DVD DIGITAL THEATER SYSTEM HTDK170EUK DVD/VCD/CD PLAYER WITH AV SURROUND RECEIVER Instruction manual VIDEO CD English Before operating please read all these instructions thoroughly. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
Ä1 CONTENTS CONTENTS ..................................................................................................... 1 ACCESSORIES ............................................................................................... 2 ABOUT THIS MANUAL ................................................................................... 3 GENELBLÝKLER SAFETY INFORMATION .................................................................................. 3 WARNING ................................................
Ä2 ACCESSORIES D 67$1'%< 23( 1 &/26( 352* 6+8))/( 5(3( $7 7,7/( $ % ',6 3/$< =220 0( 18 6( 783 5(7851 E 6(/ (&7 3/$< 3 $ 86 ( 67 23 6.,3 6( $5&+ 781( 92/80( 63($ .(5 92/ 7(6 7 7 21( 087 ( 6281' ())(&76 68%7,7/( 02'( $ 8',2 F I 6( $5&+ 02'( $ 1*/( &/($ 5 H G (a) Scart to scart cable (b) FM indoor antenna lead wire (c) R03/AAA size battery (1.
Ä3 ABOUT THIS MANUAL Instructions in this manual describe the controls on the player. You can also use the controls on the remote if they have the same or similar names as those on the player. Dear Customers We would like to thank you for purchasing this DVD / VIDEO CD / Audio CD / MP3 / JPEG player and with built-in amplifier and integrated tuner. We strongly recommend that you carefully study the operating instructions before attempting to operate the unit and that you note the listed safety precautions.
Ä4 SAFETY PRECAUTIONS Power Source: The unit should be operated only from a 220-240V~ 50 Hz outlet. Please do not open the cover by yourself. There is high voltage in the set, which will endanger your life. Please contact local service agent for help and advice. Repairs to be carried out by a qualified technician only. The player is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the player itself has been turned off.
Ä5 GENERAL PROPERTIES 1) DVD/VCD/CD/MP3/JPEG playback 2) NTSC/PAL playback (according to disc content) 3) User-friendly multilanguage OSD menu control 4) Vacuum Fluorescent Display (VFD) 5) Dolby Digital, DTS, MPEG Multichannel, LPCM audio via analog audio outputs ( 5.
Ä6 DISC TYPES COMPATIBLE WITH THIS UNIT This player can play the following discs.
Ä7 NOTES ON DISCS On handling discs: To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch the surface. Discs that should not be used: Only the discs including the marks shown on page 7 can be played. Note, however, that discs with special shapes (heart-shaped discs, hexagonal discs, etc.) cannot be played. Do not attempt to play such discs, as they may damage the player. Do not stick paper or tape on the disc.
Ä8 FITTING BATTERIES IN YOUR REMOTE CONTROL First open the battery cover on the underside of the remote control. Fit both batteries 1.5Volt (R03/AAA) referring to the imprinted symbols (+/-) in the battery case and put on the battery cover again. While using the remote control, direct it towards the front of the AV receiver. If the remote control does not work or the chosen function could not be made, the batteries are most probably exhausted and they should be replaced as soon as possible.
Ä9 REMOTE CONTROL 67$1'%< 23(1 &/26( 23(1 &/26( 67$1'%< 6+8))/( 352* 6+8))/( 5(3($7 7,7/( ',63/$< =220 6(783 5(7851 $ % 5(3($7 $ % 352*5$0 0(18 0(18 7,7/( ',63/$< =220 5(7851 6(783 6(/(&7 6(/(&7 $552: %877216 3/$< 3$86( 6723 6.,3 6($5&+ 6723 3/$< 3$86( 6($5&+ 6/2: 6.,3 781( 781( 92/80( 63($.(5 92/ 7(67 721( 087( 6281' ())(&76 63($.
Ä10 1. STANDBY button 16. ANGLE button Using this button player is changed into Standby or normal mode. Changes the angles when playing a DVD. 2. OPEN/CLOSE button 17.SEARCH MODE button Opens or closes the disc tray. Press to select the unit for search (title, chapter, track, time etc.) 3. TITLE button 18. PROGRAM button Displays the title menu on the TV screen. Press to enter the program menu in stop mode for audio CD and MP3 CD. 4. SETUP button 19.
Ä11 FRONT PANEL FUNCTIONS 1. STANDBY button Turns on and off the standby of the player. 2. Standby LED Indicates Standby and normal operation modes. RED: Stand-By 3. SKIP buttons Press to go back to the preceding chapter/track or to go to the next chapter/track. 4. Front Panel Display (VFD) Indicates the playing time, title, chapter/track, etc. 5. SEARCH buttons Used to search fast forward or backward at 2, 4, 6 or 8 times normal playback speed. 6.
Ä12 FRONT PANEL DISPLAY (VFD) '9' $8',2 69&' &' 3%& =RRP 5(3($7 6+8))/( 352*5$0 7,7/( 35( 75. &+3 $ % $// 5(0$,1 $1*/( NK] 0K] G% 1. Current Disc 2. Play/Pause 3. Playing 4. Repeat mode 5. Title Number 6. Track/ Chapter Number or Preset Radio Channel Info 7. Remain 8. Shuffle 9. Program 10. Angle 11. Dolby Digital DTS audio 12. Zoom 13.
Ä13 REAR PANEL CONNECTIONS )0 $0 $17(11$ 9,'(2 /()7 /()7 5,*+7 &$87,21 5,6. 2) (/(&75,& 6+2&. '2 127 23(1 :$51,1* 9,'(2 72 35(9(17 ) ,5( 25 6+2&. +$=$5' '2 127 (;326( 7+,6 $ 33/,$1&( 72 5$,1 25 02,6785( :$51,1* $/:$<6 5(029( 0$,1 3/8* ) 520 :$// 62&.
Ä14 CONNECTION OF YOUR AV RECEIVER WITH TV Be sure to turn off the standby of each component before making the connections. 5 ( . $ 7 ( + 3 * 6 7 ,5 1 2 5 ) 5 ( . $ 7 ( + 3 * 6 ,5 5 $ ( 5 5 ( . $ ( 3 6 5 ( 7 1 ( & 6 8 ) 2 6 0 , /$ & 6 78 $ 5 $ 3 3 $ 1 3( 2 7 2 1 2 ' . & 2 + 6 ,& 5 7 & (/ () 2 . 6, 5 1 ,2 7 8 $ & 2 ( . & ,' $ 9 6 9 7 2 .
Ä15 SCART SOCKET Connecting your DVD player to TV via scart socket with a scart cable gives you the best picture performance. If your DVD player will not be connected to a hi-fi set or A/V amplifier to hear better sound, scart is enough for both audio & video connections. :$51,1* 0$18)$&785(' 81'(5 /,&(16( )520 72 35(9(17 ),5( 25 6+2&. +$=$5' '2 127 (;326( 7+,6 $33/,$1&( 72 5$,1 25 02,6785( :$51,1* $/:$<6 5(029( 0$,1 3/8* )520 :$// 62&.
Ä16 S-VIDEO OUTPUT SOCKETS S-Video Output socket can be used to have a better picture quality than the video output. Your TV set must have S-video input connector for this type of connection. This socket is used for only video connection. For audio, red & white output sockets must be used. S-video picture quality is not as good as Scart connection. 79 /()7 5,*+7 :$51,1* 9,'(2 72 35(9(17 ),5( 25 6+2&.
Ä17 CONNECTION OF YOUR AV RECEIVERS SPEAKERS You can connect 5.1 speaker set to the AV receiver as shown in the figure below. &$ 87,21 5,6. 2) (/(&75,& 6+2&. '2 127 23(1 )5217 /()7 )5217 5,*+7 5($5 5,*+7 &(17(5 5($5 /()7 68% :22)(5 $33$5$786 &/$,06 2) 8 6 3$7(17 126 $1' /,&(16(' )25 /,0,7(' 9,(:,1* 86(6 21/< )5217 63($.(5 /()7 &(17(5 63($.(5 )5217 63($.(5 5,*+7 68%:22)(5 5($5 63($.(5 /()7 5($5 63($.
Ä18 BEST SPEAKER CONNECTION OF YOUR ROOM To get the best performance form your AV receiver system you have to arrange your speaker set according to your room shape as shown in the figures below. )URQW VSHDNHU ULJKW &HQWHU VSHDNHU )URQW VSHDNHU OHIW 5HDU VSHDNHU ULJKW 6XEZRRIHU 5HDU VSHDNHU OHIW After finishing the speaker connection use Test Tone button to test if the speaker connection is right or not.
Ä19 CONNECTION OF YOUR AV RECEIVERS AM/FM ANTENNAS To get the best radio performance connect the AM and FM antenna as shown in the figure below. $0 $17(11$ )0 $17(11$ )0 $0 $17(11$ &/$66 /$6(5 352'8&7 You can switch to Radio Mode by using MODE button. CONNECTION OF YOUR VIDEO SOURCES (AV OR SCART) You can connect your Video Sources (DVB, VCR, VDP etc) to your AV receiver as shown in the figure below.
Ä20 SELECTING THE MODE You can select the DVD player, Radio, AV or SCART using the Mode button. Radio To get the best performance be sure that AM and FM antenna is connected to the AV receiver. AUDIO VFD grid will be highlighted in radio mode. Adjusting the frequency : Selecting the preset channels: Press on the left arrow for AM and Right Arrow for FM. Press the number button of the desired preset channel. VFD will display the preset channel number and its frequency.
Ä21 Notes : RADIO DATA SYSTEM (RDS) In TUNER mode, use DISPLAY key to change following RDS modes : Volume / Mute / Equalizer messages are not shown in RDS mode, but will continue to function. RDS is available only in FM Tuner Mode. RDS information will be displayed if available. If you cant get RDS information RDS OFF plase check your antenna performance Frequency information is displayed. station may not be sending data PROGRAMME SERVICE NAME (PS) This field is 8 characters long.
Ä22 Equalizer Menu AUDIO FUNCTIONS Volume +/You can increase or decrease the total or each speakers volume using these buttons. You can use volume control in all modes. Speaker Volume If you want to adjust any of the speakers volume; You can select the type of effect (standart, classic, jazz, rock, pops, ballad, dance), display the frequency bars or turn on/off equalizer, by pressing this button consecutively.
Ä23 DVD PLAYBACK Preparations Press on the standby button of your audio system if the player has been connected to an audio system. BASIC PLAY: 1. Press on the standby button 2. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray. 3. Place a disc onto the tray Hold the disc without touching either of its surfaces, position it with the printed title side facing up, align it with the guides, and place it in its proper position. 4. Press OPEN/CLOSE The disc tray is automatically closed and play commences.
Ä24 The speed of advance (FF x2, FF x4, FF x6, FF x8) or reverse (FR x2, FR x4, FR x6, FR x8) changes for every press of the FF or FR button. SKIPPING AHEAD OR BACK TO CHAPTERS Skipping ahead Press SKIP/ FRAME : (Next) on the remote control or SKIP : on the main unit during play. A chapter is skipped forward each time the button is pressed. Skipping back You can press SKIP/ FRAME 9 (Previous) for the preceding frames. SLOW- MOTION PLAY FORWARD Press PLAY/PAUSE once during play. The screen suspends.
Ä25 DIRECT SELECTION OF SCENES SELECTING SCENES BY CHAPTER NUMBER Press SEARCH MODE on the remote control once during playback. The chapter/title search box is displayed on the screen. You can see the currently playing and total number of chapters in right hand side of the display bar as / xxx. Enter the number of the chapter using number buttons. The selected chapter is played just after you enter the chapter number.
Ä26 REPEAT PLAY REPEAT VIEWING Press REPEAT during play. Each time this button is pressed, a different repeat box is displayed on the screen. If TITLE REPEAT ON is displayed, the current title will be played again. If CHAPTER REPEAT ON is displayed, the current chapter will be played again. If REPEAT OFF is displayed, the repeat mode is disabled.
Ä27 NOTE: You can move in the picture i.e. change the zoomed location by using the 3 (Left) / 4 (Right) / 6 (Down) / 5 (Up) arrow buttons. To return to normal play Press ZOOM again. Zoom Off is displayed on the screen and the picture is now in its normal size. DISPLAYING / CHANGING SUBTITLE LANGUAGE It is possible to change the subtitle language from the one selected at the initial settings to a different language, if available.
Ä28 Press ANGLE a number of times until the preferred viewing angle is selected. NOTE: NOTE: Some DVDs may not contain root and/or title menus. This function will only work on discs where different angles have been recorded. To resume the playback, select PLAY item in DVD menu. The viewing angles are shown on the screen. You can select one from them for viewing. If you press ANGLE outside of a multi-angle scene on a multi-angle title, you will see that ´ is displayed.
Ä29 VIDEO CD PLAYBACK Preparations Press on the standby button of your audio system if the player has been connected to an audio system. BASIC PLAY 1. Press on the standby button 2. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray. 3. Place a disc onto the tray Hold the disc without touching either of its surfaces, position it with the printed title side facing up, align it with the guides, and place it in its proper position. 4. Press OPEN/CLOSE.
Ä30 For your convenience: The screen suspends. When play is stopped the unit records the point where STOP was pressed once (RESUME function). Press PLAY / PAUSE again, and play will resume from this point. When the tray is opened or the STOP is pressed again, the RESUME function will be cleared. Press SKIP/ FRAME : (Next) on the remote control or SKIP : on the main unit. To stop the play permanently, press STOP twice.
Ä31 For your convenience: If you attempt to enter a number greater than the total time of the current title, the time search box disappears and ´ symbol appears on up-left corner of screen. If you give up entering the time simply press RETURN or C button, and the operation is cancelled. REPEAT PLAY REPEAT VIEWING Press REPEAT during play. Each time this button is pressed, a different repeat box is displayed on the screen. If Repeat All is displayed, the whole disc will be played again.
Ä32 AUDIO CD PLAYBACK Preparations Press on the standby button of your audio system if the player has been connected to an audio system. Basic Play 1. Press on the standby button 2. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray. 3. Place a disc onto the tray Hold the disc without touching either of its surfaces, position it with the printed title side facing up, align it with the guides, and place it in its proper position. 4. Press OPEN/CLOSE. Play is commenced.
Ä33 DIRECT SELECTION OF TRACKS SELECTING BY TIME You can play the audio CD starting from any time point you want. Press SEARCH MODE on the remote control during playback. If Repeat All is displayed, the whole disc will be played again. If Repeat Off is displayed, the repeat mode is disabled. NOTE: If the play list is active, the playlist is repeated instead of the whole disc in Repeat All case.
Ä34 When you select an item, the order of item in the playlist and the track number of selected item will be displayed on screen as PROGRAM P_ _ : _ _. If single remain is displayed, the VFD display on the unit shows the remaining time for the track which is being played. After you finish selecting items for the playlist, press SELECT button. This will end item selection and playlist will start to play.
Ä35 SMART NAVIGATION 0(7$//,&$ %21 -29, 3/$&(%2 5 ( 0 52;(77( 6+$.,5$ BASIC PLAY 1. Press on the STANDBY button 2. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray 3. Place a CD-R disc onto the tray Hold the disc without touching either of its surfaces, position it with the printed title side facing up, align it with the guides, and place it in its proper position. 52;(77( ,7 0867 52;(77( /,67(1 72 52;(77( 7+( /22.
Ä36 SKIPPING AHEAD OR BACK TO TRACKS Press FF/FR to control the ratio of zoom in/out. Press 9 / : during play to jump to the previous/ next file. The zoom ratios are 25 PCT and 50PCT for zoom out and 100PCT, 150PCT and 200 PCT for zoom in. (The order is: 25 PCT, 50 PCT, 100PCT, 150PCT, 200PCT) NEXT/PREVIOUS message is appeared on screen for a while. Next/Previous file in the current directory will be played.
Ä37 DISC REPEAT: When this Play Mode is selected, the disc will be repeated continuously. RANDOM: When this Play Mode is selected, the tracks in the current folder will be played randomly and continuously. SHUFFLE: When this Play Mode is selected, the tracks in the current folder will be played once in a random order. Press SELECT to add selected file into the program list PROGRAM Message is appeared with the current file index and the total files in the list.
Ä38 USING SETUP MENU Press SETUP button on the remote control. The setup menu-main page appears. This is the menu, where you can change the devices settings. 6(783 0(18 0$,1 0(18 9,'(2 6(783 $8',2 6(783 63($.(5 6(783 /$1*8$*( 6(783 3$5(17$/ 6(783 35()(5(1&(6 (;,7 6(783 *(1(5$/ 6(783 USING MAIN PAGE Select items using buttons. 6 5 up/down arrow When selected, the item will be highlighted. Press SELECT to enter the submenu for highlighted item. The submenu for the selected item appears on the screen.
Ä39 MENU ITEMS 16:9 (Wide screen): Choose this setting if your DVD player is connected to a wide-screen TV. VIDEO SETUP VIDEO SETUP page will not be available if the player is Play or (Pre-Stop) mode. TV DISPLAY: The aspect ratio of the picture provided by the DVD player can be varied in line with the features available on the TV in use. 9,'(2 6(783 3$*( 79 ',63/$< 79 7<3( 9,'(2 287387 36 /% 0$,1 3$*( 6(7 79 ',63/$< 02'( Please Note: Depending on the format of the disc. (eg. 2.
Ä40 If S-VIDEO is selected, RGB output via scart will be disabled, only CVBS will be active via Scart. SVideo output will be active via MiniDIN connector. After switching to S-Video, TV should be switched to S-Video input with TV remote control. If SVideo is selected in order to disable RGB via Scart and user prefers to watch CVBS via scart, TV should be switched to Scart input with TV remote control. If RGB is selected, S-Video output will be disabled. Scart output will be CVBS + RGB.
Ä41 REAR REAR DELAY This item allows you to enable/disable the REAR (Left surround, right surround) speakers. You can adjust the delays in the range of 3ms to 15ms or you can disable delay for rear speakers. 63($.(5 6(783 3$*( This item will be active only if Rear speaker is ON. &(17(5 5($5 68%:22)(5 &175 '(/$< 5($5 '(/$< 7(67 721( 63($.(5 6(783 3$*( 21 2)) &(17(5 5($5 68%:22)(5 &175 '(/$< 5($5 '(/$< 7(67 721( 0$,1 3$*( 0$,1 3$*( 6(783 5($5 63($.
Ä42 AUDIO: PARENTAL SETUP You can select the default audio language if supported by that disc. PARENTAL SETUP page will not be available if the player is Play or (Pre-Stop) mode. /$1*8$*( 6(783 3$*( 26' /$1* $8',2 ',6& 0(18 68%7,7/( 0$,1 3$*( (1*/,6+ )5(1&+ 63$1,6+ &,+,1(6( -$3$1(6( *(50$1 ,7$/,$1 32578*8(6( 6(7 $8',2 /$1*8$*( DISC MENU: You can select the DVDs disc menu language among these languages. Disc menu appears in the selected language, if supported by that disc.
Ä43 Change Password: STANDBY: Using this item you can change the current password. Standby activation time can be adjusted or standby can be disabled using this option. If one of the time options is selected, standby is activated, whenever no button is pressed for the selected time duration in stop mode. 3$66:25' 6(783 3$*( 2/' 3$66:25' 1(: 3$66:25' &21),50 3:' 35()5(1&(6 3$*( $1*/( 0$5.
Ä44 DEFAULTS: If you choose RESET and press SELECT button, the factory-presets are loaded. 35()5(1&(6 3$*( $1*/( 0$5.
Ä45 TROUBLESHOOTING 7KH SLFWXUH TXDOLW\ LV SRRU '9' 0DNH VXUH WKH GLVF VXUIDFH LV QRW GDPDJHG 6FUDWFK ILQJHUSULQW HWF &OHDQ WKH GLVF DQG WU\ DJDLQ 6HH LQVWUXFWLRQV GHVFULEHG LQ SDJH WR FOHDQ \RXU GLVF SURSHUO\ (QVXUH WKDW WKH GLVF LV LQ WKH GUDZHU ZLWK WKH ODEHO XSSHUPRVW $ GDPS GLVF RU FRQGHQVDWLRQ PD\ HIIHFW WKH HTXLSPHQW :DLW IRU WR KRXUV LQ 6WDQG E\ WR GU\ WKH HTXLSPHQW 'LVF GRHV QRW SOD\ 1R GLVF LQ WKH PDFKLQH 3ODFH D GLVF RQWR WKH WUD\ 'LVF LQFRUUHFWO\ ORDG
Ä46 SPECIFICATIONS DVD / VIDEO CD / CD player/ Radio / Amplifier 3RZHU 5HTXLUHPHQWV 7\SHV RI 'LVFV 6XSSRUWHG 9LGHR 7\SH 9LGHR ,QSXW 9LGHR 2XWSXW $XGLR 7\SH $XGLR 2XWSXW $XGLR ,QSXWV 2SWLRQDO 3RZHU DPSOLILHU 7XQHU VHFWLRQ 'LPHQVLRQV
Ä47 DEFINITION OF TERMS Angle Recorded onto some DVDs are scenes, which have been simultaneously shot from a number of different angles (the same scene is shot from the front, from the left side, from the right side, etc.). With such discs, the ANGLE button can be used to view the scene from different angles. Chapter Number These numbers are recorded on DVDs.
HITACHI Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. 15 – 12 Nishi Shinbashi, 2 - Chome, Minato – Ku, Tokyo 105-8430, Japan. Tel: 03 35022111 HITACHI EUROPE LTD, Whitebrook Park Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA UNITED KINGDOM Tel: 01628 643000 Fax: 01628 643400 Email: consumer-service@hitachi-eu.
