BDT 3/BDT 30 Blu-ray-disc™ -speler Gebruikershandleiding
BDT 3/BDT 30 2 Inhoudsopgave BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3 UITPAKKEN 5 PLAATS VAN INSTALLATIE 5 REINIGEN 5 DANK U VOOR DE AANSCHAF VAN HARMAN KARDON® -PRODUCTEN 5 EIGENSCHAPPEN VAN BDT 3/BDT 30 6 MEEGELEVERDE TOEBEHOREN 6 BEDIENINGSELEMENTEN VOORPANEEL 7 AANSLUITINGEN ACHTERPANEEL 8 FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING 8 DE SPELER AANSLUITEN 10 AFSTANDSBEDIENING VOORBEREIDEN 10 DE SPELER INSTELLEN 11 DISCS AFSPELEN 14 BESTANDEN AFSPELEN VAN USB-APPARATEN EN CD-GEGEVENSDISC
BDT 3/BDT 30 Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Lees deze instructies. Bewaar ze op een veilige plaats. Houd u zich aan alle adviezen. Volg alle instructies op. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water. Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Installeer het apparaat conform de aanwijzingen van de fabrikant.
BDT 3/BDT 30 Voor Canadees model Dit apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003 richtlijn. Voor modellen waarvan het netsnoer is uitgerust met een gepolariseerde stekker: Belangrijke veiligheidsinstructies Instructies voor gebruikers met betrekking tot het verwijderen en afvoeren van gebruikte batterijen. Specificaties van meegeleverde typen batterijen. VOORZICHTIG: Om een elektrische schok te voorkomen, dient de brede pen in de brede sleuf te worden geplaatst.
BDT 3/BDT 30 Het karton en de verpakkingsmaterialen om de speler tijdens transport te beschermen zijn speciaal ontwikkeld om schokken en trillingen tijdens het vervoer te dempen. We raden u aan de doos en de materialen te bewaren voor het geval u gaat verhuizen of het apparaat moet worden gerepareerd. U kunt de omvang van de doos beperken door de doos plat te maken. Doe dat door voorzichtig het plakband aan de onderzijde te verwijderen en de doos in elkaar te vouwen.
BDT 3/BDT 30 Eigenschappen van BDT 3/BDT 30 Eigenschappen van BDT 3/BDT 30 Meegeleverde toebehoren Aansluitingen Mocht er iets ontbreken, neem dan direct contact op met uw leverancier of met Harman Kardon Custom Service via www.harmankardon.com. •• Eén HDMI-aansluiting •• Eén digitale coaxaansluiting voor geluidsweergave •• Analoge aansluiting voor geluidsweergave links en rechts •• Eén aansluiting voor composiet videoweergave •• Eén USB 2.
BDT 3/BDT 30 Bedieningselementen voorpaneel Bedieningselementen voorpaneel Stroomschakelaar Disclade Informatieweergave Open-/ sluittoets Pauzetoets Afspeeltoets Stroomlampje: Wanneer de BDT 3/BDT 30 wordt aangesloten op wisselstroomspanning en de hoofdstroomschakelaar op het achterpaneel op “On” staat, kleurt het LED-lampje oranje om aan te geven dat de speler in de stand-bymodus staat. Wanneer u de BDT 3/BDT 30 aanzet (met de stroomschakelaar of via de afstandsbediening), kleurt de LED wit.
BDT 3/BDT 30 Aansluitingen op het achterpaneel/Functies afstandsbediening Aansluitingen achterpaneel Hoofdstroomschakelaar Aansluitingen voor analoge geluidsweergave Aansluiting HDMI-uitgang Ventilatiesleuven BLU-RAY DISC PLAYER ON OFF R 110V-240V –50/60Hz 25W Netsnoeraansluiting Coaxaansluiting voor digitale weergave L Aansluiting voor Netwerkaansluiting composiet videoweergave OPMERKING: Zie De speler aansluiten, op pagina 10, voor meer informatie over het aansluiten.
Stroomschakelaar: Druk op deze toets om de BDT 3/BDT 30 vanuit stand-by in te schakelen. Open-/sluittoets: Druk deze toets in om de disclade te openen en te sluiten. Controleer voordat u de lade sluit of er geen voorwerpen zijn die de lade kunnen blokkeren. Stroomschakelaar: Druk op deze toets om de BDT 3/BDT 30 op stand-by te zetten. Instellingentoets: Druk op deze toets om het instelmenu van de speler te openen. Zie Instelmenu's, op pagina 12, voor meer informatie.
BDT 3/BDT 30 De speler aansluiten/De afstandsbediening voorbereiden De speler aansluiten Netsnoeraansluiting HDMI-aansluiting De BDT 3/BDT 30 wordt geleverd met een los netsnoer. Op deze manier is het aansluiten van alle andere kabels aan de achterzijde van de speler een stuk gemakkelijker. Wanneer uw ontvanger/processor een HDMI-aansluiting heeft Gebruik de bijgeleverde HDMI-kabel om de HDMI-uitgang van de speler aan te sluiten op de HDMI-ingang van de ontvanger/processor.
BDT 3/BDT 30 De speler instellen De speler instellen Setup Wizard Page: 3/5 OPMERKING: De menu's, zoals deze in de handleiding staan afgebeeld, dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen iets afwijken van de werkelijkheid. U kunt de BDT 3/BDT 30 instellen door met de afstandsbediening door alle schermmenu's te navigeren en de gewenste opties te kiezen. •• Gebruik de cursortoetsen Omhoog/Omlaag om de menu's te doorlopen. Zodra een item is gemarkeerd, komt er een kader omheen te staan.
BDT 3/BDT 30 De speler instellen Instelmenu's Als u op de Instellingentoets op de afstandsbediening drukt, verschijnen de instelmenu's, waarin u de verschillende functies van de speler kunt instellen. Gebruik de cursortoetsen naar links/rechts op de afstandsbediening om van het ene naar het andere menu te gaan en de toetsen omhoog/omlaag om de lijsten in de verschillende menu's te doorlopen. Druk op OK om een gemarkeerd item te kiezen.
BDT 3/BDT 30 De speler instellen Weergave-instellingen •• Cinema: Voor films en de meeste tv-uitzendingen •• Aangepast: Voor het handmatig aanpassen van video-instellingen. De instellingen voor helderheid, verzadiging (kleurverzadiging), tint en contrast verschijnen als schuifregelaars. De standaard van elke instelling is 0. Gebruik de cursortoetsen naar links/rechts om de waarde van elke instelling te wijzigen.
BDT 3/BDT 30 •• Besturing dynamisch bereik: Met deze optie stelt u de besturing van het dynamisch bereik in. •• Auto: De BDT 3/BDT 30 stelt het dynamisch bereik automatisch in, op basis van het volumebereik in de geluidsbron. •• Aan: De BDT 3/BDT 30 schakelt het dynamisch bereik altijd in. •• Uit: De BDT 3/BDT 30 schakelt het dynamisch bereik altijd uit.
BDT 3/BDT 30 Discs afspelen Discs plaatsen en afspelen Druk op Openen/Sluiten om de lade te openen en leg de disc in de lade. Druk nogmaals op Openen/Sluiten om de lade weer te sluiten. •• Leg nooit meer dan één disc in de lade. •• Plaats de disc met het etiket naar boven. Geprogrammeerd afspelen: Met deze optie kunt u een samengestelde afspeellijst afspelen voor een disc die in de BDT 3/BDT 30 is geplaatst. De programmeerfunctie werkt voor CD's, DVD's en Blu-ray-discs.
BDT 3/BDT 30 Bestanden afspelen van USB-apparaten en CD-gegevensdiscs Bestanden afspelen van USB-apparaten en CD-gegevensdiscs Uw BDT 3/BDT 30 kan MP3- (tot een bitsnelheid van 320 kbps) en AAC-audiobestanden afspelen, JPEG-foto's weergeven, en MPEG 1 (laag 1), MPEG 2 (lagen 2 en 3) en DivX tonen® (3.x, 4.x, 5.x) audio-/videobestanden weergeven die zijn opgeslagen op een USB-medium of CD-gegevensdisc. Foto's bekijken Selecteer “Foto” in de bovenste map.
BDT 3/BDT 30 Bestanden afspelen van USB-apparaten en CD-gegevensdiscs Miniatuurweergavetoets (geel): Druk op deze toets tijdens het afspelen van een diavoorstelling om miniatuurweergaven te tonen van alle foto's in de actieve map. Gebruik de cursortoetsen en OK om foto's te markeren en beelden te kiezen. Het bestand kan worden afgespeeld door het te selecteren.
BDT 3/BDT 30 Bestanden afspelen van USB-media en CD-gegevensdiscs/afspeellijsten Video's afspelen Afspeellijsten gebruiken Selecteer “Video” in de bovenste map. Kies een map met videobestanden en markeer een videobestand in de actieve map. Omdat USB-media en CD-R-gegevensdiscs grote aantallen afspeelbare bestanden kunnen bevatten, kunt u voor elke disc afspeellijsten samenstellen om gemakkelijk bestanden te kunnen kiezen.
BDT 3/BDT 30 Problemen oplossen Problemen oplossen Wanneer uw BDT 3/BDT 30 niet werkt zoals u denkt dat deze zou moeten werken, controleer dan aan de hand van onderstaande lijst of u het probleem kunt oplossen voordat u contact opneemt met uw leverancier of met de klantenservice van Harman Kardon. Probleem Oplossing De speler start niet (lichtnetindicatie brandt niet): •• Controleer of het netsnoer van de speler correct is aangesloten op de ingang aan de achterzijde van de speler.
BDT 3/BDT 30 Specificaties Specificaties Ondersteunde discformaten: Regiocode (BD/DVD): Model / verkoopgebied: BDT 3 / Verenigde Staten, Canada: BDT 30 / Europa, Midden-Oosten: BDT 30 / Korea, Zuidoost-Azië: BDT 3 / Mexico, Latijns-Amerika: BDT 30 / Australië, Nieuw-Zeeland: BDT 30 / Rusland, India: BDT 30 / China: 12 cm (5 inch) of 8 cm (3 inch) BD-Video (enkellaags of dubbellaags), BD-R, BD-RE, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CDDA (CD digitale audio), CD-R/RW discs A/1 B/2 A/3 A/4 B/4 C/5 C/6 Audiof
HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (uitsluitend VS) Gefabriceerd in de Volksrepubliek China. © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Harman Kardon is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated, gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Blu-ray Disc en BD-Live zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association.
