User manual

Copyright © 2014 Honeywell GmbH
All Rights Reserved
MU1B-0303GE51 R0414
Small Linear Thermoelectric Actuator
Thermoelektrischer Stellantrieb/Petit actionneur linéaire thermoélectrique/
Piccolo attuatore termoelettrico lineare/Siłownik termiczny
MT4-024/MT4-230/MT8-024/MT8-230
Mounting Instructions/Montageanleitung/
Instructions de montage/Istruzioni di montaggio/Instrukcja Montażu
Mounting/Montage/Montage/
Montaggio/Montaż
Dismounting/Demontage/Démontage/
Smontaggio/Demontaż
Click
Valve Functions/Ventileinstellungen/Fonctions des soupapes/Funzioni della valvola/
Wersje zaworu
NO (stromlos offen)
Version
NO (normally-open)
version
Version NO
(normalement ouvert)
Versione NO
normalemente aperto
NC (stromlos geschlossen)
Version
NC (normally-closed)
version
Version NC
(nor
malement
malement fe
r
rmé)
Versione NC
normalmente chiuso
NO normalnie otwarty