Legal and Regulatory Information Legal Considerations This product can be regulated by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region before using it. Disclaimer Every care has been taken in the preparation of this document. Please contact us through the following contact information of any inaccuracies or omissions.
CE-Electromagnetic Compatibility (EMC) This digital equipment is compliant with Class B according to EN 55032. CE-Safety This product complies with IEC/EN/UL 62368-1, Audio/video, information and communication technology equipment – Part 1: Safety requirements and IEC/UL 60950-1: Safety of Information Technology Equipment. Declaration of Conformity CE (Only for the product has RF function) Hereby, Imou declares that the radio equipment is compliant with Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU.
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016. ⚫ The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012. UK Declaration of Conformity (DoC) can be downloaded from: https://en.imoulife.com/support/downloadCenter/ukdoc. ⚫ Hereby, Imou declares that the radio equipment is compliant with Radio Equipment Regulations 2017. USA Regulatory Compliance FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
operation as appropriate. (i)Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
disassemble, leave in an extremely low air pressure environment or extremely high-temperature environment, crush, puncture, cut or incinerate. Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations. Safety The product complies with IEC/EN/UL 60950-1, Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements; or complies with IEC/EN/UL 62368-1, Audio/video, information and communication technology equipment – Part 1: Safety requirements.
⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ and the manual. Please contact the customer service for the latest program and supplementary documentation. There still might be deviation in technical data, functions and operations description, or errors in print. If there is any doubt or dispute, we reserve the right of final explanation. Upgrade the reader software or try other mainstream reader software if the manual (in PDF format) cannot be opened.
The following categorized signal words with defined meaning might appear in the manual. Signal Words Meaning DANGER Indicates a high potential hazard which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a medium or low potential hazard which, if not avoided, could result in slight or moderate injury. CAUTION Indicates a potential risk which, if not avoided, could result in property damage, data loss, lower performance, or unpredictable result.
⚫ ⚫ Replace only with an identical battery or a battery which is recommended by Imou. Dispose of used batteries according to local regulations or the battery manufacturer's instructions. Français Précautions et avertissements importants Le contenu de ce chapitre aborde la bonne manipulation de l’appareil, la prévention des risques et la prévention des dommages matériels.
⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Empêchez aux liquides de couler sur l’appareil afin d’éviter d’endommager les composants internes. Installez l’appareil horizontalement ou sur une surface stable afin de l’empêcher de tomber. Installez l’appareil dans un lieu bien ventilé et ne bloquez pas la ventilation de l’appareil. Ne démontez pas l’appareil de façon arbitraire.
Palabras de advertencia NOTA Significado Proporciona información adicional como hincapié y complemento para el texto. Requisitos de seguridad ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Cumpla las normas locales de seguridad eléctrica para garantizar que la tensión sea estable y cumpla los requisitos de alimentación eléctrica del dispositivo. Transporte, utilice y almacene el dispositivo bajo las condiciones de humedad y temperatura permitidas.
Sicherheitshinweise Die folgenden kategorisierten Signalwörter mit definierter Bedeutung können in der Kurzanleitung verwendet werden. Signalwörter GEFAHR WARNUNG VORSICHT TIPPS HINWEIS Bedeutung Weist auf ein hohes Gefahrenpotential hin, das, wenn es nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. Weist auf eine mittlere oder geringe potentielle Gefahr hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
Einrichtungsseiten des Produkts oder wenden Sie sich an den Support von Imou. WARNUNG ⚫ ⚫ ⚫ Bei nicht ordnungsgemäßem Austausch der Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine identische Batterie oder eine Batterie, die von Imou empfohlen wird. Entsorgen Sie leere Batterien entsprechend den örtlichen Vorschriften oder den Anweisungen des Batterieherstellers.
⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Installare il dispositivo in posizione orizzontale, oppure in una zona stabile, per evitare che possa cadere. Installare il dispositivo in un ambiente adeguatamente ventilato e non ostruire la circolazione dell'aria. Non smontare il dispositivo in modo casuale. Evitare forte sollecitazioni, violente vibrazioni e non bagnare il prodotto durante il trasporto, lo stoccaggio e l’installazione. Trasportare il prodotto utilizzando un imballaggio adeguato.
Signaalwoorden OPMERKING Betekenis Biedt aanvullende informatie als nadruk op en aanvulling van de tekst. Veiligheidsvereiste ⚫ Houdt u aan plaatselijke veiligheidsstandaarden om ervoor te zorgen dat het voltage stabiel is en voldoet aan de vereiste stroomvoorziening van het apparaat. ⚫ Transporteer, gebruik en bewaar het apparaat onder de toegestane relatieve luchtvochtigheid en temperatuuromstandigheden.
Palavras-sinal PERIGO AVISO ATENÇÃO SUGESTÕES NOTA Significado Indica um risco potencial elevado que, se não for evitado, resultará em morte ou ferimentos graves. Indica um risco potencial médio ou baixo que, se não for evitado, poderá resultar em ferimentos ligeiros ou moderados. Indica um risco potencial que, se não for evitado, pode resultar em danos materiais, perda de dados, desempenho inferior ou resultados imprevisíveis.
اللغة العربية إجراءات وقائية هامة و تحذيرات هذا الفصل يصف محتويات تغطي التعامل السليم مع الجهاز وتجنب المخاطر والوقاية من األضرار في الممتلكات. يرجى قراءة هذه المحتويات بعناية قبل استخدام الجهاز ،واالمتثال لها عند استخدامه ،و احفظها جيدا للرجوع إليها في المستقبل. تعليمات السالمة تم تصنيف إشارات التنبيه التالية بمعاني محددة قد تظهر في الدليل. إشارات التنبيه المعنى خطر تشير إلى أن ارتفاع الخطر المحتمل إذا لم يتم تجنبه ،سوف يؤدي إلى الوفاة أو اإلصابة الخطيرة.
البطارية انخفاض طاقة البطارية يؤثر على تشغيل ,RTCاألمر الذي يؤدي إلى إعادة التعيين عند كل زيادة للطاقة .عندما تحتاج البطارية استبدال ,سوف يظهر سجل رسالة في تقرير خادم المنتج .لمزيد من المعلومات حول تقرير الخادم ،انظر صفحات إعداد المنتج أو االتصال بدعم داهوا. تحذير • خطر االنفجار إذا تم استبدال البطارية بشكل غير صحيح. • اإلستبدال فقط ببطارية مطابقة أو البطارية التي تنصح بها داهوا. • التخلص من البطاريات المستخدمة وفقا للوائح المحلية أو إرشادات الشركة المصنعة للبطارية.