BDT 3/BDT 30 Blu-ray Disc™-spelare Bruksanvisning
BDT 3/BDT 30 2 Innehåll VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 3 UPPACKNING 5 INSTALLATIONSPLATS 5 RENGÖRING 5 TACK FÖR ATT DU VALDE HARMAN KARDON® 5 BDT 3-/BDT 30-SPELARENS FUNKTIONER 6 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR 6 REGLAGE PÅ DEN FRÄMRE PANELEN 7 UTTAG PÅ DEN BAKRE PANELEN 8 FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER 8 ANSLUTA SPELAREN 10 FÖRBEREDA FJÄRRKONTROLLEN 10 STÄLLA IN SPELAREN 11 SPELA UPP SKIVOR 14 SPELA UPP FILER FRÅN USB-ENHETER OCH CD-DATASKIVOR 16 ANVÄNDA SPELLISTOR 18 FELSÖKNING 19 SP
BDT 3/BDT 30 Viktiga säkerhetsanvisningar Viktiga säkerhetsanvisningar 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Läs dessa anvisningar. Spara dessa anvisningar. Ta hänsyn till alla varningar. Följ alla anvisningar. Använd inte denna apparat nära vatten. Rengör endast med en torr duk. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.
BDT 3/BDT 30 För kanadensisk modell Viktiga säkerhetsanvisningar Användaranvisningar för borttagande och kassering av uttjänta batterier. Specifikationer för medföljande batterityper. Denna digitala klass B-apparat uppfyller kraven i den kanadensiska normen ICES-003. För modeller med en nätsladd med polariserad stickkontakt: VAR FÖRSIKTIG: Förhindra elektriska stötar genom att passa in stickkontaktens breda stift med uttagets breda slits och trycka in kontakten helt.
BDT 3/BDT 30 Uppackning Uppackning Tack för att du valde Harman Kardon®! Kartongen och fraktemballaget som används för att skydda din nya spelare under transporten är specialutformade för att skydda den mot stötar och vibrationer. Vi föreslår att du sparar kartongen och förpackningsmaterialet så att det kan användas under transport om du flyttar eller om enheten behöver repareras. Under mer än 50 år har Harman Kardon-produkter varit banbrytande inom ljud- och hemmabioteknik.
BDT 3/BDT 30 BDT 3-/BDT 30-spelarens funktioner BDT 3-/BDT 30-spelarens funktioner Medföljande tillbehör Anslutningar Om något av ovanstående saknas kan du kontakta Harmon Kardons kundtjänst på www.harmankardon.com. •• •• •• •• •• •• En HDMI-utgång En anslutning med koaxialutgång för digitalt ljud Vänster och höger utgång för analogt ljud En kompositvideoutgång En USB 2.
BDT 3/BDT 30 Reglage på den främre panelen Reglage på den främre panelen Strömknapp Skivlucka Informationsdisplay Öppna/stäng Spela upp Strömindikator: När BDT 3/BDT 30 är ansluten till växelström och huvudströmbrytaren på den bakre panelen är påslagen (ON) lyser lysdioden gult för att visa att spelaren är i standby-läge. När du slår på BDT 3/BDT 30 (med strömknappen eller fjärrkontrollen) lyser lysdioden vitt. Strömknapp: Med denna knapp växlar du BDT 3/BDT 30 mellan på och standby.
BDT 3/BDT 30 Uttag på den bakre panelen/fjärrkontrollens funktioner Uttag på den bakre panelen Huvudströmbrytare Analoga ljudutgångar HDMI-utgång Fläktöppningar BLU-RAY DISC PLAYER ON OFF R 110V-240V –50/60Hz 25W Nätsladdsanslutning Digital koaxialutgång L Kompositvideoutgång Nätverksport Obs! Avsnittet Ansluta spelaren på sidan 10 innehåller detaljerad information om anslutningarna. Huvudströmbrytare: Denna mekaniska brytare slår på och och stänger av nätaggregatet i BDT 3/BDT 30.
Ström på: Tryck på denna knapp för att slå på BDT 3/BDT 30 när den är i standby-läge. Öppna/stäng: Tryck på denna knapp för att öppna och stänga skivluckan. Kontrollera att inga föremål blockerar skivluckan innan du trycker på denna knapp. Ström av: Tryck på denna knapp för att ställa om BDT 3/BDT 30 i standby-läge. Inställningar: Tryck på denna knapp för att visa spelarens inställningsmeny. Avsnittet Inställningsmenyer på sidan 12 innehåller mer information.
BDT 3/BDT 30 Ansluta spelaren/förbereda fjärrkontrollen Ansluta spelaren Nätsladdsanslutning HDMI-anslutning BDT 3/BDT 30 har en löstagbar nätsladd. Denna typ av sladd gör det lättare för dig att installera och ansluta alla andra systemkablar till spelarens bakpanel. Om din mottagare/processor har en HDMI-anslutning Använd den medföljande HDMI-kabeln för att ansluta spelarens HDMI-utgång till HDMIingången i din mottagare/processor.
BDT 3/BDT 30 Ställa in spelaren Ställa in spelaren Setup Wizard Page: 3/5 Obs! Menyskärmarna som visas i denna bruksanvisning finns med i informationssyfte och kan skilja sig en aning från det som verkligen visas. När du ställer in din BDT 3/BDT 30 ska du använd fjärrkontrollen för att navigera genom alla menyer på skärmen och välja menyalternativ. •• Använd uppåt- och nedåtknapparna för att navigera genom menylistan. När ett objekt markeras visas en ram runt det.
BDT 3/BDT 30 Ställa in spelaren Inställningsmenyer Tryck på fjärrkontrollens inställningsknapp för att visa BDT-spelarens inställningsmenyer, där du kan konfigurera spelarens funktioner. Tryck på vänster-/högerknapparna på fjärrkontrollen för att gå mellan menyer, tryck på uppåt-/nedåtknapparna för att navigera genom de listor som visas på de olika skärmarna och tryck på OK för att välja markerade objekt. Tryck på EXIT när som helst för att gå till föregående skärm.
BDT 3/BDT 30 Ställa in spelaren Displayinställningar •• Standard: Neutrala inställningar •• Intensiv: För videospel •• Film: För filmer och många TV-utsändningar Display Settings TV Aspect Ratio 16:9 Full Video Processing Resolution Auto Color Space RGB Film Mode Off HDMI Deep Color Off •• Anpassad: Detta alternativ ger dig möjlighet att ändra videoinställningarna manuellt. Inställningarna för ljusstyrka, färgmättnad, nyans och kontrast visas som skjutreglage.
BDT 3/BDT 30 •• Dynamic Range Ctrl: Detta alternativ ger dig möjlighet att ställa in dynamisk områdeskontroll: •• Auto: BDT 3/BDT 30 ställer automatiskt in det dynamiska området baserat på volymområdet i ljudkällan. •• På: BDT 3/BDT 30 aktiverar alltid det dynamiska området. •• Av: BDT 3/BDT 30 avaktiverar alltid det dynamiska området.
BDT 3/BDT 30 Spela upp skivor Tryck på Öppna/stäng för att öppna skivluckan och lägg skivan i facket. Tryck på Öppna/ stäng igen för att stänga skivluckan. •• Sätt aldrig i fler än en skiva i taget i skivfacket. •• Lägg inte skivan upp och ned. Tryck på uppspelningsknappen för att starta uppspelningen när skivan har laddats in i spelaren. Programmerad uppspelning: Detta alternativ ger dig möjlighet att skapa en programmerad spellista för en skiva som sitter i BDT 3/BDT 30.
BDT 3/BDT 30 Spela upp filer från USB-enheter och CD-dataskivor Spela upp filer från USB-enheter och CD-dataskivor Visa bilder Din BDT 3/BDT 30 kan spela upp MP3- (upp till 320 kbit/s) och AAC-ljudfiler, visa JPEGbilder samt spela upp ljud-/videofiler av typ MPEG 1 (layer 1), MPEG 2 (layer 2 och 3) och DivX® (3.x, 4.x och 5.x) som är lagrade på en USB-enhet eller en CD-dataskiva. Välj "Foto" i den översta mappen. Välj sedan en mapp som innehåller bildfiler och markera en bildfil i mappen.
BDT 3/BDT 30 Spela upp filer från USB-enheter och CD-dataskivor Miniatyrbilder (gul): Tryck på denna knapp när du spelar upp ett bildspel för att visa miniatyrer av alla bilder i den aktiva mappen. Använd pilknapparna och OK för att markera och välja bilder för visning. Musikfil spelas upp när du väljer den. Om andra musikfiler i mappen följer efter den valda filen spelar BDT 3/BDT 30 upp dem i den ordning de visas på skärmen.
BDT 3/BDT 30 Spela upp filer från USB-enheter och CD-dataskivor/använda spellistor Spela upp videor Använda spellistor Välj "Video" i den översta katalogen. Välj en mapp som innehåller videofiler och markera en videofil i den aktiva mappen. Eftersom USB-enheter och CD-R-dataskivor kan innehålla många spelbara filer kan du skapa en spellista för varje skiva för att underlätta åtkomsten till utvalda filer. Skapa en spellista Obs! Förfarandet är detsamma för en CD-R-spellista som för en USB-spellista.
BDT 3/BDT 30 Felsökning Felsökning Problem Lösning Spelaren slås inte på (strömindikatorn har inte tänts): •• Kontrollera att spelarens nätsladd är korrekt inkopplad i spelarens nätsladduttag. •• Kontrollera att spelarens är inkopplad i ett fungerande eluttag och att eluttaget inte regleras av en strömbrytare. •• Se till att huvudströmbrytaren (på spelarens bakre panel) är omställd i läget "ON". Skivan spelas inte upp: •• Kontrollera att skivan sitter rätt (etiketten uppåt).
BDT 3/BDT 30 Specifikationer Specifikationer Kompatibla skivformat: Regionkod (BD/DVD): Modell/område där den såldes: BDT 3/USA, Kanada: BDT 30/Europa, Mellanöstern: BDT 30/Korea, sydöstra Asien: BDT 3/Mexiko, Latinamerika: BDT 30/Australien, Nya Zeeland: BDT 30/Ryssland, Indien: BDT 30/Kina.
HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (endast USA) Tillverkas i Kina. © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alla rättigheter förbehålls. Harman Kardon är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i USA och/eller andra länder. Blu-ray Disc och BD-Live är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association. DivX®, DivX Certified® och förknippade logotyper är registrerade varumärken som tillhör DivX, Inc.
