ENGLISH SPLIT TYPE AIR CONDITIONER MODEL RAS-08AH1/RAC-08AH1 RAS-10AH1/RAC-10AH1 RAS-14AH1/RAC-14AH1 RAC-08AH1 RAC-10AH1 RAS-08AH1 RAS-10AH1 RAS-14AH1 RAC-14AH1 1 20 21 38 –1–
–2–
ENGLISH The sign indicate the following meanings.
PRECAUTIONS DURING OPERATION Do not connect the power cable with an extension cable or do not plug too many leads of the other electric appliance into the socket where this cable is plugged. In addition, wire the cable with some allowances to prevent the cable from stretching. Not doing so will cause an electrical shock, heat generation or fire. Do not bundle the power cable, pull it, put something on it, heat it, process it, or put it between things. Breakage of the power cable may result.
ENGLISH AIR 5 FRONT PANEL VERTICAL 7 MODEL WIDTH (mm) HEIGHT (mm) DEPTH (mm) RAS-08AH1/RAS-10AH1/RAS-14AH1 780 280 221 RAC-08AH1/RAC-10AH1 700 505 258 RAC-14AH1 750 548 288 –5–
RAS-08AH1 RAS-10AH1 RAS-14AH1 RAS-08AH1 RAS-10AH1 RAS-14AH1 OPERATION INDICATOR The auto restart feature prompts the air-conditioner to restart in its previous setting right after the power failure. In case of the power failure during the use of timer mode (Sleep Timer or ON/OFF Timer), timer mode is cancelled and the air-conditioner stops operation. Please reset the remote controller to restart the unit after the power has been restored.
9 9 9 –7– ENGLISH
–8–
g g –9– ENGLISH
– 10 –
ENGLISH 1 Adjustment of the conditioned air in the upward and downward directions. According to operation , the horizontal air deflector is automatically set to the proper angle suitable for each operation. The deflector can be swung up and down and also set to the desired angle using the “ (AUTO SWING)” button. If the “ (AUTO SWING)” button is pressed once, the horizontal air deflector swings up and down. If the button is pressed again, the deflector stops in its current position.
– 12 –
– 13 – ENGLISH
– 14 –
Cleaning and maintenance must be carried out when filter lamp lights. Before cleaning, stop operation and switch off the power supply. 1. AIR FILTER Clean the filter, as it removes dust inside the room. In case the air filter is full of dust, the air flow will decrease and the cooling capacity will be reduced. Further, noise may occur. Be sure to clean the filter following the procedure below. PROCEDURE 1 Open the front panel and remove the filter.
2. CLEANING OF FRONT PANEL Remove the front panel and wash with clean water. Wash it with a soft sponge. After using neutral detergent, wash thoroughly with clean water. When front panel is not removed, wipe it with a soft dry cloth. Wipe the remote controller thoroughly with a soft dry cloth. Wipe the water thoroughly. If water remains at indicators or signal receiver of indoor unit, it causes trouble. Method of removing the front panel.
1 Is the earth line disconnected or broken? 2 Is the mounting frame seriously affected by rust and is the outdoor unit tilted or unstable? 3 Is the plug of power line firmly plugged into the socket? (Please ensure no loose contact between them). Confirm – 17 – ENGLISH PLEASE CHECK THE FOLLOWING POINTS BY QUALIFIED SERVICE PERSONAL EITHER EVERY HALF YEARLY OR YEARLY. CONTACT YOUR SALES AGENT OR SERVICE SHOP.
– 18 –
– 19 – ENGLISH
– 20 – 42 5 0 A
RAS-08AH1/RAC-08AH1 RAS-10AH1/RAC-10AH1 RAS-14AH1/RAC-14AH1 RAC-08AH1 RAC-10AH1 RAS-08AH1 RAS-10AH1 RAS-14AH1 RAC-14AH1 1 20 21 38
– 22 –
– 23 –
Не подключайте шнур электропитания к удлинителю, а также несколько проводов от других электроприборов к розетке, к которой подключен этот шнур. Кроме того, прокладывайте шнур с некоторым запасом, чтобы предотвратить его натяжение. В противном случае возможно поражение электрическим током, тепловыделение или возгорание. Не стягивайте шнур электропитания в связку, не натягивайте его, не кладите на него предметы, не нагревайте, не подвергайте его механическому воздействию и не прокладывайте между предметами.
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР 3 4 25 3 0 ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ 26 РАЗМЕРЫ RAS-08AH1/RAS-10AH1/RAS-14AH1 780 280 220 RAC-08AH1/RAC-10AH1 700 505 258 RAC-14AH1 750 548 288 – 25 –
RAS-08AH1 RAS-10AH1 RAS-14AH1 RAS-08AH1 RAS-10AH1 RAS-14AH1 ИНДИКАТОР РАБОТЫ Функция автоматического перезапуска обеспечивает перезапуск кондиционера с использованием предыдущих настроек после сбоя электропитания. В случае сбоя питания в режиме таймера (таймера задержки отключения или таймера включения/ отключения) режим таймера отменяется, а кондиционер отключается. Используйте функцию сброса на пульте дистанционного управления, чтобы перезагрузить блок после восстановления питания.
27 28 27 28 3 0 28 – 27 –
– 28 –
– 29 –
–3 0–
– 31 –
Если кондиционер не отвечает на команды, отправляемые с пульта дистанционного управления, и/или дисплей пульта дистанционного управления потускнел, значит батареи в пульте дистанционного управления необходимо заменить на новые.
– 33 –
– 34 –
Если лампа фильтра светиться, требуется чистка и обслуживание. Аккуратно приподнимите и снимите воздухоочищающий фильтр с рамки воздушного фильтра. Воздушный фильтр Установите воздухоочищающий фильтр в исходное п ол ож е н и е н а р а м к у возд у ш н о го ф и л ьт р а .
Лицевую панель можно протирать мягкой сухой тканью, не снимая ее. Также тщательно следует протирать мягкой сухой тряпкой пульт дистанционного управления. Метод снятие лицевой панели. При снятии и установке всегда держите лицевую панель двумя руками. Снятие лицевой панели Установка лицевой панели Фланец Выступ Отверстие Полностью откройте лицевую панель, держа ее двумя руками. Заведите правую руку под панель, чтобы ослабить крепление, затем немного прикрыв панель, вытащите ее вперед.
ВЫПОЛНЯЙТЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ НИЖЕ ПРОВЕРКИ КАЖДЫЕ ПОЛГОДА ИЛИ ЧАЩЕ. В СЛУЧАЕ КАКИХ-ЛИБО ЗАТРУДНЕНИЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ К СПЕЦИАЛИСТУ.
– 38 –
– 39 – ENGLISH
42 5 0 A
