Annex No.
! !"##$ %! ! !"##$ %! ) *( + & ' ( , # #
. W e iterga be sow ie Ver vie lfältig un g dieser U nterlage , Ve r w ertung und M itte ilung ihr es In halts nich t gesta ttet, so w eit nicht ausdr ü cklich zuge stande n. Z uw id er ha ndlun gen ver pflich te n zu Schad ene rsatz. Alle R e ch te vorbeh alte n , insb e sond ere für de n F all de r Pa te nterte ilun g od er G M -Ein trag ung . . . Pr o prietary da ta, com p an y confiden tial. A ll r ights re serve d. C o nfié à titre de se c re t d'e ntre pr is e. T ous dr oits réser vés .
. W e iterga be sow ie Ver vie lfältig un g dieser U nterlage , Ve r w ertung und M itte ilung ihr es In halts nich t gesta ttet, so w eit nicht ausdr ü cklich zuge stande n. Z uw id er ha ndlun gen ver pflich te n zu Schad ene rsatz. Alle R e ch te vorbeh alte n , insb e sond ere für de n F all de r Pa te nterte ilun g od er G M -Ein trag ung . . . Pr o prietary da ta, com p an y confiden tial. A ll r ights re serve d. C o nfié à titre de se c re t d'e ntre pr is e. T ous dr oits réser vés .
& ' ) , !" "#$$% $" !" "#$$% (" *) + ( ( ! !
. W e iterga be sow ie Ver vie lfältig un g dieser U nterlage , Ve r w ertung und M itte ilung ihr es In halts nich t gesta ttet, so w eit nicht ausdr ü cklich zuge stande n. Z uw id er ha ndlun gen ver pflich te n zu Schad ene rsatz. Alle R e ch te vorbeh alte n , insb e sond ere für de n F all de r Pa te nterte ilun g od er G M -Ein trag ung . . . Pr o prietary da ta, com p an y confiden tial. A ll r ights re serve d. C o nfié à titre de se c re t d'e ntre pr is e. T ous dr oits réser vés .
. W e iterga be sow ie Ver vie lfältig un g dieser U nterlage , Ve r w ertung und M itte ilung ihr es In halts nich t gesta ttet, so w eit nicht ausdr ü cklich zuge stande n. Z uw id er ha ndlun gen ver pflich te n zu Schad ene rsatz. Alle R e ch te vorbeh alte n , insb e sond ere für de n F all de r Pa te nterte ilun g od er G M -Ein trag ung . . . Pr o prietary da ta, com p an y confiden tial. A ll r ights re serve d. C o nfié à titre de se c re t d'e ntre pr is e. T ous dr oits réser vés .
ärz 2007 10:19 10 Audi A5 Audi A5 englisch 04.
März 2007 10:19 10 © 2007 AUDI AG AUDI AG works continuously to develop and further improve all models. You will appreciate that we must therefore reserve the right to alter any part of the vehicle and its equipment or technical specifications at any time. No legal commitment can therefore be implied by the information, illustrations or descriptions in this Manual. No part of this Owner's M translated without the wr under the laws of copyrig Subject to alteration and Date of publication: 09.
document_0900452a8179700c.book Seite 1 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Foreword Thank you for choosing the Audi A5. The new Audi A5 combines the latest technology with numerous features for your comfort and convenience. To help you get the best out of these features in everyday use, we recommend that you read this Manual carefully so you can quickly become familiar with your vehicle in detail.
document_0900452a8179700c.book Seite 2 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 2 Contents Contents Notes on this Owner's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controls 5 ..................... 7 Controls and displays . . . . . . . . . . 9 9 Overview ...................... Instruments and warning/indicator lamps . . . . . . . Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warning and indicator lamps . . . . . Driver information system . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . .
document_0900452a8179700c.book Seite 3 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Contents Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . Description of airbag system . . . . Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Head-protection airbags (sideguard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deactivating the front passenger's airbag via the key-operated switch 176 176 178 180 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . .
document_0900452a8179700c.book Seite 4 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 4 Contents Technical data ............ 291 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Explanation of technical data . . Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . 292 292 293 293 Performance, weights and dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . .
document_0900452a8179700c.book Seite 5 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Notes on this Owner's Manual 5 Notes on this Owner's Manual This Owner's Manual contains important information, tips, suggestions and warnings. Please ensure that this Owner's Manual is always kept in the vehicle. It should always be available to anyone else driving the vehicle, i.e. anyone renting, borrowing or buying the vehicle from you. This manual describes the equipment available for the vehicle at the time of going to print.
document_0900452a8179700c.book Seite 6 Donnerstag, 22.
document_0900452a8179700c.book Seite 7 Donnerstag, 22.
document_0900452a8179700c.book Seite 8 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 8 Controls and displays Fig. 1 Some of the items of equipment listed in this section are only fitted on certain models or are optional extras.
document_0900452a8179700c.book Seite 9 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Controls and displays 9 Controls and displays − Radio display Overview 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 A 7 A 8 A 9 A Door handle Central locking switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric adjuster for exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . Seat memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
document_0900452a8179700c.book Seite 10 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 10 Controls and displays 28 Adjustable steering column (hidden behind steering A 29 A 30 A 31 A 32 A • wheel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonnet lock release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Switch for releasing the boot lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric windows . .
document_0900452a8179700c.book Seite 11 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Instruments and warning/indicator lamps 11 Instruments and warning/indicator lamps 7 Speedometer A 8 Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Instruments 19 Instrument cluster overview The instrument cluster is the driver's information centre. • Note The needles in the instrument cluster will sweep across the dials when you switch on the ignition.
document_0900452a8179700c.book Seite 12 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 12 Instruments and warning/indicator lamps Warning symbol in instrument cluster If the symbol lights up in the display, this means that either the coolant temperature is too high or the coolant level is too low ⇒ page 32. If the needle is at the top end of the dial, this means the coolant temperature is too high. Stop the vehicle, switch off the engine and wait for it to cool down.
document_0900452a8179700c.book Seite 13 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Instruments and warning/indicator lamps 13 Time and date display The SET button has the following functions: Activating clock, date, temperature and mileage recorder displays The display will appear for about 30 seconds if you press the SET button ⇒ page 12, fig. 3 when the ignition is switched off. Starting check procedure (auto-check control) The auto-check control checks important components and vehicle systems.
document_0900452a8179700c.book Seite 14 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 14 Instruments and warning/indicator lamps Mileage recorder The instrument shows how far you have travelled. The trip recorder can be reset to zero by pressing the reset button 0.0 ⇒ fig. 6. Fault display If there is a fault in the instruments, the letters dEF appear permanently in the trip recorder display. Please have the fault rectified as soon as possible.
document_0900452a8179700c.book Seite 15 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Instruments and warning/indicator lamps Warning and indicator lamps Overview The warning and indicator lamps indicate a number of different functions and possible faults.
document_0900452a8179700c.book Seite 16 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 16 Instruments and warning/indicator lamps • Note If the warning lamp lights up while the vehicle is moving, this indicates a fault in the engine management system. The engine should be serviced by a qualified workshop without delay. The indicator lamp lights up to show that the glow plugs are preheating. Your vehicle is equipped with an automatic glow plug system.
document_0900452a8179700c.book Seite 17 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Instruments and warning/indicator lamps Seat belt warning lamp WARNING If a malfunction should occur, have the system checked immediately by a qualified workshop. If this is neglected, there is a risk that the airbag system and/or belt tensioners may not be activated in an accident. Turn signals 17 The warning lamp acts as a reminder to fasten the seat belts.
document_0900452a8179700c.book Seite 18 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 18 Instruments and warning/indicator lamps Anti-lock brake system (ABS) The warning lamp monitors the ABS and the electronic differential lock (EDL). The warning lamp lights up for a few seconds when the ignition is switched on and while the engine is being started. The lamp goes out again once the system has run through an automatic test sequence.
document_0900452a8179700c.book Seite 19 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Instruments and warning/indicator lamps Electro-mechanical parking brake This warning lamp monitors the electro-mechanical parking brake. The warning lamp lights up when the parking brake is applied with the ignition on. After the ignition has been switched off the lamp will stay on for about 30 seconds. The warning lamp will light up for about 30 seconds if the parking brake is applied with the ignition switched off.
document_0900452a8179700c.book Seite 20 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 20 Driver information system Driver information system Introduction General notes The driver information system in the instrument cluster shows you the status of various on-board systems at a glance. Fig. 8 Dashboard: Display in instrument cluster (automatic gearbox) The display for the driver information system is in the centre of the instrument cluster.
document_0900452a8179700c.book Seite 21 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system CD and radio display 21 At temperatures below +5°C a snowflake symbol appears next to the temperature display. This is to warn the driver to take extra care when there is a risk of ice on the road. When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the temperature displayed may be slightly higher than the actual outside temperature as a result of the heat radiated from the engine. Fig.
document_0900452a8179700c.book Seite 22 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 22 Driver information system example, the display may not recommend a gear change while you are overtaking, driving up a steep gradient or towing a trailer. • The gear-change indicator goes out when you press the clutch pedal. Applies to vehicles: with on-board computer Fig. 12 MMI display: Switching the suggested gear on and off Digital speedometer You can deactivate the gear-change indicator on the sound system or MMI.
document_0900452a8179700c.book Seite 23 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system Door catches / boot lid warning Service interval display The pictogram shows whether the doors and the boot lid, etc. are properly closed when driving off. This display reminds the driver when the next routine service is due and is called up using the MMI or the sound system control console. Fig. 14 Display: Door catches/boot lid warning 23 Fig.
document_0900452a8179700c.book Seite 24 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 24 Driver information system – The remaining time and distance to the next service are indicated every time the ignition is switched on, until the service becomes due. than the time specified in the Service Schedule, even if you only cover a low mileage during this time. Service due • – When a service is due, Service! will appear in the display as soon as you switch on the ignition.
document_0900452a8179700c.book Seite 25 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system On-board computer 25 Fuel range The estimated fuel range is displayed in km. It shows how far the vehicle can be driven with the amount of fuel left in the tank, assuming the same style of driving. The fuel range is displayed in increments of 10 km.
document_0900452a8179700c.book Seite 26 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 26 Driver information system • Note The displays for fuel consumption (average and current consumption), fuel range and speed are shown in metric units. You can change the measurement units on the MMI display. • The information in the memory is cancelled if the battery is disconnected. the journey is resumed within two hours after the ignition is switched off, the new figures are automatically included in the calculation.
document_0900452a8179700c.book Seite 27 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system eter and navigation system*. Press the Reset button switch back and forward between these displays. B briefly to A Applies to vehicles: with on-board computer Basic settings for the on-board computer Resetting figures to zero To cancel one of the computer readings individually, select the B for at least one required function and press the RESET button A second.
document_0900452a8179700c.book Seite 28 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 28 Driver information system Speed warning function Applies to vehicles: with speed warning function Introduction The speed warning function can help you keep below a pre-set maximum speed. The speed limit warning symbol for speed warning 2 will appear in the display if you exceed the pre-set speed. Unlike speed limit warning 1, the warning symbol only goes out once the road speed has dropped below the stored value again.
document_0900452a8179700c.book Seite 29 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system 29 • Clearing speed limit Speed warning - to set the speed above which a warning signal will sound. – Drive the vehicle at a minimum of 5 km/h. Speed limit warning 2 can be adjusted in increments of 10 km/h between 30 and 240 km/h. – Press the SET button for at least 2 seconds. The speed warning symbol lights up briefly in the display to confirm that the selected speed has been stored.
document_0900452a8179700c.book Seite 30 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 30 Driver information system If one or more faults are detected, the driver information message (as above) will disappear about 15 seconds after the engine has been started and the appropriate fault symbol(s) will appear in the display. The warning display will be accompanied by the corresponding warning chime. For example, in the event of an oil pressure malfunction the oil pressure symbol will appear in the display.
document_0900452a8179700c.book Seite 31 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system – Switch off the engine. – Check the function displayed. Obtain professional assistance if necessary. The red symbols indicate a Priority 1 fault (serious malfunction). Should a Priority 1 fault occur, a red warning symbol will appear at the top of the display ⇒ page 30, fig. 25. The symbol is accompanied by a driver message giving you more information about the fault.
document_0900452a8179700c.book Seite 32 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 32 Driver information system Parking brake ! Please contact workshop – If the symbol appears after you switch on the ignition when the vehicle is stationary, please check whether you can release the parking brake. If this is possible, you should drive without delay to the nearest qualified workshop and have the fault rectified. If the parking brake cannot be released you should obtain professional assistance.
document_0900452a8179700c.book Seite 33 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system 33 – Switch off the engine. WARNING • If your vehicle should break down for technical reasons, stop it at a safe distance away from moving traffic, switch off the engine and turn on the hazard warning lights ⇒ page 58, “Hazard warning lights ”. • Never open the bonnet if you can see or hear steam or coolant escaping from the engine compartment; there is a risk of being scalded.
document_0900452a8179700c.book Seite 34 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 34 Driver information system WARNING Note The vehicle must not be towed if there is a fault in the electronic steering lock: the steering will be locked and the vehicle cannot be steered. Towing a vehicle with locked steering can cause an accident. On some models the symbol may look slightly different. Yellow symbols A yellow symbol indicates a malfunction or other item requiring attention.
document_0900452a8179700c.book Seite 35 Donnerstag, 22.
document_0900452a8179700c.book Seite 36 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 36 Driver information system Brake pads worn Applies to vehicles: with washer fluid warning system Washer fluid level low Brake pads! If the symbol lights up, have the front brake pads (and, for Please top up washer fluid safety's sake the rear pads as well) inspected by a qualified workshop. If the symbol lights up, top up the fluid for the windscreen washer and headlight washer system* ⇒ page 242.
document_0900452a8179700c.book Seite 37 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 Driver information system Message comes on and does not go out If the message appears in the display after the ignition is switched on or while driving, and does not go out again, the battery is not being maintained at the proper power level. Starting reliability may be impaired. You should have the battery checked by a qualified workshop as soon as possible.
document_0900452a8179700c.book Seite 38 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10 38 Driver information system Windscreen wipers defective Windscreen wipers defective This symbol indicates a malfunction in the electronics for the windscreen wipers. Take the vehicle to a qualified workshop to have the windscreen wiper system repaired.
Opening and closing Opening and closing • • • • • • Keys Key set Climate control Central locking system Ambient lighting Windows Audi parking system* Seat memory* The stored settings are automatically recalled when you unlock the vehicle, when you open the doors or when you turn on the ignition. WARNING Fig. 1 Key set A Master key with remote control A You can centrally lock and unlock your vehicle and start the engine with the master key with remote control.
2 Opening and closing • If you open the driver’s door with the key left in the ignition lock, a chime will sound. This is your reminder to remove the key and lock the door. Master key battery replacement • For security reasons, replacement keys are only available from Audi dealers. Check light in the master key The check light in the master key provides information about different conditions. Fig. 3 Remote master key: Removing the mechanical key Fig.
Opening and closing – Push the battery holder carefully into the master key. – Install the mechanical key. • Lock and unlock the vehicle manually ⇒ page 9 if this should not be possible with the master key. Emergency unlocking of the ignition key For the sake of the environment Dispose of dead batteries properly so as not to pollute the environment. In the event of malfunctions in the electrical system, it may happen that you cannot remove the ignition key.
4 Opening and closing Starting the vehicle with the emergency key Electronic immobilizer The immobilizer prevents your vehicle from being started by unauthorized persons. Inside the key there is a computer chip. This chip automatically deactivates the electronic immobilizer when you insert the key in the ignition lock. When you remove the key from the ignition lock, the electronic immobilizer is automatically activated once again. Fig.
Opening and closing Power locking system General description The power locking system locks or unlocks all doors and the rear lid simultaneously. You can lock and unlock the vehicle centrally. You have the following choices: • • • • Remote master key ⇒ page 6 Door handles with advanced key* ⇒ page 7, Lock cylinder at the driver's door ⇒ page 9, or Power window switch inside ⇒ page 9. The anti-theft warning system is activated automatically when you lock the vehicle.
6 Opening and closing • Tips In the event of a crash with airbag deployment all locked doors will be automatically unlocked to give access to the vehicle occupants from the outside. • If the power locking system should malfunction, you can lock the driver's door using the mechanical key ⇒ page 10. • If the power locking system should fail, you can still open the fuel tank flap in an emergency [Cross reference error: reference link ID='Tankklappe-not' not found].
Opening and closing Either the driver's door only or the entire vehicle will unlock A is pressed once, depending on when the unlock button A the settings in the MMI Central locking menu ⇒ page 6. A ) to unlock the vehicle ⇒ page 6, – Press button Q (A fig. 10. B ) to lock the vehicle ⇒ – Press button R (A description” on page 5. in “General C ) briefly to unlock the rear lid. – Press button (A – Press the button for at least one second to open the rear lid.
8 Opening and closing It is not possible to re-open the door for a brief period directly after closing it. This allows you to ensure that the doors are properly locked. WARNING Read and follow all WARNINGS ⇒ page 5. in “General description” on Fig. 12 Advanced key: Locking the vehicle Tips Unlocking vehicle – Take hold of the door handle. The door is unlocked automatically. – Pull the handle to open the door.
Opening and closing Operating locks with the mechanical key In the event of a failure of the power locking system, the driver's door can locked and unlocked with the mechanical keyat the lock cylinder. WARNING Read and follow all WARNINGS ⇒ page 5. • in “General description” on Tips After the ignition is switched on, the power locking system switch and the unlocking button for the rear lid in the door are enabled. Locking and unlocking the vehicle from inside Fig.
10 Opening and closing • Emergency locking of the passenger's door • If the power locking system fails (power failure), you will need to lock the passenger door separately. The diodes in the power locking switch illuminate when all the doors are closed and locked. You can unlock and open the doors from the inside by pulling on the door handle. • If you have a crash and the airbag is activated, the doors automatically unlock.
Opening and closing Opening and closing rear lid/trunk lid WARNING • After closing the rear lid, always pull up on it to make sure that it is properly closed. Otherwise it could open suddenly when the vehicle is moving. • To help prevent poisonous exhaust gas from being drawn into the vehicle, always keep the rear lid closed while driving. Never transport objects larger than those which fit completely into the luggage area, because then the rear lid cannot be fully closed. • Fig.
12 Opening and closing Power windows WARNING Controls The driver can operate the window regulator for the driver's door with the left switch and the window regulator for the passenger's door with the right switch. • Do not leave children unattended in the vehicle, especially with access to vehicle keys. Unsupervised use of the keys can result in starting of the engine and use of vehicle systems such as power windows, etc. which could result in serious injury.