BDS 280/580 3D Blu-rayTM Disc-system Gäller för alla BDS x80-modeller Bruksanvisning
BDS 280/580 Innehållsförteckning Introduktion 3 Beskrivning och funktioner 3 Uppackning 3 Inkluderat 3 Installationsplats 4 BDS anslutningar och reglage på framsidan 5 BDS 280/580 anslutningar och reglage på baksidan 6 Fjärrkontrollfunktioner 8 Anslutningar 9 Förbereda fjärrkontrollen 13 Ställa in systemet 15 Använda BDS-systemet 16 Använda skivspelaren 16 Använda DLNA 17 Strömningstjänster 17 Spela filer från USB-enheter och dataskivor 17 Lyssna på ljudkäll
BDS 280/580 Introduktion Tack för att du har valt Harman Kardon BDS 3D Blu-ray Disc™-system. Harman Kardon BDS-system är eleganta, högpresterande 2.1- (BDS 280) och 5.1kanals (BDS 580) 3D Blu-ray Disc™-system med HiFi-ljud. Under åren som Harman Kardons tekniker arbetat med att utveckla HiFiljudanläggningar har vi haft som grundfilosofi att ta fram glädjen i hemunderhållning för så många människor som möjligt samt att tillföra prestanda och lättanvända funktioner som förbättrar upplevelsen.
BDS 280/580 • • • • En EzSet/EQ™-mikrofon Installationsplats Installationsplats • För att säkerställa korrekt funktion och undvika säkerhetsrisker bör du placera mottagaren på en fast och jämn yta. Om du placerar mottagaren på en hylla, ska du kontrollera att hyllan och fästena klarar produktens vikt. • Lämna tillräckligt med utrymme bakom systemet för ventilation. Se till att det finns tillräckligt luftväxling om produkten ska installeras i ett skåp eller annat slutet utrymme.
BDS 280/580 Installationsplats Flytta systemet Innan systemet flyttas ska det först kopplas från växelström och sedan ska anslutningskablar till andra komponenter tas bort. BDS anslutningar och reglage på framsidan 5 Rengöring När systemet blir smutsigt kan du torka av det med en ren, mjuk, torr trasa. Vid behov och enbart efter att strömsladden kopplats från kan du torka den med en mjuk trasa fuktad med såpa och vatten och sedan med en annan trasa fuktad med rent vatten.
BDS 280/580 BDS 280/580 anslutningar och reglage på baksidan Tryck på knappen för att slå på BDS-systemet (ON). Om systemet redan är på kan du trycka på knappen för att sätta det i standby-läge, viloläge eller OFF-läge. OBS: När systemet startar kommer volymringen att snurra tills startprocessen är slutförd. Tabellen visar de olika lägena tillsammans med LED-signal. 5.
BDS 280/580 Följande är de reglage som finns på baksidan av BDS 280/580-systemet: 1. Huvudströmbrytare 2. AirPlay-antenn 3. Högtalarutgångar 4. Optiskt digitalt ljud (S/PDIF)-ingångar 5. Utlösarutgång 6. AUX 1- och AUX 2-ingång 7. Subwoofer-utgång 8. Wi-Fi-antenn 9. FM-radioantennutgång 10. Digitalt koaxialt ljud (S/PDIF)-ingång 11. IR fjärringång 12. HDMI-utgång (ARC) 13. HDMI 1/MHL-ingång 14. HDMI 2-ingång 15. HDMI 3 (Apple)-ingång 16. USB-ingång 17. Nätverksuttag 18. WPS-knapp 19. AC strömingång 1.
BDS 280/580 Fjärrkontrollfunktioner Power-knapp: BDS-systemet har fyra olika lägen: OBS: • Apple-enheter ska enbart anslutas till USB-porten på framsidan för uppspelning av ljud. • Denna USB-port är anpassad för 500 mA uteffekt och är certifierad för att ladda iPhone- och iPod-enheter. Det finns även en USBanslutning på framsidan med liknande funktionalitet som är anpassad för 2,1 A och som även kan ladda iPad-enheter. 15. Nätverksuttag: Använd en Cat. 5- eller Cat.
BDS 280/580 Displayknapp: Genom att trycka på denna knapp när du spelar Blu-ray Disc- och DVD-inspelningar, aktiveras en display med information om den skiva eller det program som för tillfället spelas upp. Om du trycker på denna knapp när du spelar upp en video eller bildspel från USB-enhet visas statusfältet. Knappen fungerar inte när BDS-systemet spelar upp material från iOS-enhet, aux-källa eller radio. Displayknappen har ingen funktion under uppspelning av låtar eller bilder.
BDS 280/580 Anslutningar Svart används för alla (–)-anslutningar på BDS-systemet. Var noga med att ansluta alla högtalare på exakt samma sätt: (+) på högtalaren till (+) på BDS-systemet och (–) på högtalaren till (–) på BDS-systemet. Om en eller flera av högtalarna kopplas fel kommer ljudet att bli tunt, basen svag och det blir dålig stereobild. VARNING: Se till att de skalade (+)- och (–)-kablarna inte vidrör varandra eller den andra anslutningen.
BDS 280/580 Anslutningar Ansluta subwooferns utlösarutgång Om systemet har utrustning som kan styras av en DC-utlösarsignal ska den anslutas till systemets subwooferutlösaranslutning med en mono 3,5 mm-kontakt. Systemet skickar en 12 V DC (100 mA) utlösarsignal till anslutningen när det slås på.  Ansluta analoga ljudkällenheter Använd systemets Aux-ingångar för upp till två källenheter som inte har HDMI- eller digitalt ljud-anslutningar.
BDS 280/580 Anslutningar Hur ansluter du nätström Följande instruktioner hjälper dig att ansluta enheten till nätverket. BDS-systemet levereras med löstagbar nätsladd. Denna typ av sladd gör det enklare för dig att installera och ansluta alla andra systemkablar till systemets baksida. • På hemskärmen väljer du Settings > Network (Inställningar > Nätverk). OBS: • Kontrollera att nätverksanslutningen är i läge ON. • Ställ in typ på Wi-Fi.
BDS 280/580 Förbereda fjärrkontrollen WPS PBC (knappreglage) 1. Markera WPS PBC i listan Setup Wi-Fi (Inställningar Wi-Fi) och tryck på knappen WPS på baksidan av BDS-systemet. 2. Gå till den trådlösa routern och tryck på WPS där. 3. Anslutningen bör nu upprättas automatiskt. Kontrollera status på din TV. HOME-KNAPP (HEM) OK-KNAPP KEYBOARD-KNAPP (TANGENTBORD) BACK-KNAPP (BAKÅT) MARKÖRKONTROLLER OPTIONS-KNAPP (ALTERNATIV) Installation av batteri  WPS PIN 1.
BDS 280/580 4. Rikta fjärrkontrollen mot den komponent som du just slagit på och ange inställningskoden från steg 1 ovan. Tryck på röda programmeringsknappen för första siffran, gröna bokmärkesknappen för andra siffran, gula miniatyrbildsknappen för tredje siffran och blå zoomknappen för den sista siffran. Om kodsiffran som ska anges är "0" behöver du inte trycka på motsvarande knapp. Om siffran är 1 eller högre trycker du det antalet gånger på knappen.
BDS 280/580 Ställa in systemet Radera en inlärd kod och återställa den ursprungliga knappkoden 1. Tryck och håll samtidigt ned auxknappen och grön bokmärkesknapp på BDS-fjärrkontrollen under minst tre sekunder. BDS-fjärrkontrollen går till inlärningsläge efter att auxknappens LED har tänts. 2. Tryck och släpp den knapp på fjärrkontrollen vars kod du vill radera. Auxknappens LED blinkar tre gånger. 3. För att radera andra knappar trycker du på knapparna i fråga. 4.
BDS 280/580 Använda BDS-systemet Startmeny Tryck på för att visa startmenyn: Om en skiva har satts in i systemets inbyggda skivfack visas den i listan som antingen DDA (CD), DVD Video (DVD) eller Blu-ray Disc. Om du har satt i en USB-enhet i systemets USB-port visas den i listan som USB. OBS: Digitala och analoga ljudkällor som är anslutna till digitala och lineingångar på systemets baksida visas inte i listan.
BDS 280/580 Använda DLNA Uppspelningsfunktioner OBS: Pandora finns enbart i USA, Australien och Nya Zeeland. Styra uppspelning av innehåll (Bild): Du kan styra uppspelningen med knapparna Play (Spela)/Pause (Paus)/Stop (Stopp)/Previous (Föregående)/Repeat (Upprepa)/Next (Nästa)/Rotate (Rotera)/Zoom (Zooma). Spela filer från USB-enheter och dataskivor OBS: Enheten ska ha stöd för samtidig uppspelning av bakgrundsmusik och bildspel.
BDS 280/580 Använda DLNA Visa bilder • Bildfiler kan spelas upp från anslutna USB-enheter, DLNA-servrar i hemnätverket eller från dataskivor (Blu-ray, DVD eller CD). 1. I Home Menu (Startmenyn) markerar du Photos (Bilder). 2. Välj en mapp som innehåller bildfiler och markera en fil i mappen. En miniatyrbild av den markerade bilden visas till höger på skärmen. Options (Alternativ): Tryck på knappen för att visa alternativmenyn med följande alternativ: • File (Fil): Välj en fil för visning.
BDS 280/580 • När BDS-systemet spelar upp videofiler från en USB-enhet eller från CD-dataskiva skiljer sig Repeat (Upprepa) och Options (Alternativ) lite från Blu-ray- och DVD-skivor. Repeat (upprepa): Trycker du på knappen går den igenom upprepningslägena 1 (aktuell video), All (mappen), OFF (av).
BDS 280/580 Lyssna på FM-radio Lyssna på FM-radio Konfigurering av BDS för ditt högtalarsystem Radioingång: Trycker du på knappen väljs BDS-systemets inbyggda FM-radio som systemet aktiva ljudkälla. Trycker du på knappen går även fjärrkontrollen till styrningsläge för radio. OBS: Trycker du på knappen när BDS-systemet är i standby-läge kommer systemet att slås på. Om det inte hittas någon station under sökningen återgår den till den ursprungliga frekvensen.
BDS 280/580 Felsökning Felsökning Problem Systemet startar inte (Power-indikatorn lyser inte) Lösningar • Se till att systemets strömsladd är ordentligt ansluten till systemets AC strömkontakt. • Se till att strömsladden är ansluten till ett fungerande eluttag. Om uttaget styrs av en strömbrytare ska du se till att omkopplaren står i ON. • Kontrollera att systemets huvudströmbrytare (sitter på baksidan) är i läge ON.
BDS 280/580 Felsökning Felsökning Problem Skivan spelas inte Lösningar • Kontrollera att skivan sätts in korrekt (etikettsidan uppåt). • Kontrollera att skivan är av rätt typ: BD-Video (enkel- eller dubbellager), • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/–RW, CDDA (CD digital audio), CD-R/RW. Andra skivtyper kan inte spelas. • Kontrollera att skivans yta är ren och inte repad.
BDS 280/580 Specifikationer Specifikationer BDS 280/580 Ljudavsnitt Frekvensomfång @ 1 W 20 Hz–20 kHz, ±0,5 dB Kontinuerlig genomsnittlig effekt, stereoläge Ingångskänslighet/impedans (lineingångar) 65 watt per kanal, 20 Hz–20 kHz, @ <1 % THD, båda kanalerna på 6 ohm 250 mV/> 10 kΩ Signal/brus-förhållande (IHF-A) -90 dB FM-mottagare Frekvensområde Känslighet IHF Signal/brus-förhållande (mono/stereo) Distorsion (mono/stereo) Stereoseparation Bildavslag IF-avslag 87,5 MHz - 108,0 MHz (USA och EU) >14
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter TV/DVR Tillverkare Kodsiffror Tillverkare A MARK BROCKSONIC ACER BRUNS ADMIRAL BUSH ADVENT BUSH (UK) AIWA CANDLE AKAI CAPEHART Kodsiffror CELLO AKAL CENTURION AKURA CENTURY ALBA CETRONIC AMPRO CGE ANAM CIHAN ANSONIC CITIZEN CLASSIC AOC APEX ARC EN CIEL ARCAM ARISTONA ASA AUDIOVOX AUTOVOX BANG & OLUFSEN BARCO BASICLINE BAUR COBY COMTEL CONCERTO CONTEC CONTINENTAL EDISON CORANDO CORON
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter TV/DVR Tillverkare Kodsiffror Tillverkare DIGIFUSION FUTURETECH DIGITREX GATEWAY DISH NETWORK GBC DIXI GE DORIC DUMONT GEC (UK) DUMONT-FINLUX GOODMANS DYNASTY GORENJE DYNATECH DYNATRON DYNEX ELBE ELCIT ELECTROGRAPH ELECTROHOME ELEMENT EMERSON GRANADA GRANADA (UK) GRUNDIG GVA HAIER HALL MARK HANNSPREE HANSEATIC EMOTION EPSON ERRES FENNER FERGUSON HARMAN KARDON HIFIVOX HINARI HISENSE HITACHI FIDELITY FIDELITY (UK) FINHER FINLANDIA FI
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter TV/DVR Tillverkare Kodsiffror Tillverkare INKEL LLOYTRON INNO HIT LODGENET INSIGNIA LOEWE LOEWE OPTA LOGIK INTERFUNK INTERVISION ISIS ITT ITT-NOKIA JBL JCPENNY JENSEN JET POINT Kodsiffror LUMA LUXMAN LUXOR LXI M ELECTRONIC MAGNADYNE MAGNASONIC MAGNAVOX JOHN LEWIS JVC MANESTH KARCHER MARANTZ KATHREIN MARELLI KAWASHO MARK KEC MARKS & SPENCER KENMARK MATSUI KENNEDY KENWOOD MAXENT KLEGG MEDION KLH MEMOREX KMC METZ KNEISSEL KNO
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter TV/DVR Tillverkare Kodsiffror Tillverkare PATHE’ MARCONI PHILCO PHILIPS PIONEER POLAROID PORTLAND PROLINE PROSCAN PROTECH PROTON QUASAR QUELLE RADIO SHACK RADIOLA RADIOMARELLI RBM (UK) RCA REALISTIC REDIFFUSION REX 27 Kodsiffror
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter TV/DVR Tillverkare RFT Kodsiffror Tillverkare Kodsiffror SOUNDESIGN SPECTRICON RTF SSS RUNCO STERN SAA SUNKAI SABA SUPERSCAN SUPRATECH SYLVANIA SALORA SAMPO SYMPHONIC SAMSUNG TANDBERG TANDY TATUNG SANYO TCL TEAC TECHNICS SBR TECHWOOD TEKNIKA SCEPTRE SCHNEIDER TELEFUNKEN TELERENT SCOTT TENSAI SEARS TERA SELECO THOMSON SHARP SHERWOOD THORN SIEMENS THORNFERGUSON SIGNATURE TIVO SINGER SINUDYNE SOLE SONY TMK TOSHIBA TOTE
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter TV/DVR Tillverkare Kodsiffror Tillverkare TRIUMPH ABC TRUTECH ALLEGRO UHER AMERICAST ULTRAVOX AMINO UNIVERSUM ARCHER BELCOR VIDEO CONCEPTS BT CABLE VIDEOCON CABLE STAR VIDIKRON CABLETIME VIDTECH CISCO VIEWSONIC CITIZEN VIORE CLYDE CABLE VISTRON VISUAL INNOVATIONS VISION COLOUR VOICE COMCAST VITO VIZIO VOXSON WARDS WATSON WEGA WEGA COLOR WELTBLICK WESTINGHOUSE DECAST CANAL DIGI LINK EAGLE EASTERN ELECTRICORD EMERSON FILMNET F
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter KABELMOTTAGARE Tillverkare Kodsiffror Tillverkare GENERAL SCIENTIFIC INSTRUMENT ATLANTA GOODMIND SEAM HANLIN SIGNATURE Kodsiffror SPRUCER HITACHI STARCOM JASCO STARGATE JERROLD TANDY TELECAPATION TELESERVICE LINSAY MACOM MAGNAVOX MOTOROLA MOVIE TIME NSC OAK PACE PANASONIC PANTHER PHILIPS PIONEER POPULAR TEXSCAN TFC TIMELESS TIVO TOCOM TUDI UNITED CABLE UNIVERSAL VIDEOWAY VIEWSTAR VISIOPASS WESTMINSTER CABLE ZENITH ZENTEK MECHANIC PR
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter SATELLITMOTTAGARE Tillverkare Kodsiffror Tillverkare AIWA GOLDEN AKAI INTERSTAR ALBA ALPHASTAR GOODMANS GRUNDIG ALPHASTAR DBS ALPHASTAR DSR AMSTRAD ANKARO ASTRO BARCOM BIRDVIEW BLAUPUNKT BUSH BUSH (UK) CANAL CANAL DIGITAL CANAL PLUS HITACHI HOUSTON TRACKER HUGHES HUMAX ITT ITT-NOKIA JANIEL JERROLD KATHREIN KCPI KOSMOS (CANAL+) KYOTO GMI ATLAN CHANNEL MASTER LEGEND CHAPARRAL LEMON CITOH LOEWE DIRECTV LORENZEN MACOM DISH NETWORK DRAK
BDS 280/580 Koder för fjärrkontroll av auxkomponenter SATELLITMOTTAGARE Tillverkare PACE Kodsiffror Tillverkare Kodsiffror SCHNEIDER SIEMENS SKY PACE MSS SERIES SKY MASTER PANASONIC SKYLAB SONY PANSAT PERSONAL CABLE PHILIPS PICO PREMIERE PRESIDENT PRIMESTAR QUADRAL QUELLE RADIOLA STAR CHOICE DBS STARCAST SUPER GUIDE TECHNISAT TEECOM TELECOM TELEFUNKEN THORNFERGUSON TOPFIELD TOSHIBA RADIX RCA REALISTIC VIASAT SAMSUNG VORTEC WISI SAT SATELLITE SERVICE ZEHNDER SCIENTIFIC ZENITH ATLANTA 32
(Enbart BDS 280) (Enbart BDS 280) (Enbart BDS 580) (Enbart BDS 580) HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2013 HARMAN International Industries, Incorporated. Alla rättigheter förbehålles. Funktioner, specifikationer och utseende kan komma att ändras utan att detta meddelas. Harman Kardon är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i USA och/eller andra länder.
