ou toque em Outras. Introduza o endereço de e-mail e a palavra-passe, toque em Iniciar sessão e siga as instruções no ecrã para configurar a conta.
E-mail Alternar entre contas de e-mail: no ecrã das contas, toque em e na imagem de perfil da conta. Configurar contas de e-mail: no ecrã das contas, aceda a > Definições, selecione uma conta para definir o Nome da conta, Conta predefinida ou Remover conta. Gerir contactos de e-mail VIP Preocupado com perder contactos de e-mail importantes no meio de muitos outros? Pode adicionar contactos importantes à lista VIP.
Calendário Calendário: o centro de gestão de eventos Demasiados eventos para acompanhar? O Calendário fornece uma gestão de eventos completa para facilitar a vida profissional e pessoal. O Calendário fornece as seguintes funções: • Notificações de reuniões: preocupado(a) em faltar a uma importante reunião de trabalho? Adicione o email de trabalho (conta em Exchange) no Calendário para verificar e receber notificações de reuniões no Telemóvel antes de iniciarem.
Calendário Adicionar novo evento Alternar entre vista de mês, semana, dia e agenda Pesquisar eventos Ir para hoje Eventos para o dia Eventos para o dia atualmente apresentado Hoje Número da semana Criar um evento: abra o Dia atualmente apresentado Calendário, toque em e introduza a informação do evento incluindo o título, a localização e as horas de início e fim. Aceda a Mais > Notificar para adicionar uma notificação para o evento e toque em Pesquisar por eventos: no Calendário, toque em .
Calendário Abra Calendário, aceda a > Definições > Feriados gerais e ative a opção correspondente ao seu país de destino. O seu dispositivo irá automaticamente transferir as informações sobre feriados.
Relógio Utilizar o relógio O Relógio disponibiliza várias funcionalidades e informações relevantes. Pode ser utilizado como alarme, cronómetro, temporizador e apresenta vários fusos horários. Visualizar a hora por todo o mundo: aceda a Relógio, toque em Mundial e insira o nome da cidade e selecione-a na lista. Toque em no separador para definir a data e a hora. Mostrar a hora de duas regiões diferentes: toque em Relógio e aceda a > Data e hora no separador Relógio Mundial.
Relógio Data e hora na cidade selecionada Data e hora fornecidas pela rede Apenas será mostrada uma hora no ecrã de bloqueio se o fuso horário da região em que se encontra for igual ao da cidade de residência.
Bloco de notas Gerir e organizar as notas e registos Pretende partilhar notas importantes ou adicionar algo aos favoritos? Faça a gestão das notas para manter os registos organizados. Partilhar uma nota: pretende enviar as notas da reunião a um colega? No Bloco de notas, abra uma nota que pretenda partilhar, toque em para selecionar o método de partilha e siga as instruções no ecrã.
Utilitários Utilizar o gravador para gravação de notas Sem tempo suficiente para escrever todos os detalhes durante uma reunião? Necessita de reorganizar muitas notas de entrevistas ou reuniões? O gravador permite gravar ficheiros de áudio e reproduzi-los mais tarde. Ative Gravador. Toque em para iniciar a gravação. Durante a gravação pode adicionar etiquetas em pontos importantes. Toque em para terminar a gravação e guardar o ficheiro de áudio.
Ligações do dispositivo Bluetooth Ligar o Telemóvel a dispositivos Bluetooth Utilize o Bluetooth para ligar o Telemóvel a auriculares Bluetooth e ao Bluetooth do veículo para navegar ou ouvir música enquanto conduz. Também pode ligar o Telemóvel a dispositivos acessórios Bluetooth para gravar e gerir dados de exercício físico. Ligar os dispositivos Bluetooth ao Telemóvel não aumenta o consumo de energia de forma significativa.
Ligações do dispositivo HID Utilizar teclados e ratos Bluetooth PAN Tethering BLE Ligar a dispositivos Bluetooth de baixo consumo de energia (BLE) Ativar ou desativar o Bluetooth: a partir do ecrã inicial, deslize com o dedo para baixo na barra de estado, abra o painel de atalhos e toque em Bluetooth. Toque continuamente em para ativar ou desativar o para abrir o ecrã de definições Bluetooth. Emparelhar um dispositivo Bluetooth: ative o Bluetooth a partir ecrã de definições do Bluetooth.
Ligações do dispositivo dispositivo. Os contactos do outro dispositivo são automaticamente importados para o Telemóvel. • Exportar contactos: toque em Partilhar contactos, selecione os contactos que pretende partilhar, toque em e selecione Bluetooth. Siga as instruções no ecrã para estabelecer uma ligação Bluetooth com o outro dispositivo. Os contactos que foram selecionados são automaticamente exportados do Telemóvel para o outro dispositivo.
Ligações do dispositivo Ligue o Telemóvel a um computador utilizando um cabo USB para transferir dados e executar outras tarefas. • Enviar ficheiros: o MTP (Media Transfer Protocol - Protocolo de transferência de multimédia) é um protocolo que lhe permite transferir ficheiros multimédia. Pode utilizá-lo para transferir ficheiros entre o Telemóvel e o computador. Antes de utilizar o MTP, instale o Windows Media Player 11 ou posterior no computador.
Ligações do dispositivo Cabo USB OTG 2 Aceda a Ficheiros > Telefone > Unidade USB, navegue até à unidade USB, selecione os dados que pretende copiar e, em seguida, copie-os para a pasta de destino. 3 Após concluir a transferência, aceda a Definições > Armazenamento > Unidade USB > Desmontar. 4 Desligue o cabo USB OTG e o cabo USB dos dois dispositivos.
Ligações do dispositivo Huawei Share Utilize o Huawei Share para enviar ficheiros: selecione o ficheiro que pretende partilhar e toque em Partilhar. Selecione o dispositivo de destino a partir da lista de dispositivos próximos para enviar o ficheiro. Utilize o Huawei Share para receber ficheiros: deslize o dedo para baixo a partir da barra de estado, abra o painel de atalhos e, em seguida, toque em para ativar o Huawei Share.
Segurança e privacidade Ativar ou desativar os serviços de localização Após obterem permissão de acesso à informação de localização, as aplicações podem aceder à localização em qualquer momento. Se as informações de localização forem obtidas a partir de uma aplicação maliciosa, pode estar em risco de danos ou fraudes. Pode ativar ou desativar os serviços de localização, bem como monitorizar e gerir regularmente as permissões concedidas às aplicações de modo a proteger a sua privacidade e segurança.
Segurança e privacidade Bloquear o acesso a aplicações importantes O bloqueio de aplicações permite definir um código de acesso para aceder a aplicações importantes. Uma vez reiniciado o Telemóvel ou desbloqueado o ecrã, será pedido um código ao iniciar a aplicação. Esta funcionalidade aumenta a proteção das informações privadas e evita acessos não autorizados a aplicações importantes no dispositivo. Bloquear aplicações: abra as Definições.
Segurança e privacidade 56
Cópia de segurança e restauro Cópia de segurança dos dados: previna a perda de dados Preocupa-se com a possibilidade de informações importantes no Telemóvel serem acidentalmente eliminadas ou de se perderem? Faça cópias de segurança regularmente para prevenir perdas de dados e ficar mais descansado. Existem quatro formas de fazer uma cópia de segurança dos dados no Telemóvel: • Cartão microSD: se o Telemóvel suportar cartões microSD, pode fazer cópias de segurança para o cartão a qualquer momento.
Cópia de segurança e restauro Pode visualizar os ficheiros copiados na pasta Huawei\Backup a partir da aplicação Ficheiros > Telefone > Cartão SD. Cópia de segurança dos dados para um dispositivo de armazenamento USB Se o Telemóvel estiver quase cheio ou se pretender fazer uma cópia de segurança para um dispositivo de armazenamento externo, pode utilizar um cabo USB OTG para ligar o Telemóvel ao um dispositivo de armazenamento USB.
Cópia de segurança e restauro do computador para Telemóvel. Se a cópia de segurança estiver protegida com uma palavrapasse, introduza-a quando solicitado.
Wi-Fi e redes Wi-Fi Wi-Fi+: O seu assistente de conetividade inteligente O Wi-Fi+ estabelece uma ligação inteligente a redes Wi-Fi para poupar o consumo de dados móveis. Quando o seu dispositivo deteta uma rede Wi-Fi conhecida ou livre, liga automaticamente o Wi-Fi e estabelece ligação à rede. O seu dispositivo também irá selecionar automaticamente a rede ideal da área para estabelecer a melhor ligação à Internet.
Wi-Fi e redes • Avalie a qualidade das redes disponíveis: avalia os pontos de acesso de rede atualmente disponíveis e evita que o seu dispositivo estabeleça automaticamente a ligação a redes sem ligação à Internet. Ligar a Wi-Fi Ligue-se a uma rede Wi-Fi para poupar no consumo de dados móveis. Para impedir o acesso não autorizado aos seus dados pessoais e informações financeiras, proceda sempre com cuidado quando ligar a redes Wi-Fi públicas.
Wi-Fi e redes ligação. Estabelecer ligação a um router compatível com WPS por WPS permite-lhe estabelecer uma ligação rápida à rede sem introduzir uma palavra-passe. Transfira dados através de Wi-Fi Direct O Wi-Fi Direct permite-lhe transferir dados rapidamente entre dispositivos Huawei. O Wi-Fi Direct é mais rápido do que o Bluetooth e não exige o emparelhamento de dispositivos. É mais adequado para transferir ficheiros de grandes dimensões em curtas distâncias.
Wi-Fi e redes Quando o dispositivo se encontra num local com um sinal de Wi-Fi fraco, o Wi-Fi+ pode mudar automaticamente para uma rede de dados móveis. Se utilizar dados móveis para transferir ou visualizar vídeos e outros ficheiros de grandes dimensões, pode estar sujeito a custos adicionais. Ligar à Internet Ligue-se facilmente às redes Wi-Fi com o seu dispositivo. Ligar a uma rede Wi-Fi 1 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificação.
Wi-Fi e redes 4G 4G USB Pode utilizar o ponto de acesso Wi-Fi, um cabo USB ou o Bluetooth para partilhar os dados móveis com outros dispositivos. Utilizar o ponto de acesso Wi-Fi para partilha de dados móveis: abra Definições aceda a Redes sem fios e outras > Partilha de Internet e ponto de acesso portátil > Via Wi-Fi > Configurar ponto de acesso Wi-Fi. Defina o nome da rede, o tipo de encriptação, a palavra passe para o ponto de acesso Wi-Fi e toque em Guardar para ativar o ponto de acesso.
Wi-Fi e redes Internet e ponto de acesso portátil e ative Via USB para iniciar a partilha da rede de dados móveis. Dependendo do sistema operativo, pode ser necessária a instalação de drivers ou estabelecer a ligação de rede relevante ao computador antes de utilizar esta função. Para mais informações, consulte as instruções do sistema operativo do seu computador.
Aplicações e notificações Aplicações clonadas: sessão iniciada em duas contas simultaneamente Já desejou ter sessão iniciada simultaneamente em duas contas do WeChat ou do Facebook no Telemóvel? Esta funcionalidade permite ter duas sessões iniciadas no WeChat ou no Facebook, permitindo manter o trabalho e a vida pessoal separados. As Aplicações clonadas apenas funcionam com o WhatsApp, Facebook, Snapchat, Messenger, LINE, WeChat e QQ.
Sons e visualização Configurar as definições de som O dispositivo irá mudar automaticamente para som estéreo quando estiver a visualizar filmes ou a jogar jogos. Também pode definir toques ou notificações de áudio para uma variedade de cenários. Ajustar o volume do sistema: prima o botão de volume e toque em para ajustar o volume do som de toque, multimédia, alarmes ou chamadas. Também pode ajustar o volume nas definições do sistema.
Sons e visualização ativar o Modo de leitura, a luz azul será filtrada e o ecrã irá apresentar uma tonalidade vermelha. Ativar ou desativar rapidamente o Modo de leitura: Deslize para baixo a barra de estado para abrir o painel de notificações. A partir do painel de notificações, toque em expandir o painel de atalhos e ative ou desative para .
Sons e visualização • Alterar o tamanho do texto e das imagens: Toque em Modo de visualização e selecione um modo de apresentação de acordo com as suas necessidades. • Alterar o tamanho do texto: Toque em Tamanho do texto e selecione o tamanho pretendido. Arrastar para ajustar o tamanho do texto Tocar para aumentar o texto Tocar para reduzir o texto • Ajustar a luminosidade do ecrã: Em Brilho, selecione a caixa de verificação junto a Automático.
Sons e visualização • Ativar a proteção de ecrã: Toque em Proteção de ecrã e ative Proteção de ecrã para configurar o Origem das imagens e Duração. O seu Telemóvel abrirá uma apresentação de diapositivos das suas fotografias quando a bateria estiver a carregar e o seu Telemóvel entrar no modo de espera.
Armazenamento Gestão de espaço Limpar a memória para aumentar o desempenho O Telemóvel está a ficar mais lento com o passar do tempo? Pretende limpar o armazenamento do sistema mas não tem a certeza quais os ficheiros a eliminar? Efetue uma limpeza de memória para apagar o conteúdo da cache, ficheiros residuais, grandes ou ficheiros de aplicações não utilizadas para aumentar o desempenho de sistema e manter o Telemóvel nas melhores condições.
Assistência inteligente Barra de navegação e botão flutuante Botão flutuante: controle o Telemóvel com um toque De cada vez que pretende fechar uma aplicação ou voltar ao ecrã inicial, tem de utilizar a barra de navegação no fundo do ecrã do Telemóvel. Agora também pode utilizar o Botão flutuante para desempenhar as mesmas funções fazendo com que o Telemóvel seja ainda mais fácil de utilizar. Utilize os gestos predefinidos para voltar atrás, retornar ao ecrã inicial ou alternar entre aplicações.
Sistema Alterar o método de entrada de informação Pode alterar o método de entrada de informação no Telemóvel. Abra Definições. Aceda a Sistema > Idioma e teclados > Predefinir teclado > Configurar métodos de entrada e ative o método de entrada de informação pretendido. Volte a Idioma e teclados, toque Predefinir teclado e selecione o método de entrada de informação.
Sistema Selecionar um item: toque num item com um dedo para selecionar (não vai abrir). O dispositivo irá ler em voz alta o conteúdo do item que selecionar. Abrir um item: toque duas vezes com um dedo em qualquer zona no ecrã para confirmar a seleção anterior. Por exemplo, se pretende abrir Definições, toque no ícone Definições com o dedo uma vez e toque duas vezes em qualquer zona no ecrã.
Sistema Abra Definições, aceda a Assistência inteligente > Acessibilidade > Correção de cores e ative Correção de cores. Toque em Modo de correção para selecionar modo de correção da cor. Definições gerais Alterar o idioma do sistema Pretende alterar o idioma do Telemóvel? É fácil de alterar. Abra Definições, aceda a Sistema > Idioma e teclados > Idioma e selecione o idioma do sistema. Se não encontrar o idioma na lista, toque em Adicionar um idioma para adicionar o idioma pretendido.
Sistema Data e hora na cidade selecionada Data e hora fornecidas pela rede Configurar a funcionalidade de ligar/desligar programado Pretende que o Telemóvel desligue a certas horas do dia para poupar bateria ou para evitar que seja perturbado? Utilize a funcionalidade ligar/desligar programado para definir horários nos quais o dispositivo se irá ligar ou desligar automaticamente.
Sistema Usar o atalho para ativar ou desativar o modo de avião: deslize para baixo a partir da barra de estado. Toque em para abrir o painel de atalhos e em Ativar ou desativar o modo de avião no menu de definições: abra . Definições, toque em Redes sem fios e outras e ative ou desative Modo de avião. O ícone vai aparecer na barra de estados.
Atualização do sistema Efetuar uma atualização online O Telemóvel irá perguntar se pretende transferir e instalar uma atualização do sistema do telemóvel quando esta estiver disponível. Esta funcionalidade permite uma atualização segura e rápida. • Certifique-se de que o Telemóvel está ligado à Internet antes de efetuar a atualização. As atualizações online requerem ligação à Internet. Ligue-se a uma rede Wi-Fi para atualizar o Telemóvel e evitar custos de utilização de dados móveis desnecessários.
Este manual serve apenas de referência. O produto real, incluindo, entre outros, a cor, o tamanho e a disposição do ecrã, pode variar. Todas as declarações, informações e recomendações contidas neste manual não constituem qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita. Visite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline para obter o contacto telefónico e endereço de e-mail actualizados recentemente no seu país ou região. . Modelo: AGS2-L09 AGS2-W09 EMUI 8.
