Projektor CP-X2015WN/CP-X2515WN/CP-X3015WN/ CP-X4015WN/CP-WX2515WN/CP-WX3015WN Bruksanvisningens (detaljerad) Funktionsguide Tack för att du har köpt denna projektor. VARNING ►Före användandet av denna produkt, se till att ha läst igenom alla manualer för produkten. Se till att du läser Säkerhetsföreskrifter först. Efter att du läst dem, håll denna information på säker plats för framtida bruk. Om denna manual Flera symboler används i denna manual. Symbolernas betydelser beskrivs nedan.
Läs dessa Säkerhetsföreskrifter först. Projektor Bruksanvisning - Säkerhetsföreskrifter Tack för att du köpt denna projektor. VARNING • Före användning, ska du läsa projektorns bruksanvisning för att kunna använda den korrekt. Efter att ha läst bruksanvisningen, ska du förvara den på säker plats för framtida konsultation. Felaktig hantering av denna produkt kan leda till personskador eller materiella skador.
Säkerhetsföreskrifter VARNING Använd aldrig projektorn om problem uppstår. Onormala situationer som rök, underliga lukter, ingen bild, inget ljud, alltför högt ljud, skadat hölje, beståndsdelar eller kablar, inträngande av vätskor eller främmande föremål, etc., kan leda till brand eller elektrisk stöt. I så fall, stäng omedelbart strömbrytaren och koppla sedan bort strömkabelns kontakt från strömuttaget.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) VARNING Var försiktig med höga temperaturer i projektorn. Höga temperaturer uppstår då lampan lyser. Detta kan leda till brand eller brännskador. Var speciellt försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas. Rör inte objektivet, luftventilatorerna och ventilationsöppningarna under användning eller omedelbart efter användning, för att undvika brännskador. Var noga med ventilationen.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) VARNING Var försiktig då du hanterar ljuskällans lampa. Projektorn använder en högtryckslampa av kvicksilverglas. Lampan kan gå sönder med ett högt ljud eller brinna ut. Om glödlampan går sönder, kan glasskärvor flyga in i lamphuset och kvicksilvergas kan komma ut genom projektorns ventilationshål. Läs noga avsnittet ”Lampan”. Var försiktig under hanteringen av strömkabeln och de yttre anslutningskablarna.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) OBS Var försiktig då du flyttar projektorn. Oförsiktighet kan leda till personskador eller materiella skador. • Flytta inte projektorn under användningen. Innan du flyttar projektorn, ska du koppla ur strömkabeln och alla externa anslutningar och stäng gliddörren för objektiven eller sätt på objektivlocket. • Undvik att utsätta projektorn för slag eller stötar. • Släpa inte projektorn. • För transporter, ska du använda fodralet eller väskan som eventuellt medföljer.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) OBS Ta bort strömkabeln för en komplett separation. • Av säkerhetsskäl, ska du koppla ur strömkabeln om projektorn inte ska användas under långa tidsperioder. • Innan rengöring, ska du stänga av projektorn och dra ut strömkabelns kontakt. Annars kan brand eller elektrisk stöt uppstå. Koppla bort kontakten från strömuttaget. Vänd dig till din återförsäljare för rengöring inuti projektorn cirka en gång per år.
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) NOTE Angående förbrukningsdelar. Lampa, LCD-panel, polarisatorer och annan optisk utrustning, och luftfilter och kylfläktar har alla olika livslängd. Dessa delar kan komma att behöva bytas efter längre tids användning. • Denna produkt är inte designad för långvarigt kontinuerligt användande.
Lampan VARNING HÖGSPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK I Projektorn används en högtrycks kvicksilverlampa. Lampan kan gå sönder med en ljudlig smäll eller brinna ut, om den skakas, repas, handhas när den är varm, eller av naturligt slitage. Observera att varje lampa har olika livslängd och en del kan gå sönder eller brinna ut efter en kort tids användande.
Information om föreskrifter FCC-varning Den här enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna. Driften lyder under följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter på driften.
Innehåll Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kontrollera förpackningens innehåll . . 3 Artikelnamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ansluta dina enheter . . . . . . . . . . . 10 Ansluta strömförsörjningen . . . . . . 16 Fästa adapterskydd . . . . . . . . . . . . 17 Använda säkerhetsbygeln och urtaget . . 17 Fjärrkontroll . . . . . . . .
Inledning Inledning Funktioner Projektorn erbjuder dig ett brett användande av följande funktioner. Denna projektor har flera olika I/O-portar som täcker de flesta behov. HDMIporten stödjer olika bildutrustningar som har ett digitalt gränssnitt för att ge klarare bilder på en skärm. Om du sätter i en USB-enhet, såsom ett USB-minne, i USB TYPE A-porten och väljer porten som ingångskälla, kan du se bilder som lagrats i enheten. Denna projektor kan kontrolleras och övervakas via en LAN-anslutning.
Inledning Artikelnamn (1) Lamplucka ( 108) Lampan sitter innanför. (2) Högtalare ( 23, 49) (3) Filterlucka ( 110) Luftfilter och luftintag sitter innanför.
Inledning Artikelnamn (fortsättn.
Inledning Artikelnamn (fortsättn.) Fjärrkontroll (1) VIDEO-knapp ( 24) (2) COMPUTER-knapp ( 24) (3) SEARCH-knapp ( 25) (4) STANDBY/ON-knapp ( 21) (5) ASPECT-knapp ( 26) (6) AUTO-knapp ( 28) (7) BLANK-knapp ( 31) (8) MAGNIFY - ON-knapp ( 30) (9) MAGNIFY - OFF-knapp ( 30) (10) MY SOURCE/DOC.
Ställa in Ställa in Installera projektorn i enlighet med den miljö och det sätt som projektorn kommer att användas i. I fall med specialinstallation som t ex från taket, kan vissa monteringstillbehö ( Specifikationer i Bruksanvisningens (koncis)) och service krävas. Konsultera din återförsäljare angående installationen. Uppställning Se tabellerna T-1, T-2 och T-3 på baksidan av Bruksanvisningens (koncis) samt observera följande när du ska avgöra skärmstorlek och projiceringsavstånd.
Ställa in Uppställning (fortsättn.) VARNING ►Installera projektorn där du enkelt kommer åt eluttaget. Om något onormalt inträffar, dra genast ut nätsladden till projektorn. Att inte följa denna anvisning innebär en risk för brand eller elstöt. ►Använd inte projektorn under instabila förhållanden. Om projektorn ramlar eller tippar över kan det leda till skador på projektorn och omgivande föremål. Att använda en skadad projektor kan sedan resultera i brand- och/eller elstötar.
Ställa in Uppställning (fortsättn.) FÖRSIKTIGT ►Placera projektorn på ett svalt ställe och se till att det finns tillräcklig ventilation. Om projektorns interna temperatur blir för hög kan det hända att den stängs ner automatiskt eller slutar att fungera korrekt. Att använda en skadad projektor kan sedan resultera i brand- och/eller elstötar. • Placera inte projektorn i direkt solljus eller nära heta föremål såsom kaminer.
Ställa in Ansluta dina enheter Innan du ansluter projektorn till en enhet, se efter i enhetens bruksanvisning för att bekräfta att enheten är lämplig för anslutning med den här projektorn och förbered tillbehör som behövs, såsom en kabel som passar med enhetens signal. Konsultera din återförsäljare när tillbehöret som krävs inte medföljde produkten eller om det är trasigt. När du har kontrollerat att projektorn och enheterna är avstängda, anslut enligt följande anvisningar. Se bilderna på följande sidor.
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) Om Plug-and-Play-egenskaper • Plug-and-Play är ett system bestående av en dator, dess operativsystem och kringutrustning (t.ex. skärmenheter). Denna projektor är VESA DDC 2Bkompatibel. Plug-and-Play kan användas genom att ansluta denna projektor till en dator som är VESA DDC (display data channel)-kompatibel. - Utnyttja denna funktion genom att ansluta en datorkabel till COMPUTER IN1porten (DDC 2B-kompatibel).
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) Dator 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 2 NOTERA • Innan du ansluter projektorn till en dator, se efter i datorns bruksanvisning och kontrollera kompabilitet för signalnivå, synkroniseringsmetoder och skärmupplösningens utmatning till projektorn. - Vissa signaler kan behöva en adapter för att ledas in i denna projektor. - Vissa datorer har flera skärmvisningslägen, vilka kan omfatta vissa signaler som inte stöds av denna projektor.
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) Dator Extern enhet Åtkomstpunkt Trådlös USBadapter (tillval) 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 USB lagringsenhet 2 FÖRSIKTIGT ► Se till att du har fått godkänt att ansluta projektorn till ett nätverk av nätverkets administratör innan du ansluter projektorn till ett nätverk. ►Anslut inte LAN-porten till ett nätverk som kan ha en för hög spänning.
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) VCR/DVD/Blu-ray DiscspelareTM 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 2 NOTERA • HDMI-porten på denna modell är kompatibel med HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection) och kan därför visa en videosignal från HDCP-kompatibla DVDspelare och motsvarande. - HDMI stödjer följande signaler.
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) Mic Monitor Högtalare (med en förstärkare) 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 2 NOTERA • Flytta bort mikrofonen från högtalaren om den sänder ut högt rundgångsljud. Mikrofonfunktion • Du kan ansluta en dynamisk mikrofon till MIC-porten med en 3,5 mm minikontakt. Om du gör det kommer den inbyggda högtalaren att mata ut ljud från mikrofonen, även medan ljudet från projektorn matas ut.
Ställa in Ansluta strömförsörjningen i strömsladdens kontakt till AC IN 1. Sätt (AC-ingång) på projektorn. in strömsladdens stickkontakt i 2. Sätt uttaget. Inom ett par sekunder från det att nätsladden anslutits kommer POWERindikatorn att tändas med ett fast orange ljus. AC IN Kom ihåg att när funktionen DIREKT STRÖM PÅ Strömsladd är aktiverad ( 56) kommer anslutning av nätsladden att slå på projektorn.
Ställa in Fästa adapterskydd Använd den adapterskydd som medföljer för att hindra att trådlös USB-adapter lossnar lätt. 1. 1 Lossa skruven (markerad med en triangel) på den nedre vänstra sidan av USB TYPE A-porten. in skyddets flik i hålet vid USB 2. För TYPE A-portens övre högre sida, i 3. den riktning pilen visar. Se till att skruvhålen på projektorn och skyddet är i linje. För sedan in den skruv som lossats från projektorn i hålet och dra åt skruven.
Fjärrkontroll Fjärrkontroll Sätta i batterier Sätt i batterierna i fjärrkontrollen innan du använder den. Om fjärrkontrollen börjar fungera dåligt, börja med att byta ut batterierna. Om du inte använder fjärrkontrollen under en längre period, ta ut batterierna ur fjärrkontrollen och lagra dem på en säker plats. Ta bort batteriluckan genom att fatta 1 2 3 tag i dess hakdel. Sätt i två AA-batterier (HITACHI MAXELL eller HITACHI MAXELL ENERGY, Art. nr.
Fjärrkontroll Om fjärrkontrollens signal Fjärrkontrollen fungerar ihop med projektorns fjärrsensor. Projektorn har en fjärrsensor på fronten. Sensorn avkänner signalen inom följande område när sensorn är aktiv: 60 grader (30 grader till vänster och höger om sensorn) med 3 meters räckvidd. (Ca.) NOTERA • En fjärrkontrollsignal som reflekteras mot skärmen eller liknande kan fungera. Om det är svårt att nå sensorn direkt, försök att få signalen att reflekteras.
Fjärrkontroll Använda som enkel mus & tangentbord till PC Tillbehörets fjärrkontroll fungerar som en vanlig mus och tangentbort på datorn när projektorns USB TYPE B-port och datorns USB TYPE A-port är anslutna. (1) PAGE UP-knapp: Tryck på PAGE UP-knappen. (2) PAGE DOWN-knapp: Tryck på PAGE DOWN-knappen. (3) Mus vänster-knapp: Tryck på ENTER-knappen. (4) Laserpekare: Använd markörknapparna ▲, ▼, ◄ och ►. (5) ESC-knapp: Tryck på ESC-knappen. (6) Mus höger-knapp: Tryck på RESET-knappen.
Ström på/av Ström på/av Sätta på strömmen till att strömsladden är stadigt och korrekt 1. Se ansluten till projektorn och uttaget. Se till att POWER-indikatorn lyser orange 2. ( 115). Ta sedan av linsskyddet. STANDBY/ON-knapp POWER-indikator på STANDBY/ON-knappen på 3. Tryck projektorn eller fjärrkontrollen. / RCE ERA SOU MY .CAM ER DOC PUT NK COM BLA EO VID Projektorlampan tänds och POWER-indikatorn börja blinka grönt.
Ström på/av Avstängning av strömmen på STANDBY/ON-knappen på projektorn eller fjärrkontrollen. 1. Tryck Meddelandet "Stänga av?" visas på skärmen i ca 5 sekunder. på STANDBY/ON-knappen igen medan meddelandet visas. 2. Tryck Projektorlampan släcks och POWER-indikatorn börjar blinka orange. Sedan 3. slutar POWER-indikatorn blinka och lyser stadigt orange när lampkylningen är klar ( 115). Sätt på linslocket efter det att POWER-indikatorn lyser fast orange.
Använda Använda VOLUME+/- -knapp Justera volymen Använd VOLUME+/VOLUME- -knappen för att justera volymen. 1. En dialog visas på skärmen som hjälper dig att justera volymen. VIDEO ASPECT MAGNIFY ON COMPUTER MY SOURCE/ DOC.CAMERA AUTO SEARCH FREEZE PAGE UP BLANK VOLUME 㧗 Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter några sekunder. ● När i har valts som aktuell bildingångsport, är volyminställningen inaktiverad. Se LJUDKÄLLA under LJUD-menyn ( 49).
Använda Välja en ingångssignal på INPUT-knappen på projektorn. 1. Tryck Varje gång du trycker på knappen, växlar projektorn från INPUT-knapp aktuell port till en ny ingångsport enligt nedan. COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 LAN VIDEO USB TYPE A S-VIDEO USB TYPE B HDMI ● Medan PÅ är valt under AUTOSÖK i OPTION-menyn ( 56), kommer projektorn fortsätta att kontrollera portarna i ordningen ovan om och om igen tills en insignal detekteras. ● Det kan ta flera sekunder att mata ut bilderna från USB TYPE B-porten.
Använda Välja en ingångssignal (fortsättn.) 1. Tryck på MY SOURCE / DOC. CAMERA-knappen på SOURCE / DOC. CAMERA-knapp fjärrkontrollen. Insignalen kommer att ändras till den signal som du anger som MIN KÄLLA ( 59). VIDEO ● Denna funktion kan också användas för dokumentkamera. Välj den ingångsport som är ansluten till dokumentkameran. COMPUTER MY SOURCE/ DOC.
Använda Välja ett bildförhållande ASPECT-knapp på ASPECT-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck Varje gång du trycker på knappen, växlar projektorn läge för bildförhållandet enligt nedan. För en datorsignal CP-X2015WN/CP-X2515WN/CP-X3015WN/CP-X4015WN: NORMAL 4:3 16:9 16:10 VIDEO ASPECT MAGNIFY ON COMPUTER MY SOURCE/ DOC.
Använda Justera projektorn i höjdled När platsen där projektorn ska placeras är något ojämn åt vänster eller höger, använd höjdjusteringsfötterna för att ställa projektorn horisontellt. Genom att använda fötterna kan du också luta projektorn för att projicera med lämplig vinkel gentemot skärmen, genom att höja framsidan på projektorn med 14 grader. Denna projektor har 2 höjdjusterfötter och 2 höjdjusterknappar. En höjdjusterfot kan justeras om du trycker in höjdjusterknappen på samma sida. 1.
Använda Använda den automatiska justeringsfunktionen på AUTO-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck När du trycker på denna knapp utförs det följande. För en datorsignal Det vertikala läget, horisontella läget och den horisontella fasen kommer att justeras automatiskt . Se till att applikationsfönstret är satt till maximal storlek innan du försöker använda denna funktion. En mörk bild kan fortfarande ställas in felaktigt. Använd en ljus bild vid justering.
Använda Korrigera keystone-störningar på KEYSTONE-knappen på 1. Tryck fjärrkontrollen. En dialog visas på skärmen 2. som hjälper dig att åtgärda störningen. Använd markörknapparna ▲/▼ för att välja AUTO eller MANUELL funktion, och tryck på ►-knappen för att utföra följande. (1) AUTO utför automatisk, vertikal keystone-korrigering. (2) MANUELL visar en dialog för keystone-korrigering. Använd knapparna ◄/► för att göra justeringar.
Använda Använda förstoringsfunktionen på MAGNIFY ON på fjärrkontrollen. Bilden kommer att 1. Tryck förstoras och dialogen FÖRSTORA visas på skärmen. När MAGNIFY ON trycks ned för första gången efter att projektorn slagits på kommer bilden att zoomas 1,5 gånger. I dialogen visar triangelmarkeringar för varje riktning. MAGNIFY ON/OFF-knapp VIDEO ASPECT MAGNIFY ON COMPUTER MY SOURCE/ DOC.
Använda Frysa skärmen tillfälligt FREEZE-knapp på FREEZE-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck "FRYS"-indikationen visas på skärmen (dock visas indikationen VIDEO COMPUTER MY SOURCE/ DOC.CAMERA inte när AV är valt för MEDDELANDE under SKÄRMBILDmenyn ( 52)), och projektorn går in i FRYS-läge, i vilket bilden är fryst. För att avsluta FRYS-läget och återställa skärmen till normalläge, tryck på FREEZE-knappen igen. ● Projektorn lämnar automatiskt läget FRYS när någon kontrollknapp trycks ner.
Använda Använda meny-funktionen Denna projektor har följande menyer: BILD, VISA, INSIGNAL, INSTÄLL., LJUD, SKÄRMBILD, OPTION, NÄTVERK, SÄKERHET. och ENKEL MENY. ENKEL MENY består av funktioner som används ofta, och andra menyer klassificeras efter sitt ändamål och är samlade i DETALJ. MENY. Var och en av dessa menyer styrs med samma metoder. När projektorn visar en meny, fungerar MENU-knappen på projektorn som markörknappar.
Använda Använda meny-funktionen (fortsättn.) Stäng menyn genom att trycka på MENU-knappen igen eller genom att välja 3. AVSLUTA och trycka på markörknappen ◄ eller ENTER-knappen. Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter ca 30 sekunder. ● Om du vill flytta menyns läge, använd markörknapparna efter att du tryckt på POSITION-knappen. ● Vissa funktioner kan inte utföras när en viss inport väljs, eller när en viss insignal visas.
ENKEL MENY ENKEL MENY Från ENKEL MENY, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel ASPEKT AUTO KEYSTONE KEYSTONE Beskrivning Använd ◄/►-knapparna för att växla läge för bildförhållande. Se ASPEKT under VISA-meny ( 39). Med ►-knappen utförs auto keystone-funktionen. Se AUTO KEYSTONE under INSTÄLL.-meny ( 46). Med ◄/►-knapparna korrigeras den vertikala keystone-störningen. KEYSTONE under INSTÄLL.
ENKEL MENY Artikel ECOLÄGE INSTALLATION ÅTERSTÄLL FILTERTID SPRÅK Beskrivning Använd knapparna ◄/► för att växla ECOLÄGE. Se ECO under INSTÄLL.-menyn ( 47). När man trycker på knappen ► visas dialogrutan INSTALLATION. Se alternativet INSTALLATION i menyn INSTÄLL. ( 47). Med denna operation återställs alla artiklar i ENKEL MENY utom FILTERTID och SPRÅK. En dialog visas för bekräftelse. Genom att välja OK med ►-knappen utförs återställningen. Användningstiden för luftfiltret visas i menyn.
BILD-meny BILD-meny Från BILD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning LJUSSTYRKA Använd ◄/►-knapparna för att justera ljusstyrkan. Mörk Ljus KONTRAST Använd ◄/►-knapparna för att justera kontrasten. Svag Kraftig Med ▲/▼-knapparna växlas gammaläge.
BILD-meny Artikel Beskrivning Med ▲/▼-knapparna växlas färgtemperaturläge. För att ställa in PERSONLIG FÄRGTEMP. Om du väljer ett läge vars namn omfattar PERSONLIG och sedan trycker på ►-knappen eller ENTER-knappen visas en dialog som hjälper dig att justera OFFSET och GAIN för det valda läget. OFFSET-justeringar ändra färgintensiteten på heltonerna i testmönstret. GAIN-justeringar påverkar huvudsakligen färgintensiteten i de ljusare tonerna i testmönstret.
BILD-meny Artikel Beskrivning SKÄRPA Använd ◄/►-knapparna för att justera skärpan. Svag Kraftig • Vissa ljud kan höras och/eller skärmen kan flimra för ett ögonblick när en justering görs. Detta är inte någon defekt. Med ▲/▼-markörknapparna ändrar du kontrolläget för aktiv iris. PRESENT TEATER AV AKTIV IRIS PRESENT : Aktiv iris visar den bästa presentationsbilden för båda ljusa och mörka scener. TEATER : Aktiv iris visar den bästa salongsbilden för båda ljusa och mörka scener.
VISA-meny VISA-meny Från VISA-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning Använd ▲/▼-knapparna för att växla läge för bildförhållandet.
VISA-meny Artikel Beskrivning OVERSCAN Med ◄/►-knapparna justeras overscan-förhållandet. Liten (förstorar bilden) Stor (förminskar bilden) • Denna artikel kan endast väljas för en video-, s-video- och komponentvideosignal. • När insignalen är HDMITM kan denna artikel även väljas om antingen (1) eller (2) gäller. (1) HDMI-FORMAT under INSIGNAL-menyn är inställt på VIDEO. (2) HDMI-FORMAT under INSIGNAL-menyn är inställt på AUTO och projektorn känner att den mottar videosignaler.
VISA-meny Artikel Beskrivning H FAS Använd ◄/►-knapparna för att justera den horisontella fasen för att eliminera flimmer. Höger Vänster • Det här föremålet kan endast väljas för en datorsignal eller en komponentvideosignal. Den här funktionen är inte tillgänglig för LAN, USB TYPE A, USB TYPE B eller HDMI. H STORLEK Använd ◄/►-knapparna för att justera den horisontella storleken. Liten Stor • Det här föremålet kan endast väljas för en datorsignal.
INSIGNAL-meny INSIGNAL-meny Från INSIGNAL-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning Med ▲/▼-knapparna växlas progressiv-läge.
INSIGNAL-meny Artikel Beskrivning VIDEOFORMAT Videoformatet för S-VIDEO-porten och VIDEO-porten kan ställas in. (1) Använd ▲/▼-knapparna för att välja ingångsport. (2) Använd ◄/►-knapparna för att växla läge på videoformatet. AUTO NTSC PAL SECAM N-PAL M-PAL NTSC4.43 • Denna funktion fungerar endast för en videosignal från VIDEOporten eller S-VIDEO-porten. •AUTO-läge väljer automatiskt optimalt läge. •AUTO-funktionen kanske inte fungerar bra med vissa signaler. Om bilden blir ostadig (t.ex.
INSIGNAL-meny Artikel COMPUTER-IN BILDLÅS Beskrivning Datorinsignaltypen för COMPUTER IN1 och IN2-portarna kan ställas in. (1) Använd ▲/▼-knapparna för att välja COMPUTER IN-port som ska ställas in. (2) Använd knapparna ◄/► för att välja typ av datoringångssignal. AUTO SYNK PA G AV • Genom att välja AUTO-läge kan du ta in en “synk på G”-signal eller komponentvideosignal från porten ( 12). • I AUTO-läge kan bilden bli förvrängd för vissa insignaler.
INSIGNAL-meny Artikel Beskrivning UPPLÖSNING Upplösningen för COMPUTER IN1- och COMPUTER IN2-insignalerna kan ställas in på denna projektor. (1) I INSIGNAL-menyn, välj UPPLÖSNING med ▲/▼-knapparna och tryck på ►-knappen. UPPLÖSNING-menyn kommer att visas. (2) I UPPLÖSNING-menyn, VÄLJ den upplösning du önskar för bilden med ▲/▼-knapparna. Genom att välja AUTO ställs en upplösning in som är lämplig för insignalen.
INSTÄLL.-meny INSTÄLL.-meny Från INSTÄLL.-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning AUTO KEYSTONE När du väljer detta utförs den automatiska funktionen för keystonekorrigering. Projektorn korrigerar automatiskt den vertikala keystone-störningen till följd av installationsvinkeln (framåt/bakåt) av sig självt.
INSTÄLL.-meny Artikel AUTO ECOLÄGE Beskrivning Med hjälp av knapparna ▲/▼ sätter du på/av AUTO ECOLÄGE. PÅ AV • När PÅ är valt kommer projektorn alltid att ställas in till ecoläge vid uppstart oavsett ECOLÄGE-inställning ( nedan). Ett OSDmeddelande “AUTO ECOLÄGE” visas under tio sekunder när projektorn startar med denna funktion aktiverad. Använd knapparna ◄/► för att växla ECOLÄGE. NORMAL ECO INTELLIGENT ECO SPAR ECOLÄGE • När ECO väljs, reduceras det akustiska bruset och skärmens ljusstyrka.
INSTÄLL.-meny Artikel Beskrivning VÄNTLÄGE Använd knapparna ▲/▼ för att ändra inställning för vänteläge mellan NORMAL och SPARA. NORMAL SPARA När SPARA är valt kommer strömförbrukningen i vänteläge minskas och en del funktioner begränsas enligt nedan: • När SPARA är valt kommer RS-232C-kommunikationskontrollen vara avaktiverad utan för att slå på projektorn, inte heller nätverksfunktionen kan användas när den är i vänteläge.
LJUD-meny LJUD-meny Från LJUD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel VOLYM Beskrivning Använd ◄/►-knapparna för att justera volymen. Låg Hög HÖGTALARE Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av den in byggda högtalaren. PÅ AV När AV väljs, används inte den inbyggda högtalaren.
SKÄRMBILD-meny SKÄRMBILD-meny Från SKÄRMBILD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning SPRÅK Använd ▲/▼/◄/►-knapparna för att växla språk i skärmmenyerna. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ........(visas i dialogrutan SPRÅK)........ Tryck på knapparna ENTER eller INPUT för att spara språkinställningen.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning MinSkärm Detta objekt låter dig fånga en bild som kan användas som bild för MinSkärm, vilken kan användas för BLANK-skärmen och UPPSTART-skärmen. Ha bilden som du vill fånga framme innan du utför följande procedur. En dialog med namnet “MinSkärm” visas när du väljer denna artikel. Den frågar dig om du vill fånga en bild från den aktuella skärmbilden. Vänta på att målbilden ska visas och tryck på knappen ENTER eller INPUT för att starta registrering.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning MinSkärm Lås Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av låsfunktionen till MinSkärm lås. PÅ AV När PÅ väljs, är artikeln MinSkärm låst. Använd denna funktion för att skydda aktuell MinSkärm. • Den här funktionen kan inte väljas när PÅ är valt till MinSkärm LÖSENORD i menyn SÄKERHET ( 79). MEDDELANDE Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av meddelandefunktionen. PÅ AV När PÅ väljs, fungerar följande meddelandefunktion.
SKÄRMBILD-meny Artikel KÄLLNAMN Beskrivning Varje ingångsport för denna projektor kan tilldelas ett namn. (1) Använd ▲/▼-knapparna på SKÄRMBILD-menyn för att ange KÄLLNAMN och tryck på ►eller ENTER-knappen. KÄLLNAMNmenyn kommer att visas. (2) Använd ▲/▼-knapparna på KÄLLNAMN-menyn för att välja vilken port som ska namnges och tryck på ►-knappen. Dialogen KÄLLNAMN kommer att visas. Höger sida av menyn är tom tills ett namn har angetts. (3) Välj en ikon som du vill tilldela porten i dialogen KÄLLNAMN.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning KÄLLNAMN (fortsättn.) (6) Det nuvarande namnet kommer att visas på första raden. Använd ▲/▼/◄/►-knapparna och ENTEReller INPUT-knappen för att välja och ange tecken. För att radera 1 tecken i taget, tryck på RESET-knappen eller tryck på ◄ och INPUT-knappen samtidigt. Även ifall du flyttar markören till RADERA eller RENSA ALLT på skärmen och trycker på ENTER eller INPUT-knappen, kommer ett tecken resp. alla tecken att raderas. Namnet kan vara maximalt 16 tecken.
SKÄRMBILD-meny Artikel Beskrivning C.C. är den funktion som visar en utskrift eller dialog för ljuddelen av en video, filer eller annan presentation eller andra relevanta ljud. NTSC-format video eller 480i@60-format komponentvideo krävs som stödjer C.C.-funktionen för att använda den här funktionen. Det kanske inte fungerar korrekt beroende på utrustning eller signalkälla. Stäng i så fall av C.C.-funktionen. SKÄRM Välj SKÄRM-inställning för Closed Caption bland följande alternativ med ▲/▼-knapparna.
OPTION-meny OPTION-meny Från OPTION-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna, och tryck på ►-markörknappen eller ENTER-knappen för att utföra valet, förutom för artiklarna LAMPTID och FILTERTID. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning AUTOSÖK Med ▲/▼-knapparna kopplar du på/av funktionen för automatisk signalsökning.
OPTION-meny Artikel Beskrivning Använd ▲/▼-knapparna för att ställa in nedräkningstiden till automatisk avstängning av projektorn. Lång (max. 99 minuter) Kort (min. 0 minut = INAKTIV) När tid är sätt till 0, projektorn är inte slås av automatiskt. När AUTO STRÖM AV tiden är satt till 1 till 99, och när den passerade tiden utan att någon passande signal kommer inom angiven tid, kommer projektorlampan att slås av.
OPTION-meny Artikel Beskrivning MIN KNAPP Detta objekt är till för att tilldela en av följande funktioner till MY BUTTON - (1/2) på fjärrkontrollen ( 6). (1) Använd knapparna ▲/▼ på menyn MIN KNAPP för att välja en MY BUTTON - (1/2) och tryck på knappen ► eller ENTER för att visa inställningsdialogen för MIN KNAPP. (2) Använd sedan ▲/▼/◄/►-knapparna för att tilldela en av följande funktioner till den valda knappen. Tryck på ENTER eller INPUT för att spara inställningen.
OPTION-meny Artikel Beskrivning MIN KNAPP (fortsättn.) • AKTIV IRIS: Ändringar läget för aktiv iris. • BILDLÄGE: Ändrar BILDLÄGE ( 34). • FILTER RESET: Visar bekräftelsedialogen för filtertidsåterställning ( 57). • MALL: Gör att mallmönster valt i menyvalet MALL ( 54) visas eller försvinner. • AV-TYST: Kopplar på/av bild och ljud . • UPPLÖSNING: Sätter på/av menyn UPPLÖSNING ( 45). • MICVOLYM: Sätter på/av menyn MICVOLYM ( 49). • ECOLÄGE: Ändrar ECOLÄGE ( 47).
OPTION-meny Artikel Beskrivning AUTOJUSTERA Använd ▲/▼-knapparna för att välja ett av lägena. När INAKTIV är valt, är den automatiska inställningsfunktionen inaktiverad. FIN SNABB INAKTIV FIN: Finare tuning inklusive inställning av H STORLEK. SNABB: Snabbare tuning, inställning av H STORLEK till förinställd data för insignalen. • Beroende på förhållandena, såsom insignalbild, signalkabel till projektorn, miljö kring projektorn, etc., kanske funktionen för automatisk inställning inte fungerar korrekt.
OPTION-meny Artikel Beskrivning FJÄRR FREKVENS (1) Använd ▲/▼-knapparna för att ändra projektorns fjärrsensorinställning ( 19). 1:NORMAL 2:HÖG (2) Använd knappen ◄/► för att ändra projektorns fjärrkontrollens mottagare till på eller av. PÅ AV Fabriksstandardinställningen är för båda, 1:NORMAL och 2:HÖG, att vara på. Om fjärrkontrollen inte fungerar korrekt, inaktivera någon av dem. Det går inte att inaktivera båda alternativen på samma gång. Väljer du det här visas menyn KOMMUNIKATION.
OPTION-meny Artikel Beskrivning KOMMUNIKATIONSTYP Välj kommunikationstyp för överföring via CONTROL-porten. NÄTVERKSBRYGGA: Välj den här typen om du behöver kontrollera en externa enhet såsom en nätverksterminal, vi a den här projektorn från datorn. CONTROL-porten accepterar inte RS-232Ckommandon. (Funktionen Nätverksbrygga i Nätverksguide) AV: Välj detta läge för att motta RS-232Ckommandon via CONTROL-porten. • AV är valt som standardinställning.
OPTION-meny Artikel Beskrivning TIDSGRÄNS SVAR Välj den tidsperiod som du ska vänta med att få svarsdata från annan enhetskommunikation via NÄTVERKSBRYGGA och HALV DUPLEX via porten CONTROL. AV 1s 2s 3s SERVICE (fortsättn.) AV: Välj den här metoden om du inte måste kontrollera svaren från enheten som projektorn skickar data till. I det här läget kan projektorn KOMMUNIKATION skicka ut data från datorn kontinuerligt. (fortsättn.
OPTION-meny Artikel Beskrivning Följande artiklar är undantagna. OPTION: LAMPTID, FILTERTID, SERVICE(SPÖKBILD) NÄTVERK: TRÅDLÖS INFORMATION och TRÅDBUNDEN INSTÄLLNING (IP-ADRESS, SUBNÄT-MASK, DEFAULT GATEWAY, DATUM OCH TID), MIN BILD, PRESENT SÄKERHET: VISNING AV MIN TEXT • Kan inte användas om SÄKERHETS_KLONING LÅS är PÅ. • Endast SKÄRMBILD_MinSkärm kan laddas. KLONING ladda funktion vid VÄNTLÄGE SERVICE (fortsättn.) KLONING (fortsättn.) (fortsättn.
OPTION-meny Artikel Beskrivning Ladda MinSkärm data • Spara bilddata som "pj_logo.bmp" or "pj_logo.gif" på USB-minnet. • Observera att de enda kompatibla formaten är följande. -Filformat Windows BMP bit /pixel: 2/4/8/15/16/24/32bit Kompressorformat : Utan kompressor/RLE GIF -Bildstorlek: mer än 36x36, mer än 1280x800 • Två typer av filformat sparas, "pj_logo.bmp" kommer att registreras i MinSkärm data. • Om MinSkärm Lås slås PÅ, kan data för MinSkärm inte laddas. SERVICE (fortsättn.) KLONING (fortsättn.
OPTION-meny Artikel Beskrivning INFORMATION Välj denna artikel för att visa en dialog som heter “INSIGNAL_ INFORMATION”. Denna visar information om aktuell insignal. SERVICE (fortsättn.) • “BILDLÅS”-meddelandet i dialogen betyder att bildlåsfunktionen är aktiv. • Denna artikel kan inte väljas när ingen signal och synk går ut. • När VISNING AV MIN TEXT är satt till PÅ, visas MIN TEXT tillsammans med insignalinformationen i rutan INSIGNAL_INFORMATION ( 83). FABRIKSINST.
NÄTVERK-meny NÄTVERK-meny Kom ihåg att felaktiga nätverksinställningar på denna projektor kan orsaka problem på nätverket. Rådfråga med din nätverksansvarige innan du ansluter till en befintlig anslutningspunkt i ditt nätverk. Välj “NÄTVERK” från huvudmenyn för att komma åt följande funktioner. Välj en artikel med ▲/▼-markörknapparna på projektorn eller fjärrkontrollen, och tryck sedan på ►-markörknappen på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Använd ▲/▼-knapparna för att koppla DHCP på/av. PÅ AV Välj AV när nätverket inte har DHCP aktiverat. DHCP Spara inställningen med genom att trycka på (Dynamic ►-knappen. Host Configuration • När “DHCP”-inställningen ändras till “PÅ”, tar det lite tid att erhålla en IP-adress från DHCP-servern. Protocol) • Den automatiska IP-funktionen kommer att tilldelas en IP-adress om projektorn inte kunde erhålla en IP-adress från servern ens om DHCP är “PÅ”.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning DATUM OCH TID Använd ▲/▼/◄/►-knapparna för att ange årtal (två sista siffrorna), månad, dag, timme och minut. • När man ställer in detta alternativ skrivs samma alternativ i menyn TRÅDBUNDEN INSTÄLLNING över med samma inställning ( 73). • Projektorn kommer att frångå denna inställning och hämta DATUM OCH TID från tidsservern när SNTP är aktiverat.
NÄTVERK-meny Artikel TRÅDLÖS INSTÄLLNING (fortsättn.) (fortsättn. på nästa sida) 70 Beskrivning SSID Använd ▲/▼ -knapparna och välj SSID för att visa SSID-menyn. #1 DEFAULT #2 DEFAULT #3 DEFAULT #5 PERSONLIG #4 DEFAULT Välj en av alternativen DEFAULT (#1 ~ #4) och tryck på knappen ► eller ENTER. För att ställa in PERSONLIG Tryck på ► eller ENTER-knappen när # 5 PERSONLIG har valts. Menyn för SSID # 5 PERSONLIG kommer att visas. (1) Aktuellt SSID kommer att visas på första raden.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Om man väljer detta alternativ visas dialogen TRÅDLÖS INFORMATION för visning av inställningar för trådlöst LAN. Använd knapparna ▲/▼ för att växla sida. Den första sidan visar inställningarna för trådlöst LAN. Den andra och följande sidor visar signalinformation för enheterna för trådlös LAN-anslutning. TRÅDLÖS INFORMATION • För detaljer om PASSKOD, se manualen för “LiveViewer”.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Om man väljer detta alternativ visas menyn TRÅDBUNDEN INSTÄLLNING för trådbundet LAN. Använd ▲/▼-knapparna för att välja en artikel, och ► eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra artikeln. Använd ▲/▼-knapparna för att koppla DHCP på/ av. PÅ AV Välj AV när nätverket inte har DHCP aktiverat. DHCP Spara inställningen med genom att trycka på (Dynamic ►-knappen.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Använd ▲/▼-knapparna för att ange TIDSSKILLNAD. Ange samma TIDSSKILLNAD som den som är inställd på din dator. Om du är osäker, kontakta din IT-chef. TIDSSKILLNAD Använd ►-knappen för att återgå till menyn efter att ha ställt in TIDSSKILLNADEN. • När man ställer in detta alternativ skrivs samma alternativ i menyn TRÅDLÖS INSTÄLLNING över med samma inställning ( 68). TRÅDBUNDEN INSTÄLLNING (fortsättn.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning (1) Använd ▲/▼-knapparna på NÄTVERK-menyn för att välja PROJEKTORNAMN och tryck på ►-knappen. Dialogen PROJEKTORNAMN kommer att visas. (2) Aktuellt PROJEKTORNAMN kommer att visas på de första 3 raderna. Särskilda projektornamn anges i förväg som standard. Använd ▲/▼/◄/►-knapparna och ENTER- eller INPUTknappen för att välja och ange tecken. För att radera 1 tecken i taget, tryck på RESET-knappen eller tryck på ◄ och INPUT-knappen samtidigt.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Om du väljer denna artikel visas MIN BILD menyn. Använd applikationen för att föra över bilddata. Du kan ladda ner det från Hitachi webbplats. Använd ▲/▼-knapparna för att välja en artikel som är en MIN BILD -stillbild (Funktionen Min bild i Nätverksguide) och ► eller ENTER-knappen för att visa bilden. • En artikel utan lagrad bild kan inte väljas. • Bildnamnen visas vart och ett med 16 tecken eller mindre. MIN BILD För att växla den visade bilden Använd ▲/▼-knapparna.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning Om du väljer denna artikel visas menyn PRESENT. Använd knapparna ▲/▼ för att välja något av följande val och tryck sedan på knappen ► eller ENTER för att använda funktionen. • En särskild applikation, “LiveViewer”, krävs för att använda nätverkspresentation. Man kan installera detta från CD:n med buntad programvara. Man kan även ladda ner den senaste versionen och viktig information från Hitachi webbsidan (http://www.hitachi-america. us/digitalmedia eller http://www.
NÄTVERK-meny Artikel Beskrivning MULTI PCLÄGE (fortsättn.) PRESENT (fortsättn.) • För att ändra fån Single PC-läge till Multi PCläge, tryck på knappen ► för att välja OK i dialogen och tryck sedan på knappen ENTER eller INPUT. Display-läget ändras. • Se manueln för “LiveViewer” om detaljer om hur man växlar visningsläget till Multi PC på datorn. • Inställningar av Presenterarläge för vald dator blir giltigt när skärmläget ändras till Single PC-läge.
SÄKERHET-meny SÄKERHET-meny Denna projektor är utrustad med säkerhetsfunktioner. Från SÄKERHET-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. Använda SÄKERHET-menyn: Användarregistrering krävs innan du använder säkerhetsfunktionerna. Gå in i SÄKERHET-menyn 1. Tryck på knappen ►. Rutan SKRIV IN LÖSENORD kommer att visas. 2. Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att ange det registrerade lösenordet. Det fabriksinställda lösenordet är följande.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning MinSkärm LÖSENORD-funktionen kan användas för att hindra tillgång till MinSkärm-funktionen och förhindra den aktuellt registrerade MinSkärmbilden från att skrivas över. 1 MinSkärm LÖSENORD MinSkärm LÖSENORD 1-1 Använd ▲/▼-knapparna på SÄKERHET-menyn för att välja MinSkärm LÖSENORD och tryck på ►-knappen för att visa på/av-menyn för MinSkärm LÖSENORD. 1-2 Använd ▲/▼-knapparna på på/av-menyn för MinSkärm LÖSENORD och välj PÅ.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning PIN LÅS är en funktion som förhindrar projektorn från att används om inte en förregistrerad kod anges. 1 Sätta på PIN LÅS PIN LÅS 1-1 Använd ▲/▼-knapparna i SÄKERHET-menyn för att välja PIN LÅS och tryck på ►-knappen eller ENTER-knappen för att visa på på/avmenyn för PIN LÅS. 1-2 Använd ▲/▼-knapparna på/av-menyn för PINLÅS för att välja PÅ; rutan Mata in PIN-kod kommer då att visas. 1-3 Ange en 4-ställig PIN-kod med ▲/▼/◄/►, COMPUTER eller INPUT-knapparna.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning Om denna funktion är inställd till PÅ och höjdvinkeln för projektorn eller INSTALLATION-inställningen skiljer sig från den inställning som tidigare sparats visas larmet POSITIONSDETEKTOR PÅ men inte ingångssignalen. • Stäng AV den här funktionen för att visas signalen igen. • Efter ungefär 5 minuter visning av alarmet POSITIONSDETEKTOR PÅ kommer lampan att släckas. • Funktionen för Keystone-justering har förbjudits så länge som POSITIONSDETEKTOR är på.
SÄKERHET-meny Artikel Beskrivning Funktionen LÖSENORD MIN TEXT kan hindra MIN TEXT från att skrivas över. När lösenord är aktiverat för MIN TEXT; • Menyn VISNING AV MIN TEXT kommer att vara otillgänglig, vilket förhindrar ändring av VISNING-inställningen. • Meny SKRIVA MIN TEXT kommer att vara otillgänglig, vilket förhindrar att MIN TEXT skrivs över.
SÄKERHET-meny Artikel VISNING AV MIN TEXT SKRIVA MIN TEXT KLONING LÅS Beskrivning (1) Använd ▲/▼-knapparna på SÄKERHETmenyn för att välja VISNING AV MIN TEXT och tryck på ►- eller ENTER-knappen för att visa på/av-menyn för VISNING AV MIN TEXT. (2) Använd ▲/▼-knapparna på på/av-menyn för VISNING AV MIN TEXT för att välja på/av. PÅ AV MIN TEXT kommer att visas på UPPSTART -skärmen och dialogrutan INSIGNAL_ INFORMATION när den är satt till PÅ.
Presentationsverktyg Presentationsverktyg Projektorn har följande två praktiska verktyg som enkelt och snabbt möjliggör presentationer på skärm: - Presentation UTAN PC ( nedan) - Ritningsfunktion Med ritningsfunktionen kan du rita på projektorns skärm med hjälp av en USB-mus eller plattor anslutna till USB TYPE A-portarna. För mer detaljerad information om ritningsfunktionen se Funktionsguiden - Ritningsfunktion.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) [Filformat som stöds och dess ändelse] • JPEG (.jpeg, .jpg) • Bitmap (.bmp) • PNG (.png) • GIF (.gif) • Film (.avi, .mov) * Progressiv stöds inte. * 16-bitarsläge och komprimerad bitmapp stöds inte. * Interlace PNG stöds inte. * Videoformat som stöds: Motion-JPEG Ljudformat som stöds: WAV (Linear PCM, Stereo 16 bit), IMA-ADPCM NOTERA • Filer med en högre upplösning än den följande stöds ej.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Kontrollera med knappar Man kan via fjärrkontrollen, manöverpanelen eller Webb-fjärrkontrollen hantera bilderna på skärmen för miniatyrbilder. Följande funktioner stöds när miniatyrer visas. Knappfunktion Funktioner Fjärrkontrollen Manöverpanel Webbfjärrkontroll ▲/▼/◄/► ▲/▼/◄/► [▲]/[▼]/[◄]/[►] Flytta markören PAGE UP PAGE DOWN - [SIDA UPP] [SIDA NED] Byter sida [RETUR] • Visar vald bild i helskärmsläge när markören är på en miniatyrbild.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Använda via menyn på miniatyrskärmen Du kan också kontrollera bilderna genom att använda menyn på miniatyrskärmen. Artikel Funktioner Flyttar till en övre mapp. SORTERA Gor att du kan sortera filer och mappar enligt foljande. RETUR Tryck på markörknappen ► eller ENTER för att återgå till miniatyrskärmen. NAMN UPP Sorterar i stigande ordning enligt filnamn. NAMN NED Sorterar i nedåtgående ordning enligt filnamn.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) NOTERA • Dessa funktioner är inte tillgängliga när projektorns OSD visas. • Läget för miniatyrbilder kan visa upp till 20 filer på en sida. • Det är inte möjligt att ändra ingångsport med knappen INPUT när Miniatyrskärm, • Bildkvaliteten kan försämras när man spelar upp ljuddata i en film. Om man vill prioritera bildkvaliteten ska man stänga av ljudet genom att ställa in ♪ till av.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Helskärms Mode (läge) I Helskärms Mode (läge) visas en bild på hela skärmen. För att visa i helskärmsäge, välj en bild på miniatyrskärmen. Tryck därefter på knappen ENTER på fjärrkontrollen, knappen INPUT på manöverpanelen eller klicka på [RETUR] på Webb-fjärrkontrollen. Helskärm Funktioner för stillbilder Följande funktioner aktiveras i helskärmsläget medan en stillbild visas.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Funktioner för filmer En ikon för fjärrkontroll och en statusindikator visas när man trycker eller klickar på en pekarknapp, knappen ENTER eller knappen INPUT på fjärrkontrollen, manöverpanelen eller Webb-fjärrkontrollen medan en film spelas upp i helskärmsläget. Följande funktioner är aktiverade medan ikonen för fjärrkontroll och statusindikatorn visas.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Bildspels Mode (läge) Bildspelsläget visar bilder i helskärm och växlar bilder i intervall som ställts in på INTERVALL i miniatyrskärmmenyn ( 87). Du kan starta den här funktionen från bildspelsmenyn. För att visa menyn Bildspel trycker man på knappen BILDSPEL i läget för miniatyr och trycker sedan på knappen ENTER på fjärrkontrollen, knappen INPUT på manöverpanelen eller klickar på [RETUR] på Webb-fjärrkontrollen.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Du kan visa bildspelet med önskad konfiguration. Konfigurera objekt i BILDSPEL i MINIATYR. 1) RETUR : Atergar till miniatyrlaget. 2) SPELA : Spela upp bildspelet. 3) START : Ange startnumret för bildspelet. 4) STOPP : Ange slutnumret för bildspelet. 5) INTERVALL : Ställer in tidsintervall för visning av stillbilder under bildspelet. Du bör inte ange en för kort intervalltid (t.ex.
Presentationsverktyg Presentation UTAN PC (fortsättn.) Spellista Spellistan är en textfil i DOS-format, som fastställer ordningen för visade stillbildsfiler i miniatyr eller bildspel. Spellistans filnamn är “playlist.txt” och det kan redigeras på en dator. Det skapas i mappen som innehåller valda bildfiler när Presentation Utan PC startas eller bildspelet konfigureras. [Exempel på "playlist.txt"-filer] START-inställning : STOPP-inställning : INTERVALL-inställning : SPELLÄGE-inställning : img001.
Presentationsverktyg Ritningsfunktion Huvudfunktioner Denna funktion är ett interaktivt verktyg som används med Hitachi-projektorer; det erbjuder effektiva funktioner för att göra klassrums- och affärspresentationer roligare och enklare att förstå. Rita på projicerade bilder Du kan rita bilder eller text på bilder som projiceras via dina projektorer.
Presentationsverktyg Ritningsfunktion (fortsättn.) Anslutning av Hitachi Ritbord (t.ex. TB-1)/USB-mus och USBminne. Anslut till USB TYPE A-porten på din projektor. För att spara en bild som har ritats måste ett USB-minne även vara anslutet till en USB TYPE A-port på projektorn. Om projektorn endast har en tillgänglig USB TYPE A-port, använd en USB-hubb för att ansluta båda apparaterna. NOTERA • Vissa USB-minnen och/eller USB-hubbar kanske inte fungerar som de ska.
Presentationsverktyg Ritningsfunktion (fortsättn.) USB-minne USB (A) Trådlös adapter Ritplatta Dator USB TYPE A USB TYPE A USB TYPE B Projektor Bild.2 Exempel på anslutningar Trådlös adapter USB-minne Mus USB-hubb USB (A) Dator Ritplatta USB TYPE A USB TYPE A USB TYPE B Projektor Bild.
Presentationsverktyg Användning av ritfunktionen Genom att vidröra/klicka på Hitachi Ritbord (t.ex. TB-1)/USB-mus startar funktionstangenten ritläget. Ett verktygsfält som bilden nedan visas på projektorskärmen medan den är i ritläge. Genom att vidröra/klicka på en ikon på verktygsfältet aktiveras följande funktioner. Om verktygsfältet vidrörs utanför en ikon kommer det att dra verktygsfältet.
Presentationsverktyg Användning av ritfunktionen (fortsättn.) 5. Radera Raderar alla linjer ritade med den pennan. 6. Manövrering projektor Manövrerar projektorn. Hämtar och visar föregående fil på USB-minnet frånaktuellt val. Denna funktion är tillgänglig när projektorn visar en filfrån ett USB-minne. Hämtar och visar nästa fil på USB-minnet frånaktuellt visad. Denna funktion är tillgänglig när projektorn visar en filfrån ett USB-minne. Visar miniatyrbilder på filer sparade på ett USB-minne.
Presentationsverktyg Användning av ritfunktionen (fortsättn.) 6. Manövrering projektor (fortsättning) Slår av projektorn. Vidrör/Klicka ikonen i cirka tre sekunder. • Om du slår av projektorn medan ritfunktionen används kommer alla teckningar som inte sparats att förloras. Växlar mellan att visa/dölja Mönster (stödlinjer). 7. Manövrering mus Går igenom källsignalerna för visning. • Den kan användas på samma sätt som knappen INPUT på projektorns kontrollpanel.
Presentationsverktyg USB-visning(Windows-dator) Projektorn kan visa bilder overforda fran datorn via en USB-kabel ( 12). Hårdvaru- och programvarukrav för PC • Operativsystem: Ett av följande. (endast 32 bitars version) Windows ® XP Home Edition /Professional Edition Windows Vista ® Home Basic /Home Premium /Business /Ultimate /Enterprise Windows ® 7 Starter /Home Basic /Home Premium /Business /Ultimate / Enterprise • Processor: Pentium 4 (2.
Presentationsverktyg USB-visning(Windows-dator) (fortsättn.) Den här applikationen kommer att visas i Windows meddelandefält då den startas. Du kan avsluta applikationen från din dator genom att välja “Quit” på menyn. NOTERA • “LiveViewer” (se Nätverksguide) och den här applikationen kan inte användas på samma gång. Om du ansluter din dator till projektorn med hjälp av en USB-kabel medan “LiveViewer” är igång, kommer följande meddelande att visas.
Presentationsverktyg USB-visning(Windows-dator) (fortsättn.) Meny vid högerklick Menyn som visas till höger kommer att visas när du högerklickar på applikationsikonen i Windows meddelandefält. Display (Visa) Quit (Avsluta) : Den Flytande menyn visas och ikonen försvinner från Windows meddelandefält. : Applikationen stängs och ikonen försvinner från Windows meddelandefält. NOTERA • Om du vill starta om applikationen måste du ta ut USB-kabeln och koppla in den igen.
Presentationsverktyg USB-visning(Windows-dator) (fortsättn.) Alternativfönster Om du väljer Option knapp på den Flytande meny, kommer alternativfönstret att visas. Optimize Performance (Optimera prestanda) “LiveViewer Lite for USB” tar skärmdumpar i JPEGformat och skickar dem till projektorn. “LiveViewer Lite for USB” har två alternativ som har olika komprimeringsnivå för JPEG-data. Transmission speed (Överföringshastighet) Hastighet prioriteras framför bildkvalitet. Det gör JPEGkomprimeringsnivån högre.
Presentationsverktyg USB-visning(Mac-dator) Projektorn kan visa bilder overforda fran datorn via en USB-kabel ( 12). Hårdvaru- och programvarukrav för PC • Operativsystem: Mac OSX 10.5 (Intel) Mac OSX 10.6 (Intel) Mac OSX 10.7 (Intel) Detta program är inte kompatibelt med PowerPC.
Presentationsverktyg USB-visning(Mac-dator) (fortsättn.) NOTERA • “LiveViewer” (se Nätverksguide) och den här applikationen kan inte användas på samma gång. Om du ansluter din dator till projektorn med hjälp av en USB-kabel medan “LiveViewer” är igång, kommer följande meddelande att visas. • På grund av den programvara som är installerad på datorn kan bilder på din dator inte överföras med hjälp av “LiveViewer Lite for USB”.
Presentationsverktyg USB-visning(Mac-dator) (fortsättn.) Meny yt q e r w Om du väljer “Display” på menyn vid högerklick, visas den Flytande menyn till höger på din datorskärm. q Skicka bild knappen Överföringen till projektorn startas och bilderna visas. w Stopp-knapp Bildöverföringen avbryts. e Hold (paus) knapp Bilden på projektorns skärm fryses temporärt. Senaste bilden innan knappen trycktes är kvar på skärmen. Du kan alltså redigera din bild på datorn utan att det syns på projektorns skärm.
Presentationsverktyg USB-visning(Mac-dator) (fortsättn.) Alternativfönster Om du väljer Option knapp på den Flytande meny, kommer alternativfönstret att visas. Optimize Performance (Optimera prestanda) “LiveViewer Lite for USB” tar skärmdumpar i JPEGformat och skickar dem till projektorn. “LiveViewer Lite for USB” har två alternativ som har olika komprimeringsnivå för JPEG-data. Transmission speed (Överföringshastighet) Hastighet prioriteras framför bildkvalitet. Det gör JPEGkomprimeringsnivån högre.
Underhåll Underhåll Byta ut lampan En lampa har begränsad livslängd. Om lampan används under långa tidsperioder kan detta göra att bilderna blir mörkare eller färgton dålig. Notera att varje lampa har en egen livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem. Att ha en ny lampa tillgänglig och att byta tidigt rekommenderas. För att få en ny lampa, kontakta din återförsäljare och meddela dem om lamptypsnumret.
Underhåll Byta ut lampan (fortsättn.) Lampvarning HÖG SPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK VARNING ►Projektorn använder en kvicksilverglaslampa med högt tryck. Lampa kan gå sönder med en ljudlig smäll, brännas av om den stöts till eller repas eller om den hanteras varm, eller pga. slitage med tiden. Notera att varje lampa har en egen livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem.
Underhåll Rengöring och byte av luftfiltret Luftfilterenheten på denna projektor består av filterlucka, två sorters filter och en filterram. Det nya systemet med dubbla stora filter förväntas fungera längre. Man kontrollera och rengör det regelbundet för att tillgodose den ventilation som krävs för normal drift av projektorn. När indikatorerna eller ett meddelande anmodar dig att rengöra luftfiltret ska du rengöra luftfiltret så snart som möjligt. Byt ut filtren när de är skadade eller för smutsiga.
Underhåll Rengöring och byte av luftfiltret (fortsättn.) på projektorn och återställ filtertiden genom artikeln FILTERTID under 9. Slå ENKEL MENY. (1) Tryck på MENU-knappen för att visa en meny. (2) Gå till FILTERTID med ▼/▲-knappen, och tryck sedan på ►-knappen. En dialog visas. (3) Tryck på ►-knappen för att välja "OK" i dialogen. Detta utför återställning av filtertiden. VARNING ►Innan du påbörjar skötseln av luftfiltret, kontrollera att nätsladden inte är inkopplad, låt sedan projektorn svalna ordentligt.
Underhåll Övrig skötsel Insidan av projektorn För att säkerställa säker användning av din projektor, håll den ren och låt din återförsäljare inspektera den ungefär en gång per år. Skötsel av objektivet Om linsen är skadad, smutsig eller immig, kan det medföra försämring i bildkvaliteten. Var varsam med linsen, och var försiktig vid dess hantering. Slå av projektorn och koppla loss strömsladden. Låt projektorn svalna tillräckligt.
Felsökning Felsökning Om något onormalt inträffar, sluta omedelbart använda projektorn. VARNING ►Använd aldrig projektorn om onormala fenomen såsom rök, konstig lukt, höga ljud, skadad inkapsling eller skadade element eller kablar, inträngning av vätskor eller främmande material, etc. förekommer. Om så är fallet, drag omedelbart ut nätsladden från stromuttaget. Efter att du har konstaterat att rök och lukt har upphört, kontakta din återförsäljare eller servicefirma.
Felsökning Relaterade meddelanden (fortsättn.) Meddelande Beskrivning Den interna temperatur håller på att stiga. Stäng av strömmen, och låt projektorn svalna i åtminstone 20 minuter. Efter att ha bekräftat följande punkter, koppla på strömmen igen.
Felsökning Angående indikatorlamporna När funktionen hos LAMP-, TEMP- och POWER indicatorerna skiljer sig mot det normala, kontrollera och hantera det enligt följande tabell. POWERLAMPTEMPBeskrivning indikator indikator indikator Lyser AvAvProjektorn är i standbyläge (vänteläge). orange stängd stängd Se avsnittet "Ström på/av". Blinkar grönt Avstängd Avstängd Projektorn håller på att värmas upp. Var god vänta. Lyser grönt Avstängd Avstängd Projektorn är i på-läge. Vanlig drift kan ske.
Felsökning Angående indikatorlamporna (fortsättn.) POWERLAMPTEMPindikator indikator indikator Beskrivning Kylfläkten fungerar inte. Stäng av strömmen, och låt projektorn svalna i åtminstone 20 minuter. Efter att projektorn har svalnat tillräckligt, bekräfta att inga främmande föremål har sugits in i fläkten etc., och slå sedan på strömmen igen. Om samma indikation visas efter åtgärden, kontakta din återförsäljare eller servicefirma.
Felsökning Angående indikatorlamporna (fortsättn.) POWERLAMPTEMPBeskrivning indikator indikator indikator Blinkar Minst 1 Power ON schema är sparat i projektorn. grönt ca.3 Avstängd Avstängd Se avsnittet Schemainställningar i Nätverksguide för sekunder ytterligare information. Lyser orange Lyser rött Lyser rött Blinkar orange Blinkar rött Blinkar rött Laddar sparad data för KLONING har inte lyckats i VÄNTLÄGE. Se KLONING ( 63 ~ 65).
Felsökning Återställning av alla inställningar Om det är svårt att åtgärda vissa felaktiga inställningar kan du med funktionen FABRIKSINST. under SERVICE i OPTION-menyn ( 66) återställa alla inställningar (utom för inställningar som SPRÅK, LAMPTID, FILTERTID, FILTERMED., SÄKERHET och NÄTVERK) grundvärdena. Var noga att ställa in HÖJD efter att alla inställningar nollställts ( 59).
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Inget ljud kommer ut. Fall som inte innebär en maskindefekt Referenssida Signalkablarna är inte korrekt anslutna. 12 ~ 15 Anslut ljudkablarna på korrekt sätt. Funktionen tyst läge är aktiverad. 23 Återställ ljudet genom att trycka på MUTE- eller VOLUME+/-knappen på fjärrkontrollen. Volymen är inställd till en extremt låg nivå.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Inga bilder visas. (fortsättn.) Fall som inte innebär en maskindefekt Projektorn känner inte igen USB-enheten som är isatt i USB TYPE A-porten. Innan du tar bort USB-enheten, se till att använda funktionen AVLÄGSNA USB på miniatyrskärmen som visas när USB TYPE A-porten har valts som ingångskälla. Frys-funktionen är aktiv. Bildskärmsvisningen Tryck på FREEZE-knappen för att återställa skärmen till fryser. normalläge.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Någon form av bildförsämring som flimmer eller ränder på skärmen. Fall som inte innebär en maskindefekt När projektorn är i Ecoläge kan det uppstå flimmer på skärmen. Ställ in ECOLÄGE till NORMAL och ställ in AUTO ECOLÄGE till AV i menyn INSTÄLL. Referenssida 47 OVERSCAN-bildformatet är för stort. Använd menyn VISA för att justera OVERSCAN för att minska. 40 För högt VIDEO NR.
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (forsättn.) Fenomen Fall som inte innebär en maskindefekt Funktionen SPARA fungerar. Välj NORMAL i menyvalet VÄNTLÄGE i menyn INSTÄLL. Den interna klockan har nollställts. Schemaläggningsfunktionen När man stänger av projektorn i läget SPARA eller stänger fungerar inte av strömmen nollställs aktuell datum- och tidsinställning. Kontrollera inställningen DATUM OCH TID för TRÅDLÖS INSTÄLLNING eller TRÅDBUNDEN INSTÄLLNING i menyn NÄTVERK.
Specifikationer Specifikationer Se avsnittet Specifikationer i Bruksanvisningens (koncis) vilket är en handbok. Slutanvändarlicensavtal för projektorns programvara • Programvaran i projektorn består av flera olika oberoende programvarumoduler och vår upphovsrätt och/eller tredje parts upphovsrätter existerar för var och en av dessa programvarumoduler. • Se till att läsa “Slutanvändarlicensavtal för projektorns programvara” som är ett separat dokument.
Projektor CP-X2015WN/CP-X2515WN/CP-X3015WN/ CP-X4015WN/CP-WX2515WN/CP-WX3015WN Bruksanvisningens (detaljerad) Nätverksguide Tack för att ni valde denna produkt. Denna bruksanvisning avser endast att förklara nätverksfunktion. Rådfråga den här handboken och produktens andra handböcker för korrekt bruk av produkten. VARNING ►Före användandet av denna produkt, se till att ha läst igenom alla manualer för produkten. Efter att du läst dem, håll denna information på säker plats för framtida bruk.
Innehåll Innehåll Försiktigt ....................................................................................... 4 1. Ansluta till nätverket ................................................................ 5 1.1 Systemkrav ................................................................................................. 5 1.1.1 Nödvändiga förberedelser av utrustningen ...................................................................... 5 1.1.2 Hårdvaru- och programvarukrav för PC .................
Innehåll 6. Funktionen Nätverksbrygga .................................................. 52 6.1 Ansluta enheter ........................................................................................ 6.2 Kommunikationsinställning ....................................................................... 6.3 Kommunikationsport ................................................................................. 6.4 Överföringsmetod ...............................................................................
Försiktigt Försiktigt Det särskilda trådlös USB-adapter som säljs som tillbehör krävs för att man ska kunna använda projektorns trådlösa funktion. Se den dokumentation som medföljer adaptern för försiktighetsåtgärder i enlighet med standarder och lagar. [Föreskrift gällande till- och frånkoppling av trådlös USB-adapter] Innan man för in eller drar ut trådlös USB-adapter från projektorn ska man bryta strömtillförsel till projektorn och dra ut nätkabelns kontakt ur uttaget.
1. Ansluta till nätverket 1. Ansluta till nätverket 1.1 Systemkrav 1.1.1 Nödvändiga förberedelser av utrustningen Följande utrustning krävs för att kunna ansluta projektorn till en dator via nätverket. ■ Vanliga Projektorn: 1 styck, Dator : minst 1 ■ Beroende på anslutningssätt 1) Med kabelanslutning (LAN) *1 LAN-kabel (CAT-5 eller högre): 1 styck 2) För wireless anslutning *2 - Projektorsida IEEE802.11b/g/n Trådlös USB-adapter (tillbehör : USB-WL-11N) : 1 styck - Datorsida IEEE802.
1. Ansluta till nätverket 1.1 Systemkrav (fortsättn.) NOTERA • Kontrollen av nätverkskommunikation är avaktiverad när projektor är i vänteläge om VÄNTLÄGE är satt till SPARA. Anslut nätverkskommunikationen till projektorn efter att ha ställt VÄNTLÄGE till NORMAL. ( INSTÄLL.-meny i Funktionsguide) • Du hittar den senaste versionen av applikationerna för projektorns nätverksfunktioner och den senaste informationen om den här produkten på Hitachi webbsidan (http://www.hitachi-america.
1. Ansluta till nätverket 1.2 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN Det här avsnittet förklarar hur man gör inställningarna manuellt. 1.2.1 Anslutning av utrustning Anslut projektorn och datorn med en LAN-kabel. * Innan du ansluter till ett nätverk, rådgör med nätverksadministratören. Kontrollera därefter följande datorinställningar. 1.2.2 Nätverksinställningar Detta är en förklaring av inställningarna för nätverksanslutningen för Windows® 7.
1. Ansluta till nätverket 1.2 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) 5) Högerklicka på “Anslutning till lokalt nätverk” för att öppna menyn och välj “Egenskaper”. 6) Välj “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” och klicka på [Egenskaper]. 7) Välj “Använd följande IP-adress” och konfigurera IP-adress, Nätmask och Standard-gateway för datorn därefter. Om det finns en DHCP-server i nätverket kan man välja “Erhåll en IP-adress automatiskt”; IP-adress tilldelas automatiskt.
1. Ansluta till nätverket 1.2 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) [Inställning av IP-address] ■ Manuell inställning Nätverksadressdelen av inställningen för IP-adress på din dator ska vara samma som inställningen på projektorn. Vidare får inte hela datorns IP-adress vara samma som den för andra enheter i samma nätverk, inklusive projektorn. Till exempel Projektorns inställningar är enligt följande. IP-adress: 192.168.1.254 Subnet mask: 255.255.255.
1. Ansluta till nätverket 1.2 Manuell inställning av nätverksanslutning - Trådbundet LAN - (fortsättn.) 1.2.3 “Internet-alternativ” setting 1) Välj “Internet-alternativ” i fönstret “Nätverksoch delningscenter” för att öppna fönstret “Internet-egenskaper”. 2) Välj “Anslutningar” och klicka sedan på knappen [LANinställningar] så öppnas “Inställningar för lokalt nätverk (LAN)”. 3) Avmarkera alla rutor i fönstret “Inställningar för lokalt nätverk (LAN)”.
1. Ansluta till nätverket 1.3 Manuella inställningar av nätverksanslutningar - Trådlöst LAN (WLAN) Om man använder den särskilda trådlös USB-adapter (tillval) på projektorn kan denna och datorn kommunicera både i Ad-Hoc- och Infrastrukturläge. Det här avsnittet förklarar hur man ställer in wireless LAN-anslutning manuellt. 1.3.1 Förberedelse för wireless LAN-anslutning Fig. 1.3.1.a Kommunikation utan åtkomstpunkt (Ad-Hoc) Fig. 1.3.1.
1. Ansluta till nätverket 1.3 Manuella inställningar av nätverksanslutningar - Trådlöst LAN (WLAN) - (fortsättn.) 1.3.2 Ställa in trådlös WLAN-anslutning Använda wireless LAN-funktion för Windows® 7 standard. Projektorns ursprungliga inställningar för WLAN är som följer. Kontroll av anslutning : Ad-Hoc SSID : wireless Kanal :1 Encryption gradering : Ingen IP-adress: : 192.168.10.254 * Man kan ändra dessa inställningar via datorns webbläsare eller via projektorns meny. Mer information, se punkt 3.1.
1. Ansluta till nätverket 1.3 Manuella inställningar av nätverksanslutningar - Trådlöst LAN (WLAN) - (fortsättn.) 4) Välj “Använd följande IP-adress” och konfigurera IP-adress, Nätmask och Standard-gateway för datorn därefter. När inställningen slutförts klickar man på [OK] för att stänga fönstret. [Inställning av IP-address] Nätverksadressdelen av inställningen för IP-adress på din dator ska vara samma som inställningen på projektorn.
1. Ansluta till nätverket 1.3 Manuella inställningar av nätverksanslutningar - Trådlöst LAN (WLAN) - (fortsättn.) 5) Högerklicka på “Trådlös nätverksanslutning” för att öppna menyn och välj “Anslut eller koppla ifrån”. 6) Bland de trådlösa nätverken som finns tillgängliga väljer man SSID för projektorn (ställs in till “wireless” som standard) och klickar på [Anslut]. Om man aktiverat kryptering öppnas ett fönster där man ska ange krypteringsnyckeln. Ange nyckeln.
2. Nätverkspresentation 2. Nätverkspresentation Projektorn kan visa eller spela upp bilder från datorskärmen och ljuddata som skickas genom nätverket. Den här funktionen för nätverkspresentation hjälper dig att verkställa dina presentationer och konferenser på ett smidigt sätt. Trådlöst LAN Trådbundet LAN En särskild applikation, “LiveViewer”, krävs för att använda nätverkspresentation. Man kan installera detta från CD:n med buntad programvara.
3. Webbkontroll 3. Webbkontroll Du kan ändra inställningarna på eller styra projektorn via ett nätverk med en webbläsare från en Dator som är ansluten till samma nätverk. NOTERA • Internet Explorer® 6.0 eller senare krävs. • Om JavaScript® är avaktiverat i din webbläsarkonfiguration måste du aktivera det för att kunna använda webbsidorna för projektorn. Information om hur du aktiverar JavaScript® finns i hjälpfilerna för din webbläsare. • Vi rekommenderar att du installerar alla uppdateringar för webbläsaren.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor 3.1.1 Inloggning För att kunna använda funktionen Webbkontroll för projektor måste man logga in med användarnamn och lösenord. Nedan är de fabriksinställda inställningarna för användarnamn och lösenord. Användarnamn Lösenord Administrator Inloggningsfönster Ange ditt användarnamn och lösenord och klicka på [OK]. Om du loggar in korrekt kommer skärmen nedan att visas. Huvudmeny Klicka på önskad funktion eller konfigurationsalternativ i huvudmenyn.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.2 Nätverksinformation Visar projektorns aktuella nätverkskonfiguration sinställningar. Objekt Allmän information Projektornamn Trådlös information Visar gemensam information för trådlöst och trådbundet LAN. Visar inställningarna för projektornamn. Visar aktuella inställningar för trådlöst LAN. Läge Visar läge för trådlös LAN-kommunikation. DHCP Visar DHCP-inställningen. IP-adress Visar den aktuella IP-adressen.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.3 Nätverksinställningar Visar och konfigurerar nätverksinställningar. Objekt Allmän inställning Beskrivning Konfigurerar gemensamma inställningar för trådlöst och trådbundet LAN. Projektornamn Konfigurerar projektorns namn.Projektorns namn kan innehålla upp till 64 alfanumeriska tecken. Endast alfabetiska tecken, siffror och följande symboler får användas. !"#$%&'()*+,-.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Nätverksinställningar (fortsättn.) Objekt Trådlös anslutning Beskrivning Konfigurerar inställningarna för trådlöst LAN. Läge Välj “AD-HOC” eller “Infrastructure”. IP-konfiguration Konfigurerar nätverksinställningar. DHCP PÅ Aktiverar DHCP. DHCP AV Inaktiverar DHCP. IP-adress Konfigurerar IP-adressen när DHCP är inaktiverat. Nätmask Konfigurerar nätmasken när DHCP är inaktiverat. Standardgateway Konfigurerar standard-gateway när DHCP är inaktiverat.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Nätverksinställningar (fortsättn.) Objekt Trådbunden anslutning IP-konfiguration Beskrivning Konfigurerar inställningarna för trådbundet LAN. Konfigurerar nätverksinställningar. DHCP PÅ Aktiverar DHCP. DHCP AV Inaktiverar DHCP. IP-adress Konfigurerar IP-adressen när DHCP är inaktiverat. Nätmask Konfigurerar nätmasken när DHCP är inaktiverat. Standardgateway Konfigurerar standard-gateway när DHCP är inaktiverat.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.4 Portinställningar Visar och konfigurerar kommunikationsportinstä llningar. Objekt Nätverkskontroll port1 (Port:23) Konfigurerar kommando för kontroll av port 1 (port:23). Port öppen Klicka på [Aktivera] -kryssrutan för att använda port 23. Autentisering Klicka på [Aktivera] -kryssrutan när autentisering krävs för porten. Nätverkskontroll port2 (Port:9715) Konfigurerar kommando för kontroll av port 2 (port:9715).
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Portinställningar (fortsättn.) Objekt SNMP Port Beskrivning Konfigurerar SNMP-porten. Port öppen Klicka på [Aktivera] -kryssrutan för att använda SNMP. Trap-adress Konfigurerar SNMP Trap-målet, i IP-format. • Förutom IP-adress tillåter adressen även domännamn, om en giltig DNS-server har angetts i Nätverksinställningar. Värd- eller domännamnet kan innehålla upp till 255 tecken. Hämta MIB-fil Laddar ner en MIB-fil från projektorn.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.5 E-postinställningar Visar och konfigurerar inställningar för e-postadressering. Objekt Beskrivning Skicka e-post Klicka på [Aktivera] -kryssrutan om du vill använda e-postfunktionen. Konfigurera villkoren för att skicka e-post under Larminställningar. SMTP-serveradress Konfigurerar e-postserverns adress, i IP-format. • Förutom IP-adress tillåter adressen även domännamn, om en giltig DNS-server har angetts i Nätverksinställningar.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.6 Larminställningar Visar och konfigurerar inställningar för fel och varningar. Objekt Beskrivning Lampskyddsfel Lampskyddet är inte korrekt fastsatt. Fläktfel Kylfläkten fungerar inte. Lampfel Lampan lyser inte. Orsaken kan vara att enheten har överhettats. Temperaturfel Orsaken kan vara att enheten har överhettats. Luftflödesfel Den interna temperaturen stiger.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Larminställningar (fortsättn.) Varningarna visas nedan. Objekt Beskrivning larmtid Konfigurerar varningstid. (Endast Lamptidslarm och Filtertidslarm.) SNMP-trap Klicka på [Aktivera] -kryssrutan för att aktivera SNMP Trapvarningar. Skicka e-post Klicka på [Aktivera] -kryssrutan för att aktivera e-postvarningar. (Med undantag av Kallstart och Autentiseringsfel.) E-postämne Konfigurerar ämnesraden i e-postmeddelandet som ska skickas.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.7 Schemainställningar Visar och konfigurerar schemaläggningsinställningar. Objekt Beskrivning Dagligen Konfigurerar det dagliga schemat. söndag Konfigurerar söndagsschemat. måndag Konfigurerar måndagsschemat. tisdag Konfigurerar tisdagsschemat. onsdag Konfigurerar onsdagsschemat. torsdag Konfigurerar torsdagsschemat. fredag Konfigurerar fredagsschemat. lördag Konfigurerar lördagsschemat. Specifikt datum nr.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Schemainställningar (fortsättn.) Schemaläggningsinställningarna visas nedan. Objekt Beskrivning Schema Klicka på [Aktivera] -kryssrutan för att aktivera schemat. Datum (månad/dag) Konfigurerar månad och datum. Detta objekt visas endast när Specifikt datum (nr. 1-5) (specifikt datum) är valt. Klicka på [Verkställ] -knappen för att spara inställningarna. Inställningarna för aktuell händelse visas i schemalistan.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Schemainställningar (fortsättn.) NOTERA • När projektorn har flyttats ska du kontrollera projektorns inställda datum och tid innan du konfigurerar schemana. • Det är inte säkert att den interna klockan visar rätt tid. Du bör inte använda SNTP för att erhålla korrekt tid.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.8 Datum-/tidinställningar Visar och konfigurerar datum- och tidsinställningar. Objekt Beskrivning Aktuellt datum Konfigurerar aktuellt datum i år/månad/dag- format. Aktuell tid Konfigurerar aktuell tid i timme:minut:sekund- format. Sommartid Klicka på [PÅ] -kryssrutan för att aktivera sommartid och ange följande objekt. Start Konfigurerar vid vilket datum och vilken tid sommartid börjar.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Datum-/tidinställningar (fortsättn.) Objekt Beskrivning Tidsskillnad Konfigurerar tidsskillnaden. Ange samma tidsskillnad som den som används på datorn. Kontakta en IT-administratör om du är osäker. SNTP Klick på [PÅ] -kryssrutan för att hämta datum- och tidinformation från SNTP-servern och ange följande objekt. SNTP -serveradress Konfigurerar SNTP-serverns adress, i IP-format.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.9 Säkerhetsinställningar Visar och konfigurerar lösenord och andra säkerhetsinställningar. Objekt Användarkonto Beskrivning Konfigurerar användarnamnet och lösenordet. Användarnamn Konfigurerar användarnamnet. Texten kan innehålla upp till 32 alfanumeriska tecken. Lösenord Konfigurerar lösenordet. Texten kan innehålla upp till 255 alfanumeriska tecken. Lösenord en gång till Skriv in lösenordet igen för verifikation.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.10 Projektorstyrning Objekten som visas i tabellen nedan kan ändras med hjälp av Projektorstyrning-menyn. Välj en ikon med musen. De flesta objekt har en undermeny. Mer information finns i tabellen nedan. Styr projektorn. NOTERA • Det är inte säkert att inställningsvärdet matchar det verkliga värdet om användaren ändrar värdet manuellt. I sådana fall uppdaterar du sidan genom att klicka på [Uppdatera] -knappen.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Projektorstyrning (fortsättn.) Objekt BILD LJUSSTYRKA KONTRAST GAMMA FÄRGTEMP.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Projektorstyrning (fortsättn.) Objekt INSTÄLL. AUTO KEYSTONE UTFÖR KEYSTONE V AUTO ECOLÄGE ECOLÄGE INSTALLATION VÄNTLÄGE MONITOR OUT COMPUTER IN1 MONITOR UT COMPUTER IN2 MONITOR UT LAN MONITOR UT USB TYPE A MONITOR UT USB TYPE B MONITOR UT HDMI MONITOR UT S-VIDEO MONITOR UT VIDEO MONITOR UT STANDBY Beskrivning Utför automatisk korrigering av keystone-störningen. Anger inställningen för lodrät keystone-störningen.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Projektorstyrning (fortsättn.) Objekt LJUD VOLYM HÖGTALARE LJUDKÄLLA COMPUTER IN1 LJUDKÄLLA COMPUTER IN2 LJUDKÄLLA LAN LJUDKÄLLA USB TYPE A LJUDKÄLLA USB TYPE B LJUDKÄLLA HDMI LJUDKÄLLA S-VIDEO LJUDKÄLLA VIDEO LJUDKÄLLA AUDIO UT VÄNTA MICNIVÅ MICVOLYM SKÄRMBILD SPRÅK MENYLÄGE V MENYLÄGE H BLANK UPPSTART MinSkärm Lås MEDDELANDE MALL C.C. - SKÄRM C.C. - LÄGE C.C. - KANAL (fortsätter på nästa sida) 36 Beskrivning Anger volyminställningen.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Projektorstyrning (fortsättn.) Objekt OPTION AUTOSÖK AUTO KEYSTONE DIREKT STRÖM PÅ AUTO STRÖM AV MIN KNAPP-1 MIN KNAPP-2 MIN KÄLLA FJÄRR FREKVENS NORMAL FJÄRR FREKVENS HÖG Beskrivning Aktiverar/inaktiverar den automatiska signalsökarfunktionen. Aktiverar/inaktiverar den automatiska korrigeringen av keystone-störningen. Aktiverar/inaktiverar funktionen direkt ström på. Konfigurerar timern att stänga av projektorn när ingen signal registreras.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor - Projektorstyrning (fortsättn.) Objekten som visas i tabellen nedan kan ändras med hjälp av Projektorstyrning -menyn. Klicka på [Avsluta presenterarläge]. Objekt Beskrivning SERVICE Avsluta presenterarläge 38 Tvingande avslut av presenterarläget.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.11 Fjärrkontroll Du kan använda webbläsaren för att kontrollera projektorn. Funktionerna på den medföljande fjärrkontrollen visas på webb-fjärrkontrollens skärm. • Försök inte kontrollera projektorn med både projektorns fjärrkontroll och webbläsaren på samma gång. Det kan leda till att projektorn inte fungerar som den ska. Objekt Beskrivning STRÖM Samma funktion som STANDBY/ON-knappen. COMPUTER Samma funktion som COMPUTER-knappen.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.12 Projektorstatus Visar inställningar och status för projektorn. Objekt Beskrivning Felstatus Visar aktuell felstatus Lamptid Visar användningstid för den aktuella lampan. Filtertid Visar användningstid för det aktuella filtret. Strömstatus Visar aktuell strömstatus. Ingångsstatus Visar aktuell insignalkälla. Blank på/av Visar aktuell Blank på/av-status. Tyst Visar aktuell tyst läge-status. Frys Visar aktuell Frys-status.
3. Webbkontroll 3.1 Webbkontroll för projektor (fortsättn.) 3.1.13 Starta om nätverk Startar om projektorns nätverksanslutning. Objekt Starta om Beskrivning Startar om projektorns nätverksanslutning för att aktivera de nya konfigurationsinställningarna. NOTERA • En omstart kräver att du loggar in igen så att du kan kontrollera och konfigurera projektorn ytterligare via en webbläsare. Vänta i minst 30 sekunder innan du klickar på [Starta om] -knappen igen.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® Flik Fönstret Main enligt ovan visas först. Om man däremot aktiverat User Password på fönstret Tools visas en dialogruta för lösenord ( 46), enligt vad som visas till höger, och ingen funktion blir tillgänglig förrän man anger sitt lösenord. När man angett sitt lösenord försvinner dialogrutan och fönstret Main visas. Enligt vad som visas nedan kan man öppna ett fönster genom att klicka på tillhörande flik längst upp till höger i fönstret.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® (fortsättn.) 3.2.1 Fönstret Main 1 4 2 3 Man kan styra projektorns grundläggande funktioner via denna skärm. NOTERA • Om projektorn är i standby-läge fungerar endast knappen Power. 1 Klicka på en knapp och gör enligt följande. Knapp Power Vol -/ Vol + Mute Beskrivning Slår på/av strömmen. Anger volyminställningen. Aktiverar/inaktiverar ljud. 2 Sources List Man kan klicka på en knapp för att växla inmatningskanal.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® - Fönstret Main (fortsättn.) 3 Klicka på en knapp och gör enligt följande. Klicka på ikonerna ◄ / ► längst ut till höger och vänster för att visa de dolda knapparna. Knapp Freeze Contrast Brightness Color Sharpness Magnify Auto Blank Beskrivning Aktiverar/inaktiverar Frys. Justerar kontrasten. Justerar ljusstyrkan. Justerar färginställningen. Justerar skärpan. Ändra inställningen för förstoring med knapparna [+] / [-].
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® (fortsättn.) 3.2.2 Fönstret Tools 2 1 4 5 3 Konfigurerar inställningarna mellan projektorn och kontrollsystemet Crestron®. Klicka på knappen [Exit] för att återgå till fönstret Main. NOTERA • Om man använder tvåbitstecken kan inte den text eller de siffror som angetts ställas in korrekt. • Alla fält i detta fönster kan inte lämnas tomma. 1 Crestron Control Konfigurerar inställningarna för kontrollsystemet Crestron®:s enheter.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® - Fönstret Tools (fortsättn.) 3 Projector (fortsättn.) Konfigurerar nätverksinställningarna för projektorn. Objekt Beskrivning DHCP IP Address Aktiverar DHCP. Konfigurerar IP-adressen när DHCP är inaktiverat. Subnet Mask Konfigurerar nätmasken när DHCP är inaktiverat. Default Gateway DNS Server Konfigurerar standard-gateway när DHCP är inaktiverat. Konfigurerar DNS-serveradressen. Klicka på knappen [Send] för att verkställa inställningarna.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® (fortsättn.) 3.2.3 Fönstret Info 1 2 Visar inställningar och status för projektorn. Klicka på knappen [Exit] för att återgå till fönstret Main. 1 Projector Information Objekt Projector Name Location MAC Address Resolution Lamp Hours Assigned To: Beskrivning Visar inställningarna för projektornamn. Visar platsnamnet för projektorn. Visar den trådbundna LAN MAC-adressen för projektorn.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® (fortsättn.) 3.2.4 Fönstret Help Desk Skickar/tar emot meddelanden till/från administratören för Crestron RoomView® Express. Knapp Send 48 Beskrivning Skickar ett meddelande. Kontrollera det mottagna meddelandet.
3. Webbkontroll 3.2 Crestron e-Control® (fortsättn.) 3.2.5 Varning När administratören för Crestron RoomView® Express skickar ut ett varningsmeddelande visas detta på skärmen. Man kan svara på varningsmeddelandet via en chatt. Ange ett meddelande i rutan nedanför varningsmeddelandet och klicka på knappen [Send]. NOTERA • För detaljer om varning, se manualen för Crestron RoomView® Express.
4. Funktionen Min bild 4. Funktionen Min bild Projektorn kan visa stillbilder som överförs via nätverket. Överföra bildfil 1 2 3 4 Visa bildfil (t.ex. ) MIN BILD överföring kräver ett exklusivt program för PC:n. Använd applikationen för att föra över bilddata. Du kan ladda ner det från Hitachi webbplats (http://www.hitachi-america.us/ digitalmedia eller http://www.hitachidigitalmedia.com).
5. Meddelandefunktion 5. Meddelandefunktion Eventuellt visar projektorn textdata som förts över via nätverket på skärmen och spelar upp ljuddata inne i projektorn. Textdata kan visas på skärmen på två sätt som visar text som överförs från datorn i realtid och den andra väljer och visar textdata från de som är lagrade i projektorn. Överföra textdata 1 2 3 4 12 Visa textdata (t.ex. ) Meddelandefunktionen kräver ett speciellt program för din dator.
6. Funktionen Nätverksbrygga 6. Funktionen Nätverksbrygga Denna projektor är utrustad med funktionen NÄTVERKSBRYGGA för att utföra ömsesidig konvertering av ett nätverksprotokoll och ett seriellt gränssnitt. Via funktionen NÄTVERKSBRYGGA kan en dator som är ansluten till projektorn via trådlöst eller trådbundet LAN styra en extern enhet genom att kommunicera via RS232C och använda projektorn som nätverksterminal.
6. Funktionen Nätverksbrygga 6.2 Kommunikationsinställning För att konfigurera inställningen av kommunikationen med NÄTVERKSBRYGGA för projektorn, använd artiklarna i KOMMUNIKATION-menyn. Öppna menyn för projektorn och välj OPTION - SERVICE - KOMMUNIKATION-menyn. ( OPTIONmeny > SERVICE > KOMMUNIKATION i Funktionsguide) 1) I menyn KOMMUNIKATIONSTYP väljer man NÄTVERKSBRYGGA (TRÅDLÖS eller TRÅDBUNDEN beroende på den typ av anslutning du använder) för CONTROL-porten.
6. Funktionen Nätverksbrygga 6.4 Överföringsmetod Överföringsmetoden kan endast väljas från menyerna när NÄTVERKSBRYGGA har valts som KOMMUNIKATIONSTYP. ( OPTION-meny > SERVICE > KOMMUNIKATION i Funktionsguide) HALV DUPLEX FULL DUPLEX 6.4.1 HALV DUPLEX Denna metod låter projektorn utföra tvåvägskommunikation, men endast i en riktning i taget, antingen sändning eller mottagning av data.
6. Funktionen Nätverksbrygga 6.4 Överföringsmetod (fortsättn.) NOTERA • Om du använder metoden HALV DUPLEX kan projektorn sända ut maximalt 254 byte data på en gång. • Om övervakning av svarsdata från en extern enhet inte krävs, och TIDSGRÄNS SVAR är inställt till AV, kan projektorn ta emot data från datorn och sända ut den till en extern enhet oavbrutet. AV är valt som standardinställning. 6.4.
7. Andra funktioner 7. Andra funktioner 7.1 E-postvarningar Projektorn kan automatiskt skicka ett meddelande till angivna e-postadresser när projektorn identifierar ett visst tillstånd som kräver underhåll eller ett fel. NOTERA • Du kan ange upp till fem e-postadresser. • Det är inte säkert att projektorn kan skicka e-postmeddelandet om projektorn plötsligt förlorar ström. E-postinställningar ( 24) Om du vill använda projektorns e-postfunktion konfigurerar du följande objekt med hjälp av en webbläsare.
7. Andra funktioner 7.1 E-postvarningar (fortsättn.) 5) Klicka på [Larminställningar] på huvudmenyn för att konfigurera inställningarna för e-postvarningar. 6) Välj och konfigurera varje objekt. Se alternativ 3.1.6 Larminställningar ( 25) för mer information. 7) Klicka på [Verkställ] -knappen för att spara inställningarna.
7. Andra funktioner 7.2 Projektorhantering med SNMP Med SNMP (Simple Network Management Protocol) kan du hantera projektorinformationen, oavsett om det gäller fel- eller varningsstatus, från datorn via nätverket. Programvaran för SNMP-hantering måste vara installerad på datorn för att du ska kunna använda den här funktionen. NOTERA • Vi rekommenderar att SNMP-funktioner utförs av en nätverksadministratör.
7. Andra funktioner 7.3 Schemalägga händelser Med schemaläggningsfunktionen kan du konfigurera schemalagda händelser, inklusive att slå på/av strömmen. Detta gör det möjligt för projektorn att “sköta sig själv”. NOTERA • Du kan schemalägga följande kontrollhändelser: Ström, Ingångskälla, Min bild, Messenger, Bildspel. ( 28) • Händelsen för ström på har lägst prioritet av alla händelser som är definierade samtidigt.
7. Andra funktioner 7.3 Schemalägga händelser (fortsättn.) Schemainställningar ( 27) Schemaläggningsinställningar kan konfigureras från en webbläsare. Exempel: Om projektorns IP-adress anges till 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i webbläsarens adressfält och välj Webbkontroll för projektor i fönstret med alternativ. 2) Ange ditt användarnamn och lösenord och klicka på [OK]. 3) Klicka på [Schemainställningar] på huvudmenyn och välj önskad schemalagd aktivitet. Om du t.ex.
7. Andra funktioner 7.3 Schemalägga händelser (fortsättn.) Datum-/tidsinställningar ( 30) Datum-/tidsinställningar kan ändras via en webbläsare. Exempel: Om projektorns IP-adress anges till 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i webbläsarens adressfält och välj Webbkontroll för projektor i fönstret med alternativ. 2) Ange ditt användarnamn och lösenord och klicka på [OK]. 3) Klicka på [Datum-/tidinställningar] på huvudmenyn och konfigurera varje objekt. Mer information hittar du i 3.1.
7. Andra funktioner 7.4 Kommandokontroll via nätverket Du kan konfigurera och kontrollera projektorn via nätverket med hjälp av RS232C-kommandon. Kommunikationsport Följande två portar är avsedda för kommandokontroll. TCP #23 (Nätverkskontroll port1 (Port: 23)) TCP #9715 (Nätverkskontroll port2 (Port: 9715)) NOTERA • Kommandokontrollen är endast tillgänglig via ovan angivna port. Kommandokontrollinställningar ( 22) Konfigurera följande objekt från en webbläsare när kommandokontroll används.
7. Andra funktioner 7.4 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) När autentiseringsinställningen är aktiverad krävs följande inställningar. ( 32) 7) Klicka på [Säkerhetsinställningar] på huvudmenyn. 8) Klicka på [Nätverksstyrning] och ange önskat autentiseringslösenord. * Se NOTERA 9) Klicka på [Verkställ] -knappen för att spara inställningarna.
7. Andra funktioner 7.4 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Kommandoformat Kommandoformaten skiljer sig mellan de olika kommunikationsportarna. ● TCP #23 Du kan använda RS-232C-kommandon utan några ändringar. Dataformatet i svaret är det samma som i RS-232C-kommandona. ( RS-232C Communication i Funktionsguide - Technical) Följande svar skickas dock tillbaka i händelse av autentiseringsfel, när autentisering är aktiverat.
7. Andra funktioner 7.4 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Format för mottagna data Anslutnings-ID:t (dessa data är desamma som data för anslutnings-ID:t för skickade data) bifogas i svarsdata för RS-232C-kommandon.
7. Andra funktioner 7.4 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Automatisk anslutningsfrånkoppling TCP-anslutningen kopplas automatiskt ifrån efter 30 sekunder från det att anslutningen upprättades, om ingen kommunikation sker. Autentisering Projektorn accepterar inga kommandon utan att autentiseringen sker, när autentisering har aktiverats. Projektorn använder en autentisering av Challenge Response-typ med en MD5-algoritm (Message Digest 5).
7. Andra funktioner 7.5 Crestron RoomView® Crestron RoomView® är ett resurshanteringsprogram för flera användare från Crestron Electronics, Inc. Det är en applikation för gemensam styrning och kontroll av projektorn och andra AV-enheter. För detaljer om Crestron RoomView®, se webbsidan Crestron®. URL: http://www.crestron.com Följande gränssnitt för kommunikation kan användas för hantering av hela systemet.
8. Felsökning 8. Felsökning Problem Det går inte att kommunicera Vad du bör kontrollera Referenssi dnummer Svag radiosignal • Placera datorn och projektorn närme varandra. • Radiovågor går inte genom betong och metall (t.ex. ståldörrar) – Kan inte kommunicera på grund av inställningarna för trådlös / kryptering. Om det finns en trådlös configuration utility laddad på datorn ska man kontrollera dess inställningar. Se handboken för information om hur man konfigurerar verktyget.
9. Specifikationer 9. Specifikationer Objekt Kontrollprogram Specifikationer Särskild datorapplikation och webbläsare Motsvarande protokoll TCP/IP, DHCP-klient och HTTP-server Nätverk Trådlöst LAN (IEEE802.
10. Garanti och efterservice 10. Garanti och efterservice Om det uppstår ett problem med enheten läser du i kapitel 8. Felsökning ( 68) först och genomför alla föreslagna kontroller. Om problemet kvarstår kontaktar du återförsäljaren eller serviceföretaget. De informerar dig om de garantivillkor som gäller.
Projector CP-X2015WN/CP-X2515WN/CP-X3015WN/ CP-X4015WN/CP-WX2515WN/CP-WX3015WN User's Manual (detailed) Operating Guide – Technical Example of PC signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating 37.9 85.0 VESA 720 x 400 640 x 480 31.5 59.9 VESA 640 x 480 37.9 72.8 VESA 640 x 480 37.5 75.0 VESA 640 x 480 43.3 85.0 VESA 800 x 600 35.2 56.3 VESA 800 x 600 37.9 60.3 VESA 800 x 600 48.1 72.2 VESA 800 x 600 46.9 75.0 VESA 800 x 600 53.7 85.1 VESA 832 x 624 49.7 74.5 1024 x 768 48.4 60.
Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some PC models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H POSITION in the IMAGE menu. Back porch (B) Front porch (D) Active video (C) Data H. Sync. Sync (A) Back porch (b) Front porch (d) Active video (c) Data V. Sync. Sync (a) Resolution Horizontal signal timing (μs) Vertical signal timing (lines) Signal mode (H x V) (A) (B) (C) (D) (a) (b) (c) (d) 2.0 3.
Connection to the ports Connection to the ports NOTICE ►Use the cables with straight plugs, not L-shaped ones, as the input ports of the projector are recessed. A B 3 AUDIO OUT C AUDIO IN 1 2 A COMPUTER IN1, B COMPUTER IN2, C MONITOR OUT D-sub 15pin mini shrink jack • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, 75Ω terminated (positive) • H/V. sync. signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync.
Connection to the ports (continued) F 3 AUDIO OUT AUDIO IN D 1 2 E D S-VIDEO Mini DIN 4pin jack 4 2 3 1 • System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL (60Hz) Pin Signal 1 Color signal 0.286Vp-p (NTSC, burst), 75Ω terminator Color signal 0.300Vp-p (PAL/SECAM, burst) 75Ω terminator 2 Brightness signal, 1.0Vp-p, 75Ω terminator 3 Ground 4 Ground E VIDEO RCA jack • System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL (60Hz) • 1.0±0.
Connection to the ports (continued) M K L AUDIO OUT I J3 G AUDIO IN 1 H 2 G AUDIO IN1, H AUDIO IN2 Ø3.5 stereo mini jack • 200 mVrms 47kΩ terminator AUDIO IN3 I R, J L AUDIO OUT K R, L L RCA jack x2 • 200 mVrms 47kΩ terminator RCA jack x2 • 200 mVrms 1kΩ output impedance M MIC Ø3.
Connection to the ports (continued) P O Q 3 AUDIO IN AUDIO OUT 1 2 N N CONTROL D-sub 9pin plug • About the details of RS-232C communication, please refer to the next chapter.
Connection to the ports (continued) To input component video signal to COMPUTER IN ports ex. D-sub plug RCA plugs RCA connectors 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT 2 VCR/DVD/Blu-ray Disc player To input component video signal to the COMPUTER IN1 or COMPUTER IN2 port of the projector, use a RCA to D-sub cable or adapter. For about the pin description of the required cable or adapter, refer to the descriptions about COMPUTER IN1 or COMPUTER IN2 port ( 3).
RS-232C Communication RS-232C Communication When the projector connects to the computer by RS-232C communication, the projector can be controlled with RS-232C commands from the computer. For details of RS-232C commands, refer to RS-232C Communication / Network command table ( 17). Connection Turn off the projector and the computer. 1. the projector's CONTROL port and the computer's RS-232C port 2. Connect with a RS-232C cable (cross). Use the cable that fulfills the specification 3. 4. shown in figure.
RS-232C Communication (continued) Communication settings 1. Protocol 19200bps,8N1 2. Command format ("h" shows hexadecimal) Byte Number 0 1 Command Action 2 3 4 5 6 7 8 9 Header Header code Packet L H 10 11 12 Data Data size CRC flag Action Type Setting code L L L L L H H H H H Change setting to desired value [(bL)(bH)] by [(cL)(cH)]. (aL) (aH) 01h 00h (bL) (bH) (cL) (cH) Read projector internal setup value [(bL) (bH)] .
RS-232C Communication (continued) 3. Response code / Error code ("h" shows hexadecimal) (1) ACK reply : 06h When the projector receives the Set, Increment, Decrement or Execute command correctly, the projector changes the setting data for the specified item by [Type], and it returns the code. (2) NAK reply : 15h When the projector cannot understand the received command, the projector returns the error code. In such a case, check the sending code and send the same command again.
Command Control via the Network Command Control via the Network When the projector connects network, the projector can be controlled with RS232C commands from the computer with web browser. For details of RS-232C commands, refer to RS-232C Communication / Network command table ( 17). NOTE • If data is transferred via wireless and wired LAN at the same time, the projector may not be able to process the data correctly. Connection 1. Turn off the projector and the computer.
Command Control via the Network (continued) Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Configure the following items form a web browser when command control is used. Port Settings Port open Click the [Enable] check box to open [Network Control Port1 (Port: 23)] to use TCP #23. Default setting is “Enable”. Authentication Click the [Enable] check box for the [Authentication] setting when authentication is required. Default setting is “Disable”.
Command Control via the Network (continued) Command control settings [TCP #23] 1. Command format Same as RS-232C communication, refer to RS-232C Communicaton command format. 2. Response code / Error code ("h" shows hexadecimal) Four of the response / error code used for TCP#23 are the same as RS-232C Communication (1)~(4). One authentication error reply (5) is added. (1) ACK reply : 06h Refer to RS-232C communication ( 10). (2) NAK reply : 15h Refer to RS-232C communication ( 10).
Command Control via the Network (continued) 2. Response code / Error code ("h" shows hexadecimal) The connection ID is attached for the TCP#23's response / error codes are used. The connection ID is same as the sending command format.
Network Bridge Communication Network Bridge Communication This projector is equipped with NETWORK BRIDGE function. When the projector connects to the computer by wired or wireles LAN communicaton, an external device that is connected with this projector by RS232C communication can be controlled from the computer as a network terminal. For details, see the 6. Network Bridge function in the Network Guide.
Network Bridge Communication (continued) Communication settings For communication setting, use the OPTION - SERVICE - COMMUNICATION menu.
RS-232C Communication / Network command table RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type Set Turn off Turn on Power Get Input Source Set Error Status Get MAGNIFY Magnify Position H Magnify Position V FREEZE COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI S-VIDEO VIDEO LAN USB TYPE A USB TYPE B Get Set Set PICTURE MODE Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement NORMAL FREEZE Get NORMAL CINEMA DYNAMIC BOARD(BLACK) BOARD(GREEN) WHITEBOARD DAYTIME PHOTO Get
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type BRIGHTNESS BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset GAMMA User Gamma Pattern User Gamma Point 1 User Gamma Point 1 Reset User Gamma Point 2 User Gamma Point 2 Reset User Gamma Point 3 User Gamma Point 3 Reset User Gamma Point 4 User Gamma Point 4 Reset User Gamma Point 5 User Gamma Point 5 Reset Set Set Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute DEFAULT-1 CUSTOM-1 DEFAULT-2 CUSTOM-2 DEFAULT-3 CUSTOM-3
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type User Gamma Point 6 User Gamma Point 6 Reset User Gamma Point 7 User Gamma Point 7 Reset User Gamma Point 8 User Gamma Point 8 Reset COLOR TEMP Set COLOR TEMP GAIN R Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute 1 HIGH 1 CUSTOM 2 MID 2 CUSTOM 3 LOW 3 CUSTOM 4 Hi-BRIGHT-1 4 CUSTOM 5 Hi-BRIGHT-2 5 CUSTOM 6 Hi-BRIGHT-3 6 CUSTOM 7 Hi-BRIGHT-4 7 CUSTOM Get Get Increment Decrement
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type COLOR TEMP OFFSET G Get Increment Decrement BE EF BE EF BE EF 03 03 03 COLOR TEMP OFFSET G Reset Execute BE EF COLOR TEMP OFFSET B Get Increment Decrement COLOR TEMP OFFSET B Reset Execute COLOR COLOR Reset TINT TINT Reset SHARPNESS SHARPNESS Reset MY MEMORY Load Set MY MEMORY Save Set ASPECT OVER SCAN OVER SCAN Reset V POSITION V POSITION Reset Set Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Exec
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type H POSITION Reset H PHASE H SIZE H SIZE Reset AUTO ADJUST EXECUTE PROGRESSIVE VIDEO NR COLOR SPACE S-VIDEO FORMAT C-VIDEO FORMAT HDMI FORMAT Set Set Set Set Set Set BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE CRC 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 Execute BE EF 03 06 00 91 D0 06 00 0A 20 00 00 OFF TV FILM Get LOW MID HIGH Get AUTO RGB SMPTE240 REC709 REC601 Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names HDMI RANGE COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 Operation Type Set Set Set FRAME LOCK – COMPUTER IN1 Set FRAME LOCK – COMPUTER IN2 Set FRAME LOCK – HDMI Set AUTO NORMAL ENHANCED Get AUTO SYNC ON G OFF Get AUTO SYNC ON G OFF Get OFF ON Get OFF ON Get OFF ON Get AUTO KEYSTONE EXECUTE Execute KEYSTONE V KEYSTONE V Reset AUTO ECO MODE ECO MODE INSTALLATION STANDBY MODE Set Set Set Set MONITOR OUT COMPUTER IN1 Set MONITOR OUT COMPUTE
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type MONITOR OUT S-VIDEO Set MONITOR OUT VIDEO Set MONITOR OUT HDMI Set MONITOR OUT - LAN Set MONITOR OUT - USB TYPE A Set MONITOR OUT - USB TYPE B Set MONITOR OUT STANDBY Set VOLUME COMPUTER IN1 VOLUME COMPUTER IN2 VOLUME - S-VIDEO VOLUME - VIDEO VOLUME - HDMI VOLUME - LAN COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 OFF Get COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 OFF Get COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 OFF Get COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 OFF Get COMPUTE
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type VOLUME - USB TYPE A VOLUME - USB TYPE B VOLUME - STANDBY MUTE SPEAKER Set Set AUDIO SOURCE COMPUTER IN1 Set AUDIO SOURCE COMPUTER IN2 Set AUDIO SOURCE HDMI Set AUDIO SOURCE S-VIDEO Set AUDIO SOURCE VIDEO Set (continued on next page) 24 Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement OFF ON Get ON OFF Get AUDIO IN1 AUDIO IN2 AUDIO IN3 OFF Get AUDIO IN1 AUDIO IN2 AUDIO IN3 OFF Get OFF AUDI
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type OFF AUDIO IN1 Set AUDIO IN2 AUDIO SOURCE LAN AUDIO IN3 AUDIO_LAN Get OFF AUDIO IN1 Set AUDIO SOURCE AUDIO IN2 USB TYPE A AUDIO IN3 Get OFF AUDIO IN1 AUDIO IN2 AUDIO SOURCE - Set USB TYPE B AUDIO IN3 AUDIO_USB TYPE B Get AUDIO IN1 AUDIO IN2 Set AUDIO SOURCE AUDIO IN3 STANDBY OFF Get Disable Set LAN SOUND ENABLE Enable Get Disable USB TYPE A SOUND Set Enable ENABLE Get Disable USB TYPE B SOUND Set Enable ENABLE Get LOW Set HIGH M
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS LANGUAGE * MENU POSITION H Set SVENSKA PУCCKИЙ SUOMI POLSKI TÜRKÇE DANSK ČESKY MAGYAR ROMÂNĂ SLOVENSKI HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ LIETUVIŲ EESTI LATVIEŠU ไทย ﺓیﺏﺭﻉﻝﺍ ﺓﻍﻝﻝﺍ ﻯﺱﺭﺍﻑ PORTUGUÊS BRA BAHASA IND TIENG VIET Get Get Increment Decrement Header CRC Action Command Data Type Setting Code BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF B
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names BLANK BLANK On/Off START UP MyScreen Lock MESSAGE TEMPLATE TEMPLATE On/Off C. C. - DISPLAY C. C. - MODE C. C.
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names AUTO SEARCH AUTO KEYSTONE DIRECT POWER ON Operation Type Set Set Set AUTO POWER OFF LAMP TIME LAMP TIME Reset FILTER TIME FILTER TIME Reset MY BUTTON-1 Set OFF ON Get OFF ON Get OFF ON Get Get Increment Decrement Get Execute Get Execute COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI S-VIDEO VIDEO LAN USB TYPE A USB TYPE B INFORMATION AUTO KEYSTONE MY MEMORY ACTIVE IRIS PICTURE MODE FILTER RESET AV MUTE TEMPLATE MIC VOLUME RESOLUTION ECO MODE SAVER MO
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names MY BUTTON-2 Operation Type Set COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 HDMI S-VIDEO VIDEO LAN USB TYPE A USB TYPE B INFORMATION AUTO KEYSTONE MY MEMORY ACTIVE IRIS PICTURE MODE FILTER RESET AV MUTE TEMPLATE RESOLUTION MIC VOLUME ECO MODE SAVER MODE MY IMAGE SLIDESHOW MESSENGER Get Header BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF 03 03 03 03 03 03 03 03
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names MY SOURCE Operation Type Set REMOTE FREQ. NORMAL Set REMOTE FREQ.
PJLink command PJLink command Commands Control Description POWR Power Contorol POWR ? Power Status inquiry INPT Input Source selection INPT ? Input Source inquiry AVMT AV Mute AVMT ? AV Mute inquiry Parameter or Response 0 = Standby 1 = Power On 0 = Standby 1 = Power On 2 = Cool Down 11 = COMPUTER IN 1 12 = COMPUTER IN 2 22 = S-VIDEO 23 = VIDEO 31 = HDMI 41 = USB TYPE A 51 = LAN 52 = USB TYPE B 11 = COMPUTER IN 1 12 = COMPUTER IN 2 22 = S-VIDEO 23 = VIDEO 31 = HDMI 41 = USB TYPE A 51 = LAN 52
PJLink command (continued) Commands ERST ? Control Description Error Status inquiry LAMP ? Lamp Status inquiry INST ? Input Source List inquiry NAME ? Projector Name inquiry INF1 ? Manufucturer's Name inquiry INF2 ? INFO ? CLSS ? Parameter or Response 1st byte: Refers to Fan error; one of 0 to 2 2nd byte: Refers to Lamp error; one of 0 to 2 3rd byte: Refers to Temptrature error; one of 0 to 2 4th byte: Refers to Cover error; one of 0 to 2 5th byte: Refers to Filter error; one of 0 to 2 6th byt
Projektor CP-X2015WN/CP-X2515WN/CP-X3015WN/ CP-X4015WN/CP-WX2515WN/CP-WX3015WN Bruksanvisningens (koncis) Tack för att du köpte den här projektorn. Läs igenom denna bruksanvisning innan du använder produkten, för att använda den säkert och korrekt. VARNING ►Innan du använder denna produkt se till att läsa igenom alla bruksanvisningar för denna produkt. Förvara sedan bruksanvisningen på ett säkert ställe för framtida bruk.
Före användning Symbolförklaringar Följande grafiska symboler används av säkerhetsskäl i bruksanvisningarna och för produkten. Känn till betydelsen och följ dem. VARNING Denna varnar för risk för allvarlig personskada eller dödsfall. FÖRSIKTIGT Denna varnar för risk för personskada eller fysiska skador. ANMÄRKNING Denna varnar för orsak till problem. Viktiga säkerhetsanvisningar Följande är viktiga säkerhetsanvisningar för användning av produkten. Följ dem alltid när du använder produkten.
Information om föreskrifter I USA och på andra platser där FCC-reglerna gäller Försäkran om överensstämmelse Handelsnamn HITACHI Modellnummer CP-X2015WN, CP-X2515WN, CP-X3015WN, CP-X4015WN, CP-WX2515WN, CP-WX3015WN Ansvarig part Hitachi America, Ltd. Adress 900 Hitachi way, Chula Vista, CA 91914-3556 U.S.A. Telefonnummer +1 -800-448-2244 Den här enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna.
Information om föreskrifter (fortsättn.) Om elektriskt och elektroniskt avfall Märket anger överensstämmelse med “Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE).” Märket anger kravet på att använda tillgängliga retur- och insamlingssystem och att EJ avyttra utrustningen, inkluderat förbukade eller kasserade batterier, som osorterat kommunalt avfall.
Förberedelse av fjärrkontrollen Sätt i batterierna i fjärrkontrollen innan du använder den. Om fjärrkontrollen börjar fungera dåligt, börja med att byta ut batterierna. Om du inte använder fjärrkontrollen under en längre period, ta ut batterierna ur fjärrkontrollen och lagra dem på en säker plats. Ta bort batteriluckan genom att fatta tag i dess hakdel. 2. Sätt i två AA-batterier (HITACHI MAXELL eller HITACHI MAXELL ENERGY, Art. nr.
Uppställning Se tabell T-1, T-2 och T-3 och bilderna F-1 och F-2 i slutet av denna manual för att bestämma skärmstorlek och projiceringsavstånd (från projektorn sett). De värden som anges i tabellen är uträknade för en helbildsskärm. a Skärmstorlek (diagonalt) b Avstånd mellan projektor och skärm (±10%, från projektorns ände) c1 , c2 Höjd på skärmen (±10%) • Om man använder projektorn vid en höjd på ca 1600 m (5250 feet) eller mer ska man ställa in HÖJD för alternativet SERVICE i menyn OPTION till HÖG.
Anslutning av apparaterna VARNING ►Använd endast lämpliga tillbehör. Annars kan enheten och projektorn börja brinna eller skadas. • Använd endast tillbehör som anges eller rekommenderas av tillverkaren av projektorn. Det kan regleras med standarder. • Montera inte isär eller modifiera projektorn eller tillbehören. • Använd inte skadade tillbehör. Var försiktig så att inte tillbehören skadas. Lägg kablarna så att de inte kläms eller trampas på.
Fästa adapterskydd Använd medföljande adapterskydd för att förhindra att den trådlösa USB-adaptern (tillval) lossar enkelt och för att förhindra brännskador. 1 skruven (markerad med en 1. Lossa triangel) på den nedre vänstra sidan av 2. 3. USB TYPE A-porten. För in skyddets flik i hålet vid USB TYPE A-portens övre högre sida, i den riktning pilen visar. Se till att skruvhålen på projektorn och skyddet är i linje. För sedan in den skruv som lossats från projektorn i hålet och dra åt skruven.
Påkoppling av strömmen 1. Se till att nätkabeln är ordentligt ansluten till projektorn och vägguttaget. STANDBY/ON-knapp Se till att POWER-indikatorn lyser orange. POWER-indikator 2. Ta sedan av linsskyddet. på STANDBY/ON-knappen på 3. Tryck projektorn eller fjärrkontrollen. Projektorns lampa kommer att tändas och POWER-indikatorn kommer att börja blinka grönt. När strömmen är helt på kommer indikatorn att sluta blinka och lysa fast grön. / RCE ERA SOU MY .
Justera projektorns höjd När platsen för uppställning av projektorn är lite ojämn i sidled använd höjdreglagen för att placera projektorn horisontalt. Med höjdreglagen kan man också luta projektorn för att få den i lämplig vinkel till skärmen, lyfta framändan på projektorn upp till 14 grader. Denna projektor har 2 höjdreglage och 2 höjdjusteringsknappar. Ett höjdreglage kan justeras genom att trycka upp höjdjusteringsknappen på samma sidan som reglaget. 1. 2. 3. 4. 5.
Visar bilden 1. VIDEO COMPUTER MY SOURCE/ DOC.CAMERA Aktivera din signalkälla. Slå på signalkällan och gör så att den sänder en signal till projektorn. Tryck på INPUT-knappen på projektorn. Varje gång du trycker på knappen kommer projektorn att ändra ingångsport enligt nedan. Du kan också använda fjärrkontrollen för att välja en ingångssignal.
Avstängning av strömmen 1. Tryck på STANDBY/ON-knappen på STANDBY/ON-knapp projektorn eller fjärrkontrollen. POWER-indikator Meddelandet “Stänga av?” visas på skärmen i ungefär 5 sekunder. Tryck på knappen STANDBY/ON igen medan meddelandet visas. Projektorlampan slocknar och POWERindikatorn börjar blinka orange. POWER-indikatorn slutar att blinka och börjar lysa orange då avkylningen av lampan är klar. Sätt på linslocket efter det att POWERindikatorn lyser fast orange.
Byta lampan En lampa har en begränsad livslängd. Användandet av lampan under långa perioder kan medföra att bilden blir mörkare eller att färgtonen blir svag. Tänk på att varje lampa har sin egen livslängd och att några kan explodera eller gå sönder kort efter att du startat användningen av dem. Iordningställande av en ny lampa och ett snart utbyte rekommenderas. Vänd dig till din lokala återförsäljare för att be om en ny lampa, och informera denna om lampans typnummer.
Byta lampan (fortsättn.) HÖG SPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK VARNING ►Projektorn använder en kvicksilverglaslampa med högt tryck. Lampa kan gå sönder med en ljudlig smäll, brännas av om den stöts till eller repas eller om den hanteras varm, eller pga. slitage med tiden. Notera att varje lampa har en egen livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem.
Rengöring och byte av luftfiltret Kontrollera och rengör luftfiltret regelbundet. När indikatorerna eller ett meddelande anmodar dig att rengöra luftfiltret ska du rengöra luftfiltret så snart som möjligt. Luftfiltret består av två typer av filter. Byt ut filtren när de är skadade eller för smutsiga. För att förbereda nya filter kontakta din återförsäljare och ge dem följande typnummer. Typnummer : MU06481 (Filteruppsättning) Filterlucka 2 När du byter ut lampan, ersätt även luftfiltret.
Använda bruksanvisningarna på CD:n De andra bruksanvisningarna för denna produkt återfinns på den medföljande CD-ROM:en under “Bruksanvisningens (detaljerad)”. Innan användning av CDROM:en läs igenom följande för korrekt användning. Systemkrav Systemet som krävs för användning av CD-Romskivan är följande: OS:Microsoft® Windows®: Windows® XP, Windows Vista®, Windows®7 eller senare versioner ® OS:Mac OS® 10.
Specifikationer Artikel Specifikation Produktnamn Projektor med flytande kristaller Panel med flytande kristaller CP-X2015WN, CP-X2515WN, CP-X3015WN, CP-X4015WN: 786.432 pixlar (1024 horisontella x 768 vertikala) CP-WX2515WN, CP-WX3015WN: 1.024.
Felsökning - Garanti och efterservice Om en onormal operation (så som rök, konstig lukt eller högt ljud) skulle uppstå, avsluta omedelbart användningen av projektorn. Om det är någon annat problem med projektorn se först “Felsökning” i Bruksanvisningens - Funktionsguide och Nätverksguide, och kör föreslagna kontroller. Om problemet inte kan lösas, ska du vända dig till din återförsäljare eller försäljningsföretag. Där kan du få information om vilka garantivillkor som gäller.
CP-X2015WN,X2515WN,3015WN a Screen size (diagonal) 4 : 3 screen b c1 Projection distance Screen height min. max. type (inch) m m 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 0.8 1.0 1.3 1.5 1.8 2.0 2.3 2.5 3.0 3.8 5.1 6.4 7.6 0.8 1.1 1.4 1.7 2.0 2.3 2.6 2.9 3.5 4.5 6.0 7.5 9.0 T-2 inch m 32 1.0 44 1.4 56 1.7 68 2.1 80 2.5 92 2.8 104 3.2 116 3.5 140 4.3 175 5.4 235 7.2 295 9.0 354 10.8 (1024 x 768) (±10%) c2 Screen height 16 : 9 screen b c1 Projection distance Screen height min. max.
T-3 CP-WX2515WN,CP-WX3015WN a Screen size (diagonal) 16 : 10 screen b c1 Projection distance Screen height min. max. type (inch) m 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 0.9 1.2 1.5 1.9 2.2 2.5 2.8 3.2 3.8 4.8 6.5 8.1 9.7 inch m 35 1.1 48 1.5 61 1.9 73 2.3 86 2.7 99 3.1 112 3.5 125 3.9 151 4.6 190 5.8 254 7.8 319 9.8 383 11.8 c2 Screen height 4 : 3 screen b c1 Projection distance Screen height min. max.
F-3 ENGLISH Computer 3 AUDIO IN AUDIO OUT 1 2 F-4 Access point Computer External device USB wireless adapter (optional) USB storage device 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 2 21
F-5 VCR/DVD/Blu-ray DiscTM player 3 AUDIO IN AUDIO OUT 1 2 F-6 Microphone Monitor Speakers (with an amplifier) 3 AUDIO OUT AUDIO IN 1 2 22
113mm 288mm AUDIO IN 2 3 1 ENGLISH AUDIO OUT 98mm F-7 317mm [unit: mm] 23
NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. • The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent. REMARQUE • Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l'objet dechangements sans avertissement préalable.
Hitachi America, Ltd. Hitachi Europe AB Business Solutions Group 900 Hitachi way, Chula Vista CA 91914-3556 USA CANADA Tel: +1 -800-448-2244 ► http://www.hitachi-america.us/projectors Frösundaviks Alle 15 169 29 Solna SWEDEN Sweden Tel: +46 8 562 711 00 Finland Tel: +358 10 8503 085 Norway Tel: +47 9847 3898 Denmark Tel: +46 8 562 711 00 ► http://www.hitachidigitalmedia.com Hitachi Europe Ltd.
