UNFOLD HEADBAND EARCUP DÉPLIEZ LES ÉCOUTEURS DE L'ARCEAU DESPLIEGUE LA COPA DEL AURICULAR DE LA BANDA DE SUJECIÓN / DESDOBRE OS FONES DE OUVIDO / FALTE DIE OHRHÖRER AUF / APRIRE I PADIGLIONI AURICOLARI / DE OORSCHELPEN UITKLAPPEN / ØREKLOKKE MED SAMMENLEGGBART HODEBÅND / AVAA SANKAKUULOKKEEN KORVAKUPPI / РАЗВЕРНИТЕ ЧАШКУ ОГОЛОВЬЯ / VIK UT HÖRLURARNA FRÅN HUVUDBANDET / FOLD BØJLEØREKOPPEN UD / ヘッドバンド・イヤーカップを広げてください / 해드밴드 이어컵을 펼침 / 展开头箍耳 杯 / 展開頭戴耳機 / BUKA LIPATAN PENUTUP TELINGA HEADBAND
SLIDE TO ADJUST THE HEADBAND SIZE FAITES COULISSER POUR RÉGLER LA TAILLE DE L'ARCEAU DESLICE PARA AJUSTAR EL TAMAÑO DE LA BANDA DE SUJECIÓN / DESLIZE PARA AJUSTAR O TAMANHO DO FONE / PASSE DIE GRÖSSE DES KOPFBÜGELS RICHTIG AN / REGOLARE LA MISURA DELL’ARCHETTO FACENDOLO SCORRERE / VERSCHUIVEN OM DE HOOFDBAND TE VERSTELLEN / SKYV FOR Å JUSTERE HODEBÅNDETS STØRRELSE / LIUKUKYTKIN SANKAKUULOKKEEN SÄÄTÄMISTÄ VARTEN / ПЕРЕМЕЩАЙТЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ РАЗМЕРА ОГОЛОВЬЯ / DRA HUVUDBANDET TILL RÄTT STORLEK / SKUB FOR
4 BLUETOOTH® PAIRING ASSOCIATION BLUETOOTH 1 LED BEHAVIOUR 1A SLOW BLINKING NO DEVICE CONNECTED NORMAL BLINKING DEVICE CONNECTED SLOW BLINKING LOW BATTERY 5 BUTTONS FUNCTIONALITY FONCTIONS DES BOUTONS 2 3
6 PORTS PRISES 3 MICRO USB 2.
1 1A EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH / CONEXÃO BLUETOOTH / PAIRING VIA BLUETOOTH / ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH / BLUETOOTH KOPPELING / BLUETOOTH-PARING / BLUETOOTH-PARITUS / СОПРЯЖЕНИЕ BLUETOOTH / BLUETOOTH-PARKOPPLING / BLUETOOTH-PARRING / BLUETOOTHペアリング / 블루투스 페어링 / 蓝牙配对 / BLUETOOTH 配對 / PEMASANGAN BLUETOOTH SIGNIFICATION DES DEL / COMPORTAMIENTO LED / ASPECTO DO LED / LED-ANZEIGEN / STATO DEL LED / LED-ACTIVITEIT / LED-LYSENES ATFERD / LEDIN TOIMINTA / СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ / LED / LED-ADFÆRD / ＬＥＤの動作 / LED 동작 / LE
EN • PREMIUM 40MM DYNAMIC DRIVER • FREQUENCY RESPONSE: 17-20KHZ • CONNECTION: 2.5MM JACK • SUPPORT: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • BATTERY TYPE: RECHARGEABLE LITHIUM ION (3.7V 1000MAH) FR • HAUT-PARLEUR DYNAMIQUE 40 MM HAUT DE GAMME • RÉPONSE EN FRÉQUENCES : 17-20 KHZ • CONNEXION : JACK 2,5 MM • SUPPORT : BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.
FI • • • • • ENSILUOKKAINEN 40 MM DYNAAMINEN ELEMENTTI TAAJUUSVASTE: 17-20 KHZ LIITÄNTÄ: 2,5 MM LIITIN TUKI: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 AKKUTYYPPI: LADATTAVA LITIUMIONIAKKU (3,7 V 1000 MAH) RU • ДИНАМИЧЕСКАЯ ПРЕМИУМ-МЕМБРАНА 40 ММ • ЧАСТОТНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА: 17-20 КГЦ • ПОДКЛЮЧЕНИЕ: РАЗЪЕМ 2,5 ММ • ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ПРОТОКОЛЫ: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.
ID • • • • • PREMIUM 40MM DYNAMIC DRIVER RESPONS FREKUENSI: 17-20KHZ SAMBUNGAN: JACK 2,5MM DUKUNGAN: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 JENIS BATERAI: RECHARGEABLE LITHIUM ION (3,7V 1000MAH) 0168 Y50BT HAS DIFFERENT COLOUR: BLACK AND WHITE. BUT USE THE SAME MODEL RATING: 5V DC 0.
RESTRICTED DESIGN ADAPTATION / IMAGE / FINAL ART TR & Job No: Job Description: Version : Date: Other: TR00558 TR00558_AKG_Y50BT_QSG_A_V8 8 2014-6-12 Size 80mm (w) X 150 mm (h) EQUITY COLORS: REPRESENTATION: Cyan LTH Magenta LTH Yellow LTH Black LTH Developed by UK01/UK02/UK03/UK04/UK05/UK06/MNR7/MNR8 IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF.
