Guia de Utilização e Manutenção www.hotpoint.
PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT PORTUGUÊS GUIA DE SAÚDE, SEGURANÇA, MANUTENÇÃO E DE INSTALAÇÃO OBRIGADO POR ADQUIRIR UM PRODUTO HOTPOINT - ARISTON Para receber mais informações e assistência, registe o seu produto em www.hotpoint.eu/register Índice Guia de saúde e segurança INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia de saúde e segurança INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTE: LEIA E RESPEITE ESTAS INSTRUÇÕES Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar o aparelho. Guarde estas instruções num local seguro para consulta futura. Estas instruções e o próprio aparelho possuem mensagens importantes relativas à segurança que deve ler e respeitar sempre.
PT AVISOS RELATIVOS À ELETRICIDADE Para que a instalação esteja em conformidade com as normas de segurança em vigor, deve utilizar-se um disjuntor omnipolar com ligação à terra e uma distância mínima de 3 mm entre os contactos. Caso a ficha instalada não seja adequada para a sua tomada, contacte um técnico qualificado. O cabo de alimentação deve ser suficientemente comprido para ligar o aparelho à tomada elétrica, depois de encastrado no móvel. Não puxe o cabo de alimentação.
CONSELHOS PARA A PROTEÇÃO DO AMBIENTE ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM O material da embalagem é 100% reciclável, conforme indicado pelo símbolo de reciclagem. As várias partes da embalagem não devem ser abandonadas no meio ambiente, mas sim desmanteladas em conformidade com as normas estabelecidas pelas autoridades locais.
PT Guia de Utilização e Manutenção DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 5 2 6 3 4 7 8 1. 2. 3. 4. Painel de comandos Luz Grelhas laterais Placa de identificação (não remover) 5. 6. 7. 8. Sensor de temperatura Válvula de entrada de vapor Reservatório de água Porta Lembre-se: Durante a cozedura, é possível que a ventoinha de arrefecimento se ative esporadicamente para reduzir o consumo de energia.
PAINEL DE CONTROLO 1 2 1. BOTÃO SELETOR Para ligar o forno selecionando uma função. Para desligar o forno, rode o botão para a posição “0”. 2. STOP 3 4 6 7 3. RETROCEDER 6. INICIAR 4. VISOR 5. BOTÃO DE CONFIRMAÇÃO 7. BOTÃO DE AJUSTE Para regressar ao menu anterior. Para confirmar a seleção de uma função ou de um valor definido. Para parar, a qualquer altura, a função que estiver ativada nesse momento e colocar o forno em modo de espera. 5 Para iniciar uma função.
PT ACESSÓRIOS TABULEIRO COLETOR PRATO PERFURADO RESERVATÓRIO DE ÁGUA Pode ser utilizado como suporte para recipientes resistentes ao calor. Recolhe o líquido da cozedura quando é colocado por baixo da grelha ou do prato perfurado. Facilita a circulação do vapor, ajudando a cozinhar os alimentos, a descongelá-los ou a aquecê-los uniformemente. Recomendamos que coloque o tabuleiro coletor no nível abaixo do prato, para recolher o líquido da cozedura.
COMO UTILIZAR O RESERVATÓRIO DE ÁGUA O reservatório de água pode ser facilmente acedido, abrindo a porta. Para retirá-lo, levante-o ligeiramente e puxe-o na sua direção. O reservatório da água deve ser enchido antes de ativar qualquer uma das funções de cozedura: Encha-o com água potável até à marca "MAX". Antes de colocar o reservatório de água no seu suporte, certifique-se de que o tubo da água está posicionado corretamente na cavidade da extremidade superior do reservatório de água.
COMO INSERIR OS ACESSÓRIOS NO FORNO PT Os acessórios, tais como o tabuleiro coletor e o prato perfurado devem ser inseridos na grelha metálica horizontalmente. RETIRAR E REPOR AS GUIAS DE NÍVEL 1. Para retirar as guias da grelha, empurre-as para a 2. Para repor as guias da grelha, prenda-as nos frente e puxe-as na sua direção para desprendê-las dos suportes. suportes empurrando-as ligeiramente para baixo até encaixarem na respetiva posição.
FUNÇÕES VAPOR Para cozinhar refeições naturais e saudáveis utilizando vapor. Esta função é particularmente adequada para cozinhar legumes, peixe, fruta e também para pelar. PEIXE A VAPOR Esta função utiliza um vapor suave para obter os melhores resultados de cozedura de peixe (inteiro, postas ou filetes), marisco e moluscos, conservando a suavidade e o sabor dos mesmos.
COMO UTILIZAR O FORNO PT Antes de utilizar o produto, leia atentamente as instruções de segurança. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO DO APARELHO 1. SELECIONE O IDIOMA Ao ligar o aparelho pela primeira vez, terá de definir o idioma e a hora: "ENGLISH" surgirá no visor. Rode o botão de ajuste para definir os minutos corretos e prima para confirmar. Rode o botão de ajuste para percorrer a lista de idiomas disponíveis e selecionar aquele que pretende. Prima para confirmar a seleção.
UTILIZAÇÃO DIÁRIA 1. SELECIONAR UMA FUNÇÃO Rode o botão de ajuste até que a função que pretende selecionar seja apresentada no visor. Se necessário, prima para confirmar e visualizar o menu das definições para a função que pretende. Para selecionar um item do menu (o visor irá apresentar o primeiro item disponível), rode o botão de ajuste até que o item que pretende selecionar seja apresentado.
PT A desincrustação demora cerca de 30 minutos: Não desligue o forno durante este período. As funções de cozedura não podem ser ativadas durante o ciclo de limpeza. Assim que a função terminar, escoe e enxague o reservatório de água com água da torneira para remover quaisquer resíduos. . TEMPORIZADOR Quando o forno é desligado, o visor pode ser utilizado como um temporizador. Para ativar a função e definir a duração pretendida, rode o botão de ajuste.
CONSELHOS ÚTEIS COMO EFETUAR A LEITURA DA TABELA DE COZEDURA A tabela indica a função, os acessórios e o nível mais adequados para utilizar na confecção dos diferentes tipos de alimentos. Os tempos de cozedura começam a partir do momento em que o alimento é colocado no forno, excluindo o pré-aquecimento (sempre que necessário). As temperaturas e os tempos de cozedura são aproximados e dependem da quantidade de alimento e do tipo de acessório utilizado.
PT TABELAS DE COZEDURA TEMPERATURA (°C) DURAÇÃO Arroz negro 100 20-60 Arroz basmati 100 25-30 Arroz agulha 100 35-40 100 10-40 100 10-15 Ovos bem cozidos 100 15-18 Ovos medianamente cozidos 100 12-15 Ovos ligeiramente cozidos 100 9-12 Cachorro quente 75 10-15 ALIMENTO FUNÇÃO Bulgur Couscous Pedaços de frango AVES 100 30-40 Peitos de frango AVES 100 25-30 Peixe inteiro PEIXE 75 35-55 Costeletas coz.
ALIMENTO FUNÇÃO TEMPERATURA (°C) DURAÇÃO Abóbora VEGET 100 5-10 Maçaroca de milho VEGET 100 25-35 Batatas inteiras VEGET 100 30-40 Pedaços de batata VEGET 100 20-30 100 10-20 Compota de frutas 90 Leite creme 20-30 NÍVEL E ACESSÓRIOS 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 NOTAS Corte em pedaços Utilize batatas de tamanho semelhante Corte em pedaços de tamanhos semelhantes Corte a fruta em pedaços.
PT LIMPEZA E MANUTENÇÃO A ausência de limpeza regular pode causar a deterioração das superfícies do aparelho. Além disso, tal poderá reduzir a vida útil do aparelho, bem como provocar a ocorrência de situações perigosas. Assegure-se de que o forno arrefece antes de executar qualquer operação de manutenção ou limpeza. Não utilize palha de aço, esfregões abrasivos ou produtos de limpeza abrasivos/corrosivos, uma vez que estes podem danificar as superfícies do aparelho.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Normalmente, os problemas ou as avarias que ocorrem podem ser resolvidos facilmente. Antes de contactar o Serviço Pós-Venda consulte a tabela que se segue para verificar se é capaz de solucionar o problema sozinho. Se o problema persistir, contacte a central de Serviço de Pós-Venda. Leia as instruções de segurança atentamente antes de realizar qualquer uma dos seguintes operações Problema Causa possível Corte de energia. O forno não está a funcionar. Desconexão da rede elétrica.
PT ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS WWW As especificações completas do produto, incluindo as classificações em termos de eficiência energética, podem ser consultadas e transferidas a partir do nosso website docs.hotpoint.eu SERVIÇO PÓS-VENDA ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA 1. Verifique se é capaz de solucionar o problema sozinho, recorrendo às medidas descritas na secção "Resolução de problemas". 2. Desligue e volte a ligar o forno, para verificar se o problema ficou resolvido.
PT Guia de Instalação A B C x2 x2 90°C 23
497 mm 551 mm 20 mm 447 mm 455 mm 595 mm mín. 450 mm 8 mm B X2 A 24 600 mm mín.
PT C X2 400010851134 001 Impresso em Itália
