GEAppliances.com 111 Safetg Instructions Standard Care and Cleaning .............. Control Panels .................... Dial Cycles 14 8 ............... ....................... Loading the Dishwasher Racks ............... 12 Loading Place Settings 13 .......... ............ Using the Dishwasher ........ Dishwashers 9 10 Optional Accessories Tub 617 Flashing Display Lights .......... Troubleshooting 111 2-s Operating Instructions Control Settings OJ ........ 14 10, 11 Tips ...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING-SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, and to prevent property damage, personal injury, or death. -& WARNING! WATER HEATER SAFETY Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two or more weeks. HYDROGENGASIS EXPLOSIVE.
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR-GUARDE ESTASINSTRUCCIONES GEAppliances.com iADVERTENCIA! Para su seguridad, debe cumplirse con la informaciSn de este manual a fin de minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga el_ctrica o para prevenir dafios a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING-SAVE THESE INSTRUCTIONS .t_ WARNING! RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER Junked or (]b(]ndoned dishw(]shers (ire d(]ngerous.++evenif they will sit for "just (] few d(]ys." If you (ire getting rid of your old dishw(]sher, ple(]se follow the instructions below to help prevent (]ccidents. Before You Throw Awag Your Old Dishwasher: lT(]ke off the door of the w(]shing comp(]rtment or remove the door I(]tch keeper ((is shown).
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR-GUARDE ESTASINSTRUCCIONES GEAppliances.com ,_, iADVERTENCIA! RIESGO DE ENCIERRO PARA NI_IOS ELIMINACION CORRECTA DEL LAVAPLATOS Un lavaplatos desechado o abandonado resulta peligroso...a0n si quedar6 en un lugar por "s61o unos dfas". Siva a desechar su viejo lavaplatos, siga las siguientes instrucciones para prevenir accidentes.
About the dishwasher control panel Control Settings O Cycles An indicator light above the selected pad wilt be ON to indicate which CYCLEhas been selected, on some models. POTS& PANS/ HEAVY WASH (on some models) For heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. Everyday dishes may be included. This cycle will not remove burned-on foods. NORMAL/ NORMAL WASH For loads of everyday dishes, glasses and cookware with medium soils. NOTE: Many dishes have lighter soil than normal.
GEAppliances.com Control Settings Cycle Chart Models Cgcle Water Usage (gal.) Timer Models Hot Start Option 1 Heavg Wash Pots & Pans Normal Wash* Light Wash/Water Saver Rinse Onlg Plate Warmer/Drging 2.5 7.0 7.0 5.6 4.5 2.2 0.0 10 120 118 110 114 58 45 Electronic Models Pots & Pans Heavg Wash Normal Wash China/Crgstal Rinse Onlg 8.8 7.5 5.6 6.5 1.5 112 108 95 80 5 Cgcle Time (min.) 1Hot Start Option adds water amount and cgcle time shown when selected.
About the dishwasher control panel You can locate gout model number on the left tub wall just inside the door. Throughout this manual, features and appearance mag varg from gour model. Please match the control panel for gour unit to a similar control panel below.
Operation of models with cycle dial Rinse Only For rinsing partial loads that will be washed later. Do not use detergent. _tlS_ t s..... sto_t Oelay _1,_ e ® 6EAppliances.com ..... ............... Plote Warbler offo_, MiLi ii' _ _[ Slowly turn the Dial to RINSEONLV. Latch the door to start the cycle. Lg,,,_'_,,, N_ ................. Makesure sure theHEATED n°t selectedBe door is DRVis unlatched. Plate Warmer or Drying HotStart Forwarming clean dishes and serving plates.
Operation of electronic models (model GSD4000 Only) Using the Dishwasher Door The door must be closed and locked into place to select a LOADSELECTIONor an OPTION. _:i If the door is opened during a cycle and left open, the dishwasher will beep once every 50 secondsuntil the .......door is closed and latched into place. Start Close and latch the door. Touch the START/RESETpad to begin the cycle. Water fill begins and approximately 60 seconds later the wash action begins.
Using the dishwasher GEAppliances.com Check the Water Temperature The entering water must be at least 120°Fand not more than 150°F,for effective cleaning and to prevent dish damage. Check the water temperature with a candy or meat thermometer. Turn on the hot water faucet nearest the dishwasher, place the thermometer in a glass and let the water run continuously into the glass until the temperature stops rising.
Loading the dishwasher racks For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of rocks and silverware baskets may vary from your model Upper Rack The upper rock is for glosses,cups and saucers. Cups and glosses fit best along the sides.This is also o secure place for dishwasher-safe plastics.The upper rock is good for oil kinds of odd-shaped utensils. Saucepans, mixing bowls and other items should be placed face down.
Loading place settings... GEAppliances.com Follow these guidelines for loading 10 place settings. Features and appearance mag varg from gout model. Upper Rack--lO place settings Upper Rack--lO place settings Upper Rack--12 place settings Upper Rack--12 place settings of racks and silverware Lower Rack--lO baskets place settings Lower Rack--12place settings Forget to Add a Dish? A forgotten dish can be added any time before the main wash. _Push the door latch to the left.
Caring for the dishwasher To clean the control panel, use a lightly dampened cloth, then dry thoroughly. To clean the exterior, use a good appliance polish. Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher. Protect Against Freezing If your dishwasher is left in an unheated place during the winter, ask a service technician to: Drain water from the inlet line and water va ve. (Usea pan to catch the water. Cut off electrical power to the dishwasher. ...............
Beforeyou call for service... 6EAppliances.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. You may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Dishwasher won't run Fuse is blown, or the circuit breaker tripped • Replacefuse or reset circuit breaker. Removeany other appliances from the circuit. • Try pressing the START/RESET pad (Electronicmodels)two times.
Before you call for service... Problem Possible Causes What To Do Dishes don't dry Low inlet water temperature • • • • Rinse agent dispenser is emptg • Checkthe rinse agent dispenser and fill as required. Inlet water temperature is below 120°R • Raisethe water heater temperature to 120°E • Use HOTSTART,POTS& PANSor HEAVYWASHand HI TEMPWASH. Too little detergent • See Using the dishwasher section, refer to Proper Useof Detergent for detergent recommendations.
GEDishwasher Warranty. All warrant F serviceprovided by our FactorF ServiceCenters, or on authorized Customer Core®technidon. Toscheduleserdce on-line,visit us at GEApplionces.com,or coil 800.GE.CARES (800.832.2737) in the United States.In Canada,coil 1.800.561.33/44.Pleasehove serial number and model number available when coiling for serdce. For The Period Of: Staple your receipt here. Proof of the original purchase dote is needed to obtain service under the warrant F.
Consumer Support. GEAppliances Website In the U.S.:GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GEAppliances Website 24 hours a day, any day of the year! Forgreater convenience and faster service, you can now download Owner's Hanuals, order parts or even schedule service on-line. In Canada: www, GEAppliances,ca ScheduleService In the U.S.:GEApplionces.com Expert GErepair service is only one step away from your door.
Notes. e_ o 0 e_ _o e_ o v 0 0 e_ _o v o1 .._ ..
Notes. 0 2 4_a 0 0 v a_a L.
Notes. e_ o 0 e_ _o e_ o v 0 0 e_ _o v o1 .._ ..
Notes. 0 2 4_a 0 0 v a_a L.
Notes. e_ o 0 e_ _o e_ o v 0 0 e_ _o v o1 .._ ..
Notes. 0 .o E 0 0 v 0 E 0 214 .
www.electromenagersge.ca Consignes de s@curit@..... 2,3 Directives de fonctionnement Entretien et nettogage ........... Tableau de commande ........... R_glage des commandes ...... Lave-vaisselle 12 6 5 cure standard 4, 5 Programmes du s@lecteur ........ 7 Voyants clignotants !11 !11 8 Chargement des paniers du lave-vaisselle ................ 10 Chargement de la vaisselle ...... Accessoires facultatifs ........... 11 12 Utilisation du lave-vaisselle ..... 8, 9 D@pannage ...............
CONSIGNES DE S 'CURIT " IMPORTANTE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL - CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT! Pour votre s@curit@,veuillez suivre les directives donn@es dans le present manuel afin de r_duire au minimum les risques d'incendie, d'explosion et de chocs @lectriques et pr_venir tout dommage et blessure grave ou mortelle.
www.electromenagersge.ca _iL AVERTISSEMENT_ R.ISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCE A L'INTERIEUR DE L'APPAREIL L-L//Vl/NAT/ON APPROPR/L-E DU LAVE-VA/SSELLE Les lave-vaisselle jet,s ou abandonn@s sont dangereux...m@mesi vous ne les laissez I_ <>.Si vous voulezjeter votre vieux lave-vaisselle, veuillez suivre les directives ci-dessous pour @viterles accidents.
Tableau de commande du lave-vaisselle R gloge des commondes O Programmes Sur certains mod_tes, un voyant POTS & PANS (casseroles)/ HEAVY WASH (salet@ importante) (sur certains modules) NORMAL/ NORMAL WASH (salet_ normale) SHORT WASH (lavage court) (sur certains modules) WATER SAVER (_conomiseur d'eau)/ LIGHT WASH (salet_ I_g_re) (sur certains modules) RINSEONLY (rinqage seulement) DRYING (s_chage)/ PLATE WARMER (chauffe-assiettes) s'attume au-dessus de ta touche sdtectionn@ pour indiquer te PROGRAMME
www.electromenagersge.
Tableau de commande du lave-vaisselle Vous trouverez le num6ro de votre module sur la paroi gauche de la cuve, tout juste _ I'int4rieur de la porte. Dons le pr6sent manuel, los caract4ristiques et leur apparence peuvent _tre diff6rentes de cellos de votre module. Veuillez consulter ci-dessous le tableau de commande qui ressemble le plus _ celui de votre appareil.
Fonctionnementdes modules dot s d'un s lecteur rotatif www.electromenagersge.ca Rinse Onlg (rin_age seulement) Hat Start Option t Sta[t Oelag 1,% Pour rincer les charges partielles que vous dGsirezlaver plus tar& N'utilisez pas de d#tergent avec ce programme. Start ® ..... _HRS}: ;i ooiiioi ii, Warmer Plate _linse Onlg IHeo ed Dry Of ) _ Assurez-vousque I'optionHEATEDDRY ........ n'a pas 6t6 s6 ectionnGe. _ Tournez lentement le s#lecteur0 RINSEONLY .......................
Fonctionnementdes modules lectroniques (modUleGSD4000seulement) Utilisation de la porte du lave-vaisselle _ii Pour pouvoir CHOISIRUN PROGRAMMEou une OPTION,la porte doit _tre ferm_e et verrouill_e. Sivous ouvrez la porte pendant le d_roulement d'un programme et la laissezouverte,le Iove-voissellefero entendreun signolsonore routes/es 50 secondesjusqu'_]ce que vous fermiez et verroui iez a porte. Mise en marche Fermez et verrouillez la porte.
Utilisation du lave-vaisselle V rificationdela temperaturede I'eau L'eauqui ulimente leluve-vuisselledolt &tre 6 unetemperature d'uu mains49 °C (120°F)et d'uu plus65 °C (150°F)pour que I'uction de luvugesuit efficuce et pour pr_venirtout dommage 6 luvuisselle.V_rifiezlu temperature de I'euuuvec un thermom_tre 6 bonbons ou 6 viunde.
Chargement des paniers du lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caroct4ristiques et Ibpparence des paniers et du partier _ couverts peuvent _tre diff4rentes de celles de votre mod_le. Panier sup_rieur Le panier sup@rieurest conqu pour les verres, lestosses et les soucoupes. Id@alement,plocez lestosses et les verres sur les c6t@s.Vous pouvez 6golement g placer des articles en plastique lavables au lave-vaisselle.
Chargement de la vaisselle.., www.electromenagersg Suivez les lignes directrices ci-dessous pour charger les couverts de 10 personnes. Les caract4ristiques I'apparence des paniers et du panier _ couverts peuvent _tre diff4rentes de celles de votre module.
Entretien du lave-vaisselle Pour nettoyer le tableau de commande, utilisez un chiffon 14g_rement humide, puis ass4chez-le. Pour nettoyer I'ext4rieur, utilisez un ban poll pour 41ectrom4nagers. N'utilisezjamais d'objets tranchants, de tampons (_r4curer ou de produits nettoyants abrasifs sur une pattie quelconque du lave-vaisselle.
Avant d'appeler un r parateur.., www.electromenagersge Conseils de d_ponnoge Gognez du temps et _conomisez de I'orgent! Consultez les tobleoux des poges qui suivent ou visitez notre site Web www.electromenagersge.ca. Vous pourriez vous _viter d'oppeler un r_poroteur. Probl_me Causes possibles Correctifs Le lave-vaissellene fonctionne pas Le fusible est grill_ ou le disjoncteur est d_clench_ • Remplacez le fusible ou r_enclenchez le disjoncteur. D_branchez tousles autres _lectrom_nagers du circuit.
Avant d'appeler un r parateur... Probl_me Causes possibles Taches 6 I'int_rieur de la cuve Certains aliments _ • Pour att_nuer la formation de taches, r_glez le programme RINSEONLY base de tomate peuvent apr_s avoir plac_ la vaisselle dans I'appareil.GE recommande I'utilisation causer des taches du produit Cascade®Plastic Booster pour faire disparaTtrece type rougeatres de taches.
www.electromenagersge.
Garantie GE sur les lave-vaisselle. Toutes les r_parotions sous garontie seront effectu4es par has centres de r_porotion ou has r_poroteurs outoris_s. Appelez le 1.800.561.3344. Veuillez foumir le num_ro de s_rie et le num_ro de module Iorsque vous oppelez pour obtenir le service. Pour une p_riode de : GE remplacera Un an 6 partir de la dote d'ochat initial Agrafez le re_u d'achat ici. Pour obtenir le service sous garantie, vous devrez foumir la preuve de l'achat original.
Soutien au consommateur. Vous avez une question ou vous avez besoin d'aide pour votre appareil _lectrom_nager? Contactez-nous par l Site appareils _lectrom_nagers www.electromenagersge.ca Internet Web au site www.electromenogersge.co 2/4heures parjour, tousGE lesjours de I'ann@e. Servicede rdparations 1.800.561.3344 Service de r@parationsGEtout pr@sde vous. Pour faire r@parervotre @lectrom@nager GE,il suffit de nous t_l@phoner.
._ Notes. Lr_ 0 E .
Notes.
._ Notes. Lr_ 0 E .
Notes.
._ Notes. tO 0 E .
Notes.
Notes. "0 0 E .
