PDA-Telefon Handbuch www.htc.
Bitte zuerst lesen WENN SIE DEN AKKU AUS DEM KARTON ENTNEHMEN, IST ER NICHT GELADEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS GERÄT GELADEN WIRD. DIE GARANTIE ERLISCHT, WENN SIE DAS AUSSENGEHÄUSE DES GERÄTES ÖFFNEN ODER SONSTWIE BESCHÄDIGEN. DATENSCHUTZBESCHRÄNKUNGEN Einige Länder erfordern die volle Offenlegung von aufgezeichneten Telefongesprächen und schreiben vor, dass Sie Ihren Gesprächspartner darüber informieren müssen, wenn das Gespräch aufgezeichnet wird.
Copyright © 2007, Adobe Systems Incorporated. Copyright © 2007, Macromedia Netherlands, B.V. Macromedia, Flash, Macromedia Flash, Macromedia Flash Lite und Reader sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Macromedia Netherlands, B.V. oder Adobe Systems Incorporated. Sprite Backup ist ein Warenzeichen oder Dienstleistungszeichen von Sprite Software. Copyright © 2007, Dilithium Networks, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2007, Esmertec AG. Alle Rechte vorbehalten.
Haftungsausschluss WETTERINFORMATIONEN, DATEN UND DOKUMENTATIONEN WERDEN IM “IST”-ZUSTAND BEREITGESTELLT, UND HTC GIBT DAFÜR KEINE GARANTIEN UND BIETET KEINEN TECHNISCHEN SUPPORT AN.
Haftungsausschluss bei Schäden IM VOLLEN VON DER RECHTSPRECHUNG ZUGELASSENEN RAHMEN SIND HTC UND SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL DEM ANWENDER ODER EINER DRITTEN PERSON HAFTPLICHTIG, WENN ES ZU IRGENDWELCHEN INDIREKTEN, BESONDEREN, FOLGENDEN ODER STRAFENDEN SCHÄDEN JEGLICHER ART KOMMT, WEDER BEI VERTRAGSBRUCH NOCH BEI UNERLAUBTER HANDLUNG, EINSCHLIEßLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, BEI VERLETZUNGEN, GEWINNVERLUSTEN, VERLUST AN FIRMENWERT, VERLUST AN GESCHÄFTEN, VERLUST VON DATEN UND/ODER VERLUST AN PROFIT
Dieses Produkt ist mit einem USB-Kabel für das Anschließen an einen Desktop- oder Notebook-Computer ausgestattet. Stellen Sie sicher, dass der Computer ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie dieses Produkt an ihn anschließen. Das Stromkabel eines Desktop-Computers oder Notebooks enthält einen Erdleiter sowie eine Erdungsvorrichtung am Stecker. Der Stecker muss an eine geeignete, ordnungsgemäß installierte und entsprechend den gültigen Vorschriften und Gesetzen geerdete Steckdose angeschlossen werden.
• Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen • Halten Sie den Akku und das Gerät stets trocken, und verwenden Sie ihn/es nicht in der Nähe von Wasser und Flüssigkeiten, um einen Kurzschluss zu vermeiden. • Vermeiden Sie, dass Metallobjekte den Akku oder dessen Kontaktstellen berühren, da dies einen Kurzschluss während der Bedienung auslösen kann.
SICHERHEITSHINWEISE HINSICHTLICH DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht übermäßiger Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht über einen längeren Zeitraum in einem Fahrzeug oder an anderen Orten liegen, an denen die Temperatur auf über 60°C (140°F) ansteigen kann wie z.B.
UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSGEFAHR Wenn Sie sich in Umgebungen mit Explosionsgefahr oder an Orten befinden, an denen brennbare Materialien vorhanden sind, sollte das Gerät ausgeschaltet werden, und der Nutzer sollte alle Schilder und Anweisungen beachten. Durch Funken in solchen Umgebungen können Brände und Explosionen ausgelöst werden, die zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod führen können.
STÖRUNG DER FUNKTION MEDIZINISCHER GERÄTE Dieses Produkt kann in medizinischen Geräten Fehlfunktionen auslösen. Die Verwendung dieses Gerätes ist in den meisten Krankenhäusern und Kliniken verboten. Falls Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Gerätes, ob das Gerät einen Schutz gegen externe RF-Strahlung besitzt. Ihr Arzt kann Ihnen eventuell helfen, diese Informationen zu erhalten.
Um eine optimale Leistung des Telefons zu erzielen und zu gewährleisten, dass die Grenzwerte für RF-Strahlung eingehalten werden, sollten Sie das Gerät nur in der normalen Anwendungsweise nutzen. Vermeiden Sie es, den Bereich, in dem die interne Antenne eingebaut ist, während eines Telefongespächs zu berühren oder zu verdecken. Dies kann u.U. zu einer schlechteren Gesprächsqualität und auch zu einem erhöhten Stromverbrauch führen.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen • Reparaturhinweise beachten Mit Ausnahme der Anweisungen in der Bedienungs- oder Reparaturanleitung sollten Sie das Produkt nicht selbst reparieren. Reparaturen an Komponenten innerhalb des Gerätes sollten nur von einem autorisierten Reparaturdienst oder dem Händler durchgeführt werden.
• Keine Fremdkörper in das Gerät stecken Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Gehäuseschlitze und andere Öffnungen in das Gerät. Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung. Sie dürfen weder verdeckt noch verschlossen werden. • Zubehör zur Befestigung Verwenden Sie nur stabile Tische, Wagen, Stative oder Halterungen. Folgen Sie bei der Befestigung des Gerätes den Anweisungen des Herstellers, und verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller empfohlen wird.
Inhalt Kapitel 1 Erste Schritte 21 1.1 Das PDA-Telefon und sein Zubehör ................................ 22 1.2 SIM-Karte und Akku einsetzen ........................................ 26 1.3 Speicherkarte einsetzen .................................................. 29 1.4 Bedienungsgrundlagen ................................................... 30 1.5 Das Heute-Fenster ............................................................ 34 1.6 Das Startmenü ............................................
2.7 Notizen zum Zeichnen, Schreiben und Aufzeichnen von Sprachnotizen verwenden ................. 61 2.8 Nach Informationen suchen ............................................ 61 Kapitel 3 Telefonfunktionen benutzen 63 3.1 Telefon verwenden ........................................................... 64 3.2 Telefonieren ..................................................................... 67 3.3 Anruf empfangen ............................................................. 70 3.
5.4 Mit einem Computer synchronisieren .......................... 103 5.5 Mit Bluetooth synchronisieren...................................... 105 5.6 Musik und Videos synchronisieren ............................... 106 Kapitel 6 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 6.1 107 Telefonbuch verwalten .................................................. 108 6.2 Kontakte .......................................................................... 108 6.3 SIM Manager ...................
8.3 Besprechungsanfragen verwalten................................ 156 8.4 Kontakte im Firmenverzeichnis suchen ....................... 157 8.5 E-Mail-Sicherheit ............................................................ 159 Kapitel 9 Dokumente und Dateien bearbeiten 163 9.1 Microsoft® Office Mobile................................................ 164 9.2 Adobe® Reader® LE ......................................................... 165 9.3 Dateien kopieren und verwalten .......................
Kapitel 11 GPS verwenden 203 11.1 Richtlinien und Vorbereitung für die Verwendung von GPS .................................................... 204 11.2 Satellitendaten mit QuickGPS herunterladen ............. 206 11.3 GPS-Steuerelemente ...................................................... 208 Kapitel 12 Multimedia-Erlebnis 209 12.1 Kamera ............................................................................ 210 12.2 Bilder & Videos ..........................................................
Anhang 259 A.1 Hinweise zu Richtlinien .................................................. 260 A.2 Technische Daten ...........................................................
Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Das PDA-Telefon und sein Zubehör 1.2 SIM-Karte und Akku einsetzen 1.3 Speicherkarte einsetzen 1.4 Bedienungsgrundlagen 1.5 Das Heute-Fenster 1.6 Das Startmenü 1.7 Kurzmenü 1.8 HTC Home 1.9 Statusanzeigen 1.10 Programme 1.
Erste Schritte 1.1 Das PDA-Telefon und sein Zubehör Linkes Feld OK-Taste Drücken Sie auf diese Taste, um Ihre Dateneingaben zu bestätigen, ein verwendetes Programm zu beenden, oder das Startmenü im Heute-Fenster zu öffnen. Bedienrädchen • Rollen Sie nach oben oder unten, um durch Menüs und Programmanweisungen zu gehen; drücken Sie auf das Gerät, um eine Auswahl zu treffen.
Erste Schritte 23 Vorderseite Benachrichtigungs-LEDs * Siehe Beschreibung unten. MESSAGING Drücken Sie auf diese Taste, um Messaging zu öffnen. Siehe Kapitel 7 für weitere Einzelheiten. INTERNET EXPLORER Drücken Sie auf diese Taste, um Internet Explorer zu öffnen. Siehe Kapitel 10 für weitere Einzelheiten. Hörer Verwenden Sie den Hörer, um ein Gespräch zu führen.
Erste Schritte Rückseite GPS-Antennenanschluss Öffnen Sie den Gummischutz, und schließen Sie eine externe GPS-Antenne an, um einen besseren GPS-Signalempfang zu erhalten. Hinweis Verwenden Sie nur die externe GPSAntenne mit der Modellnummer GA S120. Hintere Abdeckung Lautsprecher 3 MegapixelAutofokuskamera Siehe Kapitel 12 für weitere Einzelheiten. Riegel für hintere Abdeckung Schieben Sie diesen Riegel zur Seite, um das Fach auf der Rückseite zu öffnen.
Erste Schritte 25 Zubehör 1 3 4 2 Nr. Zubehör Funktion 1 Netzteil Laden Sie hiermit den Akku. 2 USBÜber dieses Kabel wird das Gerät zur Synchronisierungskabel Synchronisierung von Daten an einen PC angeschlossen. 3 Stereo-Headset Drücken Sie auf die Senden/Beenden-Taste, um einen Anruf anzunehmen oder in eine Warteschleife zu legen. Drücken Sie etwas länger auf die Taste, um ein Gespräch zu beenden. 4 Etui Verwenden Sie diese Etui, um das Gerät zu schützen.
Erste Schritte 1.2 SIM-Karte und Akku einsetzen Schalten Sie das Gerät immer erst aus, bevor Sie die SIM-Karte und den Akku einsetzen/wechseln. Auf der SIM-Karte werden Ihre Telefonnummer, Dienstinformationen, das Telefonbuch und Nachrichten gespeichert. Für das Gerät können Sie sowohl 1,8V- als auch 3V-SIM-Karten verwenden. Einige veraltete SIM-Karten eignen sich nicht für das Gerät. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, der Ihnen dann eine andere SIM-Karte zur Verfügung stellt.
Erste Schritte 27 SIM-Karte einsetzen 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Schieben Sie die Verriegelung in die Entsperrt-Position ( ), und halten Sie sie dort, um die Abdeckung auf der Rückseite zu öffnen. Heben Sie die Abdeckung am oberen Ende an, und entfernen Sie sie. 3. Wenn sich ein Akku im Gerät befindet, nehmen Sie ihn heraus, indem Sie ihn am oberen Ende anheben (siehe “Akku entnehmen“ weiter hinten in diesem Kapitel). 2 3 4.
Erste Schritte SIM-Karte entnehmen Drücken und schieben Sie die SIM-Kartenhalterung nach rechts, um sie zu entsperren, und heben Sie sie dann leicht an. Nehmen Sie dann die SIMKarte vorsichtig aus der Halterung heraus. Akku einsetzen Setzen Sie den Akku ein, wobei Sie die freiliegenden Kupferkontakte des Akkus an den hervorstehenden Kupferkontakten unten links im Akkufach ausrichten. Setzen Sie den Akku mit seiner Unterseite zuerst rechts ein, und drücken Sie ihn dann vorsichtig in das Fach hinein.
Erste Schritte 29 1.3 Speicherkarte einsetzen Das Gerät verfügt über zwei Speicherkarteneinschübe: einer befindet sich oben auf dem Gerät und der andere auf der rechten Seite. Um zusätzlichen Speicherplatz für Bild-, Video-, Musik- und Datendateien bereitzustellen, können Sie sich SD™-Speicherkarten zulegen und diese in die Einschübe einsetzen. SD-Karte einsetzen 1. Öffnen Sie den Gummischutz, der sich über dem Speicherkarteneinschub befindet. SD-Karten-Einschub 2.
Erste Schritte 1.4 Bedienungsgrundlagen Nachdem Sie die SIM-Karte und den Akku eingesetzt haben, können Sie das Gerät einschalten, um es zu benutzen. Gerät ein- und ausschalten Gerät einschalten Drücken Sie für ein paar Sekunden auf die EIN/AUS-TASTE. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, leitet Sie ein SchnellSetup-Assistent durch den Kalibrierungsvorgang und die Einrichtung von Ländereinstellungen, Datum, Uhrzeit und Kennwort.
Erste Schritte 31 3. Das Verbindungs-Setup beginnt dann mit der Konfiguration der Einstellungen für die Datenverbindungen auf dem Gerät. 4. Nachdem das Verbindungs-Setup die Konfiguration durchgeführt hat, tippen Sie auf Neu starten. Für weitere Informationen zum Verbindungs-Setup siehe Kapitel 10. Akku laden Neue Akkus sind nicht vollständig geladen. Um das Gerät verwenden zu können, müssen Sie den Akku einsetzen und laden.
Erste Schritte Gerät kalibrieren Um das Display zu kalibrieren, müssen Sie mit dem Stift (Stylus) auf den Mittelpunkt eines Kreuzes tippen und auf diese Weise den Bewegungen des Kreuzes auf dem Display folgen. Mit diesem Vorgang wird sichergestellt, dass bei Berührung des Displays mit dem Stift die angetippten Elemente aktiviert werden. Wenn das Gerät nicht exakt auf das Antippen mit dem Stift reagiert, führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Display neu zu kalibrieren: 1.
Erste Schritte 33 Gerät in den Standbymodus schalten Kurzes Drücken der EIN/Aus-Taste schaltet das Display vorübergehend aus und bringt das Gerät in den Standbymodus. Im Standbymodus wird weniger Strom verbraucht, da das Display ausgeschaltet ist. Das Gerät wechselt automatisch in den Standbymodus, wenn es für eine bestimmte Dauer nicht bedient wird. Zeitspanne für automatischen Standbymodus festlegen 1.
Erste Schritte 1.5 Das Heute-Fenster Im Heute-Fenster werden wichtige Daten wie bevorstehende Termine und Statusanzeigen dargestellt. Wenn Sie auf einen bestimmten Bereich des Fensters tippen, wird das damit verknüpfte Programm gestartet. Verbindungsstatus Benachrichtigung Öffnen Sie das Startmenü HTC Home (Siehe “HTC Home” in diesem Kapitel für weitere Einzelheiten.) Signalstärke Lautstärke einstellen Akkustatus Kurzmenü öffnen (Siehe “Kurzmenü” in diesem Kaptiel für weitere Einzelheiten.
Erste Schritte 35 1.6 Das Startmenü Im Startmenü, welches sich in der linken oberen Ecke des Heute-Fensters befindet, wird eine Liste von Programmen angezeigt. Sie können ein Programm starten, indem Sie durch die Liste gehen und beim gewünschten Programm auf die EINGABE-Taste drücken oder das Programm mit dem Stift antippen. Wechseln Sie zum Heute-Fenster. Öffnen Sie ein Programm.
Erste Schritte 1.7 Kurzmenü Im Kurzmenü, welches sich in der oberen rechten Ecke des Heute-Fenster befindet, werden die derzeit ausgeführten Programme angezeigt. Sie können schnell zwischen ausgeführten Programmen wechseln und nicht verwendete Programme beenden. Legen Sie fest, wie Programme beendet werden. (Siehe “Aufgaben-Manager ” in Kapitel 13.) Beenden Sie alle aktuell ausgeführten Programme. Tippen Sie auf diese Taste, um das Kurzmenü aufzurufen.
Erste Schritte 37 1.8 HTC Home HTC Home™ ist ein Plug-in für das Heute-Fenster, das aktuelle lokale Informationen wie z.B. die Uhrzeit, das Datum und Wetterinformationen, neue Nachrichten und verpasste Anrufe auf einen Blick anzeigt. HTC Home besitzt drei weitere Registerkarten, über die Sie zu häufig angerufenen Kontakten gelangen und auf oft verwendete Programme, Geräteeinstellungen und Klingeltoneinstellungen zugreifen können.
Erste Schritte Startseite Startseite zeigt das aktuelle Datum und die örtliche Zeit an. Wenn neue Nachrichten oder Anrufe eingegangen sind, wird die Anzahl neuer E-Mails, neuer SMS/MMS-Nachrichten und verpasster Anrufe angezeigt. Wenn Sie den Wecker gestellt haben, wird auch das Wecker-Symbol angezeigt. Zeitanzeige. Tippen Sie auf diesen Anzeigebereich, wenn Sie das Datum oder die Uhrzeit ändern, oder den Wecker aktivieren möchten. Anzahl neuer E-Mails.
Erste Schritte 39 Wetter Wetter zeigt Informationen über das aktuelle Wetter und das Wetter der nächsten vier Tage an. Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, müssen Sie erst eine Stadt auswählen, für die Sie Wetterinformationen beziehen möchten. Stadt auswählen 3 2 1 4 1. Wählen Sie die Registerkarte Wetter ( ). 2. Tippen Sie auf den Bereich Hier Stadt auswählen. 3.
Erste Schritte Wetterinformationen anzeigen Nachdem Sie eine Stadt ausgewählt haben, stellt das Gerät automatisch über GPRS/3G eine Verbindung zum Internet her. Es werden dann Wetterdaten für den aktuellen Tag und die nächsten vier Tage der Woche heruntergeladen. Die aktuelle Temperatur, die höchsten und niedrigsten Temperaturen und eine visuelle Anzeige des Wetters (z.B. Bewölkung und Regen, usw.) werden auf der Registerkarte Wetter angezeigt.
Erste Schritte 41 Wettereinstellungen benutzerdefinieren 1. Tippen Sie auf den Bereich, in dem der Stadtname angezeigt wird. 2. Wählen Sie im Fenster Stadt auswählen die Option Menü > Wetteroptionen. 3. Sie können die folgenden Optionen aktivieren oder deaktivieren: • Wetterdaten automatisch herunterladen.
Erste Schritte Starter Mit dem Starter können Sie schnell Verknüpfungen zu bevorzugten Programmen und Einstellungen hinzufügen, so dass Sie auf diese direkt zugreifen können. Schnelleinstellungen wie z.B. Beleuchtung einstellen, Bildschirm drehen und Gerät sperren und einige Programmverknüpfungen werden standardmäßig hinzugefügt. Sie können die Voreinstellungen durch eigene Einstellungen und Programme ersetzen.
Erste Schritte 43 Sound Mit Sound können Sie schnell die Lautstärke des Geräts regeln und seinen Klingelton ändern. Tippen Sie Sie hier, um die Telefontoneinstellungen zu öffnen. Tippen Sie auf eine Taste, um die Gerätelautstärke einzustellen. Tippen Sie auf , um die Gerätelautstärke auf Automatisch einzustellen.
Erste Schritte 1.9 Statusanzeigen In der folgenden Tabelle sind einige der Statusanzeigen aufgelistet, die auf dem Gerät erscheinen können. Symbole, die in diesem Bereich angezeigt werden Verbindungs-Setup. Es gibt weitere Benachrichtigungen. Tippen Sie auf das Symbol, um alle aufzurufen. Neue Textnachrichten; SMS-Benachrichtigung für Mailbox. Neue E-Mail-Nachricht. MMS wird gesendet. MMS wird empfangen. MMS wurde gesendet. MMS kann nicht gesendet werden. Neu eingegangende MMS.
Erste Schritte 45 Symbole, die in diesem Bereich angezeigt werden GPRS-Verbindung wird hergestellt. GPRS ist aktiviert. EDGE-Verbindung wird hergestellt. EDGE ist aktiviert. HSDPA-Verbindung wird hergestellt. HSDPA ist aktiviert. WCDMA-Verbindung wird hergestellt. WCDMA ist aktiviert. Maximale Signalstärke. Kein Signal. Telefon ist ausgeschaltet. Kein Telefondienst. Suche nach Telefondienst. Sprachanruf ist aktiv. Anruf in Warteschleife. Rufumleitung ist aktiv. Wählen bei nicht eingesetzter SIM-Karte.
Erste Schritte 1.10 Programme Im Folgenden werden die Programme vorgestellt, die bereits auf dem Gerät installiert sind oder die Sie von der Anwendungen-CD aus installieren können. Programme im Startmenü Symbol Beschreibung Office Mobile Dies ist das komplette Programmpaket von Microsoft® Office-Anwendungen für das mobile Gerät. Excel Mobile Erstellen Sie neue Arbeitsmappen, oder sehen Sie Excel-Arbeitsmappen an, und bearbeiten Sie sie.
Erste Schritte 47 Programme-Fenster Symbol Beschreibung ActiveSync Synchronisiert Daten zwischen dem Gerät und einem PC oder dem Exchange Server. Adobe Reader LE Sehen Sie sich hiermit PDF (Portable Document Format)Dateien auf dem Gerät an. Audio-Manager Suchen Sie nach Musikdateien, die in Kategorien angeordnet sind. Bluetooth Explorer Suchen Sie hiermit nach anderen BluetoothGeräten, die gemeinsame Dateiverwendung aktiviert haben und Ihnen Zugriff auf gemeinsam benutzte Bluetooth-Ordner ermöglichen.
Erste Schritte Symbol Beschreibung Java Hiermit können Sie Java-Anwendungen, z.B. Spiele und Werkzeuge, auf das Gerät herunterladen und installieren. Messenger Dies ist die mobile Version von Windows Live™ Messenger. Notizen Erstellen Sie handgeschriebene oder getippte Notizen, Zeichnungen und Aufnahmen. Opera Browser Dies ist ein alternativer Internet-Browser.
Erste Schritte 49 Symbol Beschreibung Sprachanwahl Sie können für die Sprachanwahl Wörter aufnehmen, so dass Sie Telefonnummern anrufen oder Programme starten können, indem Sie die einfach die aufgenommen Wörter aufsagen. Windows Live Verwenden Sie diese mobile Version von Windows Live™, um Informationen im Internet zu finden. Sie können sich auch bei Ihrem Windows Live-Konto anmelden, um Zugang zu Ihren Live MailNachrichten zu erhalten und im Live Messenger zu chatten.
Erste Schritte Symbol Beschreibung Sounds und Benachrichtigungen Hiermit können Sounds für Ereignisse, Benachrichtigungen usw. aktiviert werden. Sie können für verschiedene Ereignisse unterschiedliche Arten von Benachrichtigungen einstellen. Heute Hiermit können Sie die Darstellung des Heute-Fensters und die dort angezeigten Informationen festlegen. Sprachanwahl Hiermit können Sie Stimmkennzeichen aufnehmen, mit denen Sie SIM-Kontakte anwählen und sogar Programme starten können.
Erste Schritte 51 Symbol Beschreibung Fehlerbericht Hiermit können Sie die Fehlerberichtsfunktion des Geräts aktivieren oder deaktivieren. Wenn diese Funktion aktiviert ist und ein Programmfehler auftritt, werden technische Daten über den Status des Programms in einer Textdatei protokolliert und, wenn Sie es wünschen, an den technischen Support von Microsoft gesendet. External GPS Stellen Sie hiermit bei Bedarf die Kommunikations schnittstellen für GPS ein. Sie müssen dies z.B.
Erste Schritte Symbol Beschreibung Task-Manager Beenden Sie hiermit ausgeführte Programme, und stellen Sie die ( )-Taste ein, um Programme durch Drücken auf die Taste direkt beenden zu können. Für weitere Informationen, siehe "Task-Manager" in Kapitel 13. Windows Update Stellen Sie hiermit eine Verbindung zu Microsofts Website her, und aktualisieren Sie Windows Mobile® auf dem Gerät mit den aktuellsten Patches oder Fehlerbehebungen.
Erste Schritte 53 Symbol Beschreibung HSDPA Schalten Sie hiermit HSDPA ein und aus. Ihr Netzbetreiber muss diese Funktion unterstützen, damit Sie sie verwenden können. SMS-Dienste Aktiviert das Senden von SMS-Textnachrichten über eine Datenverbindung, z.B. eine GPRS oder leitungsvermittelte Verbindung. USB zu PC Stellen Sie hiermit eine USB-Verbindung zwischen dem Gerät und einem PC her, wenn es Verbindungsprobleme mit ActiveSync gibt. Wi-Fi Suchen Sie hiermit nach verfügbaren drahtlosen Netzen.
Erste Schritte
Kapitel 2 Daten eingeben und suchen 2.1 Daten eingeben und suchen 2.2 Displaytastatur verwenden 2.3 Buchstabenerkenner verwenden 2.4 Strichzugerkenner verwenden 2.5 Transcriber verwenden 2.6 Symbol Pad verwenden 2.7 Notizen zum Zeichnen, Schreiben und Aufzeichnen von Sprachnotizen verwenden 2.
Daten eingeben und suchen 2.1 Daten eingeben und suchen Wenn Sie ein Programm starten oder ein Feld wählen, bei dem Text oder Zahlen eingegeben werden müssen, erscheint das Symbol Eingabebereich auf der Menüleiste. Tippen Sie auf den Pfeil für die Eingabeauswahl (der neben dem Symbol Eingabebereich erscheint), um ein Menü zu öffnen, in dem Sie eine Texteingabemethode auswählen und Eingabeoptionen festlegen können.
Daten eingeben und suchen 57 2.2 Displaytastatur verwenden Die Tastatur auf dem Display steht nur zur Verfügung, wenn eine Texteingabe möglich ist. Sie können den Text eingeben, indem Sie auf die Tasten der Tastatur tippen, die auf dem Display angezeigt werden. Text mit der Tastatur auf dem Display eingeben 1. Tippen Sie in einem Programm auf den Eingabeauswahl-Pfeil und auf Tastatur. 2. Geben Sie den Text ein, indem Sie auf die Tasten der Displaytastatur tippen. Tastatur auf dem Display vergrößern 1.
Daten eingeben und suchen 2.4 Strichzugerkenner verwenden Mit dem Strichzugerkenner können Sie mit einem einzigen Strich Buchstaben, Zahlen, Symbole und Satzzeichen schreiben, die dann zu getipptem Text umgewandelt werden. Mit dem Strichzugerkenner Text eingeben 1. Wenn Sie sich in einem Programm befinden, tippen Sie auf den Eingabeauswahl-Pfeil und tippen Sie auf Strichzugerkenner. 2. Schreiben Sie die Zeichen, Zahlen und Symbole in den dafür vorgesehenen Schreibbereich.
Daten eingeben und suchen 59 Text mit dem Transcriber eingeben 1. Positionieren Sie den Cursor dort, wo der Text erscheinen soll. 2. Schreiben Sie mit dem Stift an einer beliebigen Stelle des Displays. Kurz nachdem Sie den Stift vom Display entfernt haben, wird der Text umgewandelt. Satzzeichen und Symbole eingeben Der Transcriber verfügt über eine Displaytastatur, mit der Satzzeichen und Symbole problemlos in einen Text eingefügt werden können.
Daten eingeben und suchen 2.6 Symbol Pad verwenden Das Symbol Pad enthält eine umfangreiche Liste häufig gebrauchter Symbole wie Anführungszeichen, Klammern, Währungszeichen usw. sowie Interpunktions- und Sonderzeichen. Tippen Sie auf ein Symbol, um es zu markieren. Verwenden Sie die NAVIGATIONSSTEUERUNG, um durch die verfügbaren Symbole zu navigieren. Drücken Sie dann auf EINGABE, um ein Symbol auszuwählen. Tippen Sie hier, um die vorhergehende Symbolseite anzuzeigen.
Daten eingeben und suchen 61 2.7 Notizen zum Zeichnen, Schreiben und Aufzeichnen von Sprachnotizen verwenden Mit der Funktion Notizen können Sie direkt auf das Display zeichnen oder schreiben und auch Notizen in Ihrer eigenen Handschrift speichern. Zudem können Sie unabhängige Aufnahmen (Sprachnotizen) machen und zu einer Notiz eine Aufnahme hinzufügen. Für weitere Informationen zur Notizfunktion siehe “Notizen” in Kapitel 6. 2.
Daten eingeben und suchen
Kapitel 3 Telefonfunktionen benutzen 3.1 Telefon verwenden 3.2 Telefonieren 3.3 Anruf empfangen 3.4 Smart Dialing 3.
Telefonfunktionen benutzen 3.1 Telefon verwenden Sie können dieses Gerät wie jedes herkömmliche Mobiltelefon zum Anrufen und Empfangen von Telefongesprächen und zum Senden von Nachrichten verwenden. Sie können Anrufe direkt aus den Kontakten anwählen oder Telefonbucheinträge der SIM-Karte in die Kontakte des Telefons kopieren. Das Telefon-Fenster Vom Telefon-Fenster aus können Sie auf die Funktion Anrufliste, die Kurzwahlfunktion und die Telefoneinstellungen zugreifen.
Telefonfunktionen benutzen 65 Telefonfunktion ein- und ausschalten In vielen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, das Telefon an Bord eines Flugzeuges auszuschalten. Telefonfunktion ausschalten 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Comm Manager. 2. Tippen Sie im Comm Manager-Fenster auf die Taste Telefon, um die Telefonfunktion auszuschalten. Das Symbol zeigt an, dass die Telefonfunktion ausgeschaltet ist.
Telefonfunktionen benutzen Lautstärke des Geräts regeln 1. Tippen Sie auf das LautsprecherSymbol ( ). 2. Gehen Sie unter Lautstärke folgendermaßen vor: • Regeln Sie die Lautstärke des Telefons ( ) oder des Geräts ( ), indem Sie den Schieberegler auf die gewünschte Lautstärke verschieben. • Tippen Sie auf Ein, Vibrieren oder Aus, um sowohl die Lautstärke des Systems als auch die des Klingeltons zu ändern. Sie können die Lautstärke des Geräts auch über die Registerkarte Sound in HTC Home einstellen.
Telefonfunktionen benutzen 67 3.2 Telefonieren Mit dem Gerät können Sie Anrufe mit Telefon, Kontakte, Kurzwahl, Anrufliste und SIM-Manager absetzen. Anruf über Telefon absetzen 1. Drücken Sie auf die SPRECHEN-Taste ( ). 2. Geben Sie im Telefon-Fenster die gewünschte Telefonnummer ein, und tippen Sie auf die SPRECHEN-Taste. Tipp Wenn Sie eine falsche Nummer eingegeben haben, tippen Sie auf Löschen ( ), um eingegebene Ziffern der Reihe nach wieder zu löschen.
Telefonfunktionen benutzen Eine bestimmte Nummer aus einem Kontakt auswählen Standardmäßig wird die Handynummer (Hdy) eines Kontakts verwendet, wenn Sie eine Person aus der Kontaktliste anwählen. Sie können jedoch auch festlegen, dass eine andere Nummer angewählt werden soll. 1. Tippen Sie auf Start > Kontakte. 2. Drücken Sie oben oder unten auf die NAVIGATIONSSTEUERUNG, um den Kontakt auszuwählen. 3. Drücken Sie links oder rechts auf die NAVIGATIONSSTEUERUNG.
Telefonfunktionen benutzen 69 Hinweis Wenn Sie eine Telefonnummer an einem bereits belegten Speicherort speichern möchten, ersetzt die neue Nummer die vorhandene Nummer. Tipps • Wenn Sie einen Kurzwahleintrag von Kontakte oder von einem Kontakt auf der SIM-Karte aus erstellen möchten, tippen Sie auf den Kontakt, wählen Sie die Nummer, die Sie der Kurzwahl hinzufügen möchten, aus, und tippen Sie dann auf Menü > Als Kurzwahl hinzufügen.
Telefonfunktionen benutzen 3.3 Anruf empfangen Wenn ein Anruf eingeht, erscheint eine Meldung, die Ihnen die Möglichkeit gibt, den Anruf entweder anzunehmen oder abzuweisen. Eingehenden Anruf annehmen oder abweisen • Um den Anruf anzunehmen, tippen Sie auf Annehmen, oder drücken Sie auf die SPRECHEN-Taste des Geräts. • Um den Anruf abzuweisen, tippen Sie auf Abweisen oder drücken Sie auf die BEENDEN-Taste des Geräts.
Telefonfunktionen benutzen 71 Zwischen zwei Anrufen umschalten Tippen Sie auf Makeln. Konferenzschaltung einrichten 1. Legen Sie entweder einen Anruf in die Warteschleife, und rufen Sie dann eine zweite Nummer an, oder nehmen Sie bei einem laufenden Gespräch einen eingehenden Anruf an. 2. Tippen Sie auf Menü > Konferenz. Hinweis Nicht alle Netzbetreiber unterstützen Konferenzgespräche. Genauere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber.
Telefonfunktionen benutzen 3.4 Smart Dialing Smart Dialing erleichtert Ihnen die Eingabe einer Telefonnummer. Wenn Sie mit der Eingabe einer Smart Telefonnummer oder eines DialingKontaktnamens beginnen, Feld durchsucht und sortiert Smart Dialing automatisch die Kontakteinträge auf der SIM-Karte, in den Kontakten sowie die Telefonnummern in der Anrufliste (inklusive eingehender, ausgehender und unbeantworteter Anrufe).
Telefonfunktionen benutzen 73 Kontaktnamen suchen Geben Sie den ersten Buchstaben des Vor- oder Nachnamens eines Kontakts ein. Smart Dialing sucht dann alle Kontaktnamen, die mit diesem Buchstaben beginnen oder in denen der Buchstabe nach einer Leerstelle, oder einem Bindestrich erscheint oder in denen der Buchstabe unterstrichen ist. Wenn Sie z.B.
Telefonfunktionen benutzen Tippen Sie etwas länger auf den Kontakt, um das Kontextmenü zu öffnen. Tipp Wenn Sie sich die mit dem ausgewählten Kontakt verknüpften Informationen ansehen oder diese bearbeiten möchten, tippen Sie im Kontextmenü auf den Namen des Kontakts (diese Funktion ist nur bei Kontakten verfügbar, die sich auf dem Gerät befinden). Smart Dialing einrichten 1. Tippen Sie im Telefon-Fenster auf Menü > Smart Dialing-Optionen. 2.
Telefonfunktionen benutzen 75 3.5 Zusätzliche Informationen zum Wählen Notruf absetzen Geben Sie die internationale Notrufnummer für Ihr Gebietsschema ein, und tippen Sie auf Sprechen. Tipp Es ist möglich, dass weitere Notrufnummern auf der SIM-Karte gespeichert sind. Genauere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber. Auslandsgespräch absetzen 1. Tippen Sie etwas länger auf die Taste Nummer 0 auf dem Tastenfeld des Telefons, bis das +-Zeichen erscheint.
Telefonfunktionen benutzen
Kapitel 4 PDA-Telefon einrichten 4.1 Grundlegende Einstellungen 4.2 Heute-Fenster einrichten 4.3 Telefoneinstellungen und Dienste definieren 4.4 Gerät schützen 4.5 Fingerabdrucksensor und HTC Fingerabdruck-Manager verwenden 4.
PDA-Telefon einrichten 4.1 Grundlegende Einstellungen Besitzerinformationen Wenn Besitzerinformationen im Heute-Fenster angezeigt werden, kann für den Fall, dass Sie das Gerät verlieren sollten, der Finder es ihnen leichter zurückgeben. Besitzerinformationen eingeben 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Besitzerinformationen. 2. Auf der Registerkarte Identifizierung können Sie Ihre persönlichen Daten eingeben.
PDA-Telefon einrichten 79 Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum einstellen 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Uhrzeit & Wecker > Registerkarte Uhrzeit. 2. Wählen Sie die richtige Zeitzone aus, und geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Hinweis Während der Synchronisierung wird die Uhrzeit des Geräts mit der des Computers aktualisiert.
PDA-Telefon einrichten 4.2 Heute-Fenster einrichten Im Heute-Fenster werden alle Termine, aktiven Aufgaben und Informationen über eingehende Nachrichten angezeigt. Sie können frei bestimmen, was im Heute-Fenster angezeigt wird. Heute-Fenster einrichten 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute. 2. Wählen Sie auf der Registerkarte Darstellung das gewünschte Thema für das Heute-Fenster aus. 3.
PDA-Telefon einrichten 81 Optionen für die Anzeige von Terminen im Heute-Fenster einrichten Wenn Sie viele Termine besitzen, haben Sie die Möglichkeit, die Art der Termine festzulegen, die im Heute-Fenster angezeigt werden sollen. 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute. 2. Tippen Sie auf die Registerkarte Elemente. 3. Wählen Sie Kalender, und tippen Sie auf Optionen. 4.
PDA-Telefon einrichten Startmenü einrichten Sie können festlegen, welche Elemente im Start-Menü erscheinen sollen. 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Menüs. 2. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Elemente, die im Start-Menü erscheinen sollen. Sie können bis zu sieben Elemente auswählen. Tip Sie können auch Ordner und Verknüpfungen in den Ordnern Programme und Office Mobile erstellen, die im Startmenü erscheinen.
PDA-Telefon einrichten 83 3. Bestimmen Sie in der Liste Ruftontyp, ob Sie über eingehende Anrufe durch einen Klingelton, eine Vibration oder eine Kombination aus beidem benachrichtigt werden möchten. Tastenton Sie können die Tastentöne ändern, die bei der Eingabe einer Telefonnummer über die Tastatur zu hören sind. Wenn Sie Lange Töne einstellen, ist der Ton so lange zu hören, wie die Zahl auf der Tastatur gedrückt wird. Diese Einstellung ist dann sinnvoll, wenn Sie z.B.
PDA-Telefon einrichten Netzwerke Sie können auf dem Gerät erkennen, welche Netze für Mobiltelefone Ihnen zur Verfügung stehen, und diese in beliebiger Reihenfolge auf dem Gerät anordnen, um auf sie zugreifen zu können. Wenn z.B. Ihr erstes bevorzugtes Netz nicht zur Verfügung steht, versucht das Gerät auf das zweite bevorzugte Netz zuzugreifen. Verfügbare Netze anzeigen 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Telefon > Registerkarte Netzwerk. 2.
PDA-Telefon einrichten 85 4.4 Gerät schützen USIM/SIM-Karte mit einer PIN schützen Sie können die USIM/SIM-Karte vor einem unbefugten Zugriff schützen, indem Sie eine PIN-Nummer (Persönliche Identifikationsnummer) zuweisen. Ihre erste PIN erhalten Sie vom Netzbetreiber. Diese können Sie später ändern. 1. Tippen Sie im Telefon-Fenster auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon. 2. Wählen Sie die Option PIN zur Benutzung des Telefons notwendig. 3.
PDA-Telefon einrichten 4. Tippen Sie auf OK. Beim nächsten Einschalten des Geräts werden Sie aufgefordert, das Kennwort einzugeben. Hinweise • Um sicherzustellen, dass Sie jederzeit Notrufe absetzen können, sollte der Anfang des Kennworts nicht mit der vor Ort geltenden Notrufnummer identisch sein. • Nachdem fünf Mal ein falsches Kennwort eingegeben wurde, wird der Hinweis angezeigt. Gerät entsperrren 1. Geben Sie das Kennwort für das Gerät ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 2.
PDA-Telefon einrichten 87 4.5 Fingerabdrucksensor und HTC FingerabdruckManager verwenden Unten auf dem Gerät befindet sich ein Fingerabdrucksensor. Im Gerät ist der HTC-Fingerdruck-Manager, die Software für die Fingerabdruckerkennung, die eine zusätzliche Sicherheitstufe zum Schutz des Gerätes und Ihrer persönlichen Daten bietet, bereits vorinstalliert.
PDA-Telefon einrichten 3. Nachdem Sie einen Finger zum Eintragen ausgewählt haben, werden Sie aufgefordert, den Finger über den Fingerabdrucksensor zu führen. 4. Wiederholen Sie diesen Vorgang mindestens vier Mal, um Ihren Fingerabdruck einzutragen. Nachdem der Fingerabdruck erfolgreich registriert wurde, werden Sie aufgefordert, einen weiteren Fingerabdruck einzutragen. Tippen Sie auf OK, um fortzufahren. 5.
PDA-Telefon einrichten 89 Authentifizierung Nachdem Sie einen oder mehrere Fingerabdrücke eingetragen haben, fordert Sie der HTC-Fingerabdruck-Manager jedes Mal auf, den Fingerabdruck zu authentifizieren, wenn Sie sich beim Gerät anmelden. Führen Sie einen Finger, den Sie eingetragen haben, über den Fingerabdrucksensor, um sich anzumelden und auf Gerätedaten zuzugreifen.
PDA-Telefon einrichten Dateien mit Fingerabdruckfunktion verschlüsseln/ entschlüsseln Sie können Dateien verschlüsseln und das Lesen und Schreiben der Dateien nur für sich selbst möglich machen, indem Sie eine FingerabdruckAuthentifizierung erforderlich machen. Wenn Sie Ihre Fingerabdrücke noch nicht eingetragen haben, werden Sie dazu aufgefordert, wenn Sie mit der Verschlüsselung einer oder mehrerer Dateien beginnen.
PDA-Telefon einrichten 91 Dateien entschlüsseln 1. Tippen Sie auf Start > Programme > HTC-Fingerabdruck-Manager. 2. Markieren Sie im horizontal oder vertikal unterteilten Explorer-Fenster die Kontrollkästchen der Dateien, die Sie entschlüsseln möchten. 3. Tippen Sie auf Entschlüsseln. 4. Führen Sie einen Finger, dessen Abdruck eingetragen wurde, über den Fingerabdrucksensor. Ihre Identität wird dann authentifiziert. 5. Die Datei wird verarbeitet.
PDA-Telefon einrichten 4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Tippen Sie auf Neu, um einen neuen Fingerabdruck einzutragen. • Tippen Sie auf Ändern, um einen eingetragenen Fingerabdruck zu ändern oder zu entfernen. • Tippen Sie auf die Registerkarte Weitere, um die Optionen zur Anzeige der Hinweise auf Verschlüsselung und Entschlüsselung und der Ergebnisse festzulegen.
PDA-Telefon einrichten 93 4.6 Weitere Einstellungen Gerätename In folgenden Situationen wird mit dem Gerätenamen das Gerät identifiziert: • Synchronisierung mit einem PC • Herstellung einer Verbindung zu einem Netz • Wiederherstellung von Daten aus einer Datensicherungsdatei Hinweis Wenn Sie mehrere Geräte mit demselben PC synchronisieren, muss jedes einzelne Gerät einen eigenen einmaligen Namen besitzen. Gerätenamen ändern 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Info. 2.
PDA-Telefon einrichten Textgröße auf dem Display vergrößern oder verkleinern 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Bildschirm > Registerkarte Textgröße. 2. Verschieben Sie den Regler, um die Textgröße zu vergrößern oder zu verkleinern. Tasteneinstellungen Programme oder Verknüpfungen zu Tasten zuweisen Auf dem Gerät sind einigen Hardwaretasten bereits Programme zugewiesen.
PDA-Telefon einrichten 95 Optionen zur Wortvervollständigung Mit der Wortvervollständigung können Sie Text schneller eingeben, da Sie Wortvorschläge erhalten, während Sie mit einer der Eingabemethoden Buchstaben eingeben. Sie können festlegen, wie viele Wortvorschläge angezeigt werden, wann die Wortliste angezeigt wird, usw. 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Eingabe > Registerkarte Wortvervollständigung. 2.
PDA-Telefon einrichten 4. Tippen Sie auf die Uhrzeit, um eine Uhr aufzurufen und dort die Uhrzeit für das Signal einzustellen. 5. Tippen Sie auf das Signalsymbol ( ) , um die Art des gewünschten Signals festzulegen. Sie können ein Blinksignal, einen einzelnen Ton, einen sich wiederholenden Ton oder ein Vibrationssignal wählen. 6. Wenn ein Ton abgespielt werden soll, tippen Sie in der Liste auf das Kontrollfeld neben Sound abspielen, und wählen Sie den gewünschten Ton aus.
Kapitel 5 Daten mit einem Computer synchronisieren 5.1 Synchronisierung 5.2 Das Windows Mobile®-Gerätecenter unter Windows Vista einrichten 5.3 ActiveSync® unter Windows XP einrichten 5.4 Mit einem Computer synchronisieren 5.5 Mit Bluetooth synchronisieren 5.
Daten mit einem Computer synchronisieren 5.1 Synchronisierung Sie können Daten aus einem Computer überall hin mitnehmen, indem Sie sie auf das Gerät synchronisieren. Folgende Arten von Daten können zwischen einem Computer und dem Gerät synchronisiert werden: • Microsoft® Office Outlook®-Daten, einschließlich Outlook-E-Mail, Kontakte, Kalender, Aufgaben und Notizen. • Medien, z.B. Bilder, Musik und Video • Favoriten, d.h. gespeicherte Verknüpfungen zu Ihren Lieblingswebsites • Dateien, z.B.
Daten mit einem Computer synchronisieren 99 Führen Sie nach Möglichkeit häufig Synchronisierungen durch, um Daten auf dem Gerät und dem Computer jederzeit auf den neuesten Stand zu bringen. Hinweis Sie können auch Outlook-E-Mail, Kontakte, und Aufgaben auf dem Gerät mit dem Exchange Server Ihrer Firma synchronisieren. Für weitere Informationen über die Einrichtung des Geräts zur Synchronisierung mit dem Exchange Server siehe Kapitel 8. 5.
Daten mit einem Computer synchronisieren Hinweis Wählen Sie Verbinden, ohne Gerät einzurichten, wenn Sie nur Mediendateien übertragen, nach Updates sehen und das Gerät durchsuchen, aber keine Synchronisierung von Outlook-Daten durchführen möchten. 4. Markieren Sie die Elemente, die Sie synchronisieren möchten, und klicken Sie dann auf Weiter. 5. Geben Sie einen Gerätenamen ein, und klicken Sie auf Einrichten.
Daten mit einem Computer synchronisieren 101 Das Windows Mobile-Gerätecenter verwenden Um das Windows Mobile-Gerätecenter zu öffnen, klicken Sie auf Start > Alle Programme > Windows Mobile-Gerätecenter auf dem Windows Vista-Computer. Das Windows Mobile-Gerätecenter bietet Ihnen nun folgende Optionen: • Klicken Sie auf Einstellungen für mobiles Gerät, um Synchronisierun gseinstellungen anzuzeigen und zu ändern.
Daten mit einem Computer synchronisieren 5.3 ActiveSync® unter Windows XP einrichten Die Begleit-CD, die zusammen mit dem Gerät geliefert wird, enthält Microsoft ActiveSync 4.5 oder eine neuere Version dieses Programms. Folgen Sie den Schritten in diesem Abschnitt, um ActiveSync unter Windows XP oder einem anderen kompatiblen Windows-System zu installieren und einzurichten. Hinweis Für eine Liste kompatibler Windows-Systeme siehe http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx.
Daten mit einem Computer synchronisieren 103 4. Aktivieren oder deaktivieren Sie ganz nach nach Bedarf die Option Drahtlose Datenverbindungen ermöglichen. 5. Klicken Sie auf Fertig. Wenn ActiveSync nun fertig eingestellt ist, beginnt das Programm automatisch, das Gerät zu synchronisieren. Sie werden feststellen, dass Outlook E-Mails und andere Daten nach der Synchronisierung auf dem Gerät zu sehen sind. 5.
Daten mit einem Computer synchronisieren Von ActiveSync auf dem PC aus Wenn Sie das Gerät an einen PC anschließen, wird ActiveSync automatisch auf dem PC gestartet, und die Synchronisierung wird durchgeführt. • • Wenn Sie die Synchronisierung manuell starten möchten, klicken Sie auf . Wenn Sie die Synchronisierung vor Beendigung des Vorgangs abbrechen möchten, klicken Sie auf .
Daten mit einem Computer synchronisieren 105 Behebung von Problemen bei der Synchronisierung Wenn der PC mit dem Internet oder einem lokalen Netz verbunden wird, kann er u.U. die Verbindung zum Gerät unterbrechen, da er der Internetoder Netzverbindung den Vorrang gibt. Wenn dies der Fall ist, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > USB zu PC, und deaktivieren Sie dann die Option Erweiterte Netzwerkfunktionen aktivieren. Der PC nutzt dann eine serielle USB-Verbindung zum Gerät.
Daten mit einem Computer synchronisieren 5.6 Musik und Videos synchronisieren Wenn Sie Musikdateien oder digitale Medien unterwegs mitnehmen möchten, können Sie Windows Media® Player auf dem Computer einrichten, um Musik und Videos mit dem Gerät zu synchronisieren. Mit Ausnahme der Auswahl des Medien-Informationstyps, der synchronisiert werden soll, müssen alle Einstellungen für die Mediensynchronisierung im Windows Media® Player vorgenommen werden.
Kapitel 6 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 6.1 Telefonbuch verwalten 6.2 Kontakte 6.3 SIM Manager 6.4 Kalender 6.5 Aufgaben 6.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 6.1 Telefonbuch verwalten Auf dem PDA-Telefon gibt es unterschiedliche Möglichkeiten zum Speichern und Verwalten von Telefonnummern und anderen Kontaktdaten. • Erstellen und speichern Sie Kontakte unter Kontakte im Gerätespeicher und auf der USIM/SIM-Karte. • Verwenden Sie den SIM Manager, um USIM/SIM-Kontakte zu speichern und verwalten. 6.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 109 Neue Kontakte hinzufügen Kontakt auf dem Gerät hinzufügen 1. Tippen Sie auf Start > Kontakte. 2. Tippen Sie auf Neu, wählen Sie Outlook-Kontakt, und geben Sie die Kontaktdaten ein. 3. Legen Sie im Feld Speichern unter fest, wie der Name des Kontakts in der Kontaktliste erscheinen soll. 4.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 5. Wenn Sie dem Kontakt einen Klingelton zuweisen möchten, tippen Sie auf das Feld Klingelton, gehen Sie durch die Liste der Töne, und wählen Sie dann den gewünschten Ton aus. 6. Wenn Sie alle Informationen eingegeben haben, tippen Sie auf OK.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 111 Mit der Kontaktliste arbeiten Die Kontaktliste kann auf unterschiedliche Weise benutzt und eingerichtet werden. Hier einige Tipps: 1. Tippen Sie auf Start > Kontakte. 2. Wenn Sie sich in der Kontaktliste befinden, gehen Sie folgendermaßen vor: • In der Namensansicht können Sie nach einem Kontakt suchen, indem Sie den Namen oder die Nummer eingeben oder das alphabetische Verzeichnis auswählen.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten Kontaktinformationen verbreiten Kontaktdetails übertragen Sie können mit Bluetooth-Übertragung Kontaktinformationen schnell an ein anderes Mobiltelefon oder -gerät senden. 1. Tippen Sie auf Start > Kontakte, und wählen Sie dann einen Kontakt aus. 2. Tippen Sie auf Menü > Kontakt senden > Datenempfang. 3. Wählen Sie das Gerät aus, zu dem der Kontakt übertragen werden soll.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 113 6.3 SIM Manager Mit dem SIM Manager können Sie die Kontakte auf der USIM/SIM-Karte anzeigen, Kontakte von der USIM/SIM-Karte auf das Gerät übertragen oder umgekehrt und einen Anruf an einen USIM/SIM-Kontakt absetzen. Kontakt auf USIM/SIM-Karte erstellen 1. Tippen Sie auf Start > Programme > SIM Manager. 2. Tippen Sie auf Neu, und geben Sie den Namen und die Telefonnummer des Kontakts ein. 3.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 1. Tippen Sie auf Start > Programme > SIM Manager und dann auf Menü > Extras > Optionen. 2. Markieren Sie die Kontrollfelder der Telefonnummernarten, die mit auf die USIM/SIM-Karte kopiert werden sollen. 3. In der Spalte Markierung können Sie das Kennzeichen ändern, das für jede Telefonnummernart an den Namen des USIM/SIM-Kontakts angehängt wird.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 115 Wenn die Telefonnummer auf der USIM/SIM-Karte gespeichert ist, erscheint Sie im SIM Manager-Fenster. 6.4 Kalender Der Kalender ist ein Zeitplanprogramm mit dem Sie Termine, z.B. für Konferenzen, planen können. Sie können sich Ihre täglichen Termine auf der Startseite anzeigen lassen. Wenn Sie auf dem PC Outlook verwenden, können Sie die Termine des Gerätes mit denen des PCs synchronisieren.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 5. Bestimmen Sie die Kategorie für den Termin, so dass er mit anderen ähnlichen Terminen gruppiert werden kann. Tippen Sie auf Kategorien, und wählen Sie dann eine voreingestellte Kategorie (Geschäftlich, Feiertage, Persönlich oder Saisonal), oder tippen Sie auf Neu, um eine eigene Kategorie zu erstellen. 6. Wenn Sie alle Informationen eingegeben haben, tippen Sie auf OK, um zum Kalender zurückzukehren.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 117 Die hervorgehobenen Stunden hier zeigen die Zeit Ihrer Termine an. Dies bedeutet, dass es einen Konflikt mit einem anderen Termin gibt. Tippen Sie hier, um Einzelheiten eines Termins anzuzeigen. Tippen Sie hier, um die Anzeige zu wechseln. Agendaansicht • Wenn Sie sich die ausführlichen Termininformationen ansehen möchten, tippen Sie auf den Termin.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten Termine senden Besprechungsanfrage senden Mit dem Kalender können Sie per E-Mail mit Kontakten, die Outlook oder Outlook Mobile verwenden, Besprechungen vereinbaren. 1. Tippen Sie auf Start > Kalender. 2. Setzen Sie einen neuen Termin an, oder öffnen Sie einen bestehenden Termin, und tippen Sie auf Bearbeiten. 3. Tippen Sie auf Teilnehmer, und fügen Sie dann die Kontakte hinzu, welche Sie einladen möchten.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 119 6.5 Aufgaben Unter Aufgaben können Sie alle zu erledigenden Tätigkeiten notieren. Eine Aufgabe kann einmalig sein oder sich wiederholen. Für Aufgaben können Sie Erinnerungen einstellen, die sich anhand von Kategorien organisieren lassen. Die Aufgaben werden in einer Aufgabenliste angezeigt. Überfällige Aufgaben werden rot gekennzeichnet. Aufgabe erstellen 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. 2.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten Standarderinnerung für alle neuen Aufgaben einrichten Sie können festlegen, dass für alle neuen Aufgaben automatisch die Erinnerung eingeschaltet wird. 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. 2. Tippen Sie auf Menü > Optionen. 3. Aktivieren Sie die Option Erinnerungen autom. einstellen. 4. Tippen Sie auf OK, um zur Aufgabenliste zurückzukehren.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 121 6.6 Notizen Mit Notizen können Sie schnell Notizen zu Gedanken, Fragen, Erinnerungen, Erledigungen und Besprechungen machen. Sie können handgeschriebene und getippte Notizen erstellen, Sprachnotizen aufnehmen, handgeschriebene Notizen in Drucktext umwandeln und die Notizen versenden. Informationen in Notizen eingeben Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Informationen in eine Notiz einzugeben.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten Hinweise • Um einen handgeschriebenen Text zu markieren, tippen Sie auf den Bereich neben dem Text, und halten Sie den Stift an dieser Stelle. Ziehen Sie den Stift, wenn Punkte erscheinen, aber bevor diese einen vollständigen Kreis bilden, schnell um den Text herum. • Wenn ein Buchstabe drei festgelegte Linien überschreitet, wird er als Zeichnung und nicht als Text behandelt. Notiz zeichnen 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Notizen. 2.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten 123 Sprachnotiz aufnehmen Sie können unabhängige Aufnahmen (Sprachnotizen) machen oder eine Aufnahme zu einer Notiz hinzufügen. Sprachnotiz erstellen 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Notizen. 2. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Um eine unabhängige Aufnahme zu machen, nehmen Sie die Datei von der Notizliste aus auf. • Um eine Aufnahme zu einer Notiz hinzuzufügen, erstellen oder öffnen Sie eine Sprachnotiz. 3.
Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Daten verwalten
Kapitel 7 Nachrichten austauschen 7.1 Messaging 7.2 Textnachrichten 7.3 MMS 7.4 Arten von E-Mail-Konten 7.5 E-Mail-Setup-Assistent 7.
Nachrichten austauschen 7.1 Messaging Unter Messaging befinden sich Ihre Textnachrichten (SMS), MultimediaNachrichten (MMS) und E-Mails. Wenn Sie neue Nachrichten empfangen, können Sie sie vom Heute-Fenster aus öffnen. Tippen Sie einfach auf die Art der Nachricht, die Sie öffnen möchten. Neue Nachrichten Messaging-Konto auswählen Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Tippen Sie auf Start > Messaging. Das Kontoauswahl-Fenster erscheint, und Sie können ein Konto auswählen.
Nachrichten austauschen 127 7.2 Textnachrichten Senden Sie kurze Textnachrichten (SMS) mit bis zu 160 Buchstaben an andere Mobiltelefone. SMS senden Textnachricht verfassen und absenden 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > SMS \ MMS. 2. Tippen Sie auf Menü > Neu > SMS. 3. Geben Sie die Mobiltelefonnummer von einem oder von mehreren Empfängern ein, und trennen Sie mehrere Nummern mit Semikolons (;). Wenn Sie Mobiltelefonnummern in den Kontakten anrufen möchten, tippen Sie auf An. 4.
Nachrichten austauschen Textnachrichten empfangen Textnachrichten werden automatisch empfangen, wenn die Telefonfunktion eingeschaltet ist. Wenn die Telefonfunktion ausgeschaltet ist, werden Textnachrichten von Ihrem Netzbetreiber aufbewahrt, bis Sie die Telefonfunktion einschalten. SMS von und zu SIM-Karte kopieren 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > SMS \ MMS. 2. Wählen Sie in der Nachrichtenliste die Textnachricht aus, die Sie kopieren möchten. 3.
Nachrichten austauschen 129 7.3 MMS Das Senden von MMS-Nachrichten an Freunde und Familie macht viel Spaß und ist äußerst einfach. Sie können einer MMS-Nachricht Bilder, Videos und Audioclips hinzufügen. Hinweise • Beachten Sie, dass für den MMS-Dienst Kosten anfallen. Damit Sie MMS erfolgreich verwenden können, muss der Dienst auf Ihrem Mobilfunkkonto aktiviert sein. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, der Ihnen diesen Dienst als Teil des Telefonplans anbietet.
Nachrichten austauschen • Servername. Ein beschreibender Name, z.B. der Name des Netzbetreibers. • Gateway. Standort des MMS-Servers, der normalerweise in Form einer IP-Adresse ausgedrückt wird. • Portnummer. Die HTTP-Portnummer wird für die Verbindung mit dem MMS-Server und für die Dateiübertragung verwendet. • Server-Adresse. URL-Adresse des Servers, an der MMSNachrichten gespeichert werden. • Verbindung über. Wählen Sie die Verbindung, die das Gerät für MMS-Nachrichten verwendet.
Nachrichten austauschen 131 MMS-Nachrichten erstellen und senden Sie können MMS-Nachrichten erstellen, die aus einer Kombination aus Folien bestehen. Jede Folie kann ein Foto, einen Videoclip oder einen Audioclip und/oder Text enthalten. MMS-Nachricht erstellen 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > SMS \ MMS. 2. Tippen Sie auf Menü > Neu > MMS. 3. Tippen Sie im Fenster MMS auswählen auf eine Vorlage, oder tippen Sie auf Benutzerdefinieren, um eine leere MMS-Nachricht zu öffnen.
Nachrichten austauschen 8. Wenn Sie weitere Folien hinzufügen möchten, tippen Sie auf , oder tippen Sie auf Menü > Folien > Folie einfügen. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, um bei jeder eingefügten Folie ein Foto/Video, Text und Audio hinzuzufügen. Wenn eine Folie geöffnet ist, können Sie Folgendes tun: • Tippen Sie auf , um sich die Folie anzusehen. • Tippen Sie auf , um zur vorhergehenden Folie zu wechseln. • Tippen Sie auf , um zur nächsten Folie zu wechseln. 9.
Nachrichten austauschen 133 MMS-Nachricht von einer Vorlage erstellen Wenn Sie sich in einer MMS-Nachricht befinden, tippen Sie auf Menü > Vorlage > Andere Vorlage auswählen, um eine Nachricht unter Verwendung einer vordefinierten Vorlage zu verfassen. Hinweis Wenn Sie eine Nachricht als Vorlage speichern möchten, öffnen Sie die Nachricht, und tippen Sie auf Menü > Als Vorlage speichern.
Nachrichten austauschen 2. Markieren Sie eine Audiodatei. Dann können Sie Folgendes tun: • Tippen Sie auf , um den Audioclip abzuspielen. • Tippen Sie auf tippen Sie auf , um die Wiedergabe zu unterbrechen, oder , um sie zu stoppen. • Tippen Sie auf Auswählen, um die Datei in die MMS-Nachricht einzufügen. • Tippen Sie auf das Beenden-Symbol ( ), um die Auswahl zu beenden und zur MMS-Nachricht zurückzukehren.
Nachrichten austauschen 135 Auf eine MMS-Nachricht antworten Tippen Sie auf Menü > Antworten, um dem Absender der Nachricht zu antworten, oder tippen Sie auf Menü > Allen antworten, um allen Personen zu antworten, die in der Nachricht unter An, Cc und Bcc aufgeführt sind. Absender daran hindern, Ihnen MMS-Nachrichten zu senden Wenn Sie von einem bestimmten Absender keine MMS-Nachrichten empfangen möchten, können Sie die Telefonnummer dieses Absenders der schwarzen MMS-Liste hinzufügen. 1.
Nachrichten austauschen 7.4 Arten von E-Mail-Konten Bevor Sie E-Mails senden und empfangen können, müssen Sie auf dem Gerät ein E-Mail-Konto einrichten. Sie können die folgenden Arten von E-Mail-Konten auf dem Gerät einrichten: • Outlook-E-Mail-Konto, das Sie mit einem PC oder dem Exchange Server Ihrer Firma synchronisieren. • E-Mail-Konto, das Ihnen von einem Internet-Dienstanbieter (ISP) bereitgestellt wird. • Web-basierte E-Mail-Konten, z.B. Yahoo!® Mail, AOL® usw.
Nachrichten austauschen 137 POP3- oder IMAP4 -E-Mail--Konto einrichten Richten Sie auf dem Gerät ein POP3- oder IMAP4-E-Mail Konto eines Internet-Dienstanbieters (ISP) oder eines webbasierten E-Mail Services wie z.B. Gmail, Yahoo! Mail Plus, usw., ein. Sie können auch ein Firmenkonto hinzufügen, über das Sie mit Hilfe einer VPN-Server-Verbindung als ein POP3/IMAP4-Konto zugreifen können. 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > Neues E-Mail-Konto. 2.
Nachrichten austauschen E-Mail-Server-Einstellungen festlegen Wenn das automatische Setup nicht erfolgreich war, kontaktieren Sie den ISP oder den E-Mail-Anbieter für die Posteingangsserver- und Postausgangsserver-Einstellungen, so dass Sie diese auf dem Gerät eingeben können. Sie können weiterhin folgende Optionen auswählen: • Aktivieren Sie die Option Ausgangsserver erfordert Authentifizierung, wenn dies vom Dienstanbieter verlangt wird.
Nachrichten austauschen 139 Download- und Formateinstellungen benutzerdefinieren Bevor Sie auf Fertig tippen, um die Einrichtung Ihres POP3- oder IMAP4E-Mail-Kontos abzuschließen, können Sie unter Alle Download-Einstellungen überprüfen die Download-Optionen, das Nachrichtenformat und andere Einstellungen festlegen. Optionen Autom.
Nachrichten austauschen 7.6 E-Mail verwenden Nachdem Sie E-Mail-Konten auf dem Gerät eingerichtet haben, können Sie mit dem Senden und Empfangen von E-Mail-Nachrichten beginnen. Nachrichten erstellen und senden Nachricht verfassen und senden 1. Tippen Sie auf Start > Messaging oder drücken Sie auf die MESSAGING-Taste auf dem Gerät, und wählen Sie dann ein E-MailKonto aus. 2. Tippen Sie auf Menü > Neu. 3. Geben Sie die E-Mail-Adresse von einem oder von mehreren Empfängern ein, und trennen Sie ggf.
Nachrichten austauschen 141 Posteingangs-Nachrichtenliste filtern Wenn der Posteingang auf dem Gerät viele Nachrichten enthält, kann es u.U. schwierig sein, eine gewünschte Nachricht aufzufinden. Sie können den Posteingang filtern, so dass nur die Nachrichten angezeigt werden, in denen ein bestimmter Absender oder ein bestimmter Betreff, nach dem Sie suchen, enthalten ist.
Nachrichten austauschen Hinweise • Wenn Ihre Firma Microsoft Exchange Server 2007 verwendet, wird die Nachricht sofort heruntergeladen, ohne dass Sie auf die nächste Synchronisierung warten müssen. Für weitere Informationen über die Verwendung von Firmen-E-Mails siehe Kapitel 8. • In der Größenspalte der Nachrichtenliste wird die Größe einer Nachricht auf dem Gerät und dem Server angezeigt.
Nachrichten austauschen 143 Tipps • Wenn Sie die Informationen der Kopfzeile sehen möchten, müssen Sie das Bild nach oben scrollen. • Wenn Sie die Originalnachricht immer mit einschließen möchten, tippen Sie in der Listenansicht auf Menü > Extras > Optionen > Registerkarte Nachricht, und wählen Sie dann die Option Textkörper in Antwort auf E-Mail einschließen. • Beim Outlook-E-Mail-Konto werden weniger Daten gesendet, wenn die Originalnachricht nicht mitgesendet wird.
Nachrichten austauschen Nachrichten herunterladen Wie Sie Ihre Nachrichten herunterladen, hängt von der Art Ihres E-MailKontos ab: E-Mail eines Outlook-Kontos senden und empfangen 1. Tippen Sie auf Start > Programme > ActiveSync. 2. Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Kabel oder über Bluetooth mit einem PC. Stellen Sie ansonsten eine drahtlose Verbindung her, wenn Sie Outlook-E-Mail mit dem Exchange Server synchronisieren möchten. Für weitere Informationen siehe Kapitel 8. 3.
Nachrichten austauschen 145 E-Mail-Einstellungen benutzerdefinieren Download-Größe und Format für Outlook-E-Mail ändern 1. Trennen Sie das Gerät vom Computer. 2. Tippen Sie auf Start > Programme > ActiveSync. 3. Tippen Sie auf Menü > Optionen, wählen Sie E-Mail, und tippen Sie dann auf Einstellungen. 4. Im Fenster Synchronisierungsoption E-Mail: • Wählen Sie unter Maximale Downloadgröße die gewünschte E-Mail-Größe aus. • Wählen Sie unter Nachrichtenformat die Option HTML oder Nur-Text aus. 5.
Nachrichten austauschen E-Mail-Adresse beim Antworten auf alle nicht mit einschließen Wenn Sie allen Empfängern einer Outlook-E-Mail antworten, wird auch Ihre eigene E-Mail-Adresse mit auf die Empfängerliste gesetzt. Konfigurieren Sie ActiveSync so, dass Ihre E-Mail-Adresse aus der Empfängerliste ausgeschlossen wird. 1. Tippen Sie unter ActiveSync auf dem Gerät auf Menü > Optionen. 2. Wählen Sie den Informationstyp E-Mail, und tippen Sie auf Einstellungen. 3. Tippen Sie auf Erweitert. 4.
Kapitel 8 Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 8.1 Gerät mit Exchange Server synchronisieren 8.2 Mit Firmen-E-Mails arbeiten 8.3 Besprechungsanfragen verwalten 8.4 Kontakte im Firmenverzeichnis suchen 8.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 8.1 Gerät mit Exchange Server synchronisieren Um Firmen-E-Mails und Besprechungszeitpläne stets auf dem neuesten Stand zu halten, während Sie nicht im Büro sind, können Sie das Gerät drahtlos mit dem Internet verbinden und Daten mit dem Exchange Server Ihrer Firma synchronisieren. Sie können ebenfalls jederzeit auf Ihr Firmenadressbuch zugreifen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 149 7. Wählen Sie die Art der Daten aus, die Sie mit dem Exchange-Server synchronisieren möchten. 8. Tippen Sie auf Einstellungen, um die Synchronisierungseinstellunge n eines bestimmten Elements (z.B. E-Mail) zu ändern. 9. Tippen Sie auf Fertig. Hinweis Wenn Sie zuvor bereits E-Mails mit dem PC synchronisiert haben, öffnen Sie ActiveSync auf dem Gerät, und tippen Sie auf Menü > Serverquelle hinzufügen, um eine Verbindung zum Exchange Server herzustellen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 8.2 Mit Firmen-E-Mails arbeiten Das Gerät bietet Ihnen direkten Zugriff auf Ihre Firmen-E-Mails und ermöglicht Ihnen, Nachrichten einfacher zu verwalten. Direct Push, Fetch Mail, Fern-E-Mail-Suche und E-Mail-Kennzeichen sind nur einige der Funktionen, die Sie zur Verwaltung Ihrer E-Mails verwenden können. Hinweis Einige Messaging-Funktionen hängen von der Version des Microsoft Exchange Servers Ihrer Firma ab.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 151 Direct Push über ActiveSync aktivieren 1. Tippen Sie in ActiveSync auf dem Gerät auf Menü > Zeitplan. 2. Wählen Sie in den Feldern Hauptzeit und Nebenzeit die Option Bei Elementeingang. Hinweis Wenn GPRS- und Wi-Fi-Verbindungen gleichzeitig aktiviert werden, entscheidet sich die Direct Push-Funktion stets für Wi-Fi.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden Sofortiges Herunterladen über Fetch Mail Die Funktion Fetch Mail lädt eine komplette E-Mail sofort herunter, ohne dass Sie Senden/Empfangen durchführen müssen. Dies beschränkt das Download auf jeweils die E-Mail-Nachricht, die Sie herunterladen möchten, und Sie können so Kosten sparen. Voraussetzung Fetch Mail funktioniert auf dem Gerät nur, wenn Ihre Firma Microsoft Exchange Server 2007 oder eine neuere Version benutzt. 1.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 153 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > Outlook-E-Mail. 2. Tippen Sie auf Menü > Extras > Server durchsuchen. 3. Geben Sie in das Textfeld Suchen nach das Stichwort für die Suche ein. 4. Schränken Sie den Zeitraum Ihrer Suche ein. 5. Legen Sie in der Liste Suchen in fest, ob Sie nur den Posteingang, nur den Postausgang oder alle Ordner durchsuchen möchten. 6. Tippen Sie auf Suchen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden • Kennzeichen festlegen Kennzeichnen Sie die Nachricht mit einer roten Flagge, um anzuzeigen, dass die Nachricht verfolgt werden sollte. • Kennzeichen - Abgeschlossen Markieren Sie die Nachricht mit einem Häkchen, um anzuzeigen, dass die Aufgabe bzw. Anfrage in der E-Mail bereits erledigt wurde. • Kennzeichen - Löschen Entfernen Sie das Kennzeichen, um die Markierung der Nachricht aufzuheben.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 155 Automatische Antwortnachrichten senden, wenn abwesend 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > Outlook-E-Mail. 2. Tippen Sie auf Menü > Extras > Abwesend. 3. Wählen Sie in der Liste Ich bin zurzeit die Option Abwesend. 4. Geben Sie Ihre automatische Antwortnachricht ein, und tippen Sie dann auf Fertig. Dokument anzeigen, das mit einer E-Mail-Nachricht verknüpft ist Wenn Sie eine E-Mail empfangen, die eine Verknüpfung zu einem Dokument, z.B.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 8.3 Besprechungsanfragen verwalten Wenn Sie Besprechungsanfragen festlegen und vom Gerät aus senden, können Sie Personen zu einer Besprechung einladen und ihren Staus prüfen, um zu sehen, ob sie erreichbar sind. Wenn Sie eine Besprechungsanfrage empfangen, können Sie antworten, indem Sie die Anfrage annehmen oder ablehnen. Die Besprechungsanfrage zeigt deutlich an, ob es bereits Besprechungen zur selben Zeit gibt oder nicht.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 157 Liste mit Besprechungsteilnehmern anzeigen 1. Tippen Sie auf Start > Kalender. 2. Tippen Sie auf eine Besprechungsanfrage, die Sie zuvor gesendet haben, und tippen Sie dann auf Teilnehmer. Es wird die Liste mit erforderlichen und optionalen Teilnehmern angezeigt. Hinweise • Für Informationen über die Erstellung einer Besprechungsanfrage siehe “Besprechungsanfrage senden” in Kapitel 6.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden • Tippen Sie in einer neuen Besprechungsanfrage unter Verwendung von Kalender auf Teilnehmer, und tippen Sie dann auf Firmenverzeichnis oben in der Liste. 3. Geben Sie den vollen Namen des Kontakts oder einen Teil davon ein, und tippen Sie auf Suchen. Tippen Sie in der Liste mit Suchergebnissen auf einen Kontakt, um diesen auszuwählen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 159 8.5 E-Mail-Sicherheit Windows Mobile® auf dem Gerät schützt Outlook E-Mails mit S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extension), womit Sie Nachrichten digital signieren und verschlüsseln können. Beim digitalen Signieren einer Nachricht wird diese mit dem Zertifikat, welches den Autorisierungsschlüssel enthält, versehen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden Digitale Signatur auf einer signierten Nachricht, die Sie empfangen, bestätigen 1. Öffnen Sie die Outlook-E-Mail-Nachricht, die digital signiert wurde. 2. Tippen Sie über der Nachricht auf Signaturstatus anzeigen. 3. Tippen Sie auf Menü > Sicherheitszertifikat überprüfen. Wenn Sie sich Detailinformationen zum Zertifikat der E-Mail ansehen möchten, tippen Sie auf Menü > Sicherheitszertifikat anzeigen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden 161 Alle Nachrichten digital signieren und verschlüsseln Sie können ActiveSync einrichten, um alle ausgehenden Nachrichten digital zu signieren und zu verschlüsseln. Um E-Mails erfolgreich zu signieren und verschlüsseln, benötigen Sie ein gültiges Zertifikat. 1. Tippen Sie auf Start > Programme > ActiveSync. 2. Tippen Sie auf Menü > Optionen. 3. Wählen Sie den Informationstyp E-Mail, und tippen Sie auf Einstellungen.
Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen verwenden Genehmigungen für E-Mail Nachrichten erstellen Eine weitere Möglichkeit, Ihre E-Mail-Nachrichten zu schützen, ist das Senden mit beschränkten Genehmigungen unter Verwendung von IRM (Information Rights Management). Voraussetzung Dies funktioniert nur zusammen mit einem Microsoft Outlook E-Mail-Konto und wenn Ihre Firma RMS Server SP1 verwendet. 1. Tippen Sie auf Start > Messaging > Outlook-E-Mail. 2.
Kapitel 9 Dokumente und Dateien bearbeiten 9.1 Microsoft® Office Mobile 9.2 Adobe® Reader® LE 9.3 Dateien kopieren und verwalten 9.4 ZIP 9.
Dokumente und Dateien bearbeiten 9.1 Microsoft® Office Mobile Office Mobile besteht aus drei Anwendungen, mit denen Sie MicrosoftDokumente bearbeiten und ansehen können. Es handelt sich dabei um die folgenden drei Anwendungen: • Microsoft® Office Word Mobile ist eine angepasste Version von Microsoft Word. Word-Dokumente, die Sie auf dem PC erstellt haben, können auf dem Gerät mit dem Programm geöffnet und bearbeitet werden.
Dokumente und Dateien bearbeiten 165 9.2 Adobe® Reader® LE Adobe® Reader® LE ist eine Anwendung zum Anzeigen von PDF (Portable Document Format)-Dokumenten auf dem Gerät. Es unterstützt einen Teil der Funktionen, die es in PC-Versionen von Adobe Reader gibt. Adobe Reader LE öffnen Tippen Sie auf Start > Programme > Adobe Reader LE. Eine PDF-Datei auf dem Gerät öffnen Öffnen Sie den Datei-Explorer, und suchen Sie nach der gewünschten PDFDatei. Tippen Sie dann auf die Datei, um sie zu öffnen.
Dokumente und Dateien bearbeiten Tipps • Adobe Reader LE zeigt eine Lesezeichen-Seite für die PDF-Dateien an, die Lesezeichen enthalten. Tippen Sie auf ein Lesezeichen, um zu einem bestimmten Abschnitt/einer bestimmten Seite in der Datei zu gehen. • Adobe Reader LE unterstützt kennwortgeschützte PDF-Dateien mit einer 128-Bit-Verschlüsselung. Wenn Sie eine kennwortgeschützte PDF-Datei öffnen, werden Sie aufgefordert, das Kennwort einzugeben, bevor Sie die Datei öffnen können. 9.
Dokumente und Dateien bearbeiten 167 4. Datei vom PC zum Gerät kopieren: a. Rufen Sie im PC den Ordner auf, der die Datei enthält, die kopiert werden soll. b. Rechtsklicken Sie auf die Datei und dann auf Kopieren. c. Rechtsklicken Sie auf den Zielordner im Gerät, und klicken Sie dann auf Einfügen. Beim Kopieren einer Datei entstehen zwei Versionen dieser Datei, je eine auf dem Gerät und dem PC. Weil die Dateien nicht synchronisiert werden, wirken sich Änderungen bei einer Datei nicht auf die andere aus.
Dokumente und Dateien bearbeiten Dateien auf einer Speicherkarte speichern Dateien auf eine Speicherkarte kopieren 1. Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte korrekt in das Gerät eingesetzt ist. 2. Tippen Sie auf Start > Programme > Datei-Explorer, und navigieren Sie zum gewünschten Ordner. 3. Tippen Sie etwas länger auf die Datei, die kopiert werden soll, und tippen Sie dann auf Kopieren. 4. Tippen Sie auf den Ab-Pfeil ( ) und dann auf Speicherkarte in der Liste. 5.
Dokumente und Dateien bearbeiten 169 9.4 ZIP Mit dem ZIP-Programm können Sie Speicher sparen und die Speicherkapazität des Geräts vergrößern, indem Sie Dateien im konventionellen ZIP-Format komprimieren. Sie können Archivdateien, die Sie aus unterschiedlichen Quellen empfangen haben, betrachten und extrahieren. Sie können auch neue *.zip-Dateien auf dem Gerät erstellen. ZIP starten und .
Dokumente und Dateien bearbeiten 3. Tippen Sie auf Menü > Aktion > Extrahieren. 4. Bestimmen Sie den Ordner, in den Dateien extrahiert werden. Tippen Sie dann auf Extrahieren. ZIP-Archiv erstellen 1. Tippen Sie auf Datei > Neues Archiv. 2. Geben Sie im Speichern unter-Fenster einen ZIP-Dateinamen ein, und bestimmen Sie den Ordner, in welchem die ZIP-Datei gespeichert werden soll.
Dokumente und Dateien bearbeiten 171 9.5 Daten sichern Verwenden Sie Sprite Backup, um Daten, einschließlich Einstellungen, Dateien, Inhalte und anderen Informationen, auf einer Speicherkarte oder in einem bestimmten Ordner auf dem Gerät zu sichern. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Sprite Backup installieren und benutzen können, um Daten auf dem Gerät zu sichern und wiederherzustellen. Weitere Informationen zur Verwendung dieses Programms finden Sie in der Hilfe-Funktion des Geräts.
Dokumente und Dateien bearbeiten Grundmodus Erweitert-Modus Grundmodus Grundmodus ist der standardmäßig eingestellte Modus. In ihm können Sie den Inhalt des gesamten PDA-Telefons durch Drücken auf eine Taste sichern. Hinweis Wenn Sie Backup-Optionen oder den Speicherort ändern möchten, müssen Sie zum Erweitert-Modus wechseln. Daten im Grundmodus sichern 1. Tippen Sie im Grundmodus-Fenster auf Backup ausführen. 2.
Dokumente und Dateien bearbeiten 173 Erweitert-Modus Der Erweitert-Modus eignet sich für Anwender, die besondere Funktionen für die Sicherung benötigen. In diesem Modus gibt es eine Baumansicht mit Daten auf dem Gerät, in der Sie die Elemente auswählen können, die Sie sichern oder wiederherstellen möchten. Daten im Erweitert-Modus sichern 1. Tippen Sie auf Optionen > Auf Erweiterten Modus schalten. 2. Auf der Registerkarte Backup erscheint eine Baumansicht mit den Daten und Dateien auf dem Gerät.
Dokumente und Dateien bearbeiten Backup-Optionen Sicherungsort und Dateinamen ändern 1. Tippen Sie im Erweitert-Modus-Fenster auf die Registerkarte Sicherung. 2. Tippen Sie auf , und geben Sie dann den Sicherungsnamen ein, und legen Sie fest, ob die Datei im Ordner Speicherkarte oder Eigene Dateien auf dem Gerät gespeichert wird. 3. Tippen Sie auf OK. Automatische Dateibenennung deaktivieren 1. Tippen Sie auf Optionen > Backup-Optionen > Allgemeine Backup-Optionen. 2.
Kapitel 10 Verbindungen herstellen 10.1 Comm Manager 10.2 Verbindungs-Setup 10.3 Methoden für Internetverbindung 10.4 Wi-Fi 10.5 GPRS/3G 10.6 DFÜ und andere Verbindungen 10.7 Datenverbindung herstellen 10.8 Internet Explorer® Mobile 10.9 Windows Live™ 10.10 Gerät als Modem verwenden (Internetfreigabe) 10.
Verbindungen herstellen 10.1 Comm Manager Der Comm Manager funktioniert wie eine zentrale Schaltstelle, mit der Sie Telefonfunktionen aktivieren oder deaktivieren und Datenverbindungen mühelos verwalten können. Comm Manager öffnen Tippen Sie auf Start > Programme > Comm Manager. 1 5 2 6 3 7 4 8 1 Tippen Sie hier, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten. Wenn Sie den Flugmodus einschalten, werden die Telefon- und Bluetooth-Funktionen deaktiviert.
Verbindungen herstellen 177 6 Tippen Sie hier, um zwischen dem automatischen Empfangen (wenn Post eingeht) und dem manuellen Abrufen von Outlook-E-Mails zu wechseln. Für ausführliche Informationen hierzu siehe Kapitel 8. 7 Tippen Sie hier, um den Klingelton des Telefons einzuschalten oder den Vibrations-/Stummschaltungsmodus einzurichten. 8 Tippen Sie hier, um ActiveSync zu öffnen, so dass Sie die Daten des Geräts und des Computers synchronisieren können.
Verbindungen herstellen 3. Sie werden dann gefragt, ob das Gerät automatisch auf die korrekten Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden soll. Tippen Sie auf Ja. Das Verbindungs-Setup beginnt dann mit der Konfiguration der Einstellungen für die Datenverbindungen auf dem Gerät. 4. Nachdem das Verbindungs-Setup die Konfiguration durchgeführt hat, tippen Sie auf Neu starten. Netzbetreiber manuell auswählen Sie können den Netzbetreiber auch im Einstellungen-Fenster des Verbindungs-Setups manuell auswählen.
Verbindungen herstellen 179 10.3 Methoden für Internetverbindung Die leistungsfähigen Netzfunktionen des Geräts ermöglichen Ihnen Zugang zum Internet oder zum Netz Ihrer Firma über drahtlose oder herkömmliche Verbindungen. Sie können über folgende Verbindungen zum Internet gelangen: • Wi-Fi • GPRS, EDGE oder 3G • DFÜ • Firmenverbindungen, z.B. VPN (Virtual Private Network)- oder ProxyVerbindung 10.4 Wi-Fi Wi-Fi bietet Ihnen einen drahtlosen Internetzugang mit einer Reichweite von bis zu 100 Metern.
Verbindungen herstellen Verbindung zu Drahtlosnetzen herstellen Nachdem Wi-Fi im Comm Manager eingeschaltet wurde, sucht das Gerät in der Umgebung nach verfügbaren WLANs. Verbindung zu einem WLAN herstellen 1. Die Namen der erkannten Netze werden dann in einem Ergebnisfenster angezeigt. Tippen Sie auf das gewünschte drahtlose Netz, und tippen Sie dann auf OK. 2. Tippen Sie im nächsten Meldungsfenster auf Internet, wenn das WLAN das Gerät mit einem privaten Netzwerk verbindet.
Verbindungen herstellen 181 Hinweis Wi-Fi-Netze sind immer erkennbar, so dass keine weiteren Schritte erforderlich sind, um das Gerät mit einem Wi-Fi-Netz zu verbinden. Es ist jedoch möglich, dass Sie bei bestimmten geschlossenen Drahtlosnetzen einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben müssen. WLAN-Zustand prüfen Sie können den Status der aktuellen Drahtlosverbindung in den folgenden drei Fenstern des Gerätes prüfen: • Titelleiste.
Verbindungen herstellen • Drahtlose Netzwerke konfigurieren. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Wi-Fi > Registerkarte Drahtlos. In diesem Fenster werden die gerade verfügbaren drahtlosen Netzwerke angezeigt. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Netz herstellen möchten, das in der Liste aufgeführt ist, tippen Sie etwas länger auf das gewünschte Netz, und tippen Sie auf Verbinden.
Verbindungen herstellen 183 10.5 GPRS/3G Verwenden Sie GPRS/3G (oder /EDGE, um eine Verbindung zum Internet herzustellen und MMS-Nachrichten auf dem Gerät zu senden und empfangen. Sie benötigen einen Vertrag über Datendienste, um das GPRSNetz des Netzbetreibers verwenden zu können. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den GPRS/3G-Tarifen. GPRS/3G-Einstellungen sind bereits auf dem Gerät vorkonfiguriert, und das Gerät ist zur Verwendung von GPRS/G3-Diensten bereit.
Verbindungen herstellen 6. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort nur dann ein, wenn diese abgefragt werden. 7. Tippen Sie auf Fertig. Hinweise • Sie können sich für jedes beliebige Fenster die Hilfe-Informationen aufrufen, indem Sie auf das Hilfe-Symbol ( ) tippen. • Wenn Sie die Verbindungseinstellungen ändern möchten, tippen Sie im Fenster Verbindungen auf Bestehende Verbindungen verwalten, und führen Sie den Verbindungsassistenten aus. 10.
Verbindungen herstellen 185 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Verbindungen. 2. Tippen Sie unter ISP auf Neue Modemverbindung. 3. Geben Sie im Fenster Neue Verbindung herstellen einen Namen für die Verbindung ein. 4. Wählen Sie in der Liste Modem auswählen die Option Mobilfunkverbindung, und tippen Sie dann auf Weiter. 5. Geben Sie die Telefonnummer des ISP-Servers ein, und tippen Sie auf Weiter. 6.
Verbindungen herstellen 10.7 Datenverbindung herstellen Nachdem Sie eine Datenverbindung, z.B. GPRS oder ISP, auf dem Gerät eingerichtet haben, können Sie das Gerät mit dem Internet verbinden. Die Verbindung wird automatisch hergestellt, wenn Sie ein Programm starten, das auf das Internet zugreift, z.B. Internet Explorer® Mobile. Datenverbindung manuell herstellen Wenn Sie für das Gerät mehrere Arten von Datenverbindungen eingerichtet haben, können Sie eine Verbindung manuell herstellen. 1.
Verbindungen herstellen 187 Tippen Sie auf Menü > Zu Favoriten hinzufügen, um die aktuelle Webseite im Favoriten-Ordner zu speichern. Tippen Sie auf Menü > Ansicht, um die Textgröße und die Art der Ansicht auszuwählen. Tippen Sie auf Menü > Extras, und entscheiden Sie sich dafür, den aktuellen Webseitenlink zu senden, die Eigenschaften der Seite anzuzeigen oder Voreinstellungen festzulegen.
Verbindungen herstellen 10.9 Windows Live™ Mit Windows Live™ genießen Sie alle Annehmlichkeiten des Internets auf dem Gerät. Suchen Sie effizient nach Informationen und bleiben Sie mit Familie und Freunden in Kontakt. Folgende Funktionen stehen Ihnen bei Windows Live™ zur Verfügung: • Live Search Bar - Suchen Sie nach Informationen im Internet. • Live Messenger - Bleiben Sie mit Familie und Freunden auch unterwegs in Kontakt. • Live Mail - Die nächste Generation von MSN Hotmail.
Verbindungen herstellen 189 6. Bestimmen Sie, welche Art von Informationen Sie online mit dem Gerät synchronisieren möchten. Wenn Sie Windows Live-Kontakte in der Kontaktliste Ihres Mobiltelefons speichern wählen, werden alle WindowsKontakte und die Kontaktliste aus dem Live Messenger dem Gerät hinzugefügt. Wenn Sie E-Mail synchronisieren wählen, werden die Nachrichten in Windows Live Mail oder im Hotmail-Posteingang auf das Gerät heruntergeladen. 7. Tippen Sie auf Weiter. 8.
Verbindungen herstellen Tipp Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Suchleiste und die Windows LiveAnwendungen im Heute-Fenster anzuzeigen, wenn Sie Windows Live einrichten, sehen Sie diese Elemente im Heute-Fenster. Wenn Sie sie im Heute-Fenster anzeigen oder ausblenden möchten, öffnen Sie Windows Live, und tippen Sie auf Menü > Optionen > Optionen des Bildschirms "Heute".
Verbindungen herstellen 191 An- und abmelden 1. Tippen Sie auf Anmelden im Messenger-Fenster. 2. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, erscheint eine Meldung, welche Sie darauf hinweist, dass Ihre Messenger-Kontakte der Kontaktliste auf dem Gerät hinzugefügt werden. Tippen Sie auf OK, um sie hinzuzufügen. Das Anmelden kann je nach Verbindungsgeschwindigkeit einige Minuten dauern. 3. Wenn Sie sich abmelden möchten, tippen Sie auf Menü > Abmelden. Unterhaltungen beginnen und beenden 1.
Verbindungen herstellen Windows Live-Kontakt in Kontakte hinzufügen 1. Tippen Sie auf Start > Kontakte. 2. Tippen Sie auf Neu und dann auf Windows Live. 3. Geben Sie im Feld IM die E-Mail-Adresse des Kontakts ein, wobei es sich um eine Windows Live-ID oder eine andere E-Mail-Adresse handeln kann. Tipp Bei Bedarf können Sie Informationen über den Kontakt eingeben. Dies ist nicht unbedingt nötig, wenn Sie mit dem Kontakt nur über Windows Live Messenger oder Live Mail kommunizieren. 4. Tippen Sie auf OK.
Verbindungen herstellen 193 Gerät als ein USB-Modem einrichten 1. Tippen Sie auf dem Gerät auf Start > Programme > Internetfreigabe. 2. Wählen Sie in der Liste PC-Verbindung die Option USB. 3. Wählen Sie in der Liste Netzwerkverbindung den Namen der Verbindung, die das Gerät benutzt, um Zugang zum Internet zu erhalten. 4. Schließen Sie das USB-Kabel an das Gerät und den Computer an. 5. Tippen Sie auf Verbinden. Internetverbindung beenden Tippen Sie im Fenster Internet-Freigabe auf Trennen. 10.
Verbindungen herstellen Hinweis Standardmäßig ist Bluetooth ausgeschaltet. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, wird auch die Bluetooth-Funktion ausgeschaltet. Wenn Sie das Gerät dann wieder einschalten, wird die Bluetooth-Funktion ebenfalls automatisch wieder eingeschaltet. Bluetooth einschalten und Gerät sichtbar machen 1. Tippen Sie auf dem Gerät auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Bluetooth > Registerkarte Modus. 2.
Verbindungen herstellen 195 Hinweis Die Partnerschaft zwischen zwei Geräten muss nur einmal hergestellt werden. Nachdem eine Partnerschaft hergestellt wurde, können die Geräte die Partnerschaft erkennen und Informationen austauschen, ohne dass Sie das Bluetooth-Passwort erneut eingeben müssen. Bluetooth-Partnerschaft annehmen 1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist und das Gerät sich im Sichtbar-Modus befindet. 2.
Verbindungen herstellen Freisprech-Bluetooth- oder Stereo-Headsets anschließen Um die Freisprechfunktion zu nutzen, können Sie ein Bluetooth-fähiges Headset, z.B. Telefonzubehör für das Auto, verwenden. Ihr Gerät unterstützt auch A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), das Ihnen ermöglicht, ein Bluetooth-Stereo-Headset für freihändige Telefonunterhaltungen und zum Anhören von Stereomusik zu nutzen. Freisprech-Bluetooth- oder Stereo-Headset anschließen 1.
Verbindungen herstellen 197 Mit Bluetooth Daten übertragen Sie können Daten wie z.B. Kontakte, Kalendereinträge und Aufgaben sowie Dateien vom Gerät auf Ihren Computer und andere Bluetooth-fähige Geräte übertragen. Hinweis Wenn der Computer nicht von sich aus Bluetooth-fähig ist, müssen Sie erst einen Bluetooth-Adapter oder -Dongle anschließen. Daten vom Gerät auf einen Computer übertragen 1. Schalten Sie auf dem Gerät Bluetooth ein, und machen Sie das Gerät sichtbar.
Verbindungen herstellen 3. Sie sind dann für die Übertragung von Daten bereit. Wählen Sie auf dem Gerät ein Element aus, das Sie übertragen möchten. Bei dem Element kann es sich um einen Termin in Ihrem Kalender, eine Aufgabe, eine Kontaktkarte oder eine Datei handeln. 4. Um einen Kontakt zu übertragen, tippen Sie auf Menü > Kontakt senden > Datenempfang. Um andere Arten von Informationen zu übertragen, tippen Sie auf Menü > Datenempfang [Art des Elements]. 5.
Verbindungen herstellen 199 Bluetooth Explorer und Bluetooth-Dateiverwendung auf dem Gerät aktivieren 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Bluetooth > Registerkarte FTP. 2. Wählen Sie die Option Bluetooth Explorer aktivieren. Dies macht den Geräteordner \Bluetooth im Datei-Explorer sichtbar. 3. Wählen Sie die Option Gemeinsame Dateiverwendung aktivieren.
Verbindungen herstellen Gerät als Bluetooth-Modem verwenden Sie können das Gerät auch über die Bluetooth-Schnittstelle an ein Notebook oder an einen Desktop-Computer anschließen und dann als Modem für den Rechner verwenden. Hinweis Wenn der Computer nicht von sich aus Bluetooth-fähig ist, müssen Sie erst einen Bluetooth-Adapter oder -Dongle anschließen. Damit der Rechner die Internet-Verbindung des Geräts nutzen kann, aktivieren Sie Internetfreigabe auf dem Gerät.
Verbindungen herstellen 201 Für Windows XP: a. Tippen Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. b. Klicken Sie unter Persönliches Netzwerk auf das Symbol für Bluetooth-Netzwerkverbindung. c. Klicken Sie unter Netzwerkaufgaben auf BluetoothNetzwerkgeräte anzeigen. d. Wählen Sie im Dialogfeld Bluetooth-Geräte für persönliches Netzwerk das Gerät, und klicken Sie dann auf Verbinden. 8.
Verbindungen herstellen Kalendertermin drucken 1. Tippen Sie auf Start > Kalender, und wählen Sie dann den Termin aus, dessen Details Sie ausdrucken möchten. 2. Folgen Sie den Schritten 2 bis 5 unter “Informationen eines Kontakts ausdrucken”. Nachricht drucken 1. Tippen Sie auf Start > Messaging, und wählen Sie dann das Nachrichtenkonto, in dem sich die Nachricht befindet, die Sie ausdrucken möchten. 2. Wählen Sie die Nachricht, die Sie ausdrucken möchten. 3.
Kapitel 11 GPS verwenden 11.1 Richtlinien und Vorbereitung für die Verwendung von GPS 11.2 Satellitendaten mit QuickGPS herunterladen 11.
GPS verwenden 11.1 Richtlinien und Vorbereitung für die Verwendung von GPS • Bedienen Sie das GPS-System nicht, während Sie ein Fahrzeug steuern. • Die angegebene GPS-Route dient nur als Orientierungshilfe beim Fahren. Sie sollte keinen Einfluss auf Ihr Fahrverhalten haben. • Verwenden Sie das GPS-System mit Vorsicht. Anwender haften für jegliche Schäden, die aus der Missachtung der Systembedienung herrühren.
GPS verwenden 205 • Das GPS-Signal geht nicht durch solide undurchsichtige Objekte hindurch. Der Signalempfang kann durch Hochhäuser, Tunnel, Brücken, Wälder usw. oder durch schlechtes Wetter (Regen oder Wolken) beeinträchtigt werden. • Falls die Windschutzscheibe des Fahrzeugs Metall enthält, kann das GPS-Signal schwerer hindurchgehen. Um einen besseren Signalempfang zu erhalten, sollten Sie in diesem Fall eine externe GPS-Antenne verwenden.
GPS verwenden 11.2 Satellitendaten mit QuickGPS herunterladen Bevor Sie das Gerät für die GPS-Navigation benutzen, öffnen Sie erst das Programm QuickGPS, um Ephemeris-Daten (aktuelle Satelliten-Position und Timing-Informationen) in das Gerät herunterzuladen. Diese Daten werden benötigt, um die GPS-Position Ihres aktuellen Ortes zu ermitteln. QuickGPS lädt Ephemeris-Daten von einem Web-Server und nicht von den Satelliten selbst, herunter, wobei die Internet-Verbindung des Geräts, z.B.
GPS verwenden 207 Downloadoptionen Wenn Sie die Dowloadzeiten ändern möchten, tippen Sie auf Menü > Optionen, und wählen Sie dann eine der folgenden Optionen: • Erinnerung, wenn Daten ungültig werden. Das Gerät zeigt eine Erinnerung, wenn die Gültigkeit der Ephemeris-Daten abgelaufen ist. Wenn Sie die Erinnerung sehen, tippen Sie auf Menü, um die Erinnerung zu ignorieren oder die Zeit für eine erneute Erinnerung einzustellen, damit Sie noch einmal erinnert werden.
GPS verwenden 11.3 GPS-Steuerelemente Wenn eine Karte oder ein Menü in der GPS-Software gezeigt wird, verwenden Sie für die Navigation die folgenden Steuerelemente auf dem Gerät: Sie im Karten-Sucher-Fenster oben auf die = Drücken NAVIGATIONSSTEUERUNG, um die Bildansicht zu vergrößern. Drücken Sie unten auf die NAVIGATIONSSTEUERUNG, um die Bildansicht zu verkleinern. Sie die NAVIGATIONSTEUERUNG, um durch die Elemente = Verwenden in einem Menü zu gehen.
Kapitel 12 Multimedia-Erlebnis 12.1 Kamera 12.2 Bilder & Videos 12.3 Windows Media® Player Mobile 12.
Multimedia-Erlebnis 12.1 Kamera Fotografieren und Aufnehmen von Videoclips ist mit der eingebauten Kamera ganz einfach. Kamera-Fenster öffnen • Drücken Sie auf die KAMERA-Taste des Geräts. • Tippen Sie auf Start > Programme > Kamera. KAMERATaste Wenn Sie die Kamerafunktion öffnen, ist das Display automatisch im Querformat ausgerichtet. Kamerafunktion beenden • Tippen Sie auf das Symbol Beenden ( im Kamera-Fenster.
Multimedia-Erlebnis 211 Sie können unter folgenden Aufnahmemodi auswählen: Symbol Aufnahmemodus Foto: Für die Aufnahme von gewöhnlichen Fotos. Video: Für die Aufnahme von Videoclips mit oder ohne Ton. MMS Video: Für die Aufnahme von Videoclips, die zum Versenden per MMS-Nachrichten geeignet sind. Kontaktebild: Für die Aufnahme von Fotos, die Sie unmittelbar als Foto-ID einem Kontakt zuweisen können. Bildthema: Für die Aufnahme von Fotos mit Rahmen.
Multimedia-Erlebnis Bedienelemente der Kamera Die Kamera besitzt eine Autofokus-Funktion, mit der Sie scharfe und klare Fotos und Videos aufnehmen können. Je nach Option, die Sie unter Aufnahmeoption ausgewählt haben, müssen Sie entweder die KAMERATaste halb oder ganz hinunter drücken, um ein Foto aufzunehmen oder die Videoaufnahme zu starten. Wenn Sie die KAMERA- oder die EINGABE-Taste drücken, fokussiert die Kamera das Motiv, was durch eine aufblinkende Klammer ( ) angezeigt wird.
Multimedia-Erlebnis 213 Modus Foto 1 Modus Video 2 7 3 4 6 5 1 Modusschalter. Tippen Sie auf dem Display auf den Pfeil nach links/ rechts ( / ), um den Aufnahmemodus zu ändern. 2 Anzeige für noch mögliche Aufnahmen. In den Modi Foto, Kontaktbild, Bildthema, Panorama, Sport, Mehrfach und GPS-Foto zeigt dies die verbleibenden verfügbaren Aufnahmen von Bildern, die Sie basierend auf den aktuellen Einstellungen machen können.
Multimedia-Erlebnis 10 Modus Bildthema 8 9 Modus Sport 8 Vorlagenauswahl-Symbol. Tippen Sie im Bildthema-Modus hier, um zwischen unterschiedlichen Vorlagen zu wechseln. 9 Fortschrittanzeige. Bei den Aufnahmemodi Bildthema, Panorama, Sport und Mehrfach wird hier die Anzahl aufeinander folgender Aufnahmen angezeigt. 10 Beenden. Tippen Sie auf , um das Kameraprogramm zu beenden. 11 Anzeigesymbol für GPS-Signal. 11 Im Modus GPS-Foto bedeutet , dass der GPS-Dienst verbunden und bereit ist.
Multimedia-Erlebnis 215 6 1 5 2 4 3 1 Auflösung. Anhand des Auflösungs-Symbols können Sie die aktuelle Auflösung erkennen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um zwischen unterschiedlichen Auflösungen zu wechseln: / / / / / 2 Speicher. Tippen Sie hier, um zwischen dem Speichern aufgenommener Fotos oder Videoclips im Gerätespeicher oder im eingebauten Flash-Speicher NAND Flash zu wechseln.
Multimedia-Erlebnis Zoomen Bevor Sie ein Foto oder ein Video aufnehmen, können Sie das Motiv heranzoomen, indem Sie oben auf die NAVIGATIONSSTEUERUNG drücken (Querformat). Sie können hierfür auch auf die Hineinzoomen-Taste ( ) über der Zoomleiste tippen. Wenn das Limit für die Vergrößerung erreicht ist, hören Sie einen Signalton. Wenn Sie aus dem Bild herauszoomen möchten, drücken Sie unten auf die NAVIGATIONSSTEUERUNG (Querformat), oder tippen Sie auf die Herauszoomen-Taste ( ).
Multimedia-Erlebnis 217 Aufnahmemodus Sport Mehrfach Aufnahmegröße-Einstellung Groß (480 x 640) Mittel (240 x 320) Groß (480 x 640) Mittel (240 x 320) Zoombereich 1x und 2x 1x, 2x und 4x 1x und 2x 1x, 2x und 4x Hinweis Die Zoomsteuerung erscheint nur auf dem Display, wenn das Zoomen mit der Auflösung möglich ist, die Sie ausgewählt haben. Das Vorschaufenster Nachdem Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben, können Sie es/ihn im Vorschaufenster ansehen.
Multimedia-Erlebnis Symbol Kontakten zuweisen Durchsuchen Funktion Weisen Sie einem ausgewählten Kontakt ein Foto zu. Nachdem Sie Aufnahmen im Modus Sport oder Mehrfach gemacht haben, wird die Gesamtanzahl von der Reihe nach gemachten Aufnahmen oben rechts im Vorschaufenster angezeigt. Tippen Sie auf die Pfeiltaste oben/ unten, um durch die Reihe der Fotos zu gehen. Kameraeinstellungen Tippen Sie auf das Menü-Symbol ( ), um das KameraeinstellungenFenster zu öffnen.
Multimedia-Erlebnis 219 • Zeitstempel (Modi Foto, Sport, Mehrfach und GPS-Foto). Legen Sie fest, ob Sie das Aufnahmedatum und die Uhrzeit in aufgenommene Fotos einfügen möchten. • Qualität (Modi Foto, Kontaktebild, Panorama, Sport, Mehrfach und GPS-Foto). Bestimmen Sie die JPEG-Bildqualitätsstufe für alle Fotoaufnahmen. Sie können unter Einfach, Normal, Fein und Superfein auswählen. • Belichtung.
Multimedia-Erlebnis Registerkarte Erweitert Die auf dieser Registerkarte verfügbaren Optionen hängen vom ausgewählten Aufnahmemodus ab. • Aufnahmeformat. Sie hier das gewünschte Dateiformat aus. • Auslöserton. Legen Sie fest, ob ein Verschlussgeräusch zu hören sein soll, wenn Sie das Bedienrädchen, die EINGABE-Taste oder die KAMERA-Taste drücken, um Fotos oder Videoclips aufzunehmen. Aufnahmeoption.
Multimedia-Erlebnis 221 • • • • Ansichtdauer. Stellen Sie eine Dauer für die Anzeige des aufgenommenen Bildes/Videos im Vorschaufenster ein. Wählen Sie Unbegrenzt, falls Sie keine Zeitbeschränkung verwenden möchten. Wählen Sie Keine Überprüfung, um nach der Aufnahme und dem Speichern direkt zum Live-Kamera-Fenster zurückzukehren. Flimmer-Anpassung.
Multimedia-Erlebnis • Bildeigenschaften. Diese Option ermöglicht Ihnen, die Eigenschaften der Kameraanzeige, einschließlich Kontrast, Sättigung, Farbton und Schärfe, einzustellen. Hinweis Die Option Bildeigenschaften steht nicht zur Verfügung, wenn ein Effekt auf der Registerkarte Aufnahmeeinstellungen bereits angewandt wurde. 2 1 5 • • • 4 3 1 Tippen Sie auf eine Eigenschaft, die Sie einstellen möchten.
Multimedia-Erlebnis 223 12.2 Bilder & Videos Im Programm Bilder & Videos können Sie auf dem Gerät die Bilder und Videoclips der folgenden Formate sammeln, organisieren und sortieren: Dateityp Dateierweiterungen Bild *.bmp, *.jpg, *.gif, *.png GIF-Animation *.gif Video *.avi, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.3g2 Audio *.wma Bilder & Videos öffnen Tippen Sie auf Start > Programme > Bilder & Videos. Mediendateien ansehen 1. Tippen Sie im Heute-Fenster auf Start > Programme > Bilder & Videos. 2.
Multimedia-Erlebnis Mediendateien auf das Gerät kopieren • Kopieren Sie Bilder und GIF-Animationsdateien vom PC oder von einer Speicherkarte in den Ordner Eigene Bilder auf dem Gerät. • Kopieren Sie Videodateien in den Ordner Eigene Videos. Für weitere Informationen zum Kopieren und Verwalten von Dateien auf dem Gerät siehe Kapitel 9. Menü Bilder & Videos Wählen Sie eine Mediendatei auf dem Display aus, und tippen Sie dann auf Menü, um in einer Liste Optionen für die ausgewählte Datei auszuwählen.
Multimedia-Erlebnis 225 3. Tippen Sie auf Drehen, um das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen, oder tippen Sie auf Menü, um weitere Bearbeitungsoptionen anzuzeigen. Tipp Bei jedem Tippen wird das Bild im 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht. 4. Tippen Sie auf OK. 12.3 Windows Media® Player Mobile Mit Windows Media® Player Mobile können Sie digitale Audio- und Videodateien wiedergeben, die im Gerät oder auf einem Netz, z.B. auf einer Website, gespeichert sind.
Multimedia-Erlebnis Fenster und Menüs Windows Media® Player Mobile besitzt drei Hauptfenster: • Wiedergabe-Fenster. In diesem Fenster befinden sich die Bedientasten (Wiedergabe, Pause, Nächstes, Vorhergehendes und Lautstärke) und das Videofenster. • Aktuelle Wiedergabe-Fenster. Diese Wiedergabeliste zeigt den aktuell wiedergegebenen Titel sowie alle sich in der Warteschlange befindenden Titel an. • Bibliothek-Fenster.
Multimedia-Erlebnis 227 Lizenzen und geschützte Dateien Wenn Sie geschützte Dateien von einem Computer zum Gerät kopieren möchten, verwenden Sie den Windows Media® Player auf dem PC, um die Dateien mit dem Gerät zu synchronisieren. Für weitere Informationen über die Synchronisierung von Dateien auf dem Gerät siehe die Hilfe für den Windows Media® Player. Hinweis Sie können sich den Schutzstatus einer Datei unter den Dateieigenschaften ansehen (Menü > Eigenschaften).
Multimedia-Erlebnis Inhalte manuell auf das Gerät synchronisieren 1. Wenn Sie die Synchronisierung zwischen dem Gerät und dem PC noch nicht eingerichtet haben, führen Sie die Schritte 1 bis 3 unter “Inhalte automatisch auf das Gerät synchronisieren” durch. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Synchr. im Windows Media® Player auf dem PC. Wählen Sie eine Wiedergabeliste oder eine Bibliothek im linken Fenster des Windows Media® Players aus. 3.
Multimedia-Erlebnis 229 Medien wiedergeben In der Bibliothek des Windows Media® Player Mobile können Sie Musiktitel, Videos und Wiedergabelisten finden und wiedergeben, die auf dem Gerät oder der Speicherkarte gespeichert sind. Bibliothek aktualisieren 1. Wenn Sie sich nicht im Bibliothek-Fenster befinden, tippen Sie auf Menü > Bibliothek. 2. Tippen Sie im Bibliothek-Fenster auf den Bibliothekspfeil (im oberen Bereich des Fensters), und tippen Sie dann den Speicherort an, den Sie verwenden möchten (z. B.
Multimedia-Erlebnis Wiedergabelisten Eine Wiedergabeliste (oder Abspielliste) ist eine Liste von Medienelementen, die in einer bestimmten Reihenfolge wiedergegeben werden. Unter Verwendung von Wiedergabelisten können Sie Audio- und Videodateien gruppieren, um sie auf praktische Weise wiedergeben zu können. Im Windows Media® Player auf dem PC können Sie Wiedergabelisten erstellen und mit dem Gerät synchronisieren.
Multimedia-Erlebnis 231 Problembehebung Wenn Sie bei der Verwendung des Windows Media® Player Mobile auf ein Problem stoßen, gibt es eine Reihe von Quellen, die Sie für die Lösung des Problems aufsuchen können. Für weitere Informationen hierzu siehe die Microsoft-Website zur Problembehebung beim Windows Media® Player Mobile (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/player/ windowsmobile/troubleshooting.aspx). 12.
Multimedia-Erlebnis 1 2 6 5 7 3 4 Bibliothek: Hauptfenster Bibliothek: Alle Lieder-Fenster Nr. Beschreibung 1 Öffnet ein Untermenü, in dem Sie Musikdateien nach Datei- oder Liedtitel durchsuchen können. 2 Öffnet ein Untermenü, in dem Sie Wiedergabelisten erstellen und abspielen können. 3 Öffnet ein Untermenü, in dem Sie Musikdateien nach ausgewählter Kategorie suchen können. 4 Wechselt zum Musik-Player-Fenster. (Der Musik-Player beginnt nicht automatisch mit der Wiedergabe.
Multimedia-Erlebnis 233 Wenn Sie auf eine Kategorie im Hauptfenster der Bibliothek tippen, sehen Sie weitere Untermenüs mit jeweils weiteren Menüstufen. Wenn Sie z. B. auf Interpreten tippen, erscheint eine weitere Untermenüstufe, in der Namen von Interpreten aufgelistet sind. Wenn Sie auf den Namen eines Interpreten tippen, erscheinen weitere Untermenüs mit den Namen von Alben. Öffnen Sie Untermenüs so weit, bis Sie zu der Stufe mit den Liedtiteln gelangen, die Sie für die Wiedergabe auswählen können.
Multimedia-Erlebnis Lautstärke Wiederholen Zufällige Wiedergabe Lauter/Leiser Wiedergabe/Pause Wiedergabedauer Verstellen Sie den Schieberegler, um einen Titel nach vorne oder hinten zu ziehen. Zum vorherigen Titel gehen Zum nächsten Titel gehen Zum Bibliothek-Fenster zurückgehen Im Menü lassen sich aktuelle Titel einer Wiedergabeliste hinzufügen oder als Klingelton einrichten, usw.
Multimedia-Erlebnis 235 Hinweise • Audio-Manager sucht an folgenden Orten nach Wiedergabelisten: Gerät: \Anwendungsdaten\HTC\Audio-Manager\Wiedergabelisten \Wiedergabelisten Speicherkarte: \Speicherkarte\Wiedergabelisten • Wenn eine Windows Media® Player-Wiedergabeliste eine Kombination aus Musik-, Video- und Bilddateien enthält, greift der Audio-Manager nur auf die Musikdateien und nicht auf andere Medientypen zu. Wiedergabeliste erstellen 1.
Multimedia-Erlebnis Wiedergabeliste bearbeiten 1. Wählen Sie im Wiedergabelisten-Fenster die Wiedergabeliste aus, die Sie bearbeiten möchten. 2. Tippen Sie auf Bearbeiten. 3. Tippen Sie auf Menü, um eine Liste mit Bearbeitungsoptionen zu öffnen. Sie können weitere Titel hinzufügen, Titel kopieren, Titel löschen, usw. 4. Wenn Sie die Bearbeitung der Wiedergabeliste beendet haben, tippen Sie zweimal auf OK. 5.
Multimedia-Erlebnis 237 4. Tippen Sie auf Als Standard-Klingelton verwenden. 5. Es erscheint eine Bestätigungsaufforderung. Tippen Sie auf OK. Tipp Wenn Sie den Titel nur für zukünftige Verwendung im Klingelton-Ordner speichern möchten, tippen Sie auf In Klingelton-Ordner speichern. Sie können dann später auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Telefon tippen, um den Titel als Klingelton zu verwenden.
Multimedia-Erlebnis Diese Taste Funktion 6 Während der Wiedergabe: 7 Zurückspulen/ Schnell vorspulen Markierungsanfang/ Markierungsende • Tippen Sie etwas länger auf Zurückspulen; oder zum • Tippen Sie etwas länger auf Vorspulen. zum schnellen Ermöglicht Ihnen die präzise Markierung der Start- und Endzeiten des Titels, der als Klingelton verwendet wird.
Kapitel 13 PDA-Telefon verwalten 13.1 Programme hinzufügen und entfernen 13.2 Speicher verwalten 13.3 Aufgaben-Manager 13.4 Gerät zurücksetzen 13.5 Systeminformationen prüfen 13.6 Windows Update 13.
PDA-Telefon verwalten 13.1 Programme hinzufügen und entfernen Bevor Sie zusätzliche Programme für das Gerät erwerben, sollten Sie sich vergewissern, dass sie sich für das Gerät eignen. Programme hinzufügen 1. Laden Sie sich das gewünschte Programm auf den PC herunter (oder legen Sie die CD, die das Programm enthält, in den PC ein). Sie sollten eine einzelne *.exe- oder *.zip-Datei, eine Setup.exe-Datei oder mehrere Versionen dieser Dateien für unterschiedliche Typen und Prozessoren sehen.
PDA-Telefon verwalten 241 13.2 Speicher verwalten Wenn ein Programm instabil wird oder nicht mehr genügend Programmspeicher vorhanden ist, müssen Sie Programme beenden. Nachsehen, wie viel Speicher zur Verfügung steht • Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Speicher. • Auf der Registerkarte Hauptspeicher wird der Speicherplatz angezeigt, der für die Speicherung von Daten und Dateien im Vergleich zu dem für die Speicherung von Programmen verwendet wird.
PDA-Telefon verwalten • Löschen Sie in Internet Explorer® Mobile die temporären Internetdateien, und löschen Sie die Verlaufsinformationen. Weitere Informationen finden Sie unter “Internet Explorer® Mobile” in Kapitel 10. • Entfernen Sie Programme, die Sie nicht länger benötigen. • Setzen Sie das Gerät zurück. 13.3 Aufgaben-Manager Mit dem Aufgaben-Manager können Sie ausgeführte Programme ansehen und beenden, die Taste konfigurieren, und das Kurzmenü im HeuteFenster aktivieren.
PDA-Telefon verwalten 243 Tipp Um ein Programm aus der Liste exklusiver Programme zu entfernen, tippen Sie auf die Registerkarte Exklusiv, und markieren Sie das Kontrollkästchen des Programms. Tippen Sie dann auf Entfernen. Beenden-Taste ( ) zum Beenden von Programmen konfigurieren 1. Tippen Sie auf die Registerkarte Taste. 2. Wählen Sie die Option "X"-Taste aktivieren, um ausgeführte Programme zu beenden.
PDA-Telefon verwalten 13.4 Gerät zurücksetzen Software-Zurücksetzung Gelegentlich wird es notwendig sein, das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Mit einer Software-Zurücksetzung (normale Zurücksetzung) löscht das Gerät den gesamten aktiven Programmspeicher und schließt alle aktiven Programme. Dies kann dann nützlich sein, wenn das Gerät langsamer als normal arbeitet oder ein Programm nicht richtig funktioniert.
PDA-Telefon verwalten 245 Wichtig Wenn die Option Dateien auf Speicherkarten verschlüsseln aktiviert ist bzw. aktiviert war, sollten Sie alle Dateien auf der Speicherkarte sichern, bevor Sie Speicher löschen oder eine Hardware-Zurücksetzung oder Aktualisierung der ROM-Systemsoftware durchführen. Ansonsten können Sie nicht länger auf die verschlüsselten Dateien auf der Speicherkarte zugreifen.
PDA-Telefon verwalten NAND Flash verwalten Das Gerät besitzt einen eingebauten 1GB NAND Flash-Speicher, der Ihnen zusätzlichen Speicherplatz für Dateien bietet. Verwenden Sie den Befehl NAND Flash formatieren, um alle Dateien auf im NAND Flash zu löschen und den Speicher zu formatieren. Sie können NAND Flash auch wiederherstellen, wenn Sie den Speicher im Datei-Explorer nicht auffinden können. Siehe die Anweisungen auf dem Display für weitere Einzelheiten.
PDA-Telefon verwalten 247 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Speicher löschen. 2. Wählen Sie Auch NAND Flash formatieren, wenn Sie alle Daten im NAND Flash löschen und den Speicher formatieren möchten. 3. Geben Sie das Kennwort "1234" ein, und tippen Sie dann auf Ja. 13.5 Systeminformationen prüfen Wenn Sie technische Details über das Gerät, z.B. die Art und die Geschwindigkeit des Prozessors, die Speichergröße usw.
PDA-Telefon verwalten Windows Update einrichten Wenn Sie Windows Update zum ersten Mal ausführen, müssen Sie festlegen, wie Windows Update nach Patches auf der Website von Microsoft suchen soll. 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Windows Update. 2. Tippen Sie im Fenster Setup für Updates auf Weiter. 3. Bestimmen Sie, ob Sie Manuell oder Automatisch nach Updates suchen möchten, und tippen Sie dann auf Weiter.
PDA-Telefon verwalten 249 13.7 Tipps zum Sparen von Akkustrom Die Dauer, die Sie Akkustrom verwenden können, hängt von der Art des Akkus und der Verwendung des Geräts ab. Probieren Sie Folgendes, um Akkustrom zu sparen: • Wenn das Gerät nicht benutzt wird, drücken Sie auf EIN/AUS, um das Display auszuschalten. • Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Stromversorgung, um das Fenster mit den Einstellungen für die Stromversorgung zu öffnen.
PDA-Telefon verwalten
Kapitel 14 Weitere Anwendungen verwenden 14.1 Sprachwahl 14.2 Java 14.
Weitere Anwendungen verwenden 14.1 Sprachwahl Sie können Stimmkennzeichen aufnehmen, so dass Sie Telefonnummern anrufen oder Programme starten können, indem Sie einfach die aufgenommen Wörter aufsagen. Stimmkennzeichen für eine Telefonnummer erstellen 1. Tippen Sie auf Start > Kontakte, um die Kontaktliste zu öffnen. 2. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Tippen Sie etwas länger auf den gewünschten Kontakt, und tippen Sie dann auf Stimmkennzeichen hinzufügen.
Weitere Anwendungen verwenden 253 5. Um für einen Eintrag ein Stimmkennzeichen zu erstellen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • • • Tipp Tippen Sie auf die Aufnahme-Taste ( ), um das Stimmkennzeichen zu erstellen. Tippen Sie auf die Wiedergabe-Taste ( ), um das Stimmkennzeichen wiederzugeben. Tippen Sie auf die Löschen-Taste ( ), um das Stimmkennzeichen zu löschen. Um die Genauigkeit des Stimmkennzeichens sicherzustellen, sollten Sie Ihre Stimme möglichst an einem sehr ruhigen Ort aufnehmen.
Weitere Anwendungen verwenden Erstelltes Stimmkennzeichen anzeigen und prüfen 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Sprachwahl. 2. Auf der Registerkarte Sprachwahl wird eine Liste mit allen von Ihnen erstellten Stimmkennzeichen angezeigt. Wählen Sie in der Liste einen Eintrag aus, und führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Tippen Sie auf die Aufnahme-Taste ( Stimmkennzeichen zu erstellen. • Tippen Sie auf die Wiedergabe-Taste ( Stimmkennzeichen wiederzugeben.
Weitere Anwendungen verwenden 255 4. Es werden dann Informationen über das MIDlet/die MIDlet-Suite angezeigt. Tippen Sie auf Weiter. 5. Bestätigen Sie das Herunterladen. 6. Wählen Sie oder einen Ordner, in dem Sie das MIDlet/die MIDlet-Suite installieren möchten. Tippen Sie dann auf OK. Von Gerät aus installieren Verwenden Sie das USB-Synchronisierungskabel oder die BluetoothVerbindung, um MIDlets/MIDlet Suites vom PC in den Stammordner oder einen anderen Unterordner des Geräts zu kopieren.
Weitere Anwendungen verwenden 14.3 Spb GPRS Monitor Mit Spb GPRS Monitor können Sie prüfen, wie viele Daten Sie auf dem Gerät gesendet und empfangen haben, und Sie können die Gebühren für die Netzbenutzung anhand Ihres Tarifs berechnen. Sie können auch Verbindungsgebühren und Tariftabellen anzeigen, Berichte für die Netzbenutzung erstellen und diese Berichte als CSV-Dateien zur Verwendung in Microsoft® Office Excel® und Access exportieren.
Weitere Anwendungen verwenden 257 GPRS Monitor-Symbol und Popup-Fenster Aktivieren Sie das GPRS Monitor-Symbol, um in der Titelleiste jederzeit Auskünfte über Verbindungsgeschwindigkeit, Datenverkehr und Ladezustand des Akkus zu erhalten. GPRS Monitor-Symbol auf der Titelleiste anzeigen 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Spb GPRS-Monitor. 2. Tippen Sie auf Extras > Optionen > Registerkarte Icon. 3. Wählen Sie die Option Taskbar-Symbol zeigen.
Weitere Anwendungen verwenden Tarifdetails eingeben Tarifdetails sind ausschlaggebend für die Gebühren, die Sie für Datenübertragungen bezahlen. Je nachdem ob Sie eine GPRS oder DFÜVerbindung verwenden, kann es sich bei Ihrem Tarif um einen zeitbasierten, einen volumenbasierten Tarif oder um eine Flatrate handeln. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber über den Tarif, und geben Sie die Informationen auf der Registerkarte Tarif oder der Registerkarte Tarifdetails im Fenster Optionen ein.
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien A.
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien Identifizierung von Aufsichtsbehörden Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer SEDN100 vergeben. Um eine kontinuierliche, verlässliche und sichere Bedienung des Geräts zu gewährleisten, sollten Sie nur das im Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit dem SEDN100 verwenden. Der Akku besitzt die Modellnummer TRIN160.
Anhang 261 • • • • • • ETSI EN 301 489-7 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumsangele genheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 7: Spezifische Bedingungen für mobile und transportable Funk- und Zusatz-/Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk-Telekommunikationssysteme (GSM und DCS).
Anhang Dieses Gerät darf in folgenden Ländern betrieben werden: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT IS LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Hochfrequenz • • Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Originalhersteller bereitgestellt wird, bzw. Zubehör, das kein Metall enthält. Zubehör, das nicht vom Originalhersteller zugelassen ist, erfüllt u.U.
Anhang 263 Die Emissionsnorm für drahtlose Mobiltelefone wird mit der Einheit SAR (Specific Absorption Rate) gemessen. Die Norm enthält einen Sicherheitsspielraum für zusätzlichen Schutz und bezieht Unterschiede in der Anwendung mit ein. Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung auch sollten Anwender aus Gründen der einwandfreien Bedienung und des persönlichen Schutzes während des Betriebs einen Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten. Das Gerät besitzt eine interne Antenne.
Anhang Sicherheitsinformationen der TIA (Telecommunications & Internet Association) Herzschrittmacher Die Health Industry Manufacturers Association empfiehlt einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 Zentimetern zwischen einem Handy und einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen entsprechen der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research.
Anhang 265 WEEE-Hinweis Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Richtlinie, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren.
Anhang A.2 Technische Daten Systemdaten Prozessor Qualcomm® MSM 7200 400MHz Speicher - ROM : 256 MB - NAND Flash : 1 GB - RAM : 128 MB SD RAM (Die Angaben beziehen sich auf den gesamten ROM- bzw. RAM-Speicher, der für die Bedienung und die Datenspeicherung zur Verfügung steht. Da der Speicher gemeinsam von Betriebssystem, Anwendungen und Daten in Anspruch genommen wird, beträgt der tatsächlich verfügbare Speicher weniger als angegeben).
Anhang 267 Physische Daten Abmessungen 137,4 mm (L) x 72,9 mm (B) x 20,5 mm (T) Gewicht 220 g (mit Akku) Kameramodul Typ 3 Megapixel CMOS-Farbkamera mit Autofokus Auflösung Foto: 2048x1536, 1600x1200 (UXGA), 1280x960 (SXGA), 640x480 (VGA), 320x240 (QVGA), 160x120 (QQVGA) Video: CIF (352x288), QVGA (320x240, abhängig von Aufnahmeformaten), QCIF (176x144) und Sub-QCIF (128x96) Digitaler Zoom Bis zu 8X Verbindungen Anschlüsse HTC ExtUSB™ (11-poliges mini-USB und Audiobuchse in einem; USB 2.
Anhang Steuerelemente und Leuchten Gerätesteuerung • • • • • • • • • LEDs 5-Wege NAVIGATIONSSTEUERUNG/EINGABE-Taste Bedienrädchen Zwei Telefonfunktionen: SPRECHEN und BEENDEN Vier Programmtasten : MESSAGING, INTERNET EXPLORER, COMM MANAGER und KAMERA START-Taste Zwei OK-Tasten Zwei SOFTWARETASTEN EIN/AUS-Taste ZURÜCKSETZEN-Taste Die linke (zweifarbige) LED leuchtet entweder grün oder gelbbraun auf, um Sie über WCDMA/GSM-Standby, Nachrichten, Netzwerkstatus, Benachrichtigungen und Akkuladung zu infor
Index
Index A A2DP 196 Abmessungen und Gewicht 267 ActiveSync 102 - Comm Manager 177 - Einrichten 102 - Synchronisieren 103, 149 - Überblick 98 Adobe Reader LE 47, 165 - Beenden 165 - Durch Dokumente navigieren 165 - Nach Text im Dokument suchen 165 Akku - Akkuinformationen 26 - Akkuladung sparen 182, 249 - Akku laden 31 Aktuelle Wiedergabe-Fenster (Windows Media Player Mobile) 226 Anlagen 142 Anlage zu Nachricht hinzufügen 140 Anruf absetzen - vom SIM-Manager aus 69 - vom Telefon-Programm aus 67 - von den K
Index 271 C Comm Manager 47, 52, 176 D Datei-Explorer 47 Dateien kopieren und verwalten 166 Datendienste trennen 176 Daten sichern 171 DFÜ 184 DFÜ zu ISP 184 Digitale Signatur - Bestätigen 160 - Signieren 159 Digitale Signatur verifizieren 160 Direct Push 150, 177 DRM (Digital Rights Management) 227 E E-Mail 136 - Einstellungen (POP3/IMAP4) 139 - IMAP4 137 - POP3 137 - Setup-Assistent 136 - Sicherheit 159 - Suchen 61 E-Mail-Adresse beim Antworten auf alle nicht mit einschließen 146 Eingabebereich 56 Eing
Index - Verschlüsselung 50 - Zertifikate 50 Einstellungen (Registerkarte Verbindungen) - Bluetooth 52 - CSD-Leitungstyp 52 - Datenempfang 52 - GPRS-Einstellung 52 - HSDPA 53 - Netzassistent 52, 177 - SMS-Dienst 53 - USB zu PC 53 - Verbindungen 52 - Wi-Fi 53 - WLAN 53 Einstellungen von Datenverbindung konfigurieren 30 Emoticon 133 Excel Mobile 46 Exchange Server - Automatische Synchronisierung 150 - Synchronisierungszeitplan 150 - Verbindung herstellen 186 Gespräche makeln 71 GPRS 183 GPRS Monitor 48, 25
Index 273 Kalibrierung 32 Kamera - Aufnahmemodi 210, 211 - Dateiformate 211 - Einstellungen 214 - Schnelleinstellungen-Feld 214 - Steuerelemente 212 - Symbole 212 - Technische Daten 267 - Überblick 47 Kennwort 85 Klingeln 177 Klingelton 82, 236 Klingeltyp 82 Konferenzschaltung 71 Kontakte 46, 108 Kontaktsuche 61 Kontakt suchen - Auf Gerät 111 - Online 157 Kopieren - Kontakte auf SIM-Karte 113 - Mediendateien vom PC zum Gerät 227 - SIM-Kontakte nach Gerät 113 Kurzmenü 36 Kurzwahl 68 L Ländereinstellungen 79
Index Notruf 75 O Office Mobile 46 Opera Browser 48 P PDF-Datei öffnen 165 PIN 64, 85 Plug-in - GPRS Monitor 256 - HTC Home 37 POP3 137 PowerPoint Mobile 46 Problem mit Synchronisierungsverbin dung 105 Programme - HTC-Fingerabdruck-Manager 47 - NAND Flash formatieren 47 - QuickGPS 48 Programme hinzufügen und entfernen 240 Programme oder Verknüpfungen zu Hardware-Tasten zuweisen 94 Q Querformat 32 QuickGPS 48, 206 R Rechner 47 S S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extension) 159 Signal 95 SIM
Index 275 - Anrufe absetzen oder Programme starten 253 - Einträge für Programme erstellen 253 - Einträge für Telefonnummern erstellen 252 STK (SIM Tool Kit)-Dienste 48 Strichzugerkenner 58 Suchen 48, 61 - Geräteinformationen 247 - Versionsnummer des Betriebssystems 247 Synchronisieren - ActiveSync 103 - Datentypen wechseln 104 - Outlook-Informationen mit dem Computer 103 - über Bluetooth 105 - Windows Media Player 106 - Windows Media Player Mobile 227 - Zeitplansynchronisierung mit dem Exchange-Server 150 S
Index Windows Update 52 Word Mobile 46 Z Zeichnen 122 ZIP - Archiv erstellen 170 - Überblick 49, 169 - ZIP-Datei öffnen und Dateien extrahieren 169 Zoom (Kamera) 216 Zurücksetzen - Hardware-Zurücksetzung 244 - NAND Flash formatieren 246 - Software-Zurücksetzung 244 - Speicher löschen 246
