Digital LCD Farge-TV Ψηφιακή Έγχρωμη Τηλεόραση LCD Bruksanvisning Oδηγίες χρήσης L42SP04E N GR
Innholdsfortegnelse Funksjoner .............................................................. 3 Tilbehør .................................................................. 3 Introduksjon ............................................................ 4 Forberedelse .......................................................... 4 Sikkerhetsforanstaltninger ...................................... 4 Strømkilde........................................................... 4 Strømledning ...................................
Fargetemperatur ........................................... 33 Støyreduksjon ............................................... 33 Filmmodus .................................................... 33 Spillmodus .................................................... 33 Bildezoom ..................................................... 33 Tilbakestill ..................................................... 33 Lagre ............................................................. 33 Lydmeny ...................................
Funksjoner Tilbehør • LCD farge-TV med fjernkontroll. • Fullt integrert digital-TV (DVB-T). • To HDMI-kontakter for digital video og stereo. Denne kontakten er også designet for å høydefinisjonssignaler. • 200 program fra VHF og UHF. M SELECT INFO OK ABC DEF 1 2 3 JKL MNO PQR 4 5 6 VWX YZ 7 8 9 PP 0 -/-- STU • OSD-menysystem. GHI EXIT • To scart-kontakter for eksterne enheter (som f.eks. video, videospill, lydanlegg osv.). • Stereolyd-system.
Introduksjon Fuktighet og vann Takk for at du valgte dette produktet. Denne brukerhåndboken vil vise deg hvordan du bruker TV-en riktig. Les håndboken nøye før du bruker TV-en. Bevar denne håndboken på et sikkert sted for fremtidig bruk. Forberedelse La det være et åpent område på minst 10 cm rundt apparatet for ventilasjon. Ikke plasser objekter på toppen av apparatet, da dette kan føre til feil og gå ut over sikkerheten. Bruk dette apparatet i et moderat klima.
Reservedeler Koble fra enheten N å r d u m å b y t t e d e l e r, s ø r g f o r a t serviceteknikeren benytter deler som er godkjent av produsenten og har de samme spesifikasjonene som de originale. Uautorisert bytting av deler kan resultere i brann, elektrisk støt eller andre farer. Støpselet brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og bør derfor være lett tilgjengelig. Vedlikehold Alt vedlikehold må utføres av kvalifisert personell. Ikke fjern bakdekselet, dette kan føre til elektrisk støt.
Oversikt over fjernkontrollen 1. Standby 2. Markør opp 32 3. Markør høyre 31 4. Info 1 2 3 30 5. Nummertaster M 29 28 6. Exit (i DTV-modus). 7. Program opp 4 SELECT 8. Volum opp INFO OK 9. TV / Digital TV ABC DEF GHI 10. AV / Kilde 1 2 3 11. Gul (Funksjonsmeny) / Gjeldende språk (*) JKL MNO PQR 12. Blå (Installasjonsmeny) / Favorittvalg (*) 5 6 VWX YZ 7 8 9 PP 0 -/-- 4 STU 27 13. Hold (i TEKST-modus) / PIP-posisjon 14. Oppdatering (i TEKST-modus) / PAPmodus EXIT 15.
LCD-TV og knappene på apparatet SETT FORFRA 1. Standby-knapp 2. TV/AV-knapp 3. Knapp for program opp/ ned 4. Volum opp/volum ned Merk: Trykk “ ”/ “ ” -knappene samtidig for å vise Hovedmenyen.
Oversikt over koblingene - koblinger bak 12 13 14 1. S/PDIF Digital Out sender digitale lydsignaler fra den aktuelle kilden som brukes nå. Bruk lydkabel for å overføre audiosignaler til en enhet som har S/PDIF-inngang. 2. Subwoofer Out brukes for å koble til en ekstern, aktiv subwoofer for å gi TV-en en dypere basseffekt. Bruk en RCA-kabel som passer for å koble apparatet til en subwoofer-enhet. 3. Audio Line Out overfører lydsignaler til en ekstern enhet, for eksempel et lydanlegg.
KOMPONENTVIDEOINNGANGER og enhetens komponentvideoutgang. Når du kobler til, sørg for at bokstavene “Y”, “Pb” og “Pr” på TV-en din samsvarer med kontaktene på enheten. 7. PC/YpbPr-lydinngang brukes til å koble lydsignaler fra en PC eller en enhet som kobles til TV-en via YPbPr. Koble PC-lydkabelen mellom LYDINNGANG på TV-en og lyduttak på PC-en din for å aktivere PC-lyd. Koble lydkabelen mellom LYDINNGANGEN på TV-en og lydutgang på enheten din for å aktivere komponentlyd. 8.
Oversikt over koblingene - koblinger på siden 1. CI-åpning som brukes for å sette inn et CI-kort. Et CI-kort gir mulighet til å se alle kanalene du abonnerer på. Hvis du ønsker mer informasjon, se avsnittet “Betinget tilgang”. 2. USB-sideinngang. Merk: Kodekoppdatering kan ikke utføres. 3. HDMI-sideinnganger er for å koble til et apparat som har en HDMI-kontakt. Merk at PIP/PAP-funksjonen ikke vil være tilgjengelig mens du er i HDMI-4-kilde. 4.
Strømtilkobling VIKTIG: TV-apparatet er designet for å bruke 220-240V AC, 50 Hz. • La TV-en få tilpasse seg romtemperaturen etter at du har pakket den ut, før du setter i kontakten. • Koble strømkabelen til en stikkontakt. Antennetilkobling • Koble antenne- eller kabel-TV-kabelen til ANTENNEINNGANGEN på baksiden av TV-en. SETT BAKFRA Slik bruker du kabelholderen Du kan bruke medfølgende kabelholder som følger: • Plasser kabelholderen i hullet for dette formålet på baksiden av TV-en som vist ovenfor.
Slik Bruker Du Multimediakontaktene • Du kan koble til USB-enheter til TV-en din ved hjelp av USB-inngangen på TV-en. Denne funksjonen gjør det mulig for deg å vise/spille JPG- og MP3-filer lagret i USB-minnepinnen. • Det er mulig at visse typer av USB-enheter (f.eks. MP3-spillere) ikke er kompatible med denne TVen. • Det er best å ta en sikkerhetskopi av filene før du kobler til TV-apparatet for å unngå mulige tap av data.
Slik kobler du LCD-TV-en til en PC Hvis du vil vise datamaskinens skjermbilde på LCD-TV-en din, kan du koble datamaskinen til TV-apparatet. • Skru av både datamaskinen og skjermen før du setter opp en tilkobling. • Bruk en 15-pins kabel for å koble PC til LCD-TV. • Når koblingen er gjort, skift til PC-kilde. Se avsnittet om “Inngangsvalg”. • Still inn den oppløsningen du ønsker. Informasjon om oppløsning finner du i vedleggene.
Slik kobler du til en DVD-spiller Hvis du vil koble en DVD-spiller til LCD-TV-en din, kan du bruke kontaktene på TV-apparatet. DVD-spillere kan ha forskjellige kontakter. Vennligst les DVD-spillerens instruksjonshåndbok for mer informasjon. Skru av både TV-en og enheten før du setter opp en tilkobling. Merk: Kabler vist i illustrasjonen følger ikke med. • Hvis DVD-spilleren har en HDMI-kontakt, kan du koble til via HDMI. Når du kobler til en DVDspiller som vist nedenfor, bytt til HDMI-kilde.
Slik bruker du AV-sidekontakter Du kan koble en rekke tilleggsutstyr til LCD-TV-en din. Mulige koblinger er vist nedenfor. Kabler vist i illustrasjon følger ikke med. • For å koble til et videokamera, koble til S-VIDEO- eller VIDEO-INN-kontakten og LYDKONTAKTENE. Ikke koble et videokamera til S-VIDEO- og VIDEO-INN-kontaktene samtidig, da det kan forårsake forstyrrelser i bilder. For å velge riktig kilde, se følgende deler i avsnittet om “Inngangsvalg”.
Slik bruker du andre kontakter Du kan koble en rekke tilleggsutstyr til LCD-TV-en din. Mulige koblinger er vist nedenfor. Kabler vist i illustrasjon følger ikke med. • Bruk en egnet SPDIF-kabel for å aktivere lydforbindelsen når du kobler til en enhet som støtter SPDIF. • Tilkobling av eksterne høyttalere – koble lydutgangskontaktene på TV-en til en ekstern forsterker som er koblet til et høyttalersystem.
Slik kobler du til annet utstyr via scart De fleste enhetene støtter SCART-tilkobling. Du kan koble til DVD-spillere, videospillere eller dekodere til LCD-TV-en ved å bruke SCART-kontakter. Kabler vist i illustrasjon følger ikke med. Skru av både TV-en og enheten før du setter opp en tilkobling. For mer informasjon, se enhetens egen instruksjonshåndbok.
Slik setter du inn batterier i fjernkontrollen Slik skrur du TV-en av/på Slå på TV-en • Fjern batteridekselet på undersiden av fjernkontrollen ved å dra forsiktig bakover fra den utpekte delen. • Sett inn to AAA/R3 eller tilsvarende type batterier. Plasser batteriene riktig vei og lukk batterilokket. · Koble strømledningen til et uttak med 220240V AC 50 Hz. ” -knappen på fjernkontrollen til · Slå på “ ”|” slik at TV-en skifter til standbymodus. Da kommer LED for standby på.
AV-modus Inngangsvalg Når du koblet eksterne systemer til TVen din, kan du veksle mellom forskjellige inngangskilder. • Trykk på “ ” flere ganger på fjernkontrollen for å velge ønsket kilde. eller, • Velg “Kilde”-alternativet fra hovedmenyen ved å bruke “ ” eller “ ” . Bruk deretter “ ” og “ ”-knapper for å markere en innlegging og trykk “ ” for å velge den. Merk: Du merker ønskede kildealternativer ved å ” trykkes, er kun det trykke OK. Derfor, når “ markerte kildealternativet (med unntak av TVkilden).
Innledende innstillinger Når TV-apparatet slås på første gang, kommer IDTV på først. Ettersom dette er første gang fjernsynsapparatet brukes, er det ikke lagret noen kanaler i minnet. Når TV-apparatet slås på første gang, vises menyen for språkvalg på skjermen. Meldingen “Velkommen, vennligst velg språk!” vises etter hverandre på skjermen for alle språkalternativene.
Generell bruk Trykk TV/DTV når som helst mens du ser TV-programmer for å bytte mellom digitale sendinger og vanlige analoge sendinger. Informasjonsfelt • Når du endrer kanal ved hjelp av P-/ P+ eller de numeriske knappene, viser Tven kringkastingsbildet sammen med en informasjonsmelding nederst på skjermen (bare tilgjengelig i DTV-modus). Denne blir på skjermen i noen få sekunder.
• Trykk på “0” -knappen for å vise menyen for guidesøk. Ved å bruke denne funksjonen kan du søke i programguidedatabasen i henhold til sjangeren du har valgt eller søke etter titler. Tilgjengelig informasjon i programguiden søkes og resultater som samsvarer med kriteriene dine, listes opp. Du kan velge programmer eller stille inn tidtakere ved å merke en kanal og deretter trykke OK. Merk: Søkeprosesser kan utføres ved ønsket dataintervall eller ved kanalbasis.
IDTV-menysystem IDTV-menyen kan kun vises når du ser digitale bakkebaserte sendinger. Trykk TV/DTT for å slå på IDTV når apparatet er i analog modus. Trykk på “M” -knappen. Menyen nedenfor vises på skjermen: venstre på kanalvisningen øverst til høyre på skjermen. Slik flytter du kanaler i kanallisten • Trykk “ ” og “ ” for å velge kanalen som skal flyttes. • Trykk “ ” og “ ” for å velge “Flytt” i menyen Kanalliste. Følgende OSD vil bli vist for å angi at et kanalnummer må vbelges med de numeriske tastene.
• Trykk OK for å slette den markerte kanalen fra kanallisten. Meldingen nedenfor vises på skjermen: “ ” eller “ ” . Når OK trykkes, vises en dialog på skjermen som spør etter passordet. Skriv inn passordet med tallknappene på Trykk “ ” eller “ ” for å velge ønsket alternativ. Hvis du trykker OK mens “Ja” er markert, vil markert kanal slettes. Velger du “Nei”, blir slettingen avbrutt. Slik omdøper du kanaler For å omdøpe en bestemt kanal, marker kanalen ved å trykke “ ” og “ ” .
• Ved å trykke OK, legges kanalen som er merket til det valgte listenummeret. Tidsinnstilling • For hver kanal vil et symbol angi hvilken favorittliste kanalen tilhører (i figuren ovenfor angir symbolet at BBC ONE er lagt til Liste 1.) Slik fjerner du en kanal fra en favorittliste • Marker kanalen som du vil fjerne fra favorittlisten. • Merk listenummeret som kanalen skal fjernes fra, og trykk deretter OK. Symbolet som angir favorittlisten med kanalen vil forsvinne fra menyen.
Noen bakkebaserte digitale kanaler opererer på Betal for å se-basis. Disse kanalene må du abonnere på, samt ha en dekoder for å få inn. Skaff Tilgangsmodulen (CAM) og Kodekortet ved å abonnere på en kabeltjeneste, og installer dette på TV-apparatet etter følgende prosedyre. • Slå av apparatet og trekk ut støpslet. • Sett inn CAM, og deretter Kodekortet i sporet på terminaldekslet på venstre side av apparatet (sett forfra). • CAM-en må settes i korrekt.
Favorittmodus Med denne funksjonen aktiverer eller deaktiverer du modusen for de fem favorittkanallistene med “ ” eller “ ” fulgt av OK. Dersom det finnes en favorittliste, vil det bli byttet til det listenummeret som velges. Dersom ingen favorittlister er tilgjengelige, vil det komme opp en advarsel. • Trykk “M” og bruk knappene “ ” og “ ” for å velge Oppsett. Trykk deretter OK. • Marker konfigurasjonsmenyen med “ ” og “ ”, og trykk OK. • Bruk “ ” eller “ ” og velg OPPGRADERING AV MOTTAKER, og trykk OK.
Menylås I menylåsen kan du stille inn låsing for alle menyene eller installeringsmenyen for å begrense tilgangen til disse menyene. Hvis menylåsen er deaktivert, er det fri tilgang til menysystemet. Bruk “ ” og “ ” for å gå til alternativet for menylås. Bruk “ ” og “ ” for å velge menylåsmodus. DEAKTIVERT : Alle menyer låses opp. ALLE MENYER : Alle menyene er tilgjengelige kun med korrekt kode. Brukeren kan ikke legge til, slette, omdøpe eller flytte kanaler, og kan ikke sette tidsinnstillinger.
Bruk “ ” eller “ ” for å merke menyelementet som skal innstilles og trykk deretter “ ” eller “ ” for å stille inn. Merknader: • Systemspråket fastsetter menyspråket på skjermen. • Lydspråket brukes for å velge lydsporet på en kanal. • Primærinnstillingene er første prioritet når flere alternativer er tilgjengelige på en sending. Sekundærinnstillingene er alternativet når førstevalget ikke er tilgjengelig.
Trykk OK for å søke etter analoge kanaler. Følgende meny kommer opp på skjermen for analogt kanalsøk: Er du sikker på at du vil slette alle kanalene? Trykk OK for å avbryte. Velg Ja ved å trykke “ ” eller “ ” og trykk OK for å slette alle kanalene. Førstegangsinstallasjon Brukeren kan benytte dette elementet til å laste inn standardinnstillinger som er forberedt fra fabrikken. Velg land, språk og tekstspråk ved å bruke “ ” eller “ ” og “ ” eller “ ” -knappene. Trykk OK eller RØD knapp for å fortsette.
Velg JA ved å trykke på “ ” eller “ ” og trykk OK-knappen. Medialeseren vises. Trykk OK for å søke etter analoge kanaler. Følgende meny kommer opp på skjermen for analogt kanalsøk: • Du kan spille av musikk- og videofiler fra en USB-minnepinne. Merk: Dersom du plugger inn en USB-pinne under analog modus vill TV-en automatisk koble over til modus digital-TV. Merk: Noe USB-kompatibelt utstyr støttes muligens ikke. Velg ut ditt land, språk og tekstspråk ved å bruke “ ” eller “ ” og “ ” eller “ ” .
Slik viser du JPG-filer Videoavspilling Spill (rød knapp): Starter videoavspillingen. Stopp (blå knapp): Stopper videoavspillingen. Pause (OK-knapp): Pause i videoavspillingen. Spol tilbake (Markør venstre): Spoler bakover. Forover (Markør høyre): Spoler forover. MENU (Meny-knappen): Stiller inn undertekst/ Audio. Hopp (nummertaster): Hopper til valgt fil ved hjelp av talltastene. OK : viser valgt bilde i fullskjerm.
som er forklart i de følgende avsnitt, se ”Slik navigerer du i menysystemet for analog-TV”. Menysystem for analog TV Filmmodus Filmer spilles inn med et variabelt antall bilder per sekund for normale TV-programmer. Trykk “ ” eller “ ” for å velge Filmmodus. Billedmeny Trykk knappene “ ” eller “ ” for å slå denne funksjonen På eller Av. Slå denne funksjonen på når du ser på filmer for å få bedre bildekvalitet på scener med raske bevegelser. Spillmodus Velg Spillmodus ved å trykke “ ” eller “ ” .
Lydmeny Trykk “ ” eller “ ” for å velge Balanse. Trykk “ ” eller “ ” for å endre balansen. Balansenivået kan justeres mellom -32 og + 32. Hodetelefon Trykk “ ” eller “ ” for å velge Hodetelefon. Trykk “ ” for å vise Hodetelefonmenyen. Hodetelefonundermenyalternativer for er beskrevet nedenfor: Volum Trykk “ ” eller “ ” for å velge Volum. Trykk “ ” for å øke volumet for hodetelefonene. Trykk “ ” for å senke volumet for hodetelefonene. Hodetelefonvolumnivået kan justeres mellom 0 og 63.
“ ” eller “ ” -knappen kan brukes for å endre innstillingen til høyttaler for å aktivere lyd gjennom TV-høyttalere. Hvis lyd-ut velges som “høyttaler” med “ ” eller “ ” -knappen, kan du få lyd gjennom TVhøytallerene. Effekt Når du ser på en sending i mono, velg Effekt for å få en bedre, tilnærmet stereolyd. Hvis gjeldende lydsystem er stereo, vil lyden høres større ut når du slår på denne effekten. Trykk “ ” eller “ ” for å velge Effekt. Trykk knappene “ ” eller “ ” for å slå denne funksjonen På eller Av.
PIP-Størrelse Ved å bruke denne innstillingen kan du stille inn størrelsen på PIP-viduet. Trykk “ ” eller “ ” for å markere elementet PIP-størrelse. Bruk “ ” og “ ” for å sette PIP-størrelsen til Liten eller Stor. Merk: Denne innstillingen er inaktiv hvis TV-en er satt til PAP-modus. PIP-posisjon Dersom en av disse knappene trykkes inn, vil meldingen Barnelås På vises på skjermen når menyskjermen ikke er synlig. Språk Trykk “ ” eller “ ” for å velge Språk. Trykk “ ” eller “ ” for å stille inn språket.
Når du kopierer fra en DVD- eller videospiller, bør du velg ønsket kilde fra kildemenyen og skru Ext-ut til På fra funksjonsmenyen. Installeringsmeny Lagre Trykk “ ” eller “ ” for å velge Lagre. Trykk “ ” eller OK for å lagre innstillingene. “Lagret...” vil vises på skjermen. Installeringsmeny i AV-modus Følgende skjermbilde vises i installasjonsmenyen når TV-en er i AV-modus. Merk at begrensede valg er tilgjengelige. Skift til TV-modus for å se en komplett versjon av menyen for Installasjon.
Ved å bevege markøren i fire forskjellige retninger kan du nå 20 programmer på samme side. Ved å rulle opp og ned på sidene med navigasjonstastene, kan du se alle programmene i TV-modus (unntatt AV-moduser). Programvalg gjøres automatisk med pilene. Når du trykker OK eller RØD knapp for å starte automatisk justering, vil alle lagrede programmer bli slettet, og TV-en vil søke etter tilgjengelige kanaler.
PC-posisjonsmeny Velg Fase ved å trykke “ ” eller “ ” . Trykk “ ” eller “ ” for å justere verdien. Trykk på MENY-knappen. Velg det første symbolet ved å trykke på “ ” eller “ ”. PC-posisjonsmenyen vises på skjermen: Punktklokke Punktklokkefrekvensen retter opp forstyrrelser som vises som vertikale bånd i presentasjoner med mange prikker, som regneark eller paragrafer, eller tekst i mindre skrifttype. Velg Punktklokke ved å trykke “ ” eller “ ”. Trykk “ ” eller “ ” for å justere verdien.
Tilgjengelige zoom-moduser er oppført under. PIP- (bilde-i-bilde) og PAPmoduser (bilde-og-bilde) Trykk “ Merk: I modusene YPbPr og HDMI, med 720p–1080i oppløsning, er kun 16:9-modus tilgjengelig. ” for å bytte til PIP-modus. I PIP-modus vises et lite bilde (PIP-bilde) på hovedbildet. Det er tilgjengelig 1 størrelse og 4 posisjoner (øverst til venstre, øverst til høyre, nederst til venstre og nederst til høyre) for ” til å PIP-vinduet. Du kan bruke knappen “ endre posisjonen for PIP.
14:9 “ Dette zoomer inn det brede bildet (14:9-bildesideforhold) til øvre og nedre grenser på skjermen. Velger indekssiden for tekst-TV. “ Dette zoomer inn det brede bildet (16:9-bildesideforhold) til fullskjerm. ” Miks P l a s s e r e r t e k s t - T V- s k j e r m e n o v e r t v programmet. “ Kino ” Indeks ” Utvid Trykk én gang for å forstørre øverste halvdel av siden. Trykk én gang til for å gjøre det samme på nedre halvdelen av siden. Trykk én gang til for å gå tilbake til normal størrelse.
Lyd Tips Ingen lyd høres. Trykket du på knappen og ? avbrøt lyden Ta vare på skjermen Rengjør skjermen med en lett fuktet, myk klut. Ikke bruk etsende væsker, da de kan skade TV-skjermens belegg. For egen sikkerhet, dra ut kontakten mens du rengjør apparatet. Når du flytter TV-en, støtt den fra fundamentet. Innbrenning Vennligst vær oppmerksom på at innbrenning kan forekomme når skjermen viser et vedvarende bilde. LCD TV-ens innbrenning kan forsvinne etter en liten stund. Prøv å skru av TV-en en stund.
Vedlegg A: Typiske visningsmoduser for PC-inndata Skjermen har en maksimal oppløsning på 1920 x 1200. Tabellen under er en illustrasjon av noen av de mest brukte visningsmodusene. Det er ikke sikkert at TV-en din støtter forskjellige oppløsninger. Oppløsninger som støttes er oppført nedenfor. Hvis du bytter over PC-en til en modus som ikke støttes, vil en advarsel dukke opp på skjermen. Merk: Moduser for oppløsning indikert med (*) er ikke er tilgjengelig for PIP/PAP-moduser. Oppløsning Frekvens Hor.
Tillegg B: AV- og HDMI-signalkompatibilitet (inngangssignaltyper) Kilde EXT-1 (SCART 1) EXT-2 (SCART-2) FAV YPbPr HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 Støttede signaler Tilgjengelig PAL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O PAL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X S-VHS 50 O S-VHS 60 O PAL 50/60 O NTSC 60 O 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P
Tillegg C: Pluggenes spesifikasjoner Spesifikasjoner for SCART-inngangen Plugg Inngangssignal Plugg Inngangssignal 1 LYD UT (HØYRE) 12 Ikke i bruk 2 LYD INN (HØYRE) 13 RGB-R GND 3 LYD UT (VENSTRE/MONO) 14 GND 4 LYD GND 15 RGB-R / S-VHS-KROMINANS INN 5 RGB-B GND 16 BLANKINGSSIGNAL 6 LYD INN (VENSTRE/MONO) 17 SAMMENSATT VIDEO GND 7 RGB-B INN 18 BLANKINGSSIGNAL GND 8 LYD/RGB VEKSLING/16:9 19 SAMMENSATT VIDEO UT 9 RGB-G GND 20 SAMMENSATT VIDEO/S.
Tillegg E: Kombinasjoner av PIP-/PAP-modus HOVED TV DTV TV 8 8 (RGB) 9 DTV 8 9 8 9 (RGB) 9 Scart2 8 9 8 9 (RGB) Scart2S 8 9 (RGB) FAV 8 9 (RGB) SVHS 8 9 HDMI1 9 HDMI2 Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr PCVGA Scart2S FAV SVHS 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 (RGB) (RGB) (RGB) (RGB) 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 (RGB) 9 8 8 8 8 9 9 9
Tillegg D: Støttede filformater for USB-modus Media Musikk Merknader Format Filekstensjon Video Lyd (Maksimal oppløsning/bitforhold etc.) - - PCM MPEG 1/2 Prøveforhold: 8K ~ 48KHz .mp3 - Layer 1/ 2/ Prøveforhold: 8K ~ 48KHz, bitforhold: 32K~320Kbps 3 (MP3) .wma - Basis JPEG WMA Prøveforhold: 8K ~ 48KHz, bitforhold: 5K ~ 192Kbps WxH = 14592x12288, opp til 179 megapiksler Støtter format: 444/ 440/ 422/ 420/ gråskala .
Spesifikasjoner FJERNSYNSSENDING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ MOTTAK AV KANALER VHF (BÅND I/III) UHF (BÅND U) Bruk dette apparatet i et moderat klima MHEG-5 ENGINE som oppfyller kravene til ISO / IEC 13522-5 Objektkarusellstøtte som oppfyller kravene til ISO/IEC 135818-6 og engelsk DTT- for UK profil. Frekvensområde: 474-850 MHz for engelske modeller Digitalt mottak 170-862 MHz for EU-modeller Sendestandarder: DVB-T.
QUICK GUIDE L42SP04E IMPORTANT - If placing TV into cabinet or alcove, ensure there is at least a 100mm (10cm) gap to the sides, rear and top of the TV. This is to allow for adequate ventilation during operation. Please read the main Users Guide for more safety information before installation. insert the batteries into your handset Rear view either connect the aerial straight to your TV... 3 Aerial (RF) Lead 2 wall socket Aerial (RF) Socket ...or connect the aerial through a VCR...
...or through a HDMI and YPBPR products (DVD-RW) 3 TFT-LCD TV Aerial (RF) Socket • Scart Lead to AV-1 on TV. (RF) connector lead Device to TV COMPONENT ANTENNA wall socket Aerial (RF) Lead Y PB ANT.IN PR HDMI OUT DVD RECORDER • High Definition Your LCD Television is capable of displaying High Definition pictures from devices such as a High Definition Satellite Receiver or DVD Device.These devices must be connected via the HDMI socket or Component Socket. ...
connect the TV plug to the mains socket European plug UK plug insert plug... ...and switch on insert plug... switch your TV on by setting the on/off button to position | . SIDE VIEW NB: When the set is first switched on, the set will be in standby and the indicator on the front of the set will illuminate red. Press Operate/Standby or channel up down (P- , P+) or numeric buttons (1, 2, 3, ...) to operate.
start A.P.S. (Auto Programming System) 1 When the TV is turned on for the first time, the menu for the language selection appears on the screen. The messag e “Welcome please select your language!” is written in all language options sequentially in the menu on the or buttons highlight the language you want to set and screen. By pressing press OK. After then, First time Installation Menu will appear on screen. By pressing | or } buttons, select country item you want to set and press OK button.
Hitachi Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan HITACHI EUROPE LTD. Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE UNITED KINGDOM Tel: 0870 405 4405 Email: consumer.mail@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A. 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 210 6837200 Fax: 210 6835694 Email: dmgservice.gr@hitachi-eu.
