F300 Electronic Air Cleaner GETTING STARTED • PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE. GUIDE D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE. MOUNTING INCLUDED IN THIS BOX WIRING DATA SPECIFICATION SERVICE OPERATION AND Tools needed to install Electronic Air Cleaner Standard screwdriver Phillips screwdriver Metal cutter Drill Duct Sealant Locking Pliers Replacement Media Postfilters Part Number 12.
ii 68-0240EF_B.
F300 Electronic Air Cleaner Service........................................................ 18 Personal Safety...................................................... 6 Before Mounting..................................................... 6 If Replacing an Old Air Cleaner............................. 6 SPECIFICATION OPERATION AND APPENDICES ? SERVICE Fractional Efficiency............................................. 14 Temperature Rating..............................................
What to Expect From Your Honeywell Electronic Air Cleaner GETTING STARTED Congratulations for selecting the Honeywell Electronic Air Cleaner for your home comfort system! The F300 Electronic Air Cleaner captures and removes a significant amount of the air-borne particles from the air circulated through the high-efficiency electronic cells.
Application Considerations GETTING STARTED The Honeywell F300 Electronic Air Cleaner is designed to work with gas, oil, and electric forced warm air furnaces and with compressor cooling. It can also be used with heat pumps if the filter is changed regularly to prevent excessive pressure drop. The F300 Electronic Air Cleaner is not recommended for applications where pressure drop may be critical.
Outdoor Air Intake GETTING STARTED Return air temperature must be at least 40°F (4°C). Lower temperatures can cause ionizer wire failure. If outdoor air is used, warm it upstream from the air cleaner by: • Making sure the outdoor intake is far enough upstream from the air cleaner so the return and outdoor air is thoroughly mixed. Stratified air can dump a stream of very cold air into one section of the air cleaner. • Adding baffles upstream from the air cleaner to force thorough air mixing.
Ducting Transitions For most efficient air cleaning, spread airflow evenly across the face of the air cleaner. If the duct is a different size than the electronic air filter cabinet, gradual transitions are required. Follow these guidelines when fabricating: • Use gradual transitions to reduce air turbulence and • 20 DEGREE EXPANSION PER SIDE PER FITTING (4 IN.
Important Installation Requirements GETTING STARTED Failure to comply with these requirements will result in voided warranty, improper installation, and service callbacks. Personal Safety • • • Wear safety glasses while installing the unit. Do not cut into any air conditioning or electrical line. Follow professional safety standards and all local codes for plumbing, electrical, and mechanical considerations.
MOUNTING M939B M940B Fig. 1. Highboy furnace with side installation. Electronic air filter is mounted vertically where return enters side inlet of furnace. M941A Fig. 3.Highboy furnace, with closet installation. Electronic Air Cleaner is mounted vertically on furnace between furnace and louvered return air opening in closet door. F300 Electronic Air Cleaner 68-0240EF—07 68-0240EF_B.indd 7 Fig 2. Highboy furnace, with installation beneath furnace.
MOUNTING M943B M944B Fig. 5. Counterflow furnace, with Electronic Air Cleaner mounted horizontally in return duct or plenum just above furnace. Fig. 6. Central fan installation, with Electronic Air Cleaner mounted horizontally in central return duct. M945B M946B Fig. 7. Horizontal furnace, with electronic air filter mounted vertically in return duct near furnace. 8 68-0240EF_B.indd 8 Fig. 8. Two or more Electronic Air Cleaners used in a high capacity system.
Mounting the F300 Electronic Air Cleaner The following procedure describes a typical side installation on an existing highboy furnace (Fig. 1). Alternate procedures are noted as appropriate. Other changes in installation procedures may be necessary to complete your installation. STEP ONE: Unpack Electronic Air Cleaner MOUNTING a. Check that all components are included. The electronic air cleaner is shipped assembled.
STEP FOUR: Install Turning Vanes Install turning vanes to help distribute air equally over the full surface of the upstream side of the air cleaner. Install them whenever an abrupt 90 degree elbow is installed directly against the Electronic Air Cleaner cabinet. STEP FIVE: Fasten Cabinet to Ductwork TURNING VANES MOUNTING Fasten side of cabinet to the ductwork using sheet-metal screws, rivets, or slip joints, as appropriate. STEP SIX: Connect Ductwork a. Connect the vertical duct section to the elbow.
STEP NINE: Attach Cell Handles INSTALL HANDLE ON END OF CELL CLOSEST TO ACCESS DOOR ROTATE 90 DEGREES MOUNTING Cell handles included with the air cleaner must be installed on the end of the cell closest to the access door. To install: a. Orient the cell as it will be when installed. The gray contact board must be up and the airflow arrow stamped into the cell must point downstream. b. Hold the handle sideways and insert the solid tab on the back of the handle into the slot in the cell.
NOTE: To reduce the risk of electric shock, this product has a grounding type plug that has a third (grounding) pin. This plug only fits into a grounding type power outlet. If the plug does not fit into the outlet, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. • Alternatively, the electronic air cleaner can be wired with conduit.
8. Wire the power cord ground lead to the ground choke assembly using wire nut. Secure ground connection to the green ground screw on the wiring compartment barrier. 9. Replace power supply cover and access door. REMOVING COVER FROM POWER BOX. 2 ELECTRONIC AIR CLEANER WIRING COMPARTEMENT 2 BLACK BROWN L1 (HOT) L2 1 1 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED.
Check Air Cleaner Operation With all components in place, turn on air cleaner switch and energize system blower. Check following points of operation: 1. The neon light next to the On-Off switch is on. The neon light shows that the air cleaner is energized and the high voltage power supply is working correctly. 2. Turn off the system blower. The neon light should go off after a few seconds. 3. Turn on the system blower. With the air cleaner energized, push the test button.
Temperature Rating Mounting Operating Ambient: 40° to 125°F (4° to 52°C). Temperature of Airflow Through Cells: 40° to 125°F (4° to 52°C). Maximum Cell Washing Temperature: 220°F (140°C). Storage and Shipping Ambient: -40°F to +140°F (-40°C to +60°C). Mounts in any position in the return air duct, usually next to the furnace blower compartment. Cabinet is sturdy enough to support weight of a residential furnace and evaporator coil. Electrical Ratings • Approvals Underwriters Laboratories, Inc.
Capacity And Pressure Drop Initial Pressure Drop: 0.15 in. wc at 492 fpm. AIR CLEANER EFFICIENCY AND PRESSURE DROP AT VARIOUS AIRFLOW RATES. WITHOUT POST FILTERS .20 (49.7) 20 x 25 in. (508 x 635 mm) 16 x 25 in. (406 x 635 mm) .15 (37.3) 20 x 20 in. (508 x 508 mm) 20 x 12-1/2 in. (508 x 318 mm) .10 (24.9) .05 (12.4) 4 1 400 (680) 2 500 (850) 0 3 600 (1020) 700 (1190) 800 (1360) PRESSURE DROP IN in. wc (Pa) .25 (62.2) 16 x 20 in.
Dimensions 6 3 (162) 8 ELECTRONIC AIR CLEANER DIM. E (SEE TABLE) DIM. B (SEE TABLE) DIM. A (SEE TABLE) 3 6 (172) 4 7 8 5 (22) 8 (16) 20 X 12 1/2 DIM. A DIM. B MM IN. MM 406 X 635 406 X 508 508 X 635 508 X 508 508 X 318 14 7/16 14 7/16 18 7/16 18 7/16 18 7/16 367 367 468 468 468 IN. 16 3/16 16 3/16 20 3/16 20 3/16 20 3/16 MM 411 411 513 513 513 DIM. C IN. MM 23 1/4 18 1/4 23 1/4 18 1/4 10 7/8 591 457 591 457 276 DIM. D DIM. E IN. MM IN.
Weight Weight Item Electronic Cell (each) Shipping Weight Installed Weight 16 x 20 in. 16 x 25 in. 20 x 12-1/2 in. 20x 20 in. 20 x 25 in. (406 x 508 mm) (406 x 635 mm) (508 x 318 mm) (508x 508 mm) (508 x 635 mm) lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg 5 2.25 6 2.7 7-1/2 3.4 6-3/16 2.8 7-1/2 3.4 30 13.6 33 15.0 25 11.3 33 15.0 38 17.2 26 11.6 28 12.7 21 9.5 29 13.2 33 15.0 (Cells included) Service CAUTION Sharp Edges Can cause personal injury.
Cleaning your Cells • • • • A quick cleaning of the cells can be done by simply wiping down the ionizer wires with a damp cloth. This will help boost the efficiency of the air cleaner between full cleaning cycles. This quick clean can be done every time the prefilters are cleaned. A full cleaning of the cells will return the air cleaner to its peak efficiency. An easy way to wash the cells is in a tub of hot, soapy water. Just soak the cells until the water cools, agitate and rinse.
5. Rinse the cells and prefilters with a hard spray of very hot water; rinse the tub clean, then fill the tub with clean hot water and soak for 5 to 15 minutes. Rinse until the water draining from the cells and prefilters no longer feels slippery. 6. Soak cells and prefilters in a final clear water rinse for ten minutes. 7. Wipe ionizer wires and contact board on end of cell using your thumb and forefinger with a small, damp cloth.
Washing Cells at the Car Wash Use the hand sprayer at a coin-operated do-it-yourself car wash to clean the cells. Hold the nozzle at least two feet away from the unit to avoid damage (such as broken ionizer wires or bent collector plates) from the high pressure stream of water. Follow the same sequence of wash and rinse as recommended for cars. However, do not wax the cells. Be sure to rinse until the water draining from the cells no longer feels slippery.
1. Hook the eyelet on one end of the wire over the spring connector on one end of the cell. Be careful to avoid damaging spring connectors or other parts of the cells. 2. Hold the opposite eyelet with a needle nose pliers and stretch the wire the length of the cell. Depress the opposite spring connector and hook the eyelet over it. 3. Check the cell for short circuits using an ohmmeter; see the figure to the right.
Replacement Parts Nominal Return Air Opening 16 x 20 in. No. Description 16 x 25 in. 20 x 12-1/2 in. 20 x 20 in. 20 x 25 in. (406 x 508 mm) (406 x 635 mm) (508 x 318mm) (508 x 508 mm) (508 x 635 mm) 32007528-003 N/A 32007528-003 1 F300 Door includes No.
Parts and Accessories Not Illustrated Description Nominal Return Air Opening 16 x 20 in. (406 x 508 mm) Air Cleaner 16 x 25 in. 20 x 12-1/2 in. 20 x 20 in. 20 x 25 in. (406 x 635 mm) (508 x 318) (508 x 508 mm) (508 x 635 mm) 32002109-001 (Obsolete; only available while supplies last) Cabinet Gasket Kit Ionizer Wires 136434BA 136434BA 136434AA 136434AA 136434AA 203365A 203365A N/A 203365A 203365A (Multiples of 5) 240V Conversion Kit N/A = Not available as a merchandised part.
ELECTRONIC AIR CLEANER TROUBLESHOOTING GUIDE START MAKE SURE ELECTRONIC CELLS ARE CLEAN, DRY AND PROPERLY INSTALLED. MAKE SURE METAL PREFILTERS ARE POSITIONED ON THE SIDE WHERE AIR ENTERS THE AIR CLEANER, AND THAT POST-FILTERS (IF ANY) ARE POSITIONED ON THE SIDE WHERE AIR LEAVES THE AIR CLEANER. TO USE THIS CHART: 1. FOLLOW THE STEPS IN ORDER; DO NOT SKIP AROUND. 2. EACH TIME A PROBLEM IS FIXED, GO BACK TO START. 3. REPEAT ALL THE STEPS UNTIL THE AIR CLEANER CHECKS OUT OK.
Electronic Air Cleaner Wash Reminder and Postfilter Replacement Schedule Honeywell recommends that you wash the electronic air cleaner and replace the postfilter at least once per year from the installation date. Use the table below to track your Electronic Air Cleaner maintainence. Installation Date: Air Cleaner Postfilter Wash Replacement Initials APPENDICES Date 26 68-0240EF_B.
F300 Electronic Air Cleaner 68-0240EF_B.
Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark © 2011 Honeywell International Inc. 68-0240EF—07 M.S. Rev 09-11 Printed in U.S.A. 68-0240EF_B.
POUR COMMENCER Épurateur d’air amélioré TrueCLEAN™ • • PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE. GUIDE D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE.
68-0240EF_B.
Épurateur d’air amélioré TrueCLEAN™ Lors de l’installation du produit........................... 31 Entretien..................................................... 43 Caractéristiques techniques.................... 43 Fonctionnement......................................... 31 Considérations relatives à l’application.. 32 MONTAGE Entretien..................................................... 47 Exigences d’installation importantes...... 35 Sécurité personnelle............................................
À propos de l’épurateur d’air électronique de Honeywell POUR COMMENCER Félicitations pour votre choix de l’épurateur d’air électronique Honeywell pour votre système de confort d’intérieur! L’épurateur d’air électronique F300 capture et retire une quantité considérable de particules contenues dans l’air circulant par le filtre à fibres à plis haute efficacité.
Considérations relatives à l’application POUR COMMENCER L’épurateur d’air électronique F300 de Honeywell est conçu pour fonctionner avec les appareils de chauffage à gaz, mazout, électrique et air pulsé et les systèmes de refroidissement par compresseur. Il peut aussi être utilisé avec des thermopompes uniquement si le filtre est remplacé régulièrement pour éviter les chutes de pression excessives.
POUR COMMENCER Admission d’air extérieur La température de l’air de retour doit être d’au moins 4 °C (40 °F). Des températures inférieures peuvent aussi causer une panne des fils de l’ionisateur. Si de l’air extérieur est utilisé, réchauffez-le en amont de l’épurateur d’air en : • Vous assurant que l’admission d’air extérieur est suffisamment en amont de l’épurateur d’air pour que l’air de retour et extérieur soient bien mélangés.
Gaine POUR COMMENCER DIMENSION DE GAINE MODIFIÉE GRADUELLEMENT POUR ÉVITER LES TURBULENCES. EXPANSION DE 20° PAR CÔTÉ PAR RACCORD (4 po PAR PIED DE LONGUEUR [100 mm TOUS LES 300 mm LINÉAIRES]) L’épurateur d’air électronique peut être adapté à tous les systèmes de chauffage et de refroidissement à air pulsé neufs ou existants utilisés dans les applications résidentielles. Des transitions ou des aubes directrices peuvent être requises dans certaines applications pour une épuration de l’air plus efficace.
Exigences d’installation importantes POUR COMMENCER Le non-respect de ces exigences annulera la garantie, nuira à l’installation et entraînera des appels de service injustifiés. Sécurité personnelle • • • Portez des lunettes de protection lors de l’installation de l’unité. Veillez à ne pas entailler la conduite électrique ou de climatisation. Respectez les normes de sécurité professionnelles et les codes de plomberie et d’électricité et d’installations mécaniques.
MONTAGE M939B M940B Fig. 1. Chaudière superposée avec installation latérale. L’épurateur d’air électronique se monte verticalement à l’endroit où l’air de retour pénètre dans l’entrée latérale de la chaudière. M941A Fig. 3. Chaudière superposée avec installation dans un placard. L’épurateur d’air électronique se monte verticalement sur la chaudière entre cette dernière et l’ouverture de l’air de retour à volets de la porte du placard. Épurateur d’air amélioré TrueCLEAN™ 68-0240EF—07 68-0240EF_B.
MONTAGE M943B M944B Fig. 5. Chaudière à contrecourant avec épurateur d’air électronique monté horizontalement dans la gaine de retour ou le plénum juste au-dessus de la chaudière. Fig. 6. Installation de ventilation centrale avec épurateur d’air électronique monté horizontalement dans la gaine de retour centrale. M945B M946B Fig. 7. Chaudière horizontale avec épurateur d’air électronique monté verticalement dans la gaine de retour près de la chaudière. 37 68-0240EF_B.indd 37 Fig. 8.
Montage de l’épurateur d’air électronique F300 La procédure suivante décrit une installation latérale typique sur une chaudière superposée existante (Fig. 1). Les autres procédures sont indiquées selon le besoin. D’autres modifications des procédures d’installation peuvent être nécessaires pour terminer l’installation. ÉTAPE 1 : Déballage de l’épurateur d’air électronique MONTAGE a. Vérifiez que tous les composants sont présents. L’épurateur d’air électronique est expédié assemblé.
ÉTAPE 4 : Installation des aubes directrices Installez les aubes directrices pour favoriser une distribution égale de l’air sur toute la surface du côté en amont de l’épurateur d’air. Installez-les lorsqu’un coude à 90° abrupt est installé directement contre l’armoire de l’épurateur d’air électronique. ÉTAPE 5 : Fixation de l’armoire aux gaines MONTAGE Attachez le côté de l’armoire aux gaines à l’aide de vis à tôle, de rivets ou de joints coulissants, selon le besoin.
ÉTAPE 9 : Fixation des poignées de cellule INSTALLEZ LA POIGNÉE À L’EXTRÉMITÉ DE LA CELLULE LA PLUS PROCHE DE LA PORTE D’ACCÈS TOURNEZ À 90° MONTAGE Les poignées de cellules incluses avec l’épurateur d’air doivent être installées à l’extrémité de la cellule le plus près de la porte d’accès. Pour installer : a. Orientez la cellule dans sa position d’installation. La plaque à contacts grise doit être vers le haut et la flèche de flux d’air moulée sur la cellule doit pointer en aval. b.
REMARQUE : Pour réduire les risques de choc électrique, cet équipement est muni d’une fiche avec mise à la terre munie d’une troisième broche (mise à la terre). Cette fiche ne convient qu’aux prises avec mise à la terre. Si la fiche ne rentre pas dans la prise, contactez un électricien qualifié pour faire installer la prise correcte. Ne modifiez la fiche en aucune façon. • L’épurateur d’air électronique peut aussi être câblé avec un conduit. 1. Ouvrez la porte d’accès.
8. Câblez le fil de terre du cordon d’alimentation à l’inducteur de terre à l’aide du serre-fil. Fixez la connexion de terre à la vis de terre verte sur la barrière du compartiment de câblage. 9. Replacez le couvercle et la porte d’accès du bloc d’alimentation. RETRAIT DU COUVERCLE DU BOÎTIER D’ALIMENTATION. ÉPURATEUR D’AIR ÉLECTRONIQUE 2 COMPARTIMENT DE CÂBLAGE INDUCTEUR TERRE 2 NOIR MARRON 1 L1 (SOUS TENSION) L2 1 BLOC D’ALIMENTATION.
Vérification du fonctionnement de l’épurateur d’air Avec tous les composants en place, actionnez l’interrupteur de l’épurateur d’air et actionnez la soufflante du système. Vérifiez les points de fonctionnement suivants : 1. La lampe néon près de l’interrupteur marche/arrêt est allumée. La lampe néon indique que l’épurateur d’air est active et que le bloc d’alimentation haute tension fonctionne correctement. 2. Désactivez la soufflante du système. La lampe néon doit s’éteindre après quelques secondes. 3.
Température nominale Montage Température ambiante de service : 4 °C à 52 °C (40 °F à 125 °F) Température du flux d’air par les cellules : 4 °C à 52 °C (40 °F à 125 °F) Température maximale de lavage des cellules : 140 °C (220 °F). Température ambiante de stockage et de transport : -40 °C à +60 °C (-40 °F à +140 °F). Montage dans toutes les positions de la gaine d’air de retour, généralement près du compartiment de la soufflante de l’appareil de chauffage.
Capacité et chute de pression Chute de pression initiale : 0,15 po c.e. à 492 pi/min EFFICACITÉ ET CHUTE DE PRESSION DE L'ÉPURATEUR D'AIR À DIVERS FLUX D'AIR. SANS POST-FILTRE 0,20 (49,7) 20 x 25 po (508 x 635 mm) 16 x 25 po (406 x 635 mm) 0,15 (37,3) 20 x 20 po (508 x 508 mm) 20 x 12-1/2 po (508 x 318 mm) 0,10 (24,9) 0,05 (12,4) 4 1 400 (680) 2 500 (850) 0 3 600 (1020) 700 (1190) 800 (1360) CHUTE DE PRESSION EN PO C.E.
Dimensions 6 3 (162) 8 ELECTRONIC AIR CLEANER DIM. E (VOIR TABLEAU) DIM. B (VOIR TABLEAU) DIM. A (VOIR TABLEAU) 6 3 (172) 4 20 X 20 20 X 12 1/2 406 X 635 406 X 508 508 X 635 508 X 508 508 X 318 DIM. C (VOIR TABLEAU) DIM. D (VOIR TABLEAU) DIM. A PO MM DIM. B PO MM DIM. C PO MM DIM. D DIM.
Poids Poids Article Cellule électronique 16 x 20 po 16 x 25 po 20 x 12-1/2 po 20x 20 po 20 x 25 po (406 x 508 mm) (406 x 635 mm) (508 x 318 mm) (508x 508 mm) (508 x 635 mm) lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg 5 2,25 6 2,7 7-1/2 3,4 6-3/16 2,8 7-1/2 3,4 30 13,6 33 15,0 25 11,3 33 15,0 38 17,2 26 11,6 28 12,7 21 9,5 29 13,2 33 15,0 (chaque) Poids d’expédition Poids installé (cellules incluses) Entretien FONCTIONNEMENT ET RÉPARATION MISE EN GARDE Bords coupants
Nettoyage des cellules • • • • Pour le nettoyage rapide des cellules, il suffit d’essuyer les fils de l’ionisateur à l’aide d’un chiffon humide. Ceci permet d’accroître l’efficacité de l’épurateur d’air entre les cycles de nettoyage complets. Ce nettoyage rapide peut être effectué lors de chaque nettoyage des préfiltres. Un nettoyage complet des cellules rétablira l’efficacité optimale de l’épurateur d’air.
3. Une fois le détergent complètement dissout, placez les cellules dans le récipient et laissez tremper pendant 15 à 20 minutes. Agitez plusieurs fois d’un mouvement de va-et-vient puis retirez. 4. Ensuite, lavez les préfiltres en procédant de la même manière. Videz et rincez le récipient de lavage. 5. Rincez les cellules et les préfiltres en pulvérisant vigoureusement de l’eau très chaude, rincez la cuve, puis remplissez-la d’eau chaude propre et laissez tremper pendant 5 à 15 minutes.
Lavage des cellules à la station de lavage automobile Utilisez le pulvérisateur à main d’une station de lavage automobile automatique payant pour laver les cellules. Tenez la buse à au moins 60 cm (2 pi) de l’unité pour éviter les dégâts (tels que des fils d’ionisateur cassés ou des plaques de collecteur tordues) dus à l’eau sous haute pression. Suivez la même séquence de lavage et rinçage en suivant la méthode utilisée pour les voitures. Néanmoins, ne cirez pas les cellules.
BORNE DU COLLECTEUR Les fils de rechange sont fournis coupés à la longueur appropriée avec des œilletons à chaque extrémité pour une installation facile. Consultez la section Pièces et accessoires non illustrés. Pour installer : 1. Accrochez l’œilleton à une extrémité du fil par-dessus le connecteur à ressort à une extrémité de la cellule. Veillez à ne pas endommager les connecteurs à ressort ou d’autres pièces des cellules. 2.
Pièces de rechange Ouverture d’air de retour nominale 16 x 20 po N° Description 16 x 25 po 20 x 12-1/2 po 20 x 20 po 20 x 25 po (406 x 508 mm) (406 x 635 mm) (508 x 318mm) (508 x 508 mm) (508 x 635 mm) 32007528-003 N/D 32007528-003 1 Porte F300 inclut n° 2 2 Bouton de test 3 Cellule électronique FC37A1114 (2) FC37A1130 (2) FC37A1064 (1) FC37A1049 (2) FC37A1064 (2) 4 Poignée de la cellule 137266 (2) 137266 (2) 137266 (1) 137266 (2) 137266 (1) 5 Préfiltre (sans pinces à 209989
Pièces et accessoires non illustrés Description Ouverture d’air de retour nominale 16 x 20 po (406 x 508 mm) Nécessaire de joints d’armoire pour épurateur d’air 16 x 25 po (406 x 635 mm) 20 x 12-1/2 po (508 x 318) 20 x 20 po (508 x 508 mm) 20 x 25 po (508 x 635 mm) 32002109-001 (obsolète; dans la mesure des stocks disponibles) Fils d’ionisateur (par multiples de 5) 136434BA 136434BA 136434AA 136434AA 136434AA Nécessaire de conversion 240 V 203365A 203365A N/A 203365A 203365A N/A = Non di
GUIDE DE DÉPANNAGE DE L’ÉPURATEUR D’AIR ÉLECTRONIQUE POUR COMMENCER ASSUREZ-VOUS QUE LES CELLULES ÉLECTRONIQUES SONT PROPRES, SÈCHES ET CORRECTEMENT INSTALLÉES. ASSUREZ-VOUS QUE LES PRÉFILTRES MÉTALLIQUES SONT POSITIONNÉS SUR LE CÔTÉ OÙ L’AIR PÉNÈTRE DANS L’ÉPURATEUR D’AIR, ET QUE LES POST-FILTRES (LE CAS ÉCHÉANT) SONT POSITIONNÉS SUR LE CÔTÉ OÙ L'AIR SORT DE L'ÉPURATEUR. POUR UTILISER CE TABLEAU : 1. SUIVEZ LES ÉTAPES DANS L’ORDRE. 2. DÈS QU’UN PROBLÈME EST RÉSOLU, RECOMMENCEZ AU DÉBUT. 3.
Rappel de lavage de l’épurateur d’air électronique et calendrier de remplacement des post-filtres Honeywell recommande de laver l’épurateur d’air électronique et de remplacer le post-filtre au moins une fois par an à partir de la date d’installation. Utilisez le tableau ci-dessous pour faire le suivi de l’entretien de l’épurateur d’air électronique. Date d’installation : Lavage de l’épurateur Remplacement d’air des post-filtres Initiales ANNEXES Date 55 68-0240EF_B.
ANNEXES Épurateur d’air amélioré TrueCLEAN™ 68-0240EF—07 68-0240EF_B.
Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® Marque déposée aux É.-U. © 2011 Honeywell International Inc. 68-0240EF—07 M.S. Rev 09-11 Imprimé aux É.-U. 68-0240EF_B.
