Hilti Corporation D FL‑9494 Schaan Tel: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.
1
2
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS PRA 35 remote control / laser receiver It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. Contents 1. General information 2. Description 3. Technical data 4. Safety instructions 5. Before use 6. Operation 7. Care and maintenance 8. Disposal 9.
1.2 Explanation of the pictograms and other information Warning signs en Location of identification data on the tool The type designation and serial number can be found on the type identification plate on the tool. Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department. Type: General warning Generation: 01 Symbols Serial no.
Volume level Offset indicator Other indicators When no volume level symbol is visible in the display, the volume level is set to zero (off). If 1 column is shown, the volume is set to “quiet”. If 2 columns are shown, the volume is set to “normal”. If 3 columns are shown, the volume is set to “loud”. Shows the exact distance of the receiver from the laser plane in the desired measuring units. Other indicators in the display refer to the PR 35 rotating laser when controlled remotely.
4. Safety instructions en 4.1 Basic information concerning safety In addition to the information relevant to safety given in each of the sections of these operating instructions, the following points must be strictly observed at all times. 4.2 General safety rules a) Keep other persons, especially children, away from the area in which the work is being carried out. b) Check the condition of the tool before use. If the tool is found to be damaged, have it repaired at a Hilti service center.
5. Before use DANGER Do not mix old and new batteries. Do not mix batteries of different makes or types. en 5.1 Inserting the batteries 1 CAUTION Do not use damaged batteries. NOTE Only batteries recommended by Hilti may be used to power the tool. 6. Operation 6. 7. 6.1 Switching the tool off and on 1 Press the “On/off” button. Check to ensure that the button lock on the receiver side is deactivated. Deactivation is indicated by the open lock symbol in the display.
6.2.5 Setting the measuring unit The “Units” button can be used to set the desired measuring unit according to the country of use (mm / cm / off) or (¹⁄₈in / ¹⁄₁₆in / off). en 6.2.6 Setting the volume of the signal tone The tool is set to “Normal” volume when switched on. The volume can be adjusted by pressing the “Signal tone” button. One of the following settings can be selected: “Low”, “Normal”, “High” or “Off”. 7. Care and maintenance 7.1 Cleaning and drying 1. Blow dust off the surfaces. 2.
Most of the materials from which Hilti tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old tools and appliances for recycling. Ask Hilti customer service or your Hilti representative for further information. For EC countries only Disposal of electric appliances together with household waste is not permissible.
