Quick Start Guide
Contents Quick Start Guide .................................................... 1 Guia de início rápido ................................................ 15 Guía de inicio rápido ................................................
Quick Start Guide Getting Started (WS7100) POWER 1 1 H button 3 2 2 Indicator WAN 4 LAN1 LAN2 LAN3 5 RESET 6 7 Power port 3 4 WAN port: Connect to optical modems, broadband modems, etc. 5 LAN port: Connect to a wired Internet device, such as a computer. 6 RESET button 7 Power button: Press once to power on the device, or press and hold for at least three seconds to power it off.
Getting Started (WS7200) POWER 1 1 H button 2 4 3 2 Indicator WAN 5 LAN1 LAN2 LAN3 6 3 NFC detection area RESET 7 8 4 Power port 5 WAN port: Connect to optical modems, broadband modems, etc. 6 LAN port: Connect to a wired Internet device, such as a computer. 7 RESET button 8 Power button: Press once to power on the device, or press and hold for at least three seconds to power it off.
Step 1: Connecting the cables HUAWEI WiFi AX3 POWER WAN LAN1 LAN2 LAN3 RESET Optical/Broadband/cable modem (from your broadband provider) POWER WAN RESET LAN LAN PON Internet •• Erect the all antennas upright to ensure optimized Wi-Fi® signal. •• If the indicator stays red, this indicates that the router is not connected to the Internet. Please refer to "Step 2: Configuring the network settings".
Step 2: Configuring the network settings 1 Connect your mobile phone or computer to the router’s Wi-Fi network (no password required). Check for the Wi-Fi name on the bottom of the new router. 2 Open the browser, you will be automatically redirected. ( If the page is not displayed automatically, enter 192.168.3.1) .
3 Enter your broadband account and password. If your Internet connection does not require an account and password, please skip to the next step. Internet access wizard Broadband account Broadband password •• If you have forgotten your broadband account and password, contact your broadband carrier to obtain a broadband account and password. •• If you need to configure VLAN on your network, contact your broadband carrier to confirm the VLAN parameters, and enable the VLAN switch on the screen.
4 Set a new Wi-Fi name, Wi-Fi password, and admin password for the new router. Internet access wizard Internet access wizard Prioritize 5 GHz Wi-Fi network name Wi-Fi network password Admin password Configuration complete. Next Enable Prioritize 5 GHz: Priority usage of 5 GHz Wi-Fi band over 2.4 GHz band when signal strength is equal to increase connection speeds.
Manage the router with our mobile app Scan the QR code to download and install the HUAWEI smart device management app on your mobile phone or tablet. You can use the app to manage your router. Indicator Steady green Connected to the network Steady red Not connected to the network •• Loose cable or connect error. Check the cable. •• Broadband network error. Contact your broadband carrier. Flashing The router has detected a pairable device.
Frequently Asked Questions (FAQ) Q1: What can I do if I encounter any of the following issues when configuring the router? •• If your device did not detect the router's Wi-Fi: Ensure that the router is powered on. Wait for a moment (till the router is started) and try to search again on your device. •• If you cannot visit the router's configuration page on your device: Ensure that your device is connected to the router's Wi-Fi network, and then enter 192.168.3.
Q3: How do I connect an add-on HUAWEI router (with H/Hi button) to my HUAWEI WiFi AX3's network? You can connect the router in either of the following ways: •• Wired connection. Connect the WAN port of the add-on router (new or restored to factory settings) to the LAN port of the configured HUAWEI WiFi AX3 using an Ethernet cable. •• Wireless connection (using the H button).
Q6: What should I do if some of my devices cannot find or connect to the Wi-Fi? This router supports Wi-Fi 6, which is the new generation Wi-Fi technology that can improve network speeds for Wi-Fi 6 devices. However, some earlier devices, such as laptops using Intel network adapters, may not be able to find or connect to the Wi-Fi due to compatibility issues.
Safety information Operation and safety • Do not use your device if using the device is prohibited. Do not use the device if doing so causes danger or interference with other electronic devices. • Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker. If using a pacemaker, hold the device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket.
• For pluggable devices, the socket-outlet shall be installed near the devices and shall be easily accessible. • Unplug the power adapter from electrical outlets and the device when not in use. • Do not touch the device or the charger with wet hands. Doing so may lead to short circuits, malfunctions, or electric shocks.
Legal Notice Copyright © Huawei 2020. All rights reserved. THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION PURPOSE ONLY, AND DOES NOT CONSTITUTE ANY KIND OF WARRANTIES. Trademarks and Permissions Wi-Fi ®, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are trademarks of Wi-Fi Alliance. Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property of their respective owners.
For More Help Please visit https://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recently updated hotline and email address in your country or region.
Guia de início rápido Introdução (WS7100) POWER 1 1 Botão H 3 2 2 Indicador 3 WAN 4 LAN1 LAN2 LAN3 5 RESET 6 7 Porta de energia 4 Porta WAN: conecte-se a modems ópticos, modems de banda larga, etc. 5 Porta LAN: conecte-se a um dispositivo de Internet com fio, como um computador. 6 Botão REDEFINIR (RESET) 7 Botão liga/desliga: pressione uma vez para ligar o dispositivo ou mantenha pressionado por pelo menos três segundos para desligá-lo.
Introdução (WS7200) POWER 1 1 Botão H 2 4 3 2 Indicador WAN LAN1 5 3 Área de detecção de NFC LAN2 LAN3 6 RESET 7 8 4 Porta de energia 5 Porta WAN: conecte-se a modems ópticos, modems de banda larga, etc. 6 Porta LAN: conecte-se a um dispositivo de Internet com fio, como um computador. 7 Botão REDEFINIR (RESET) 8 Botão liga/desliga: pressione uma vez para ligar o dispositivo ou mantenha pressionado por pelo menos três segundos para desligá-lo.
Passo 1: Conectando os cabos HUAWEI WiFi AX3 POWER WAN LAN1 LAN2 LAN3 RESET Modem óptico/de banda larga/a cabo (do seu provedor de banda larga) POWER WAN RESET LAN LAN PON Internet •• Coloque todas as antenas na vertical para garantir a otimização do sinal Wi-Fi®. •• Se o indicador permanecer vermelho, isso indicará que o roteador não está conectado à Internet. Consulte "Passo 2: Definindo as configurações de rede".
Passo 2: Definindo as configurações de rede 1 Conecte seu celular ou computador à rede Wi-Fi do roteador (nenhuma senha necessária). Verifique o nome do Wi-Fi na parte inferior do novo roteador. 2 Abra o navegador, você será redirecionado automaticamente. (Se a página não for exibida automaticamente, insira 192.168.3.1).
3 Insira sua conta e senha de banda larga. Se a sua conexão à Internet não exigir uma conta e senha, pule para o próximo passo. Assistente de Internet Conta de banda larga Senha de banda larga •• Se você esqueceu da sua conta e senha de banda larga, entre em contato com sua operadora de banda larga para obter uma conta e senha de banda larga.
4 Defina um novo nome de Wi-Fi, senha de Wi-Fi e senha de administrador para o novo roteador. Assistente de Internet Assistente de Internet Priorizar 5 GHz Nome da rede Wi-Fi Senha da rede Wi-Fi Senha de administrador Configuração concluída. Avançar Ative Priorizar 5 GHz: uso prioritário da banda Wi-Fi de 5 GHz sobre a banda de 2,4 GHz quando a força do sinal é igual para aumentar as velocidades de conexão.
Gerenciar o roteador com nosso aplicativo móvel Escaneie o código QR para baixar e instalar o aplicativo de gerenciamento de dispositivo inteligente HUAWEI em seu celular ou tablet. Você pode usar o aplicativo para gerenciar seu roteador. Indicador Verde contínuo Conectado à rede Vermelho contínuo Não conectado à rede •• Cabo solto ou erro de conexão. Verifique o cabo. •• Erro de rede de banda larga. Entre em contato com sua operadora de banda larga.
Perguntas frequentes (FAQ) P1: O que posso fazer se encontrar algum dos seguintes problemas ao configurar o roteador? •• Se o seu dispositivo não detectou o Wi-Fi do roteador: confirme se o roteador está ligado. Aguarde um momento (até o roteador ser iniciado) e tente pesquisar novamente no seu dispositivo. •• Se você não puder acessar a página de configuração do roteador no seu dispositivo: verifique se o seu dispositivo está conectado à rede Wi-Fi do roteador e insira 192.168.3.
P3: Como conecto um roteador HUAWEI complementar (com o botão H/Hi) à rede do meu HUAWEI WiFi AX3? Você pode conectar o roteador de uma das seguintes maneiras: •• Conexão com fio. Conecte a porta WAN do roteador complementar (redefinição nova ou de fábrica) à porta LAN do HUAWEI WiFi AX3 configurado usando um cabo Ethernet. •• Conexão sem fio (usando o botão H).
P6: O que devo fazer se alguns dos meus dispositivos não conseguirem encontrar ou se conectar ao Wi-Fi? Este roteador suporta o Wi-Fi 6, que é a tecnologia Wi-Fi de nova geração que pode melhorar as velocidades de rede dos dispositivos Wi-Fi 6. No entanto, alguns dispositivos anteriores, como laptops que usam adaptadores de rede Intel, podem não conseguir encontrar ou se conectar ao Wi-Fi devido a problemas de compatibilidade.
Informações de segurança Operação e segurança • Não use o aparelho se o uso do dispositivo for proibido. Não o utilize quando houver a possibilidade de perigo ou interferência com outros equipamentos eletrônicos. • Os fabricantes de marca-passos recomendam mantê-los a uma distância mínima de 15 cm de aparelhos que possam gerar interferências. Caso você seja portador de marca-passo, use o aparelho no lado oposto do marca-passo e não o carregue no bolso frontal. • Evite locais empoeirados, úmidos ou sujos.
• Para equipamentos conectáveis, a tomada deve ser instalada perto e com fácil acesso. • Desligue o adaptador de energia da tomada quando não estiver em uso. • Não manuseie o dispositivo ou o carregador com as mãos molhadas. Do contrário, há o risco de curto-circuito, funcionamento incorreto ou choques elétricos.
Aviso Legal Copyright © Huawei 2020. Todos os direitos reservados. O CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO É MERAMENTE INFORMATIVO E NÃO CONSTITUI QUALQUER TIPO DE GARANTIA. Marcas Registradas e Licenças Wi-Fi ® , o logotipo Wi-Fi CERTIFIED e o logotipo Wi-Fi são marcas comerciais da Wi-Fi Alliance. Outras marcas registradas, produtos, serviços e nomes comerciais mencionados neste documento podem ser propriedade de seus respectivos detentores.
gerenciamento do produto antes de usá-lo. Para obter mais ajuda Acesse https://consumer.huawei.com/en/support/hotline para obter o número e o e-mail de atendimento ao cliente atualizados mais recentes em seu país ou sua região.
Certificação ANATEL (WS7100) Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n°. 715/2019 e atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência. 07834-20-03257 Para obter os valores de Taxa de Absorção Específica (SAR) acessar nosso site: https://consumer.huawei.
Certificação ANATEL (WS7200) Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n°. 715/2019 e atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência. 06499-20-03257 Para obter os valores de Taxa de Absorção Específica (SAR) acessar nosso site: https://consumer.huawei.
Guía de inicio rápido Pasos iniciales (WS7100) POWER 1 1 Botón H 3 2 2 Indicador 3 WAN 4 LAN1 LAN2 LAN3 5 RESET 6 7 Puerto Power 4 Puerto WAN: Conexión con módems ópticos, módems de banda ancha, etc. 5 Puerto LAN: Conexión con un dispositivo de Internet con cable, como una PC. 6 Botón RESET 7 Botón de encendido/apagado: Presione una vez para encender el dispositivo o mantenga presionado durante al menos tres segundos para apagarlo.
Pasos iniciales (WS7200) POWER 1 1 Botón H 2 4 3 2 Indicador WAN LAN1 LAN2 5 3 Área de detección NFC LAN3 6 RESET 7 8 4 Puerto Power 5 Puerto WAN: Conexión con módems ópticos, módems de banda ancha, etc. 6 Puerto LAN: Conexión con un dispositivo de Internet con cable, como una PC. 7 Botón RESET 8 Botón de encendido/apagado: Presione una vez para encender el dispositivo o mantenga presionado durante al menos tres segundos para apagarlo.
Paso 1: Conexión de los cables HUAWEI WiFi AX3 POWER WAN LAN1 LAN2 LAN3 RESET Módem óptico / de banda ancha / de cable (de su proveedor de banda ancha) POWER WAN RESET LAN LAN PON Internet •• Coloque todas las antenas en posición vertical para optimizar la señal Wi-Fi®. •• Si el indicador permanece de color rojo, esto indica que el router no está conectado a Internet. En este caso, consulte el paso 2: “Configuración de los ajustes de red”.
Paso 2: Configuración de los ajustes de red 1 Conecte el teléfono celular o la PC a la red Wi-Fi del router (no se requiere ninguna contraseña). Busque el nombre de la red Wi-Fi (Wi-Fi name) en la parte inferior del router nuevo. 2 Abra el navegador y será redireccionado automáticamente a la página de ajustes. (Si la página no se muestra en la pantalla, ingrese 192.168.3.1).
3 Ingrese la cuenta y la contraseña de banda ancha. Si su conexión de Internet no requiere una cuenta ni una contraseña, continúe con el siguiente paso. Asistente de Internet Cuenta de banda ancha Contraseña de banda ancha •• Si ha olvidado la cuenta y la contraseña de banda ancha, comuníquese con su operador de banda ancha para obtener una cuenta y una contraseña nuevas.
4 Configure un nombre de Wi-Fi, una contraseña de Wi-Fi y una contraseña de administrador nuevos para el router nuevo. Asistente de Internet Asistente de Internet Se prioriza 5 GHz Nombre de la red Wi-Fi Contraseña de la red Wi-Fi Contraseña de admin Configuración completa. Siguiente Habilitar Se prioriza 5 GHz: Esta opción prioriza la banda de Wi-Fi de 5 GHz sobre la banda de 2.4 GHz cuando la intensidad de la señal equivale a aumentar las velocidades de conexión.
Gestión del router mediante nuestra aplicación móvil Escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación de gestión de dispositivos inteligentes HUAWEI en su teléfono celular o tableta. La aplicación también se puede usar para gestionar el router. Indicador Verde sin parpadear Rojo sin parpadear Parpadeante Conectado a la red Sin conexión a la red •• Cable mal conectado o error de conexión. Verifique la conexión del cable. •• Error de red de banda ancha.
Preguntas frecuentes (FAQ) P1: ¿Qué hago si experimento alguno de los siguientes problemas durante la configuración del router? •• Si el dispositivo no detectó la red Wi-Fi del router: Asegúrese de que el router esté encendido. Espere un momento (hasta que el router se inicie) y vuelva a buscar en el dispositivo. •• Si no puede acceder a la página de configuración del router en el dispositivo: Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a la red Wi-Fi del router y, a continuación, ingrese 192.168.3.
P3: ¿Cómo conecto un router HUAWEI complementario (con el botón H/Hi) a la red del HUAWEI WiFi AX3? El router se puede conectar de diferentes modos: •• Conexión por cable. Utilice un cable Ethernet para conectar el puerto WAN del router complementario (un router nuevo o uno con los valores de fábrica restablecidos) al puerto LAN del HUAWEI WiFi AX3 configurado. •• Conexión inalámbrica (usando el botón H).
P6: ¿Qué debo hacer si alguno de mis dispositivos no puede encontrar la red Wi-Fi ni conectarse a ella? Este router admite Wi-Fi 6, la nueva generación de tecnología Wi-Fi que optimiza las velocidades de red para dispositivos Wi-Fi 6. Sin embargo, es posible que algunos modelos anteriores de dispositivos, como las PC portátiles que utilizan adaptadores de red no puedan encontrar la red Wi-Fi ni conectarse a ella por problemas de compatibilidad.
Información de seguridad Operación y seguridad •• No utilice el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando su uso pueda generar situaciones de riesgo o interferir con otros dispositivos electrónicos. •• Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15 cm entre el dispositivo y un marcapasos para evitar posibles interferencias. En caso de tener un marcapasos, use el dispositivo en el lado opuesto y no lo lleve en el bolsillo delantero.
dispositivo y debe ser de fácil acceso. •• Desenchufe el adaptador de alimentación del tomacorriente y del dispositivo cuando no esté siendo utilizado. •• No toque el dispositivo ni el cargador con las manos mojadas. De hacerlo, es posible que se produzcan descargas eléctricas, cortocircuitos o el mal funcionamiento del dispositivo.
Aviso legal Copyright © Huawei 2020. Todos los derechos reservados. ESTE DOCUMENTO TIENE FINES MERAMENTE INFORMATIVOS Y NO CONSTITUYE GARANTÍA ALGUNA DE NINGÚN TIPO. Marcas comerciales y permisos Wi-Fi®, los logotipos de Wi-Fi CERTIFIED y Wi-Fi son marcas comerciales Wi-Fi Alliance. Toda otra marca comercial, producto, servicio y nombre corporativo mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos titulares.
Cumplimiento México: La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Incluye: PUNTO DE ACCESO A RED Marca: HUAWEI Modelo: WS7100/WS7200 Para información de la certificación de IFT, visite https://consumer.huawei.
96726623_01