Instructions for Use

ManualsBrandsHitec ManualsAccessoryX4 AC PLUS

TABLE DES MATIERES

Introduction ....................................................................................................................................................... 01

Description........................................................................................................................................................ 03

Caractéristiques particulières ........................................................................................................................... 04

Avertissement et informations sur la sécurité ................................................................................................... 06

Réglage des préférences par défaut de l’utilisateur ......................................................................................... 09

Branchement de la batterie .............................................................................................................................. 11

Organigramme des programmes de charge..................................................................................................... 12

Informations de l’afchage................................................................................................................................ 13

Charge des batteries au Lithium (Li-Po/Lilo/LiFe) ............................................................................................ 13

Décharge des batteries au Lithium (Li-Po/Lilo/LiFe) ........................................................................................ 16

Charge / Décharge et cyclage des batteries NiCd ou NiMH ............................................................................ 17

Charge / Décharge des batteries au Plomb ..................................................................................................... 18

Mémorisation des données et programme de charge ...................................................................................... 20

Messages d’erreurs et d’avertissement ............................................................................................................ 21

Accessoires recommandés .............................................................................................................................. 22

Déclaration de conformité................................................................................................................................. 22

Garantie et service après vente........................................................................................................................ 23

Page 1

Introduction

Model Racing et Hitec vous remercient par l’acquisition de ce chargeur X4 AC Plus. Vous êtes maintenant

propriétaire d’un chargeur compact pour différents types de batteries, avec gestion et équilibrage de batteries au

lithium. Le X4 AC Plus contient 4 chargeurs indépendants et identique d’une puissance de 50W chacun soit 200W

au total. Il peut donc charger/décharger simultanément 4 batteries de façon indépendante.

Le chargeur X4 AC Plus accepter différents sources d’alimentation. Le chargeur possède une alimentation

intégrée de 22Amps alimenté par le secteur 220V/240V, vous pouvez aussi l’alimenter par une batterie de 12V ou

une alimentation externe continue de 11 à 15V et de 20 Amps minimum.

Le chargeur Hitec X4 AC Plus est facile d’utilisation, mais le maniement d’un chargeur automatique, sophistique

comme le X4 AC Plus nécessite certaines connaissances et un apprentissage de l’utilisateur. Ce manuel

d’instruction est conçu pour vous assurer d’être rapidement familier avec les fonctions et capacités de ce chargeur.

Il est important que vous lisiez les instructions complètes de ce manuel avant d’utiliser votre chargeur X4 AC Plus.

L’ensemble contient :

1. Chargeur X4 AC Plus 7. Connecteur de charge de batterie de réception

2. Cordon secteur 8. 2 Câbles de charge

3. Cordon d’alimentation continue 9. Adaptateur équilibrage TP/FP

4. Pinces crocodiles 10. Adaptateur équilibrage HP/PQ

5. Câble de charge à pinces crocodiles 11. Adaptateur équilibrage XH

6. Connecteur de charge Tamiya

Page 2

Hitec X4 AC Plus vous permet de charger 4 batteries différentes simultanément. Le chargeur charge

automatiquement et complètement 4 batteries de chimie et de caractéristiques différentes. De sorte que vous

pouvez connecter n’importe quelle batterie NiMH/NiCD/LiPo/LiFe dans n’importe quel sortie du chargeur. Cela

vous économise du temps et évite de charger vos batteries séparément.



Alimentation

220V/240V secteur, 12V continue de batterie voiture

11V/15V d’une alimentation continue

Plage de tension d’alimentation

Courant continue 11~15V

Puissance de charge

50W (le courant est régulé proportionnellement)

par exemple pour une batterie de :

11,1V le courant de charge est de 4,5A (approx.)

22,2V le courant de charge est de 2,2V (approx.)

Puissance de décharge

5W (le courant est régulé proportionnellement)

Nombre d’éléments

1 à 15 éléments Ni-Cd/Ni-MH

1 à 6 éléments Li-Po/Li-Ion/Li-Fe

1 à 10 éléments plomb (2 à 20V)

Courant d’équilibrage

300mA

Fin de charge

Batteries Ni-Cd/Ni-MH

Batteries Plomb et batteries Lithium

Automatique (déclenchement par delta-peak)

Automatique (déclenchement par seuil de tension)

Dimensions

230x170x65mm

Poids

2400g

Page 3

Ecran LCD Bouton de commande du menu

Bouton de commande du menu

Prise pour batterie Entrée (courant continu) Prise pour batterie

Entrée (courant alternatif) 220-240AC

Connecteurs universels d’équilibrage Sonde de température/interface PC

Pas : 2,54mm Disponible uniquement sur les sorties 1 & 3 du chargeur

Prise pour batterie Ventilateur avec contrôle thermique

Connecteurs universels d’équilibrage Sonde de température/interface PC

Pas : 2,54mm Disponible uniquement sur les sorties 2 & 4 du chargeur

Page 4

Logiciel optimisé

Le logiciel du X4 AC Plus contrôle automatiquement le courant durant le processus de charge ou de décharge.

Cela évite à l’utilisateur de surcharger ses batteries, ce qui pourrait causer des dommages ou des blessures. Si

le chargeur détecte un défaut, il a’arrête automatiquement et produit une alarme sonore. Les fonctions du X4 AC

Plus sont contrôlées au travers d’un dispositif de communication an de permettre une sécurité maximale avec le

minimum d’erreur. Toutes ces fonctions et réglages peuvent être congurés facilement par l’utilisateur.

Equilibreur de batterie LiPo intégrés et indépendants

Chaque sortie du X4 AC Plus utilise son propre équilibreur éliminant l’utilisation d’un équilibreur externe pour la

charge équilibrée.

Equilibrage de chaque éléments durant la décharge de la batterie

Durant la décharge de la batterie le X4 AC Plus contrôle et équilibre chaque élément d’une batterie lithium

de manière individuelle. Si la tension d’un élément est anormale, un message d’erreur apparaît et il y a arrêt

automatique du processus de décharge.

Surveillance de chaque éléments durant la décharge

Durant la décharge, le X4 AC Plus surveille et afche les données de chaque élément des batteries Lithium. Si

la tension d’un élément est anormale, un message d’erreur s’afche et la décharge s’arrête automatiquement.

Recharge la plus part des batteries au Lithium habituelles

Le X4 AC Plus est compatible avec les chimies de batteries au lithium courantes LiPo, LiFe et Li-lon.

NOTICE D’UTILISATION

CHARGEUR X4 AC PLUS

Réf. 44.514

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Spécifications NOTICE D’UTILISATION CHARGEUR X4 AC PLUS Réf. 44.514 TABLE DES MATIERES Introduction........................................................................................................................................................ 01 Description........................................................................................................................................................ 03 Caractéristiques particulières...........................................................
PAGE 2
Multiple programmes de charge pour batteries au Lithium Les programmes du X4 AC Plus permettent, la charge rapide, la charge équilibrée, la charge de stockage pour les batteries LiPo, Li-lon et LiFe. • Charge rapide : Réduit le temps de charge, mais n’équilibre pas les éléments. Ce mode de charge permet une charge à 90% de la capacité de la batterie. • Charge équilibrée : Surveille la tension de chaque élément en gardant les éléments dans une plage de tension acceptable, recharge au maxi de la capacité.
PAGE 3
Page 8 Processus de décharge Le principal objectif du processus de décharge est de vider une batterie de sa capacité résiduelle, ou de diminuer sa tension à un niveau déterminé. L’attention portée au processus de décharge doit être identique à celle portée lors du processus de charge. La tension finale de la batterie après une opération de décharge doit être paramétrée avec précision afin d’éviter une décharge trop importante.
PAGE 4
Page 12 Organigramme des programmes de charge Page 13 INFORMATIONS DE L’affichage Vous pouvez contrôler un certain nombre d’informations sur l’afficher LCD pendant un processus de charge ou de décharge. Appuyez sur la touche DEC pour afficher les différents réglages. Lorsque une batterie est connectée à la prise d’équilibrage vous pouvez contrôler la tension de chaque éléments en appuyant sur la touche INC. détecte.
PAGE 5
type : 3,75V Li-Ion ; 3,85V Li-Po et 3,3V Li-Fe. Le programme lancera automatiquement le processus de décharge si le taux de charge de la batterie dépasse son niveau de charge de stockage. Type de batterie Temps écoulé Courant de charge ou de décharge Capacité délivrée Tension de la batterie Appuyez sur le bouton Batt Type/Stop pour mettre fin au processus. Vous pouvez appuyer sur le bouton Start/ Enter pour modifier la valeur du courant de charge. Un signal sonore indique la fin du processus.
PAGE 6
DECLARATION DE CONFORMITE Le X4 AC Plus satisfait aux normes FCC et EC suivants : paramètres pour la charge ou la décharge de vos batteries sans avoir à reprogrammer chaque paramètre pour chaque batterie. Appuyez sur le bouton Start/Enter pour faire clignoter le paramètre à sauvegarde, puis appuyez sur les boutons INC ou DEC pour le programmer. Norme Le réglage des paramètres à l’écran n’affecte pas le processus de charge ou de décharge.