PO-28461
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS Item Pièce Pieza EN Quantity Quantité Cantidad Wire connector Capuchon de connexion Conector de cable x 3 + 1 extra Junction box screw Vis de boÎtier de raccordement Tornillo de caja de conexiones x2 Support screw Vis de support Tornillo de soporte x 2 + 1 extra Mounting bracket Support de montage Soporte de montaje x1 Canopy Base du luminaire Dosel x1 VOUS AUREZ BESOIN DE...
EN CAUTION If using a dimmer, it must be LED compatible. FR ES ATTENTION ATENCIÓN Si usted utiliza un regulador, éste debe ser compatible con lámparas LED. Si vous utilisez un gradateur, celui-ci doit être compatible avec les lumières à DEL. IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE The installer and/or user must read, understand and follow these instructions before installing the product. This product must be properly installed before it is used.
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE INSTALACIÓN ETAPA PAR ETAPA 1. Turn off breaker at the panel. 1. Éteindre le disjoncteur sur le panneau électrique. 1. Desconectar la corriente eléctrica del panel (disyuntor). 2. Placer le luminaire sur le boîtier de raccordement et vérifier la position avec le niveau. Marquer au mur deux endroits de référence à l’extrémité du luminaire où il sera installé. 2.
EN FR ES 5. Attach the hook to the mounting bracket (fig. 2). 5. Fixer le crochet au support de montage (fig. 2). 5. Fije el gancho al soporte de montaje (fig. 2). 6. Connect the white wire (N) from the light fixture to the white supply wire (N) from the junction box using a wire connector. Connect the black (L) wire from the light fixture to the black supply wire (L) from the junction box using a wire connector.
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN 7. Push the wires into the junction box. Mount the light fixture onto the mounting bracket and secure it with the decorative nuts (fig. 3). 8. Restore electrical power. FR ES 7. Mettre les fils dans le boîtier de raccordement. Assembler le luminaire sur le support de montage et le fixer avec les vis de support (fig. 3). 7. Introduzca los cables en la caja de conexiones.
Canada (IC) EN FR ES Operation is subject to the following two conditions: L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1. this device may not cause interference, and 1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage; et 2. this device must accept any inteference, including inteference that may cause undesired 2.
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES EN FR ES WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer you a three (3) year limited warranty on manufacturing defects from the date of purchase for residential use only. The warranty is extended to the original owner in USA and Canada and is non-transferable. It does not apply to retailers, commercial applications or establishments. The original sales receipt is required for all warranty claims.
