Manual de instrucciones SECADORA Índice ES Español Instalación, 56 Advertencias, 58 Cuidados y mantenimiento, 60 Descripción de la secadora, 62 Display, 63 Puesta en marcha y Programas, 64-69 AQUALTIS AQC9 6F7 Ropa, 70 Problemas y soluciones, 71 Asistencia, 72 www.hotpoint.eu Este símbolo te recuerda que debes leer este manual de instrucciones. ! Dejar al alcance de la mano el presente manual para consultarlo fácilmente ante cualquier necesidad.
Instalación Dónde instalar la secadora Para un rendimiento óptimo, la secadora se debe instalar a una temperatura ambiente entre los 20 y los 23 °C. No obstante, 15 mm 15 mm funcionará si la estancia se encuentra a una temperatura entre los 14 y los 30 °C.
Después de la instalación de la secadora el cable eléctrico y el enchufe deben quedar a mano. Máximas dimensiones de carga: 9 kg ES El cable eléctrico no debe doblarse ni aplastarse. Si el enchufe a cambiar está incorporado, se debe eliminar de forma segura. NUNCA lo deje para que pueda ser conectado a una toma y provoque descargas eléctricas El cable eléctrico debe controlarse periódicamente. Si está dañado, el cable de alimentación debe sustituirse por el servicio de asistencia (ver Asistencia Técnica).
Advertencias ES ! Este electrodoméstico ha sido diseñado y fabricado respetando las normas internacionales sobre seguridad. Estas advertencias se suministran por motivos de seguridad y deben ser cumplidas atentamente.
• • • • • • calor no puede escapar, las prendas pueden calentarse lo suficiente para arder. Apilar o guardar prendas manchadas de aceite puede evitar que el calor escape y constituir un peligro de incendio. Si es inevitable meter en la secadora tejidos que contienen aceite vegetal o de cocina o prendas manchadas con productos de cuidado capilar, dichas prendas deberán lavarse primero con detergente extra; de este modo se reducirá el peligro, aunque no se eliminará del todo.
Cuidados y mantenimiento ES Interrupción de la alimentación eléctrica ! Desconecte la secadora cuando no esté funcionando, del mismo modo durante las operaciones de limpieza y mantenimiento. Limpieza del filtro después de cada ciclo El filtro es un componente fundamental del secado: su función es la de recoger los residuos de lana y la pelusa que se forman durante el secado. Al finalizar el secado limpie el filtro aclarándolo debajo de agua corriente o limpiándolo con una aspiradora.
limpieza, tenga cuidado de no dañarlo y de no cortarse. 4. Junto a la bomba de calor, hay que limpiar atentamente, la acumulación de pelusas en las planchas metálicas, utilizando un paño húmedo, una esponja o el aspirador. No use los dedos. 5. Vuelva a ensamblar las dos partes del filtro, limpie la superficie de la junta e introduzca el filtro en su lugar, luego gire las 4 grapas hasta la posición horizontal controlando que queden bien enganchadas.
Descripción de la secadora Apertura de la puerta ES Características Modelo y Número de serie Placa con los datos de funcionamiento Tirar de la manija Contenedor de recolección de agua Filtro Rejilla de la toma de aire Bomba de Calor (tapa abierta) Patas regulables Manija tapa de la Bomba de Calor (tirar para abrir) Panel de control Botón e piloto On/Off Botones y pilotos Opción Piloto ECO Botón y piloto Start/Pause Piloto avance programa Display Mando Programas Secado automático Secado por t
Display El display posee tres secciones, cada una con su respectivo botón. ES Secado automático Después de elegir un programa dotado con la opción secado automático, presionar varias veces el botón hasta que aparece el nivel de secado automático deseado. Si la opción de secado automático no se encuentra disponible, la pantalla centellea y se emiten tres señales acústicas. ! Algunos programas de secado no son compatibles con los niveles de secado automático.
Puesta en marcha y Programas Selección del programa ES 1. Introducir el enchufe de la secadora en la toma de alimentación eléctrica. 2. Seleccionar en función del tipo de ropa (ver Ropa). 3. Abrir la puerta y asegurarse que el filtro esté limpio y en posición y que el contenedor de recolección de agua esté vacío y posicionado correctamente (ver mantenimiento). 4. Cargar la máquina teniendo cuidado que ninguna prenda se interponga entre la puerta y la guarnición. Cerrar la puerta. 5.
Programas especiales Programas para Camisas Camisas - Secado intensivo • Este programa está dedicado a las camisas de algodón. • Puede utilizarse para cargas de hasta 3 kg (aprox. 10 camisas). • La duración de este programa dependerá del volumen de carga, del nivel de secado seleccionado y de la velocidad de rotación de la lavadora. • Las cargas secas que utilizan este programa en general están listas para ser usadas; los bordes o las costuras podrían estar ligeramente húmedos.
ES Refrescar Gracias a un flujo de aire fresco, el oxígeno penetra en las fibras y elimina de las prendas los olores desagradables como los del humo de cigarrillo, de frituras o de smog. Con este programa breve es posible refrescar las prendas en sólo 20 minutos ! El programa para airear las prendas no ha sido pensado para secarlas: por lo tanto no utilizarlo con las prendas mojadas.
Tabla de programas ! Si el piloto On/Off no se enciende presionar el botón respectivo Programa Placha Fácil Refrescar ES y elegir el programa. Función Programación Notas/Opciones disponibles Programa corto (aprox. 10 minutos) que suaviza las fibras de las prendas facilitando su planchado. 1. Coloque el mando PROGRAMAS en . 2. Seleccione la opción Alarma si se requiere. 3. Pulse el botón de puesta en start/pause . No es un programa de secado (ver la página anterior).
ES Programa Función Programación Seca prendas de colores oscuros. 1. Coloque el mando PROGRAMAS en . 2. Seleccione las posibles opciones requeridas. 3. Pulse el botón de puesta en marcha/pausa . Seca las prendas de algodón o fibras sintéticas más rápidamente. 1. Coloque el mando PROGRAMAS en . 2. Seleccione las posibles opciones requeridas. 3. Pulse el botón de puesta en marcha/pausa . Alarma o Antiarrugas Alta Temperatura . . Comienzo retrasado . Seca las prendas deportivas. 1.
Mandos • Mandos de los programas ! Atención: si después de haber presionado el botón de encendido, la posición del mando de programas se cambia, la nueva posición NON modifica el programa seleccionado. Para modificar el programa presionar el pulsador Start/Pause para poner en pausa el programa (el piloto centellea con color amarillo), elegir el programa nuevo y las relativas opciones; el piloto comienza a centellear con color verde. Presionar el botón Start/Pause y comienza el nuevo programa.
Ropa ES Subdivisión de la ropa Tiempos de secado • Controle los símbolos de la etiqueta de las diferentes prendas para comprobar si las prendas pueden someterse a un secado en tambor. • Divida la ropa a lavar en función del tipo de tejido. • Vacíe los bolsillos y controle los botones. • Cierre las cremalleras y los ganchos y ate los cintos y lazos sin ajustar. • Estruje las prendas para eliminar la mayor cantidad de agua posible.
Problemas y soluciones En el caso en el que se tenga la sensación que la secadora no funcione de forma correcta, antes de llamar al centro de asistencia (ver asistencia) consultar atentamente las siguientes sugerencias para la solución de los problemas. Problema: Causas probables/soluciones: La secadora no arranca. • El enchufe no está conectado a la toma de corriente de la pared lo bastante profundo como para que haga contacto. • Ha habido una interrupción de corriente. • El fusible está quemado.
Asistencia ES Sistema con bomba de calor Esta secadora posee un sistema con bomba de calor para secar sus prendas. Para permitir su funcionamiento, la bomba de calor utiliza gases de efecto invernadero (gases fluorados) que están contemplados en el Protocolo de Kyoto. Los gases F están contenidos en una unidad sellada herméticamente. Esta unidad estanca contiene 0,29 kg de gas R134a F que actúa como refrigerante. GWP = 1430 (0.4 t C02). Si la unidad se daña, debe ser sustituida con una nueva.