Bedienungsanleitung D 22LD4200
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................................. 32 PC-MODUS ............................................ 54 Bedienungselemente der Fernbedienung ....................................... 33 Installation ........................................... 54 Von TV auf PC umschalten ................. 54 Hauptmenü im PC-Modus: ................. 54 Das Tonmenü ...................................... 54 Das Bildmenü ...................................... 54 PIP-Bild (Bild-im-Bild) ..............
Bedienungselemente der Fernbedienung = EIN/AUS = Cursor aufwärts = Cursor rechts OK = Bestätigungstaste (Speichern) = Info (Menü Programm) 0 - 9 = Direkt programm -/-- = Zweistellige Ziffern =Voriges Programm P/CH + = Programmwahl vorwärts 0 2. + = Lautstärke erhöhen = TV / Menü verlassen = Externe Quelle (AV-1, AV-2, AV-3, S-VIDEO, PC) Gelb (FEATURE) = Menü Funktion Blau (INSTALL) = Menü Install.
Bedienfeldtasten am Gerät 92/8 0( 3 & K /DXWVWlUNH 3 &K 0(18 79 $9 0(18 32:(5 79 $9 /DXWVSUHFKHU /(' ,QIUDURW (PSIlQJHU '& 9 3 & ,13 87 3 & $ 8',2 : $ 17 2%(5( )866$%'(&.
Vorbereitungen Stellen Sie den Bildschirm auf einer festen waagerechten Fläche auf (z.B. Tisch). Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie nach allen Seiten des Gerätes mindestens 10 cm Abstand. Legen Sie keine Objekte auf das Gerät, um Störungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden. Das Gerät kann in tropischem und / oder gemäßigtem Klima eingesetzt werden. Wandmontage des Geräts (Optional) Schritt 1: Legen Sie den Flachbildschirm umgekehrt auf eine ebene Fläche.
P P :DQG Q H E X D U K F 6 / [ P P ' P P (Optional) ' [ Q H E X D U K F 6 P P / P P / [ P P ' /&' 021,725 0RQWDJHKDOWHUXQJ Q H E X D U K F 6 :DQGWUlJHU O H E G I I R W V W V Q X .
Produktmerkmale Farbfernsehgerät mit Fernbedienung und PCMonitor Auf 100 Programmplätzen können VHF-, UHFoder Kabelkanäle programmiert werden. Abstimmung von Kabelkanälen Sehr einfache TV-Bedienung über benutzerfreundliche Menüführung Verfügt über 2 Scart-Anschlüsse für externe Geräte (z.B. Videorecorder, Videospiele, Audiogeräte usw.
4. Reinigung Anweisungen zur Abfallentsorgung: Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel und keine Sprays. Benutzen Sie ein sauberes und trockenes Tuch. 5. Belüftung Die Lüftungsschlitze und Öffnungen am Gerät sind für die Luftzirkulation vorgesehen und sollen den zuverlässigen Betrieb gewährleisten. Damit eine Überhitzung vermieden wird, dürfen diese Öffnungen in keinerlei Weise verschlossen oder verdeckt werden. 6.
Andere Geräte anschließen Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts WICHTIGER HINWEIS: Schalten Sie das Fernsehgerät aus, bevor Sie andere Geräte anschließen. Stromanschluss '& 9 3 & , 1 38 7 3& $8 ',2 : $17 $ 9 Die Anschlüsse für externe Geräte befinden sich an der Rückseite des TV. Beim Anschließen anderer Geräte über den Scart-Anschluss gehen Sie nach den Bedienungsanleitungen der entsprechenden Geräte vor.
A.P.S. (Automatisches Programmiersystem) Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts Fernsehgerät einschalten Schalten Sie Ihr Fernsehgerät in zwei Schritten ein: 1- Schließen Sie das Netzkabel an. Drücken Sie oben am Fernsehgerät die Taste POWER. Das Fernsehgerät schaltet in den Bereitschaftsmodus, und die Kontrolllampe an der Gerätefront leuchtet rot.
Bedienung mit den Tasten am Fernsehgerät Mit den Tasten auf dem Bedienfeld oben am Fernsehgerät können Sie die Lautstärke einstellen und die Programme auswählen. Lautstärkereglung Drücken Sie die Taste - VOLUME , um die Lautstärke zu verringern, oder VOLUME +, um die Lautstärke zu erhöhen. In der Mitte des unteren Bildschirmabschnitts wird eine Lautstärkeskala (Schieberegler) angezeigt.
schalten Sie zwischen den beiden zuletzt gesehenen Programmen um. Beispiel: Wählen Sie Programm 8. Rufen Sie anschließend Programm 2 auf. Wenn Sie nun die Taste P
Balance einstellen Mit dieser Funktion können Sie die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher einstellen. Wählen Sie mit der Taste oder die Option Balance. Um die Balance nach rechts zu verschieben, drücken Sie auf . Um die Balance nach links zu verschieben, drücken Sie auf . Wenn sich der Balance-Regler in der Mitte befindet, wird der Cursor als Pfeil dargestellt.
Kopfhörer-Lautstärke einstellen Im Untermenü Kopfhörer ist Lautstärke als erste Option markiert. Drücken Sie auf oder oder direkt auf OK, um das Menü Equalizer aufzurufen. 7RQ Drücken Sie auf , um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie auf , um die Lautstärke zu verringern. .RSIK|U (TXDOLVHU Kopfhörer-Tonmodus einstellen Wählen Sie mit der Taste oder die Option Ton-Modus. Um den aktuellen Tonmodus zu ändern, drükken Sie auf oder .
D.h. wenn Sie die Werte mit einer der vordefinierten Optionen gespeichert haben, und Sie wählen den Benutzermodus erneut aus, werden die benutzerdefinierten Frequenzwerte aufgerufen. Automatische Lautstärkeregelung AVL Wählen Sie mit der Taste oder die Option AVL. Das Menü Bild Gehen Sie entweder durch Drücken der GRÜNEN Taste direkt in das Menü Bild, oder Drücken Sie auf M. Sie befinden sich nun im Hauptmenü.
Bildmodus einstellen: %LOG Wählen Sie mit der Taste oder die Option Bildeinst. Drücken Sie die Taste oder , um den Bildmodus einzustellen. Der Bildmodus kann auf Auto, 4:3, 16:9, Cinema, Subtitle, Zoom oder Panorama eingestellt werden. %LOG Farbstärke einstellen Wählen Sie mit der Taste oder die Option Farbstärke. Drücken Sie auf , um die Farbstärke zu erhöhen. Drücken Sie auf , um die Farbstärke zu verringern.
Sättigung (Hue) einstellen Das Menü Funktion (Bei der NTSC-Wiedergabe erscheint diese Option nur im AV-Modus, wenn als Videosignal NTSC verwendet wird. Sonst steht Hue im Menü Bild nicht zur Verfügung.): Gehen Sie entweder durch Drücken der GELBEN Taste direkt in das Menü Funktion, oder Wählen Sie mit der Taste oder die Option Hue. Drücken Sie auf , um die Sättigung zu erhöhen. Drücken Sie die Taste M. Sie befinden sich nun im Hauptmenü.
Die Kindersicherung kann mit der oder -Taste Ein- oder Ausgeschaltet werden. In der Einstellung Aus kann Ihr Fernsehgerät auf herkömmliche Weise bedient werden. In der Einstellung Ein kann das Gerät nur über die Fernbedienung bedient werden. In diesem Fall sind die Bedienfeldtasten auf dem Fernsehgerät außer Betrieb. (PC-Ton) auf. Zur Tonwiedergabe im PC-Modus wählen Sie eine der Audioquellen TV, AV-1, AV-2, AV-3 oder PC aus.
Feinabstimmung ,QVWDOO Wenn Sie mit der Bildqualität nicht zufrieden sind, können Sie das Bild (nach der Grobeinstellung) mit der Feinabstimmung nachregeln. Drücken Sie auf der Option Feinabstimmung die Taste oder , bis das Bild optimal eingestellt ist. Normalerweise befindet sich der Cursor für die Feinabstimmung in der Nähe der linken Seite der Skala und wird durch einen Pfeil angezeigt.
0HQ Durch Verschieben des Cursors in vier Richtungen können Sie 20 Programme auf derselben Seite erreichen. Durch Vor- und Zurückblättern der Seiten mit den Navigationstasten können Sie alle Programme im TV-Modus auswählen (nicht im AV-Modus). Bei Cursorbetätigung erfolgt die Programmwahl automatisch. Zur Programmwahl können Sie auch die Zifferntasten bzw. die Taste für zweistellige Ziffern verwenden. Auch auf diese Weise erfolgt die Programmauswahl automatisch.
den neuen Platz (B) für das Programm. Durch erneutes Betätigen der grünen Taste wird das Programm am gewünschten Platz (B) eingefügt. Um die Funktion Abbruch beim EinfügenVorgang zu aktivieren, drücken Sie die blaue Taste. Löschen: Um die Funktion Löschen zu aktivieren, drükken Sie die gelbe Taste (die Funktionen Name, Einfügen und Auto Speich. sind inaktiv).
Weitere Funktionen TV Status Zum TV-Status gehören Programmnummer, Programmname oder AV (oben links am Bildschirm) und Sleep Timer (die verbleibende Zeit wird bei aktivem Sleep Timer oben rechts am Bildschirm angezeigt). Auch die Klanganzeige und das Bildformat werden mit ihnen zusammen angezeigt. Jeweils nach dem Programmwechsel werden diese Statusinformationen 3 Sekunden lang angezeigt. Geben Sie nun nacheinander die beiden Ziffern der Programmnummer ein, um das gewünschte Programm aufzurufen.
Bildformat Die Bildformat-Anzeige erscheint, wenn die -Taste gedrückt wird. Mit der Taste kann das Bildformat auf Auto, 4:3, 16:9, Cinema, Subtitle, Zoom oder Panorama geändert werden. Sleep Timer-Anzeige Diese Anzeige wird im oberenen rechten Bereich des Bildschirms eingeblendet, wenn ein neues Programm über die Eingabetasten oder durch Betätigen der P
Um den AV-Modus abzubrechen, drücken Sie die Taste TV, eine Zifferntaste oder - P/CH / P/CH +. Signal außerhalb des Bereichs Wenn das PC-Eingangssignal nicht von dem LCD-TFT-Fernsehgerät unterstützt wird, erscheint die Meldung Signal ausser intervall, und der Bildschirm wird gelöscht. Hauptmenü im PC-Modus: Rufen Sie mit der Fernbedienungstaste M das Hauptmenü auf. PC-MODUS Installation Schalten Sie Computer und Monitor aus, bevor Sie das Kabel anschließen.
Mit Ausnahme des Bildmodus sind alle Einstellungen in diesem Menü identisch mit den Einstellungen im TV-Bildmenü, das ab Seite 45 erläutert wird. Der Bildmodus kann im PC-Betrieb auf Auto, 4:3 und 16:9 eingestellt werden. %LOG Das PIP-Fenster wird mit der der abgeschaltet. -Taste wie- Das Funktionsmenü: Im Hauptmenü wählen Sie mit der Taste oder die Option Funktion aus, und drükken Sie die Taste , oder OK, um das Funktionsmenü aufzurufen.
Wählen Sie mit der Taste oder die Option Auto-Position, und drücken Sie die Taste oder . Unten im Menü wird die Meldung Bitte warten angezeigt. Nach wenigen Sekunden wird die Bildschirmgeometrie automatisch eingestellt. Warnhinweis: Die Funktion Auto-Position sollte mit Vollbild durchgeführt werden, damit das Gerät ordnungsgemäß eingestellt wird. Um diese Menüeinstellung zu speichern, wählen Sie mit der Taste oder die Option Speichern, und drücken Sie auf OK.
Seite erreicht ist. Die gewünschten Informationen werden am Bildschirm angezeigt. Bildschirm fassen kann. Die übrigen Informationen werden nach einer Verzögerungszeit angezeigt. Drücken Sie die Taste , um den automatischen Seitenwechsel anzuhalten. erneut, um die Drücken Sie die Taste nächste Seite anzuzeigen. Unterseite aufrufen Mit der Taste P/CH + blättern Sie den Videotext jeweils eine Seite weiter.
Mit der Taste - P/CH blättern Sie den Videotext jeweils eine Seite zurück. Für Fasttext Die Themenüberschrift für die Informationen ist möglicherweise farbig dargestellt. Betätigen Sie die entsprechende rote, grüne, gelbe oder blaue Farbtaste, um die gewünschte Seite schnell aufzurufen. Videotext beenden Drücken Sie auf TV oder schaltet in den TV-Modus. . Der Bildschirm Uhrzeit anzeigen Wenn Sie ein TV-Programm mit VideotextÜbertragung ansehen, drücken Sie auf .
Wenn an den Scart-Anschlüssen ein externes Gerät angeschlossen ist, schaltet das Fernsehgerät automatisch in den AV-Modus. Wenn an beiden Anschlüssen Geräte angeschlossen sind, hat SCART-1 Vorrang. Wenn Sie im AV-Modus die INFO-Taste drükken, wird die TV-Statusanzeige eingeblendet. Antennenanschluss Wenn Sie am TV externe Geräte anschließen möchten (z.B. Video, Decoder usw.), die nicht über Scart-Anschlüsse verfügen, schließen Sie diese am Antenneneingang Ihres Fernsehgeräts an.
Decoder am Videorecorder anschließen Einige Videorecorder verfügen über spezielle Scart-Anschlüsse für Decoder. Schließen Sie ein Scart-Kabel an den ScartAnschluss Ihres Decoders und an den speziellen Scart-Anschluss Ihres Videorecorders an. Lesen Sie dazu die Angaben in dem Videorecorder-Handbuch. Wenn Sie Ihren Videorecorder an das Fernsehgerät anschließen möchten, lesen die Informationen in dem Abschnitt TV und Videorecorder.
Anschluss externer Geräte '& 9 3& ,1387 3& $8',2 $17 : 6 9+6 '& 9 3& ,1387 3& $8',2 $17 $ 3& (,1*$1* % 9 *OHLFKVWURP & 3& $8',2(,1*$1* ' $17(11( ( ) 6&$57 $16&+/866 $9 6&$57 $16&+/866 $9 : * .23)+g5(5 + $8',2 (,1*$1* / , $8',2 (,1*$1* 5 $9 - 9,'(2 (,1*$1* .
Antennenanschlüsse $QWHQQHQDQVFKOVVH .RD[LDOUXQGNDEHO 2KP 9+) $QWHQQH : 9+) 8+) *HUlWHUFNVHLWH : 9+) 8+) $QWHQQH 'RSSHODGULJHV )ODFKNDEHO 2KP 9+) 8+) *HUlWHUFNVHLWH .
PC-EINGANG - TYPISCHE ANZEIGEMODI Der Bildschirm hat eine maximale Auflösung von 1280 x 720, einen vertikalen Synchronisationsfrequenzbereich von 50-75 Hz und einen horizontalen Synchronisationsfrequenzbereich von 3069 KHz. In der folgenden Tabelle sind einige typische Anzeigemodi aufgeführt.
Werden für den Antennenanschluss geeignete Stecker verwendet? Tipps Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, damit die Bildschirmbeschichtung nicht beschädigt wird. Bildschirmfarben sind unnatürlich Fernsehgerät: Haben Sie das korrekte TV-System eingestellt? Befindet sich Ihr Fernsehgerät oder Ihre Antennenanlage zu nah an Lautsprechern, nicht geerdeten Audiogeräten, Neonlampen usw.
Haben Sie das falsche Menü aufgerufen? Drücken Sie die TV-Taste, um in den TV-Modus zurückzukehren, oder drücken Sie auf M, um in das vorige Menü zurückzukehren. Darstellbare Auflösung Probleme bleiben bestehen: Aktiver Anzeigebereich Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus und anschließend wieder ein. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, rufen Sie den Kundendienst an. Reparieren Sie das Gerät auf keinen Fall selbst. 487,68 mm horizontal x 274,32 mm vertikal 1280 x 720 max.
Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. 15 –12 Nishi Shinbashi, 2 – Chome, Minato – Ku, Tokyo 105-8430, Japan. Tel: 03 35022111 HITACHI EUROPE LTD, Whitebrook Park Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA UNITED KINGDOM Tel: 01628 643000 Fax: 01628 643400 Email: consumer -service@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A. 364 Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835964 Email: service.hellas@hitachi-eu.
