FRANÇAIS Guide de l’utilisateur Coffre-fort étanche et résistant au feu Modèle 2901 Le paquet comprend; 1 - Coffre-fort étanche et coupe-feu 1 - Manuel d’utilisation 2 - Clé d'accès prioritaire 1- Trousse de montage 1 - Tablette amovible 4 - Crochets pour tablette 1 - Coffre-fort étanche et coupe-feu 1 - Manuel d’utilisation 2 - Clé d'accès prioritaire 1 - Matériel de montage 4 - Crochets pour tablette 1 - Tablette amovible Vérifiez soigneusement la liste ci-dessus pour vous assurer que tous les
NE PAS RETOURNER LE COFFRE-FORT AU MAGASIN Si des pièces sont manquantes ou vous éprouvez de la difficulté à utiliser votre coffrefort, veuillez contacter par téléphone notre service d’aide au consommateur. Le magasin n’acceptera pas les produits retournés sans autorisation préalable. Vous devez d’abord contacter notre service d’aide au consommateur (voir coordonnées à la page 10).
SOMMAIRE BIENVENUE........................................................................................................................... PAGE 1 BONNE UTILISATION DU COFFRE-FORT................................................................ PAGE 1 ENTRETIEN ET MAINTENANCE................................................................................... PAGE 1 AVERTISSEMENT CONCERNANT L'HUMIDITÉ INTÉRIEURE......................... PAGE 2 POUR COMMENCER...................................................
BIENVENUE Votre Coffre-fort étanche et coupe-feu Honeywell vous offrira des années de protection sécurisée pour vos objets de valeur, documents importants et autres articles personnels. Tous les coffres-forts Honeywell ont été conçus et fabriqués selon les plus hautes normes de fabrication pour apporter aux utilisateurs un maximum de satisfaction dans diverses conditions. Avec les bons soins, votre coffre-fort Honeywell vous offrira la « paix d’esprit » pendant de nombreuses années.
AVERTISSEMENT CONCERNANT L'HUMIDITÉ INTÉRIEURE IMPORTANT : Pour une performance optimale, le Coffre-fort étanche et coupe-feu devrait être ouvert et aéré pendant au moins 30 minutes toutes les deux semaines afin d'empêcher l'accumulation de moisissure à l'intérieur. Il est suggéré d'effectuer cet entretien pendant des périodes plus longues. Ceci permettra d'équilibrer la différence en matière d'humidité à l'intérieur et à l'extérieur et de laisser s'échapper tout excès d'humidité coincé à l'intérieur.
VERIFICATION DU VERROUILLAGE NUMÉRIQUE 1. Avec la porte ouverte, maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage situé sur le bord intérieur de la porte du coffre-fort (Image 1). 2. Tout en tenant le bouton de déverrouillage, tournez la poignée vers la gauche pour placer les boulons en position verrouillée (Image 2). 3. Entrez le code d'usine préréglé 1-5-9 suivi de la touche * (Image 3). 4. Si le code est entré correctement, le voyant DEL passe au vert (Image 4). 5.
VERROUILLER LE COFFRE-FORT 1. Fermez la porte du coffre-fort (Image 1). 2. Tournez la poignée vers la gauche pour placer les boulons en position verrouillée (Image 2). 3. Le coffre-fort se verrouillera automatiquement au bout de 5 secondes. 3. V érifiez si le coffre-fort est verrouillé en essayant de tourner la poignée dans la position déverrouillée.
FIXER LE COFFRE-FORT AU PLANCHER Vous pouvez boulonner votre coffre-fort au plancher pour une protection supplémentaire contre le vol et pour plus de résistance au basculement. Votre coffre-fort dispose d’un trou de boulonnage dans le plancher et du matériel de montage pour fixer le coffre-fort aux planchers de béton. Des instructions sont incluses pour fixer le coffre-fort à un plancher de bois mais vous aurez besoin d'acheter un tirefond réservé pour le bois de 9,5 mm (3/8 po) x 76 mm (3 po).
FIXER LE COFFRE-FORT À UN PLANCHER DE BÉTON 1. Utilisez un foret à béton de 12,7 mm (1/2 po) pour percer un trou dans le plancher d'une profondeur de 41 mm (1 5/8 po) (Images 1 et 2). IMPORTANT: le trou doit avoir une profondeur minimale de 41 mm (1 5/8 po.) Pour pouvoir insérer correctement l’ancrage amovible et maximal de 44,5 mm (1 3/4 po) afin de maintenir l’ancrage en place pour le boulon à tête hexagonale (Image 2). 2. Retirez tout excès de poussière dans le trou. 3.
PERIODE DE VERROUILLAGE SÉCURISÉ Si le mauvais code d’utilisateur est entré 3 fois de suite, le clavier se verrouillera automatiquement et le coffre-fort ne sera pas accessible par moyen du clavier pendant 15 minutes. Pendant cette période, le coffre-fort peut être ouvert et verrouillé avec la clé d’accès prioritaire.
COMMANDER UNE CLÉ D'ACCÈS PRIORITAIRE SUPPLÉMENTAIRE Les informations suivantes sont nécessaires pour obtenir une clé : 1. PREUVE DE PROPRIÉTÉ (1 des 2 options ci-dessous) R EÇU D’ACHAT ET IDENTIFICATION – RÉSERVÉ UNIQUEMENT AUX COMMANDES INTERNATIONALES! • Copie du reçu d’achat indiquant le magasin, la date et la description du produit. • Copie de votre photo d’identification. (Permis de conduire, passeport, carte d’identité).
REMARQUES 9
AIDE AU CONSOMMATEUR COURRIEL : LHLPCustomerService@LHLPinc.com SITE WEB : www.honeywellsafes.com ADRESSE : Service d’aide au consommateur LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 USA TÉLÉPHONE : HEURES DU CENTRE D’APPEL : HEURES DE RAPPEL : États-Unis 1-877-354-5457 (sans frais) Mexique 01-800-288-2872 à la fin de l’enregistrement vocal en anglais, vous devez composer le 800-860-1677 pour compléter votre appel.
GARANTIE LIMITÉE LH Licensed Products, Inc, (« LHLP, Inc. ») garantit que pendant une période de (7) an à partir de la date d’achat, ce produit sera exempt de défauts structurels ou mécaniques causés par les matériaux ou la main-d’œuvre. LHLP, Inc., à son choix et comme seul recours de l’acheteur sous cette garantie, réparera ou remplacera ce produit ou l’un de ses composants défectueux pendant la période de garantie.
Fabriqué par : LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 La marque de commerce de Honeywell est utilisée avec l’autorisation de Honeywell International Inc.; Honeywell International Inc. ne fait aucune déclaration ou garantie concernant ce produit. M2901 F V2 www.honeywellsafes.
