HiTACHi lnspire the Ne×_ OWNER'S GUIDE Model" LE40S508 / LE49S508 40" Class (39.50" Diag.) / 49" Class (48.50" Diag.) Serial No. CONGRATULATIONS TABLE OF CONTENTS Thank you for purchasing this Hitachi product. Please read these instructions carefully. 2-6 7 8-12 13-22 23-26 27 28 29 30-31 For additional assistance please call Toll Free 800+HITACHI (800.448.2244) or visit our website at www.hitachi.us/tv.
A cAuT'°" /k CAUTION: TO REDUCE SHOCK, COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO WARNING: CAUTIO N: to THE RISK OF ELECTRIC DO NOT REMOVE QUALIFIED The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude constitute a risk of electric shock. SERVICE PERSONNEL.
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. 8 Do not install near any heat sources such as radiators, that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS 23) Do not allow the product to output distorted and fire. 24) This reminder is provided to call the cable TV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
CHILD SAFETY NOTICE Congratulations As you enjoy your new product, on your purchase! please keep these safety tips on mind" HiTACHi CARES! • . • . The consumer electronics industry is commited to making home entertainment enjoyable and safe. Please note the American Academy of Pediatrics discourages television viewing for children younger than two years of age. The home theater entertainment experience is a growing trend and larger flat displays are popular purchases.
SAFETY PRECAUTIONS The unit emits heat when in operation. Do not place any covers or blankets on the unit, this may cause overheating. Do not block ventilation holes, or set up near radiators. Do not place in direct sunlight. When placing on a shelf leave 4 inches (10 cm) free space around the entire unit.
How to attach the stand NOTE: • Assure the AC cord is not connected • Before unit. beginning this process, • Do not touch or press the LCD screen, 1 Carefully 2 Insert and secure the stands to an AC outlet. make sure that you have a clean, safe, and cushioned to work at to avoid any damage to the the glass might break under pressure. place the TV screen face-down R space on a clean, cushioned (R and L) with 1 screw (supplied) surface. (M8x16mm) each side as shown in Figure 1.
Contents j Before using your unit 1 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS ............................................................................................................................... CHILD SAFETY NOTICE ...................................................................................................................................................... SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................................................................
Features H DTV Unique space saving design in a 40"/49" class TV. Picture Performance , Long Life LED Backlight ,1080p Perfected , Super Clear Anti-Glare Screen Convenience , PC Input (RGB) , USB Input (JPEG Photo Viewer, Software Updates) , MHL TM (Mobile High Definition Link) , Sleep Timer (10-240 min) Audio Performance , Dolby® Digital/MTS Stereo/SAP This Television receiver will display television closed captioning, ( _ or Q), in accordance with FCC rules.
Location of controls Front Control Key CH (CHANNEL) ^/V Buttons VOL (VOLUME) +/- Buttons --Control Key MENU Button INPUT Button POWER Button MENU button, Remote sensor Power Indicator CH (CHANNEL) ^tv Red : Standby No Indication : On Left side USBINPUT ® ® HDMI1/MHL IN HDMI2 (ARC)IN HDMi3 IN Bottom side AUDIO (R/L) IN AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) (AtT) buttons, VOL (VOLUME) +/- (_-t4) buttons and INPUT(SELECT) button can be used to select the desired setting during the menu scre
Remote control POWER INPUT Button - Press to turn the TV's power on/off. Button - Press to change the TV's input. INFO/>k Button - When you press this button the current information be displayed on the screen. Direct Channel Selection channel of the TV. Buttons will (0-9) - Allows direct access to any - Button -This button is the "-" button and is used when selecting channels.
Antenna connections if you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system, if you are using a Cable TV service, see Cable TV connections. Combination VHF/UHF i Antenna Antenna Jack (Single 75 ohm cable) _ Connect the 75 ohm cable from the combination VHF/UHF antenna to the Antenna Jack.
Starting setup TV operation The Setup Wizard appears the first time you turn on the TV, and assists you to specify the Air/Cable setting, and program your channels automatically. 1 iMPORTANT: Make sure that the antenna connection is made. 1 or cable TV system To turn on the TV, press POWER. (it may take approx. 10 seconds for a picture to appear on screen.) The initial Setup Wizard begins. 2 3 4 To turn on the TV, press POWER. (It may take approx.10 seconds for a picture to appear on screen.
CH ^Iv Press and release CH ^/v.TheTV automatically stops at the next channel. For proper operation, before selecting channels, they should be set into the memory. See "Channels setup" on page 18. Quick guide for menu operation Example: INFO/_ Press INFO to display the current information on the screen. When the TV receives a digital signal, the digital information appear.
Convenience functions You can change the default settings by pressing the MENU button on your remote, menu - follow the On-Screen prompts to set your preferences. Channels then select the one of the icons at the top of the See page 18. (Only accessible in the TV input). Video Picture Mode Standard Standard Dynamic Bright and dynamic Movie Soft edge picture setting. Game Optimizes ECO Reduced brightness saves energy.
Convenience functions Audio Sound Mode Standard Sports Custom / News / Movie / You can choose a basic equalizer mode. Depending are set to the pre-defined values of each mode. on this setting, the EQ settings The setting of this item adjusts the audio level of the selected frequency. 1.5KHz/5KHz/10KHz 120 Hz/500 Hz/ Balance Adjust the left and right sound channel volume. Perfect Volume Volume level is adjusted automatically volume of quieter scenes.
Convenience functions Setup Menu Language English / Frangais / Espa_ol Preferred Audio Language English / Frangais / Espa_ol You can choose from three different languages (English, Frangais (French) and Espafiol (Spanish)) for the on-screen displays. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu options. When two or more audio languages are included in a digital signal, you can select one of the audio languages. (This function is available only for digital broadcasts.
Channels setup Channel This TV is equipped with a Channel List feature which allows channels to skip up or down to the next channel set into the Channel List, skipping over unwanted channels, Before selecting channels, they must be scanned into the TV's Channel List. Air/Cable Manager You can select the channel that you want to add to favorite. 1 Select "Channels" = "Favorite 2 Press A or T to select the channel 3 Press SELECT to assign FAV mark for wanted channel.
Setting the Parental Control An age limitation can be set to restrict children from viewing or hearing violent scenes or pictures that you may choose to exclude.The restriction applies to "US" TWMovie Ratingsand "Canada" English/French Ratings if this data is transmitted. You may set this restriction separately.To use the Parental Control function, you must register a password. To enter a password 1 Select"Locks", then press SELECT. 2 Press 0000 using Direct Channel Selection Buttons (0-9).
Canadian rating systems To change the password 1 1 Inthe Locks menu,press A or _' to select"ParentalControl" then press SELECT 2 3 to set to "On". Press A or T to select"Canada", Press A or T to select"English then press SELECT. Rating" or"French Rating", then press SELECT. 4 Press A or T to select rating and then press SELECT. 2 3 4 In the Locks menu, press A or T to select"Change Password", then press SELECT.
Closed CO options Caption WHAT IS CLOSED CAPTiONiNG? This television has the capability to decode and display Closed Captioned television programs. Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers. Captions: This Closed Caption mode will display text on the screen in English or another language. Generally, Closed Captions in English are transmitted on CCI and Closed Captions in other languages are transmitted on CC2.
Aspect Switching JPEG Viewer You can change the picture size being displayed -- Normal, Wide, Zoom, Cinema, PC Mode. You can enjoy device. Selecting 1 the picture size 1 Select "Video" = "Aspect Ratio", then press SELECT. 2 Press A or T to select the desired aspect ratio, as described below. NOTE: , Selectable aspect ratios may vary depending on the input source or broadcast signal. , You can select the desired size of the picture being displayed by pressing ASPECT on the remote control.
Connections to other equipment To connect the TV to a HDMI or a DVl device to the TV The HDMI/DVI input receives digital audio and video from an HDMI device or digital video from a DVI device. When you connect to a DVI device with a HDMI-to-DVI adapter cable, it transfers only the video signal. Separate analog audio cables are needed for audio when using a DVI source device.
Connections to other equipment (continued) To connect the TV to a MHL device CONNECTING A MHL-ENABLED DEVICE: You can connect a MHL-enaNed device, such as a SmartPhone or Roku Streaming Stick TM to show its screen image on your TV, while simultaneously charging the phone. 1. Connect a MHL cable (not provided) to the micro USB port on the device, then connect the other end of the cable to the HDMI1/MHL jack on the side of yourTV. 2.
Connections to other equipment (continued) The exact arrangement you use to interconnect various video and audio components to this TV is dependent on the model and features of each equipment. Check the Owner's Manual provided with each component for the location of video and audio inputs and outputs.
Connections to other equipment (continued) To connect the TV to an audio system This connection Bottom allows you to use an audio amplifier and external speakers. of the TV mmmmmmmmmm I | I To AUDIO OUT l oooo oo-ol Amplifier Audio cable (not supplied) (_ ToAudio (L)/(R) Inputs Using an AV Amplifier with built=in digital surround If you are using an AV Amplifier with built-in digital surround sound, you can enjoy broadcast or cable programs that provide Dolby Digital sound.
Reception disturbances IGNITION NOISE: Black spots or horizontal streaks may appear, picture may flutter or drift. Usually caused by interference from automobile ignition systems, neon lamps, electrical drills, and other electrical appliances. GHOSTS: Ghosts are caused by the television signal following two paths. One is the direct path and the other is reflected from tall buildings, hills or some other objects. Changing the direction or position of the antenna may improve reception.
Troubleshooting Use the following checklist for troubleshooting if you have problems with your TV. Consult your local dealer or service outlet if problems persist. Be sure all connections are properly made when using with other units. SYMPTOMS POSSIBLE TV does not operate. Poorsound or no sound. ', , , , Make sure the power cord is plugged in. Try another AC outlet. Power is off, check fuse or circuit breaker. Unplug unit for an hour, then plug it back in.
Specifications Model LE40S508 LE49S508 Panel size 40" class 39.50" diagonal (1003.3mm) 49" class 48.50" diagonal (1232.
800.HITACHI (800.448.2244) Monday ~ Friday 9:00 am -6:00 pm EST LTD., DIGITAL * Prompt Inspire www.hitachi.us/tv HITACHI AMERICA, Sincere - Efficient the Next MEDIA DIVISION HITACHI has made every effort to assure you enjoy trouble free operation from your Hitachi product. Should you require service assistance with OPERATIONAL, HOOK UP, TECHNICAL ASSISTANCE OR WARRANTY SERVICE SUPPORT, please contact one of our knowledgeable Customer Service Advocates at 800.HITACHI (800.448.2244).
HiTACHi Inspire Congratulations LIMITED on your purchase the Ne_ of a new Hitachi display product. WARRANTY: Hitachi America Ltd.
Memo
Memo
PRECAUCi6N AVlSO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (0 POSTERIOR). EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY COMPONENTE ALGUNO QUE PRECISE SERVICIO DE MANTENIMENTO A CARGO DEL USUARIO. SOLICITE CUALQUIER OPERACION DE MANTENIMIENTO A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD liVlPORTANTES 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve 3) Tenga en cuenta todos los avisos. 4) Sigatodas 5) No utilice este aparato 6) Limpie el equipo con un paso seco. 7) No bloquee 8) No Io instale cerca de fuentes que produzcan calor. 9) No altere la funcion de seguridad de la clavija de tipo conexion a tierra. La clavija de tipo conexion a tierra tiene dos patillas y una tercera patilla de conexion a tierra. La tercera patilla se incluye para su seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IiVlPORTANTES (continuaci6n) 24) Se ha incluido este recordatorio para Ilamar la atencion de quien instale el sistema TV cable, con respecto al Articulo 820-40 de la NEC, que entrega directivas de guia para realizar una conexion adecuada a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe ser conectado al sistema de conexion a tierra del edificio, Io ma.s cerca del punto de entrada del cable come sea posible.
AVlSO DE SEGURIDAD PARA NINOS Felicitaciones por su compra! A medida que usted disfruta de su producto nuevo, pot favor tenga en mente estos consejos de seguridad: HITACHISE PREOCUPN . . - • La industria de la electr6nica de consumidor esta comprometida para hacer la experiencia de entretenimiento de cine en casa agradable y segura. Tenga en cuenta que la Academia Americana de Pediatda no aconseja la visualizaci6n de TV para ni_os menores de dos a_os.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD La unidad emite calor cuando estb_ en operacion. No coloque cobertores ni frazadas sobre la unidad; ello puede causar sobrecalentamiento. No obstruya los orificios de ventilacion, ni instale cerca de radiadores. No la exponga a la luz solar directa. la coloque sobre una estanteria, deje 4 pulgadas (10 cm) de espacio libre alrededor de toda la unidad.
C6rno instalar el soporte NOTA: • AsegQrese de que el cable de CA no este conectado tomacorriente de CA. • Antes de comenzar este proceso, asegQrese de que la televisi6n este colocada en un lugar limpio, seguro y acolchonado evitar cualquier daSo a la unidad. • No toque o presione la pantalla de la LCD, ya que el cristal podrfa romperse con la presi6n.
Indice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .......................................................................................................... AVlSO DE SEGURIDAD PARA NI_IOS ................................................................................................................................. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...................................................................................................................................... C6mo instalar el soporte ...........
Caracteristicas H DTV DiseSo Qnico ahorra-espacio un TV c]ase de 40"/49". La Imagen , LED de Larga Duracion Retroiluminacion ,1080p Perfeccionado , SQper Clara Pantalla Anti-Reflejos Comodidad , Entrada de PC (RGB) , Entrada USB (JPEG Visor de Fotos, Actualizaciones , MHLTM , Funcion de Software) Domir (10-240 min) Prestaciones de Audio , Dolby® Digital/MTS Stereo/SAP EstaTV desplegara, subtitulado de television, (_ o Q), de acuerdo con el reglas de la FCC.
Ubicaci6n de los controles Parte delantera Botones de Control Botones CH (CHANNEL) ^/V Botones VOL (VOLUME) + / Boton MENU Botones Control de Boton INPUT Boton POWER Sensor de control remoto Indicador Power Rojo: Standby No Indicacion: Encendido Botones CH (CHANNEL) A/V(A/T), botones VOL (VOLUME) +/- (i_/4), y boton INPUT (SELECT) pueden emplearse para seleccionar la configuracion deseada en el menO.
Control remoto Bot6n POWER - Pulse para encender o apagar el TV. Bot6n INPUT - Presione para cambiar la entrada externa. Bot6n INFO/_ - AI pulsar este botch la pantalla muestra la informacion actual. Botones de selecci6n directa de canal (0-9) - Permite acceso directo a cualquier canal del TV. Bot6n - - Este botch es el botch "-" que se utiliza cuando se seleccionan canales digitales. Bot6n LAST CH - AI pulsar este botch puede ir a] canal seleccionado anteriormente.
Conexiones de la antena Si usted esta utilizando una antena para interiores o e×teriores, siga las instrucciones de abajo que correspondan sistema de antena. Si est_ utilizando el servicio de TV pot cable (CABLE), vea la "Cone×iones de pot TV cable". Antena combinada a su de VHF/UHF (Cable _nico de 75 ohmios) Conecte el cable de 75 ohmios antena.
Configuraci6n inicial El men_ de Setup Wizard aparece la primera vez que enciende la TV, y le ayuda a seleccionar el especificar la opci6n Air/Cable, y programar sus canales de forma autom_tica. Operaci6n 1 2 IMPORTANTE: iCerci6rese de que la antena o sistema de cable de TV este conectado! Para encender el aparato, presione POWER. (Puede Ilevar aprox. 10 segundos para que aparezca una imagen en la pantalla.) La funci6n de Initial Setup comienza.
OH A/V Presione y libere CH AIM La unidad se detendra. autom_.ticamente en el siguiente canal almacenado en la memoria. Antes de seleccionar canales, estos debera.n ser almacenados en la memoria del televisor. Yea "Canal configuracion" en la pb,gina 18. INFO/_ Presione INFO para ver en pantaNa ]a informaci6n actual. Si el televisor recibe una seSal digital, presione este bot6n para consultar la informaci6n digital.
Otras funciones practicas Puede cambiar la configuraci6n predeterminada parte izquierdo del ment3 - siga las instrucciones presionando el bot6n MENU en control remoto, despues seleccione en la pantalla para configurar sus preferencias. Channels Ver pfigina uno de los iconos en la 18. (solo para el mode de TV.) Video Picture Mode Standard Calidad de imagen normal. Dynamic Imagen brillante y dinb, mica.
Otras funciones practicas Audio Sound Mode Standard Sports / News / Movie / Custom 120 Hz / 500 Hz/ 1.5KHz/5KHz/10KHz Puede elegir un modo de ecualizador basico. En funci6n de este ajuste, el siguiente ajuste de detalle se establece en el valor predeterminado de cada modo. El ajuste de este elemento establece cada ajuste. el nivel de audio de su frecuencia en relaci6n con Balance Ajuste el volumen del canal de sonido izquierdo y derecho. Perfect Volume El volumen se ajusta autom_.
Otras funciones practicas Setup Menu Language English / Frangais / Espa_ol Preferred Audio Language English / French / Spanish Puede elegir entre tres idiomas diferentes (Ingl6s (English), Frangais (Frances) y Espa_ol) para los mensajes en pantalla. Seleccione primero el idioma que desee y, a continuacion, continue con el resto de opciones de menU. Si se incluyen dos o m_.s idiomas de audio en una sepal digital, podr_, seleccionar uno de los idiomas de audio. (Esta funci6n est,.
Canal configuraci6n Organizar Este aparato estA equipado con una funei6n de memorizaci6n de canales que permite avanzar 6 retroceder al siguiente canal almacenado en la memoria, pasando pot alto los canales no deseados. Antes de seleccionar canales, _stos deberan ser programados en la memoria del aparato. Para usar el aparato con una antena, ajuste la opci6n de aparato al modo Air. AI salir la unidad de fAbrica, la opci6n de menLi de tipo de sel_al se ajusta al modo de Cable.
Ajuste del Parental Control Se puede estableeer un limite de edad para evitar que los ni_os vean o escuchen eseenas violentas o aquellas imagenes que decida excluir. La restrieei6n se aplica "US" TV/Movie Ratings and "CANADA" English/French Ratings (si se transrniten dichos datos). Puede configurar estas restricciones por separado. Para utilizar la funci6n de Parental Control registre primero una contrase_a.
Para eambiar Sistema de elasificaci6n Canadienses 2 3 4 En el ment_Locks, presione A o v para seleccionar"Parental Control" y, a continuaci6n, presione SELECT para ajustarlo en "On". 1 En el ment_ Locks, presione A o T para seleccionar"Change Password", luego presione SELECT. 2 Introduzca la contrase_a actual utilizando los Botones num_ricos (0-9). Presione A o T para seleccionar "Canada", luego presione SELECT. 3 Presione A o • para seleccionar "English Rating", luego presione SELECT.
Subtitulos Opciones de Subtitulos &QUE ES LA RECEPCION DE TEXTO? Este televisor tiene capacidad para decodificar programas de television con emision de texto. mostrar& el texto en pantalla para los usuarios audici6n 6 traducirb, y mostrarb, el texto que se ]engua. Cuando y mostrar los Esta funcion con problemas de encuentre en otra Leyendas: Este modo de recepcion de texto mostrar& el texto en pantalla en ingles u otro idioma.
Cambio Reproducci6n de aspecto de medios Usted puede cambiar el tamaSo de la imagen que se muestra - Normal, Ancho, Zoom, Cinema, PC Mode. Puede disfrutar viendo archivos de im_genes y pelfculas desde su dispositivo de almacenamiento USB. Configuraci6n del tamaSo de la imagen 1 1 2 9 I" Seleccionar"Video" SELECT. ="Aspect Ratio", y luego precione Presione A o T para seleccionar el tama_o de la imagen deseado, de la forma descrita en la pr6xima pb.gina.
Conexiones a otros equipos Para conectar la TV a un HDIVll o a un dispositivo DVI La entrada HDMI/DVI recibe audio digital y video no comprimido desde un dispositivo HDMI o video digital no comprimido desde un dispositivo DVl. Si se conecta un dispositivo DVl a un cable adaptador HDMI-a-DVl, solo transfiere la seSal de video. Se requieren cables de audio separados.
Conexiones a otros equipos (continuaci6n) CONEXION DE UN DISPOSITIVO COMPATIBLE CON MHL CONNECTING A MHL-ENABLED DEVICE: Puede conectar dispositivos compatibles con MHL, tales como un smartphone o Roku Streaming Stick TM, y visualizar su imagen de pantalla en su -IV. 1. Conecte un cable MHL (no suministrado) al puerto micro USB en el dispositivo, tuego conecte el otro extreme del cable at conector HDMI 1/ MHL en el costado de su TV. 2.
Conexiones a otros equipos (continuaci6n) La instalaci6n exacta a utilizar para hacer las conexiones de los distintos componentes de video y audio en la unidad depende del modelo y funciones de cada componente. Confirme en el manual de instrucciones de cada componente la posicion de las entradas salidas de video y de audio.
Conexiones a otros equipos (continuaci6n) Para conectar JaTV a un sistema de audio Esta conexion le permite usar un amplificador de audio y altavoces externos.
Disturbios de recepci6n RUJDO DE ENCENDIDO: Pueden aparecer puntos negros o rayas horizontales, causado por interferencia de un sistema de arranque y otros aparatos electricos. IMAGENES la imagen puede variar o moverse. Usualmente de un auto, ]_,mparas de ne6n, taladros electricos, FANTASMAS: Im&genes fantasmas son causadas por seSales de televisi6n siguiendo dos rutas distintas. Una es de incidencia directa y la otra es reflejada en edificios altos, montaSas u otros objetos.
Soluci6n de problernas Consulte la siguiente lista de Iocalizaci6n de errores si experimenta problemas con su TV. Consulte con su concesionario local o tienda de servicio si continQan los problemas. Compruebe que se han hecho correctamente todas las conexiones cuando utilice el equipo con otros aparatos. SJNTOMA POSIBLE SOLUCION , Verifique que el cable de alimentaci6n este conectado. , Pruebe con otro tomacorriente de CA.
Especificaciones Modelo Tamale del panel Tipo de pantalla NOmero de pixeles Sistema de transmision Canales de recepcion Tipo de sintonizador Entradas Salidas LE40S508 LE49S508 40" class 39.50" diagonal (1003.3mm) Panel LCD en color TFT de transmision 49" class 48.50" diagonal (1232.
800.HITACHI (800.448.2244) Monday ~ Friday 9:00 am -6:00 pm EST www.hitachi.us/tv Sincere- Prompt _ Efficient Inspire the Next HITACHI AMERICA_ LTD._ DIGITAL MEDIA DIVISION HITACHI ha hecho el maximo esfuerzo para asegurarle horas y horas de funcionamiento libre de problemas para su producto Hitachi.
Memo %
