Humidifier Manual

ManualsBrandsHoneywell ManualsAir Quality3 Gal. Cool Mist Removable Top Fill Console Humidifier

GETTING TO KNOW

YOUR COOL MOISTURE

EVAPORATIVE HUMIDIFIER

Invisible moisture

• Evaporative humidiﬁcation

means you will

NOT see

the moisture output.

• With evaporative humidiﬁcation, a fan pulls

dry air from the room through the saturated

wicking ﬁlter. Moisture from the wicking ﬁlter

evaporates and is pushed into the room with

the help of the fan.

• Evaporative humidiﬁcation adjusts moisture

output to the amount of moisture the air can

hold. The drier (less humid) the air in the room, the more moisture the humidiﬁer will add to the

air. An evaporative humidiﬁer cannot add more moisture to the room than the air can hold. The

amount of moisture the air can hold depends on many factors including relative humidity level,

temperature and size of room.

Instruction Manual

HONEYWELL TOP FILL

COOL MOISTURE HUMIDIFIER

MODEL HEV685 SERIES

REPLACEMENT FILTER: HONEYWELL HC-14 SERIES FILTER E

Humidity Level

• The ideal indoor humidity level is 40-60%

• Use a Honeywell humidity monitor

(HHM10 or H10C) to check your indoor

humidity level (not included)

Filter

• A wicking ﬁlter is required for this unit to operate

(one included)

• The wicking ﬁlter will help to capture minerals

from your water and will help to prevent white dust

(calcium deposits from hard water)

• If you have hard water, you will need to replace your

ﬁlter more frequently

• See “Caring for your Filter” section for tips on

prolonging the life of your wicking ﬁlter

For questions and information about this humidiﬁer

Visit

www.HoneywellPluggedIn.com or Call 1-800-477-0457

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Instruction Manual HONEYWELL TOP FILL COOL MOISTURE HUMIDIFIER MODEL HEV685 SERIES REPLACEMENT FILTER: HONEYWELL HC-14 SERIES FILTER E GETTING TO KNOW YOUR COOL MOISTURE EVAPORATIVE HUMIDIFIER Invisible moisture • Evaporative humidification means you will NOT see the moisture output. • With evaporative humidification, a fan pulls dry air from the room through the saturated wicking filter. Moisture from the wicking filter evaporates and is pushed into the room with the help of the fan.
PAGE 2
SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HUMIDIFIER When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including the following: 1. The humidifier should always be placed on a firm, flat, waterproof surface at least four feet (1.2 m) away from bedside, twelve inches (30 cm) from the wall, and out of reach of patients, children and pets. 2.
PAGE 3
SETTING UP YOUR HUMIDIFIER FILLING/REFILLING WATER TANKS Unpack the Humidifier ( Keep this instruction manual for reference.) The Tanks can be filled in two ways. 1. Open box and locate locate the two (2) Float Paddles and set aside. These must be installed for the humidifier to operate properly. 2. P lace the humidifier on a firm, level, water resistant surface at least 12” (30 cm) from any walls. DO NOT block Intake Grill on base of unit. DO NOT place on surfaces that can be damaged by water.
PAGE 4
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 $ Power Control 1. With Power Knob in the OFF position, plug humidifier into a polarized 120V outlet. CAUTION: To avoid electric shock, do not plug humidifier into outlet with wet hands. 2. Turn the Power/Output knob to desired fan setting. High ( ): Fast humidifying Medium ( ): Everyday moisture control Low ( ): Quiet setting Humidity Control 3. Turn the Humidity Level Knob to the highest setting and run for at least an hour or until a comfortable humidity level is reached.
PAGE 5
CARING FOR YOUR HUMIDIFIER (Continued) TROUBLESHOOTING Disinfecting Step 1 B 1 tsp. Step 3 Step 2 W $ 1Gal. (3.8 L) Step 4 $ MINUTES Follow steps 1-3 under Before Cleaning, then follow the additional steps below. NOTE: Filter must be removed from humidifier during cleaning. DO NOT clean Filter with bleach solution. 1. Mix 1 gallon (3.8L) of water with 1 teaspoon of bleach. Pour half of the bleach solution into first Water Tank.
PAGE 6
SPECIFICATIONS Electrical rating: 120V, 60 Hz , 60 Watts Capacity: 3 Gallons (11.4L) If you experience a problem, please contact Consumer Relations first or check your warranty. DO NOT return the humidifier to the original place of purchase. DO NOT attempt to open the motor housing or tamper with the Power Knob yourself. Doing so may void your warranty and cause personal injury or damage to the product.
PAGE 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET CONSERVEZ CES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CET HUMIDIFICATEUR Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre certaines précautions élémentaires pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure corporelle, notamment les mesures suivantes : 1.
PAGE 8
INSTALLATION DE VOTRE HUMIDIFICATEUR REMPLISSAGE DES RÉSERVOIRS D’EAU Déballez l’humidificateur (Conservez ce manuel d’instructions pour référence.) Les réservoirs peuvent être remplis de deux façons. 1. Ouvrez la boîte et mettez de côté les deux (2)pales du flotteur. Ces pièces doivent être installées pour que l’humidificateur fonctionne correctement. 2. P lacez l’humidificateur sur une surface ferme, plane et étanche à au moins 12 po (30 cm) du mur.
PAGE 9
UTILISATION DE VOTRE HUMIDIFICATEUR Étape 1 Étape 2 Étape 3 ENTRETIEN DE VOTRE FILTRE (suite) Étape 4 Les couches antimicrobiennes ProtecMD dans le filtre-mèche aident à empêcher le développement de moisissure sur le filtre. Toutefois, le filtre doit quand même être remplacé régulièrement. Les filtres et accessoires pour humidificateur doivent être remplacés et ne sont pas couverts par la garantie.
PAGE 10
ENTRETIEN DE VOTRE HUMIDIFICATEUR (suite) DÉPANNAGE (suite) 3. Videz le vinaigre des réservoirs d’eau et de la base, puis utilisez un chiffon ou une brosse souple pour aider à enlever les dépôts calcaires. Enlevez les pales du flotteur et essuyez-les avec un chiffon propre et du vinaigre. Replacez les pales du flotteur et assurez-vous que chaque pale est bien fixée dans les deux crochets. Voir les instructions Installation des pales du flotteur dans la section Installation de votre humidificateur. 4.
PAGE 11
DÉPANNAGE (suite) Problème Cause possible Solution Le ventilateur fonctionne mais le niveau d’eau ne baisse pas Le filtre est obstrué par des dépôts de minéraux Voir les instructions de la section Entretien de votre filtre; achetez un nouveau filtre de rechange Honeywell SPÉCIFICATIONS Caractéristiques électriques : 120 volts, 60 Hz Capacité : 3 gallons (11,4 l) Si vous avez un problème, communiquez d’abord avec le Service à la clientèle ou relisez la garantie.
PAGE 12
CONOZCA SU HUMIDIFICADOR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE HUMIDIFICADOR Siempre se deben tomar las precauciones básicas cuando se utilicen aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Siempre coloque este humidificador sobre una superficie firme, plana y resistente al agua; alejado al menos a 1.
PAGE 13
INSTALAR SU HUMIDIFICADOR LLENAR/RELLENAR LOS TANQUES DE AGUA Quite el Embalaje del Humidificador (Conserve este manual de instrucciones para referencia.) 1. Abra la caja y localice los dos (2) Flotadores de Paleta y déjelos a un lado. Esto debe instalarse para que su humidificador funcione correctamente. 2. C oloque el humidificador sobre una superficie firme, nivelada y resistente al agua, alejada al menos 30 cm (12 pulgadas) de las paredes. NO bloquee la Rejilla de Entrada en la base de la unidad.
PAGE 14
USAR SU HUMIDIFICADOR Paso 4 Paso 5 $ Control de Encendido 1. Con la Perilla de Encendido en la posición de APAGADO, conecte el humidificador en un tomacorriente polarizado de 120 V~. PRECAUCIÓN: Para evitar descarga eléctrica, no conecte el humidificador en un tomacorriente con las manos mojadas. 2. Gire la Perilla de Encendido/Salida al ajuste deseado del ventilador. Alto ( ): Humidificación rápida Medio ( ): Control diario de humedad Bajo ( ): Ajuste silencioso Control de Humedad 3.
PAGE 15
CUIDADO PARA SU HUMIDIFICADOR (Continuación) Eliminación de Sarro Paso 2 Paso 1 Paso 3 2T NOTA: Considere el uso de una Bola de Limpieza Protec® para mantener su humidificador más limpio por más tiempo. Limpiará y protegerá continuamente contra bacteria y moho. También ayudará a prevenir la acumulación de residuos viscosos en el agua y en las superficies del humidificador. La Bola Protec mantendrá su humidificador más limpio, por más tiempo entre limpiezas.
PAGE 16
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (Continuación) ESPECIFICACIONES Problema Posible Causa Solución No está drenando agua al Depósito El Flotador de Paleta no está instalado correctamente Vea las instrucciones de Instalación del Flotador de Paleta en Instalar Su Humidificador Presione y libere el Émbolo para asegurar que se mueve libremente El Émbolo está atascado Fuga de agua en la Base o el Depósito El Flotador de Paleta no está instalado correctamente. El Émbolo está dañado. El Émbolo se está pegando.
PAGE 17
© 2017 All rights reserved. Kaz USA, Inc., a Helen of Troy Company 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc., used under license by Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product. Protec is a registered trademark of Helen of Troy Limited. Distributed by Kaz Canada, Inc.
PAGE 18
CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Category: Model: Artwork Part #: Die Line Part #: Agile Desc. : Subject: Region: Flat Size: Folded Size: Scale: Material: Page count: Revision: Date: Release Date: Honeywell Humidifier HEV685 A001182R0 N/A OWNER'S MANUAL,KAZ Artwork, HEV685 Series, TRI-LINGUAL, US & CAN Owner’s Manual US & Canada IN: W11.0 x H8.5 MM: W279.4 x H215.9 IN: W5.5 x H8.5 MM: W139.7 x H215.