BDS 280/580 3D Blu-rayTM Disc Systeem Van toepassing op alle BDS x80 modellen Handleiding
BDS 280/580 2 Inhoud Inleiding 3 Beschrijving en functies 3 Uitpakken 3 Meegeleverde items 3 Plaats van installatie 4 BDS Voorzieningen en aansluiting achterpaneel 5 BDS 280/580 Voorzieningen en aansluiting achterpaneel 6 Functies van de afstandsbediening 8 Aansluitingen 9 De afstandsbediening instellen 13 Het systeem opstellen 15 Het BDS-systeem gebruiken 16 De disc-speler gebruiken 16 DLNA gebruiken 17 Streaming-diensten 17 Bestanden van USB-apparaten en Dat
BDS 280/580 Inleiding Dank u voor de aankoop van het Harman Kardon BDS 3D Blu-ray Disc™-systeem. De Harman Kardon BDS-systemen zijn elegante, hoogwaardige 2.1 (BDS 280) en 5.1 (BDS 580) kanaals 3D Blu-ray Disc™-systemen met high-fidelity versterkt geluid.
BDS 280/580 • EzSet/EQ™ microfoon • Twee Wifi-antennes • Plaats van installatie Plaats van installatie • Om optimale werking te verzekeren en mogelijk gevaar te vermijden, het apparaat op een stevige en vlakke ondergrond plaatsen. Bij het plaatsen van het apparaat op een (boeken)plank of schap, eerst controleren of the plank en de dragers het gewicht van het apparaat kunnen ondersteunen. • Zorg voor voldoende ruimte achter het systeem om goede ventilatie te verzekeren.
BDS 280/580 BDS Voorzieningen en aansluiting achterpaneel BDS Voorzieningen en aansluiting achterpaneel De ontvanger verplaatsen Voordat u het systeem verplaatst, de stekker uit het stopcontact verwijderen en de verbindingskabels met andere componenten loskoppelen. BDS Voorzieningen en aansluiting achterpaneel 5 Reinigen Het systeem schoonmaken met een schone, zachte, droge doek.
BDS 280/580 BDS 280/580 Voorzieningen en aansluiting achterpaneel Druk op deze capacitieve toets om het BDS-systeem in te schakelen. Als het systeem is ingeschakeld, drukt u op deze toets om het systeem in de standby-, slaap- of uit-stand te zetten. In de onderstaande tabel worden de verschillende modi en het LED-display beschreven. Modus Bediening Druk op de Power (Aan/uit)-toets.
BDS 280/580 De onderstaande voorzieningen zijn beschikbaar op het achterpaneel van de BDS 280/580: 1. Netschakelaar 2. AirPlay-antenne 3. Luidsprekeruitgangen 4. Optische digitale audio (S/PDIF) ingangen 5. Trigger-uitgang 6. AUX 1-ingang en Aux 2-ingang 7. Subwoofer-uitgang 8. Wifi-antenne 9. FM-radio antenne-uitgang 10. Coaxiale digitale audio (S/PDIF) ingang 11. IR-afstandsbedieningingang 12. HDMI-uitgang (ARC) 13. HDMI 1/MHL-ingang 14. HDMI 2-ingang 15. HDMI 3 (Apple) ingang 16. USB-ingang 17.
BDS 280/580 Functies van de afstandsbediening OPMERKING: Power (Aan/uit)-toets: Het BDS-systeem heeft vier verschillende voedingstanden: • Apple-apparaten mogen voor het afspelen van audio alleen worden aangesloten op de USB-poort op het voorpaneel. • Deze USB-poort is geschikt voor 500 mA uitvoer en gecertificeerd voor het opladen van iPhone en iPod-apparaten. Er is een USBaansluiting op het voorpaneel beschikbaar met vergelijkbare functionaliteit, geschikt voor 2.1A om iPad-apparaten op te laden.
BDS 280/580 Display-toets: Als u een Blu-ray Disc of DVD afspeelt, drukt u op deze toets om de informatiebalk weer te geven met informatie over de disc of het programma dat wordt afgespeeld. Als u een video afspeelt vanaf een USB-stick, drukt u op deze toets om de Statusbalk weer te geven. De toets werkt niet wanneer het BDS-systeem inhoud afspeelt vanaf een extern iOS-apparaat, een aux-bron of de radio. De Displaytoets is niet actief tijdens het weergeven van tracks of diavoorstellingen.
BDS 280/580 Aansluitingen Zwart wordt gebruikt voor de (–) klemmen van alle kanalen op het BDS-systeem. Zorg ervoor dat de luidsprekers identiek worden aangesloten: (+) op de luidspreker naar (+) op het BDS-systeem en (–) op de luidspreker naar (–) op het BDS-systeem. Het onjuist aansluiten van een of meerdere luidsprekers resulteert in slecht geluid, zwakke bas en een slecht stereo-effect. LET OP: Zorg ervoor dat de (+) en (–) kabels of elkaar of de andere aansluiting niet raken.
BDS 280/580 Aansluitingen Het aansluiten van de Subwoofer Trigger-uitgang Als uw systeem is voorzien van apparatuur die kan worden bestuurd door een DC trigger-signaal, sluit deze aan op de Subwoofer Trigger-aansluiting van het systeem met een mono 1/8-inch (3,5 mm) mini-plug verbindingskabel. Het systeem levert dan een 12 V DC (100 mA) trigger-signaal bij deze aansluiting wanneer het wordt ingeschakeld.
BDS 280/580 Aansluitingen Aansluiten van de netspanning Het BDS-systeem wordt geleverd met een apart netsnoer. Dit type kabel maakt het makkelijker om alle andere systeembedrading op de achterkant van het systeem aan te sluiten. OPMERKING: • Het stroomvereiste voor het BDS-systeem is 100 V - 240 V AC, 50/60 Hz, 120 W (BDS 580-systeem) of 90 W (BDS 280-systeem).
BDS 280/580 De afstandsbediening instellen WPS PBC (Druktoetscontrole) 1. Selecteer WPS PBC in de lijst Setup Wi-Fi (Wifi instellen) en druk op the WPS toets op het achterpaneel van de BDS. 2. Ga vervolgens naar uw draadloze router en druk op de WPS toets 3. De verbinding moet nu automatisch tot stand worden gebracht. Controleer de status van uw televisie om te bevestigen HOMETOETS OK-TOETS KEYBOARDTOETS TERUGTOETS CURSORBESTURING OPTIESTOETS Batterij installeren WPS PIN 1.
BDS 280/580 4. De afstandsbediening op het component richten die u net hebt ingeschakeld en het set-up codenummer uit stap 1 hierboven invoeren. Gebruik de (rode) Program (Programma)-toets voor het eerste cijfer; de (groene) Bookmark (Bladwijzer)-toets voor het tweede cijfer; de gele Thumbnail (Miniaturen)-toets voor het derde cijfer; en de (blauwe) Zoomtoets voor het laatste cijfer.
BDS 280/580 Een ingeleerde code wissen en de oorspronkelijke toets-code herstellen 1. De Aux- en (groene) Bookmark (Bladwijzer)-toets op de BDS-afstandsbediening gelijktijdige ten minste drie seconden ingedrukt houden. De BDS-afstandsbediening schakelt in de "inleren"-modus nadat de LED van de Aux-toets oplicht. 2. De toets van de afstandsbediening die u wilt wissen indrukken en loslaten. De LED van de Aux-toets knippert drie keer. 3.
BDS 280/580 Het BDS-systeem gebruiken Het BDS-systeem gebruiken • De disc na gebruik in de houder opbergen. Home (Start)-menu • Niet op de labelzijde met een balpen of ander puntig voorwerp schrijven. Druk op • De disc niet laten vallen of verbuigen. om het Home (Start)-menu te openen: Voorzorgsmaatregelen bij schoonmaken van discs Als er een disc in de ingebouwde disc-houder is geplaatst, wordt het op de lijst getoond als CDDA (CD), DVD Video (DVD) of Blu-ray disc.
BDS 280/580 Afspeelfuncties Afspelen van inhoud (Beeld): Voor het afspelen van inhoud gebruikt u de toetsen Play (Afspelen)/Pause (Pauze)/Stop/Previous (Vorige)/Repeat (Herhalen/ Next (Volgende)/Rotate (Roteren)/Zoom. OPMERKING: De apparaat biedt gelijktijdige ondersteuning van achtergrondmuziek en diavoorstelling.
BDS 280/580 DLNA gebruiken Foto's weergeven • Fotobestanden kunnen worden afgespeeld van aangesloten USB-stations, DLNA-servers op uw thuisnetwerk, of discs (Blu-ray, dvd of cd). 1. Selecteer Photo's (Foto's) vanuit het Home Menu (Start-menu). 2. Selecteer een map met fotobestanden en markeer een fotobestand in de map. Een miniatuur van de gekozen foto wordt aan de rechterkant van het scherm getoond.
BDS 280/580 • • Luisteren naar audiobronnen Als het BDS-systeem videobestanden afspeelt vanaf een USB-apparaat of datadisc, zijn de functies Repeat (Herhalen) en Opties (Opties) iets anders dan bij het afspelen van Blu-ray discs en DVD's. Repeat (Herhaal)-toets: Druk op deze toets om door de herhaalstanden te schakelen, zoals 1 (huidige video), Alle (map), UIT. • Search/Slow Reverse (Zoeken/Langzaam achterwaarts)-toets: Druk op deze toets om achteruit door de huidige track te zoeken.
BDS 280/580 Luisteren naar FM-radio Luisteren naar FM-radio BDS voor uw luidsprekersysteem configureren Radio-invoer-toets: Door op deze toets te drukken wordt de ingebouwde FM-radio van het systeem als actieve audiobron geselecteerd. Door deze toets in te drukken wordt de afstandsbediening ook ingesteld voor het bedienen van de radio. OPMERKING: Door op deze toets te drukken wanneer het BDS-systeem in de standby-modus staat, wordt het apparaat ingeschakeld.
BDS 280/580 Problemen oplossen Problemen oplossen Problemen Het systeem kan niet ingeschakeld worden (de Power (Aan/uit)-indicator brandt niet) Oplossingen • Controleer of het netsnoer van het systeem correct is aangesloten op de voedingsaansluiting van de ontvanger. • Controleer of het netsnoer is aangesloten op een werkend stopcontact. Als het stopcontact een schakelaar heeft, controleer of de schakelaar op "AAN" staat.
BDS 280/580 Problemen oplossen Problemen oplossen Problemen Disc kan niet worden afgespeeld Oplossingen • Controleer of de disc correct is geplaatst (label naar boven). • Controleer of de disc het juiste type is: BD-Video (single-layer of double-layer), • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CDDA (CD digital audio), CD-R/RW. Andere type discs kunnen niet worden afgespeeld. • Controleer of de disc schoon en onbeschadigd is.
BDS 280/580 Specificaties Specificaties BDS 280/580 Audio-gedeelte Frequentiebereik @1 W Continu gemiddelde vermogen, stereomodus Ingangsgevoeligheid/impedantie (lijningangen) Signaal-ruisverhouding (IHF-A) 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 dB 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, @ <1% THD, beide kanalen aangedreven in 6 ohm 250 mV/> 10 kΩ –90 dB FM tuner-gedeelte Frequentiebereik Bruikbare gevoeligheid IHF Signaal-ruisverhouding (mono/stereo) Vervorming (mono/stereo) Stereoscheiding Image rejection IF rejection 87,
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten Codelijst afstandsbediening aux-componenten TV/DVR Fabrikant Codenumbers Fabrikant A MARK BROCKSONIC ACER BRUNS ADMIRAL BUSH ADVENT BUSH(UK) AIWA CANDLE AKAI CAPEHART CELLO AKAL CENTURION AKURA CENTURY ALBA CETRONIC AMPRO CGE ANAM CIHAN ANSONIC CITIZEN CLASSIC COBY AOC COMTEL CONCERTO APEX ARC EN CIEL ARCAM ARISTONA CONTEC CONTINENTAL EDISON CORANDO CORONADO ASA AUDIOVOX AUTOVOX BANG & OLUFSEN BARCO BASICLINE BAUR CRA
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten TV/DVR Fabrikant Codenumbers Fabrikant DIGIFUSION FUTURETECH DIGITREX GATEWAY DISH NETWORK GBC DIXI GE Codenumbers DORIC DUMONT DUMONT-FINLUX DYNASTY DYNATECH DYNATRON DYNEX ELBE ELCIT GEC(UK) GOODMANS GORENJE GRANADA GRANADA(UK) GRUNDIG ELECTROGRAPH ELECTROHOME GVA ELEMENT HAIER EMERSON HALL MARK HANNSPREE HANSEATIC EMOTION EPSON ERRES FENNER FERGUSON HARMAN KARDON HIFIVOX HINARI HISENSE HITACHI FIDELITY FIDELITY(UK) FINHER FIN
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten TV/DVR Fabrikant Codenumbers Fabrikant INKEL LLOYTRON INNO HIT LODGENET INSIGNIA INTERFUNK LOEWE LOEWE OPTA LOGIK INTERVISION LUMA LUXMAN ISIS LUXOR ITT LXI ITT-NOKIA M ELECTRONIC JBL JCPENNY JENSEN JET POINT MAGNADYNE MAGNASONIC MAGNAVOX JOHN LEWIS JVC MANESTH KARCHER KATHREIN KAWASHO KEC KENMARK MARANTZ MARELLI MARK MARKS & SPENCER MATSUI KENNEDY KENWOOD MAXENT KLEGG MEDION KLH MEMOREX KMC METZ KNEISSEL KNOLLSYSTEMS MG
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten TV/DVR Fabrikant Codenumbers Fabrikant Codenumbers PATHE’ MARCONI PHILCO PHILIPS PIONEER POLAROID PORTLAND PROLINE PROSCAN PROTECH PROTON QUASAR QUELLE RADIO SHACK RADIOLA RADIOMARELLI RBM(UK) RCA REALISTIC REDIFFUSION REX 27
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten TV/DVR Fabrikant RFT Codenumbers Fabrikant SOUNDESIGN SPECTRICON RTF SSS RUNCO STERN SAA SUNKAI SABA SUPERSCAN SUPRATECH SYLVANIA SALORA SAMPO SYMPHONIC SAMSUNG TANDBERG TANDY TATUNG SANYO TCL TEAC TECHNICS SBR TECHWOOD TEKNIKA SCEPTRE SCHNEIDER TELEFUNKEN TELERENT SCOTT TENSAI SEARS TERA SELECO THOMSON SHARP SHERWOOD THORN SIEMENS THORN-FERGUSON SIGNATURE TIVO SINGER SINUDYNE SOLE SONY TMK TOSHIBA TOTEVISION TRISTA
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten TV/DVR Fabrikant Codenumbers Fabrikant TRIUMPH ABC TRUTECH ALLEGRO UHER AMERICAST ULTRAVOX AMINO UNIVERSUM ARCHER Codenumbers BELCOR VIDEO CONCEPTS BT CABLE VIDEOCON CABLE STAR VIDIKRON CABLETIME VIDTECH CISCO VIEWSONIC CITIZEN VIORE CLYDE CABLE VISTRON VISION VISUAL INNOVATIONS COLOUR VOICE COMCAST VITO VIZIO VOXSON WARDS WATSON WEGA WEGA COLOR WELTBLICK WESTINGHOUSE DECAST CANAL DIGI LINK EAGLE EASTERN ELECTRICORD EME
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten CABLE BOX Fabrikant Codenumbers Fabrikant GENERAL SCIENTIFIC INSTRUMENT ATLANTA GOODMIND SEAM HANLIN SIGNATURE SPRUCER HITACHI STARCOM JASCO STARGATE JERROLD TANDY TELECAPATION TELESERVICE LINSAY MACOM MAGNAVOX MOTOROLA MOVIE TIME NSC TEXSCAN TFC TIMELESS TIVO TOCOM TUDI UNITED CABLE UNIVERSAL OAK PACE PANASONIC PANTHER PHILIPS PIONEER POPULAR MECHANIC PRELUDE PRIMESTAR QUEST RADIOSHACK RCA RECOTON REGAL REMBRANT SAGEM SAMSUNG SATB
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten SATELLITE TUNERS Fabrikant Codenumbers Fabrikant AIWA GOLDEN AKAI INTERSTAR ALBA GOODMANS ALPHASTAR GRUNDIG Codenumbers ALPHASTAR DBS ALPHASTAR DBS AMSTRAD ANKARO ASTRO BARCOM BIRDVIEW BLAUPUNKT BUSH BUSH(UK) CANAL CANAL DIGITAL CANAL PLUS HITACHI HOUSTON TRACKER HUGHES HUMAX ITT ITT-NOKIA JANIEL JERROLD KATHREIN KCPI KOSMOS KYOTO GMI ATLAN (CANAL+) LEGEND CHANNEL MASTER LEMON CHAPARRAL LOEWE CITOH LORENZEN DIRECTV MACOM MAGNAV
BDS 280/580 Codelijst afstandsbediening aux-componenten SATELLITE TUNERS Fabrikant PACE Codenumbers Fabrikant SCHNEIDER SIEMENS SKY PACE MSS SERIES SKY MASTER PANASONIC SKYLAB SONY PANSAT PERSONAL CABLE PHILIPS STAR CHOICE DBS STARCAST SUPER GUIDE TECHNISAT TEECOM PICO PREMIERE PRESIDENT PRIMESTAR QUADRAL QUELLE RADIOLA TELECOM TELEFUNKEN THORN-FERGUSON TOPFIELD TOSHIBA RADIX RCA REALISTIC VIASAT SAMSUNG VORTEC WISI SAT SATELLITE SERVICE ZEHNDER SCIENTIFIC ZENITH ATLANTA 32 Codenumbers
(Alleen BDS 280) (Alleen BDS 580) (Alleen BDS 280) (Alleen BDS 580) HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2013 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden Opties, specificaties en vormgeving kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Harman Kardon is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen.
