YAMAGATA INTECH ☆コメントについて 頂きました下原稿、読合わせ内容を反映し、修正対応しております。 修正箇所、ご確認頂きたい箇所に緑色にてコメントしております。 DRAFT 1 VCLICK! ☆参照ページについて 今回作成したページを元に修正しておりますが、 初校提出中に再度確認させて頂きます。 Table of contents Basic Operations ☆しおりについて 今回のページにて自動で作成しておりますが、微調整しておりませ ん。念校提出時に最終の修正をして提出させて頂きます。 ☆IDについて 新規IDにはオレンジ色の枠で囲っております。 ご確認をお願い致します。 Digital Still Camera Using the menu Using the Setup screen Cyber-shot Handbook DSC-S730 機種名修正致しました。 Viewing images on a TV Before operating the unit, please read this Handbook thoroughly together w
Notes on using your camera 文言をH3合わせで修正致しました。ご確認ください。 Notes on the types of “Memory Stick” that you can use (not supplied) “Memory Stick Duo” You can use a “Memory Stick Duo” with the camera. “Memory Stick” You cannot use a “Memory Stick” with the camera. Other memory cards cannot be used. • For details on “Memory Stick Duo”, see page 95.
Table of contents 目次更新致しました Notes on using your camera .....................................................................2 Basic techniques for better images ...........................................................6 Focus – Focusing on a subject successfully..................................................... 6 "Flash"項目追加 Exposure – Adjusting the light intensity ............................................................ 8 Color – On the effects of lighting.......................................
Table of contents Viewing menu .........................................................................................
Table of contents "Using your computer" の項目、H3合わせで文言 変更しております。ご確認ください。 Using your computer Enjoying your Windows computer ...........................................................60 Installing the software (supplied).............................................................62 On the “Picture Motion Browser” (supplied) ............................................64 Copying images to your computer using the “Picture Motion Browser”...65 Copying images to a computer without “Picture Motion Browser”......
Basic techniques for better images Focus Exposure Color Quality Flash "Flash"のイラストを 追加致しました This section describes the basics so you can enjoy your camera. It tells you how to use various camera functions such as the mode dial (page 20), the menus (page 30), and so on. Focus Focusing on a subject successfully When you press the shutter button halfway down, the camera adjusts the focus automatically (Auto Focus). Remember to press the shutter button only halfway down.
Basic techniques for better images "Hints for preventing blur"の項目前頁より移動 させ、H3合わせで文言、イラストを修正致し ました。 Hints for preventing blur The camera moved accidentally when you took the image. This is called “Camera shake.” On the other hand, if the subject moved when you took the image, it is called “subject blur.” Camera shake Cause Your hands or body shake while you hold the camera and press the shutter button, and the entire screen is blurred.
Basic techniques for better images 読合せの際にご確認させて頂きました通り、 H3合わせで文言を修正しております。 Exposure Adjusting the light intensity You can create various images by adjusting the exposure and the ISO sensitivity. Exposure is the amount of light that the camera will receive when you release the shutter.
Basic techniques for better images Color 読合せの際にご確認させて頂いた通り 文言を修正致しました On the effects of lighting The apparent color of the subject is affected by the lighting conditions. Example: The color of an image affected by light sources Weather/lighting Daylight Cloudy Fluorescent Incandescent Characteristics of light White (standard) Bluish Green-tinged Reddish The color tones are adjusted automatically in the auto adjustment mode.
Basic techniques for better images ページ移動させていません。ご確認ください。 Quality On “image quality” and “image size” A digital image is made up of a collection of small dots called pixels. If it contains a large number of pixels, the picture becomes large, it takes up more memory, and the image is displayed in fine detail. “Image size” is shown by the number of pixels.
Basic techniques for better images "Flash"の項目追加致しました。H3合わせに しております。ご確認ください。 Flash On using the flash The eyes of the subject may come out red, or fuzzy white circular spots may appear when using the flash. These phenomena can be reduced by taking the following steps. The “Red-eye phenomenon” Pupils become dilated in dark environments. Flash light is reflected off the blood vessels at the back of the eye (retina), causing the “red-eye” phenomenon.
カメラのイラスト修正致しました。バッテリー カバーの開いたイラストも追加致しました。 それに合わせて各部の名称を並べ替えておりま す。ご確認ください。 Identifying parts See the pages in parentheses for details of operation.
Identifying parts I AC adaptor cord cover When using an AC-LS5K AC Adaptor (not supplied) 1 2 3 5 4 • Do not pinch the cord when you close the cover. • You cannot charge the Nickel-Metal Hydride batteries by the AC-LS5K AC Adaptor. Use the battery charger to charge the Nickel-Metal Hydride batteries. J Access lamp K Tripod receptacle (bottom) • Use a tripod with a screw length of less than 5.5 mm (7/32 inch). You will be unable to firmly secure the camera to tripods having screws longer than 5.
Indicators on the screen Each time you press v (DISP) on the control button, the display changes (page 18). See the pages in parentheses for details of operation.
Indicators on the screen "FINE/STD"削除致しました C 2Mアイコン削除 致しました Display Indication 7M 3:2 3M VGA 16:9 101 5M Display Image size (24) "Histogram"の項目追加 致しました Indication Histogram (18) Recording folder (52) 125 Shutter speed • This does not appear when using internal memory. F2.8 Aperture value +2.
Indicators on the screen When playing back still images "2M"アイコン削 除致しました A Display Indication Battery remaining Recording mode (21) 7M 3:2 5M 3M VGA 16:9 Image size (24) Playback mode Protect (42) - Print order (DPOF) mark (80) When playing back movies Change folder (41) • This does not appear when using internal memory. 1.
Indicators on the screen C Display 101 "Histogram"追加致しました E Indication Display Histogram (18) Recording folder (52) • • This does not appear when using internal memory. 101 Indication PictBridge connecting (77) Playback folder (41) • This does not appear when using internal memory. Remaining internal memory capacity 2007 1 1 9:30 AM DPOF BACK/ NEXT appears when histogram display is disabled.
Changing the screen display H3合わせで文言修正致しました v DISP (Screen display) button Each time you press v (DISP) on the control button, the display changes as follows. Histgram on Indicators off Histogram display • The histogram does not appear in the following situations: While shooting – When the menu is displayed. – When recording movies. During playback – When the menu is displayed. – In index mode. – When you are using playback zoom. – When you are rotating still images. – During playback of movies.
Using the internal memory 22MBに修正致しました The camera has approximately 22 MB of internal memory. This memory is not removable. Even when there is no “Memory Stick Duo” inserted in the camera, you can record images using this internal memory. When a “Memory Stick Duo” is inserted [Recording]: Images are recorded on the “Memory Stick Duo”. [Playback]: Images on the “Memory Stick Duo” are played back. [Menu, Setup, etc.]: Various functions can be performed on images on the “Memory Stick Duo”.
Basic Operations Using the mode dial 動画撮影の項目追加致しました。 Set the mode dial to the desired function. Mode dial カメラ、Mode dialのイラスト 修正致しました。 ご確認ください。 Still image shooting modes : Auto Adjustment mode Allows easy shooting with the settings adjusted automatically. t page 21 : Program Auto mode Allows you to shoot with the exposure adjusted automatically (both the shutter speed and the aperture value). Also you can select various settings using the menu.
Shooting images easily (Auto adjustment mode) H3に合わせてコントロールボタンの詳細を 記載致しました。ご確認ください。 カメラ、ボタンイラスト、 レイアウトを修正しており ます。ご確認ください。 Macro button Shutter button DISP button Zoom button Flash button Mode dial Control button (Image Size) button Basic Operations Self-timer button z button v/V/b/B button 1 Select a mode with the mode dial. Still image (auto adjustment mode): Select Movie: Select . . 2 Hold the camera steady, keeping your arm at your side.
Shooting images easily (Auto adjustment mode) Movie: Press the shutter button fully down. To stop recording, press the shutter button fully down again. 数値ママにしております。 数値が決定いたしましたらご連絡 頂ければ幸いです。 If you shoot a still image of a subject that is difficult to focus on • The shortest shooting distance is approx. 50 cm (19 3/4 inches). Shoot in the close-up (Macro) mode (page 23) when you shoot a subject closer than the shooting distance.
Shooting images easily (Auto adjustment mode) H3合わせで文言修正致しました。コント ロールボタンに合わせて三角を左向きに 修正しております Macro (Shooting close-up) Press b ( ) on the control button repeatedly until the desired mode is selected. 数値ママにしております。 数値が決定いたしましたらご連 絡頂ければ幸いです。 Macro • Setting the zoom all the way to the W side is recommended. • The in-focus range becomes narrow, and the complete subject may not entirely be in focus. • The Auto Focus speed drops when you shoot images in the Macro.
H3では「No.of images」と 「Printing」のイラストが 「16：9」の欄まで表記されて おりますが、この機種も変更 になりますか？ To change the still image size ご確認のうえ、ご指示頂けれ Press (Image Size), and then press v/V to select the size. ば幸いに存じます。 For details on the image size, see page 10. The default settings are marked with . Shooting images easily (Auto adjustment mode) Image size Guidelines 7M (3072×2304) Up to A3/11×17" print 3:21) (3072×2048) Match 3:2 Aspect Ratio 5M (2592×1944) Up to A4/8×10" print No.
Shooting still images (Scene selection) Shutter button Mode dialのイラスト 追加致しました 1 Select the desired mode of Scene Selection ( , , , , , , ). Basic Operations Mode dial • For details on modes, see the next page. 2 Shoot with the shutter button. To cancel the Scene Selection Set the mode dial to other than the mode of Scene Selection (page 20).
Shooting still images (Scene selection) Scene Selection modes The following modes are predetermined to match the scene conditions. High Sensitivity Allows you to shoot images without a flash under low light conditions, reducing blur. Twilight* Allows you to shoot night scenes at far distance without losing the dark atmosphere of the surroundings. Landscape Focuses only on a distant subject to shoot landscapes, etc.
Shooting still images (Scene selection) H3に合わせて文言修正致しました Functions you can use in Scene Selection For shooting an image appropriately according to the scene condition, a combination of functions is determined by the camera. Some functions are not available, depending on the Scene Selection mode. When you press the button to select functions that cannot be combined with Scene Selection, a beep sounds.
Viewing/deleting images v/V/b/B button (Index)/ (Playback zoom) button (Playback zoom) button MENU button z button (Delete) button Control button (Playback) button 1 Press (Playback) button. H3合わせで文言修正致しました。ご確認ください。 • If you press (Playback) when the camera is powered off, the camera is turned on automatically and set to playback mode. To switch to the shooting mode, press (Playback) again. 2 Select an image with b/B on the control button. Movie: Press z to play back a movie.
Viewing/deleting images Viewing an index screen [Select] ID895で変数設定して おります。ご確認ください。 Press (Index) and select an image with v/V/b/B. To display the next (previous) index screen, press b/B. To return to the single-image screen, press z. 1 While an index screen is displayed, press control button, then press z. (Delete) and select [Select] with v/V on the 2 Select the image you want to delete with v/V/b/B, then press z to display the indicator on the selected image.
Using the menu Using menu items v/V/b/B button MENU button Mode dial z button Control button (Playback) button 1 Recording: Turn on the camera, then set the mode dial. Playback: Press (Playback) button. • Different items are available depending on the position of the mode dial and Recording/Playback mode. 2 Press MENU to display the menu. 3 Select the desired menu item with b/B on the control button. • If the desired item is invisible, keep pressing b/B until the item appears on the screen.
ID167 Menu items [EV] [Focus] ID169 For details on the operation 1 page 30 変数設定しております Menu for shooting (page 32) The menu items available vary depending on the mode dial position and settings. Only the available items are displayed on the screen. 読合せ時に確認させて頂いた 通り、アイコンはママにして Mode dial position: おります。ご確認ください COLOR (Color Mode) ( : available) Scene — — (EV) P.
Shooting menu For details on the operation 1 page 30 The default settings are marked with . 帯、アイコンを修正致しました。 ご確認ください。 COLOR (Color Mode): Changing the vividness of the image or adding special effects You can change the brightness of the image, accompanied by effects. B&W (B & W) Sets the image to monochromatic color. Sepia (SEPIA) Sets the image to sepia color. Natural (NATURAL) Sets the image to quiet color. Rich (RICH) Sets the image to bright color. Normal Sets the image to standard color.
Shooting menu [EV] ID167 で変数設定 しております For details on the operation 1 page 30 (EV): Adjusting the light intensity Manually adjusts the exposure. Toward – Toward + –2.0EV Toward –: Darkens an image. 0EV The exposure is determined automatically by the camera. +2.0EV Toward +: Brightens an image. Using the menu • For details on the Exposure, see page 8. • The compensation value can be set in 1/3EV increments.
Shooting menu [Focus]ID169で設定 しております For details on the operation 1 page 30 9 (Focus): Changing the focus method You can change the focus method. Use the menu when it is difficult to get the proper focus in auto focus mode. (unlimited distance) 7.0 m 3.0 m 1.0 m Focuses on the subject using a previously set distance to the subject (Focus preset). • When shooting a subject through a net or through window glass, it is difficult to get the proper focus in auto focus mode.
Shooting menu For details on the operation 1 page 30 z If the subject is out of focus When shooting with the subject at the edge of the frame (or the screen) or when using [Center AF], the camera may not focus on a subject at the edge of the frame. ID146 In such cases, do as follows. 1 Recompose the shot so that the subject is centered in the AF range finder, and press the shutter button halfway down to focus on the subject (AF lock).
