User's Manual

For additional information and resources, please visit the EZVIZ support.ezvizlife.com
or email our support team at [e-mail].
Get the EZVIZ APP
Connect your mobile phone to Wi-Fi.
Search for “EZVIZ” in App Store or Google Play .
Download and install the EZVIZ app.
Launch the app, and register an EZVIZ account.
Follow the detailed User Manual to set your device:
Get the detailed user manual
Power on your device.
Connect the device to the LAN port of your router with the Ethernet cable (Optional).
1.
2.
3.
4.
Add your device to your EZVIZ account
Notice
Log in to your EZVIZ account.
On the Home screen, tap “+” on the upper-right corner to go to the Scan QR Code interface.
Scan the QR code on the cover of this paper or on the body of your device.
Follow the wizard to add your device to the EZVIZ app.
QR Code
Please delete this device from your account in advance, if you need to return it to purchasing point or change its
ownership.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
English
TM
102026336 , B
Deutsch
EZVIZ-App herunterladen
1. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit einem WLAN.
2. Suchen Sie im App Store oder bei Google Play
TM
nach „EZVIZ“.
3. Laden Sie die EZVIZ-App herunter und installieren Sie sie.
4. Starten Sie die App und registrieren Sie ein EZVIZ-Konto.
Gehen Sie wie im Benutzerhandbuch beschrieben vor, um Ihr Gerät zu konfigurieren:
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Verbinden Sie das Gerät über ein Netzwerkkabel (optional) mit dem LAN-Anschluss Ihres
Routers.
Laden Sie das ausführliche Benutzerhandbuch herunter
Das Gerät zu Ihrem EZVIZ-Konto hinzufügen
1. Melden Sie sich bei Ihrem EZVIZ-Konto an.
2. Tippen Sie auf der Startseite oben rechts auf „+“, um das Menü „QR-Code scannen“ aufzurufen.
3. Scannen Sie den QR-Code auf dem Umschlag dieses Benutzerhandbuchs oder auf dem Gehäuse
des Geräts.
4. Folgen Sie dem Assistenten, um das Gerät zur EZVIZ-App hinzuzufügen.
Weitere Informationen und Ressourcen finden Sie auf der Website von EZVIZ support.ezvizlife.com
oder senden Sie eine E-Mail an unser Supportteam unter [e-mail].
Hinweis
QR-Code
Entfernen Sie zuerst dieses Gerät von Ihrem Konto, wenn Sie es an den Händler zurückgeben oder verkaufen möchten.
Scan the QR code for detailed user manual.
Scannen Sie den QR-Code, um das ausführliche
Benutzerhandbuch herunterzuladen.
Escanee el código QR para obtener el manual de usuario
detallado.
Scannez le codeQR pour accéder aux instructions détaillées
du manuel d’utilisation.
Scansionare il QR code per accedere al manuale d'uso dettagliato.
Scan de QR-code voor de gedetailleerde gebruikershandleiding.
Abyuzyskać Podręcznik użytkownika, zeskanuj kod QR.
Σαρώστε τον κωδικό QR για να αποκτήσετε το λεπτομερές
εγχειρίδιο χρήσης.
Podrobnou uživatelskou příručku získáte naskenováním kóduQR.
Podrobnú používateľskú príručku získate po naskenovaní QR kódu.
Skanna QR-koden för den detaljerade bruksanvisningen.
Scan QR-koden for en komplet brugervejledning.
Skannaa QR-koodi saadaksesi yksityiskohtaiset käyttöohjeet.
Skanne QR-koden for detaljert bruksanvisning.
Scan the QR code with the EZVIZ App
to add the device to your account.
Please keep it for further reference.
Scan the QR code for detailed User Manual
by using supported QR code scan tools
(such as Facebook, Safari, Chorme)
Español
Obtenga la aplicación EZVIZ
1. Conecte su teléfono móvil a la red wifi.
2. Busque «EZVIZ» en la App Store o en Google Play
TM
.
3. Descargue e instale la aplicación EZVIZ.
4. Inicie la aplicación y registre una cuenta de EZVIZ.
Consulte el manual de usuario detallado para configurar su dispositivo:
1. Encienda su dispositivo.
2. Conecte el dispositivo al puerto LAN de su enrutador utilizando un cable Ethernet (opcional).
Obtenga el manual de usuario detallado
Añada su dispositivo a su cuenta de EZVIZ
1. Inicie sesión en su cuenta EZVIZ.
2. En la pantalla de inicio, pulse «+» en la esquina superior derecha para acceder a la interfaz de
escaneo de códigos QR.
3. Escanee el código QR que se encuentra en la portada de este documento o en la carcasa de su
dispositivo.
4. Siga las indicaciones del asistente para añadir su dispositivo a la aplicación EZVIZ.
Para obtener información y recursos adicionales, visite el sitio web support.ezvizlife.com de EZVIZ
o envíe un mensaje de correo electrónico a [e-mail].
Aviso
Código QR
Elimine este dispositivo de su cuenta de antemano si necesita devolverlo al punto de compra o cambiar de propietario.
Français
Obtenir l’applicationEZVIZ
1. Connectez votre téléphone mobile au réseau Wi-Fi.
2. Recherchez «EZVIZ» dans l’AppStore ou GooglePlay
TM
.
3. Téléchargez et installez l’applicationEZVIZ.
4. Lancez l’application et créez un compteEZVIZ.
Suivez les instructions détaillées du manuel d’utilisation pour configurer votre appareil:
1. Allumez votre appareil.
2. Connectez l’appareil au portLAN (réseau local) de votre routeur à l’aide du câble Ethernet
(facultatif).
Suivez les instructions détaillées du manuel d’utilisation
Ajouter votre appareil à votre compteEZVIZ
1. Connectez-vous à votre compteEZVIZ.
2. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton «+» situé dans le coin supérieur droit pour accéder
à l’interface de numérisation du codeQR.
3. Scannez le codeQR figurant sur la couverture de ce document ou sur le boîtier de votre appareil.
4. Laissez-vous guider par l’assistant pour ajouter votre appareil dans l’applicationEZVIZ.
Pour des informations et des ressources supplémentaires, veuillez visiter le site Internet
d’EZVIZ à l’adresse support.ezvizlife.com ou envoyer un e-mail à notre équipe technique à
l’adresse [e-mail].
Attention
CodeQR
Veuillez supprimer au préalable cet appareil de votre compte, si vous devez le retourner à votre point d’achat ou
modifier son propriétaire.
Italiano
Download dell'app EZVIZ
1. Connettere il cellulare alla rete Wi-Fi.
2. Cercare "EZVIZ" nell'App Store o in Google Play
TM
.
3. Scaricare e installare l'app EZVIZ.
4. Avviare l'app e creare un account EZVIZ.
Seguire il manuale d'uso dettagliato per configurare il dispositivo:
1. Accendere il dispositivo.
2. Collegare il dispositivo alla porta LAN del router tramite un cavo Ethernet (opzionale).
Scaricare il manuale d'uso dettagliato
Aggiungere il dispositivo al proprio account EZVIZ
1. Accedere al proprio account EZVIZ.
2. Nella schermata iniziale, toccare il "+" nell'angolo superiore destro per passare all'interfaccia di
scansione del QR code.
3. Scansionare il QR code nella prima pagina di questo documento o direttamente sul dispositivo.
4. Seguire la procedura guidata per aggiungere il dispositivo all'app EZVIZ.
Per ulteriori informazioni, visitare www.ezviz.eu/it
Hai bisogno di aiuto? Contattaci: Telefono: + 39 02 22199222 o inviare un'e-mail al nostro team di
supporto all'indirizzo [e-mail].
Informazioni tecniche: www.ezviz.eu/it/supporto
Avviso
QR code
Se si desidera restituire questo dispositivo al rivenditore o cederlo ad altri, eliminarlo prima dal proprio account.
Nederlands
De EZVIZ-app downloaden
1. Verbind uw mobiele telefoon met de Wi-Fi.
2. Zoek naar “EZVIZ” in App Store of Google Play
TM
.
3. Download en installeer de EZVIZ-app.
4. Start de app en maak een EZVIZ-account aan.
Volg de gedetailleerde gebruikershandleiding om uw apparaat in te stellen:
1. Zet uw apparaat aan.
2. Verbind het apparaat met de LAN-poort van uw router met behulp van de ethernetkabel
(optioneel).
De gedetailleerde gebruikershandleiding downloaden
Uw apparaat toevoegen aan uw EZVIZ-account
1. Log in op uw EZVIZ-account.
2. Tik in het hoofdscherm op “+” in de rechterbovenhoek om de QR-code te openen.
3. Scan de QR-code op de omslag van deze handleiding of op de behuizing van uw apparaat.
4. Volg het hulpprogramma om uw apparaat toe te voegen aan de EZVIZ-app.
Ga voor meer informatie en ondersteuning naar de website van EZVIZ (support.ezvizlife.com) of
stuur een e-mail naar ons ondersteuningsteam via [e-mail].
Mededeling
QR-code
Verwijder dit apparaat van tevoren uit uw account als u het apparaat terugbrengt naar het verkooppunt of aan een
nieuwe eigenaar geeft.
Polski
Pobierz aplikację EZVIZ
1. Połącz telefon komórkowy zsiecią Wi-Fi.
2. Wyszukaj „EZVIZ” wwitrynie internetowej App Store lub
Google Play
TM
.
3. Pobierz izainstaluj aplikację EZVIZ.
4. Uruchom aplikację izarejestruj konto EZVIZ.
Postępuj zgodnie zPodręcznikiem użytkownika, abyskonfigurować swoje urządzenie:
1. Włącz zasilanie urządzenia.
2. Podłącz urządzenie dozłącza LAN routera przewodem Ethernet (opcjonalne).
Pobierz Podręcznik użytkownika
Dodaj urządzenie doswojego konta EZVIZ
1. Zaloguj się dokonta EZVIZ.
2. Naekranie głównym naciśnij przycisk „+” wprawym górnym rogu, abyprzejść doekranu
skanowania kodów QR.
3. Zeskanuj kod QR znajdujący się naokładce niniejszego podręcznika lubnatylnym panelu
urządzenia.
4. Postępuj zgodnie zinstrukcjami kreatora, abydodać urządzenie doaplikacji EZVIZ.
Abyuzyskać więcej informacji izasobów, skorzystaj zwitryny internetowej support.ezvizlife.com
firmy EZVIZ lubadresu e-mail naszego zespołu pomocy technicznej [e-mail].
Uwaga
Kod QR
Usuń urządzenie zeswojego konta, jeżelikonieczny jest zwrot urządzenia dopunktu zakupu lubprzekazanie go
nowemu właścicielowi.
Ελληνικά
Λήψη της εφαρμογής EZVIZ
1. Συνδέστε το κινητό σας τηλέφωνο στο Wi-Fi.
2. Αναζητήστε τον όρο «EZVIZ» στο App Store ή στο Google
Play
TM
.
3. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή EZVIZ.
4. Εκκινήστε την εφαρμογή και δημιουργήστε έναν λογαριασμό
EZVIZ.
Ακολουθήστε το λεπτομερές Εγχειρίδιο χρήσης για να ρυθμίσετε τη συσκευή σας:
1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή σας.
2. Συνδέστε τη συσκευή στη θύρα LAN του δρομολογητή σας με το καλώδιο Ethernet
(Προαιρετικό).
Λάβετε το λεπτομερές εγχειρίδιο χρήσης
Προσθέστε τη συσκευή σας στον λογαριασμό σας EZVIZ
1. Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας EZVIZ.
2. Στην αρχική οθόνη, πατήστε «+» στην πάνω δεξιά γωνία για να μεταβείτε στη σελίδα σάρωσης
κωδικού QR.
3. Σαρώστε τον κωδικό QR στο εξώφυλλο αυτού του εγγράφου ή στο σώμα της συσκευής.
4. Ακολουθήστε τον οδηγό για να προσθέσετε τη συσκευή σας στην εφαρμογή EZVIZ.
Για περισσότερες πληροφορίες και πόρους, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της EZVIZ
support.ezvizlife.com ή στείλτε email στην ομάδα υποστήριξής μας στο [e-mail].
Σημείωση
Κωδικός QR
∆ιαγράψτε αυτήν τη συσκευή από τον λογαριασμό σας εκ των προτέρων, εάν χρειαστεί να την επιστρέψετε στο
σημείο αγοράς ή να αλλάξετε την ιδιοκτησία της.
Čeština
Získání aplikace EZVIZ
1. Připojte mobilní telefon ksíti Wi-Fi.
2. Vobchodech App Store nebo Google Play
TM
vyhledejte
aplikaci zadáním textu „EZVIZ“.
3. Stáhněte anainstalujte aplikaci EZVIZ.
4. Spusťte aplikaci azaregistrujte svůj účet EZVIZ.
Chcete-li nastavit zařízení, postupujte podle podrobné uživatelské příručky:
1. Zapněte zařízení.
2. Pomocí ethernetového kabelu (volitelný) připojte zařízení kportu LAN směrovače.
Získejte podrobnou uživatelskou příručku
Přidejte zařízení ke svému účtu EZVIZ
1. Přihlaste se ke svému účtu EZVIZ.
2. Klepnutím na tlačítko „+“ vpravém horním rohu domovské obrazovky přejděte do okna
skenování kóduQR.
3. Naskenujte kódQR na obálce tohoto dokumentu nebo na těle zařízení.
4. Při přidávání zařízení do aplikace EZVIZ postupujte podle průvodce.
Další informace azdroje naleznete na stránkách EZVIZ support.ezvizlife.com nebo odešlete e-mail
našemu týmu podpory na adresu [e-mail].
Poznámka
KódQR
Potřebujete-li zařízení vrátit do nákupního místa nebo změnit jeho vlastnictví, vymažte jej prosím nejdříve zúčtu.
Slovenčina
Získanie aplikácie EZVIZ
1. Pripojte mobilný telefón ksieti Wi-Fi.
2. Vyhľadajte aplikáciu „EZVIZ“ vobchode App Store alebo
Google Play
TM
.
3. Stiahnite si anainštalujte aplikáciu EZVIZ.
4. Spustite aplikáciu azaregistrujte si konto EZVIZ.
Pri nastavovaní svojho zariadenia postupujte podľa podrobnej používateľskej príručky:
1. Zapnite svoje zariadenie.
2. Pomocou kábla siete Ethernet (voliteľný doplnok) pripojte zariadenie kportu LAN vsmerovači.
Stiahnite si podrobnú používateľskú príručku
Pridajte zariadenie dosvojho konta EZVIZ
1. Prihláste sa do svojho konta EZVIZ.
2. Na domovskej obrazovke ťuknite na symbol „+“ vpravom hornom rohu, aby ste prešli do
rozhrania skenovania QR kódu.
3. Naskenujte QR kód na obale tejto publikácie alebo na telese zariadenia.
4. Podľa pokynov sprievodcu pridajte zariadenie do aplikácie EZVIZ.
Ak potrebujete ďalšie informácie azdroje, navštívte stránku EZVIZ support.ezvizlife.com alebo
pošlite e-mail nášmu tímu podpory na adresu [e-mail].
Poznámka
QR kód
Ak potrebujete toto zariadenie vrátiť predajcovi alebo sa mení jeho vlastníctvo, vpredstihu zariadenie odstráňte zo
svojho konta.
Svenska
Hämta EZVIZ-appen
1. Anslut din mobiltelefon till Wi-Fi.
2. Sök efter ”EZVIZ” i App Store eller på Google Play
TM
.
3. Hämta och installera appen EZVIZ.
4. Starta appen och registrera ett EZVIZ-konto.
Följ den detaljerade bruksanvisningen för att ställa in din enhet:
1. Slå på din enhet.
2. Anslut enheten till LAN-porten på din router med Ethernet-kabeln (tillval).
Hämta den detaljerade bruksanvisningen
Lägg till din enhet i ditt EZVIZ-konto
1. Logga in till ditt EZVIZ-konto.
2. Tryck på ”+” i det övre högra hörnet av Startsidan och gå till gränssnittet för att skanna
QR-koden.
3. Skanna QR-koden på omslaget till den här bruksanvisningen eller på enhetens hölje.
4. Följ guiden för att lägga till enheten i EZVIZ-appen.
För ytterligare information och resurser kan du besöka EZVIZ support.ezvizlife.com eller skicka
e-post till vårt supportteam på [e-mail].
Obs!
QR-kod
Radera den här enheten från ditt konto i förväg, om du behöver returnera den till inköpsstället eller ändrar dess
ägarskap.
Dansk
Hent appen EZVIZ
1. Slut din mobiltelefon til wi-fi-netværket.
2. Søg efter "EZVIZ" i App Store eller Google Play
TM
.
3. Hent og installér appen EZVIZ.
4. Start appen, og opret en EZVIZ-konto.
Følg anvisningerne i brugervejledningen for at konfigurere din enhed:
1. Tænd din enhed.
2. Slut enheden til LAN-porten på din router ved hjælp af et Ethernet-kabel (ekstraudstyr).
Hent den komplette brugervejledning
Føj din enhed til din EZVIZ-konto
1. Log ind på din EZVIZ-konto.
2. Tryk på "+" i øverste højre hjørne af startskærmen for at gå til siden Scan QR-kode.
3. Scan QR-koden på omslaget af denne vejledning eller på din enheds kabinet.
4. Følg guiden for at føje din enhed til appen EZVIZ.
For yderligere oplysninger og ressourcer besøg EZVIZ på support.ezvizlife.com, eller send en e-mail
til vores supportteam på [e-mail].
Meddelelse
QR-kode
Slet denne enhed fra din konto, hvis du får brug for at levere den tilbage til forhandleren eller overdrager den til en ny
ejer.
Suomi
Hanki EZVIZ-sovellus
1. Yhdistä matkapuhelimesi Wi-Fi-verkkoon.
2. Etsi hakusanalla ”EZVIZ” App Storesta tai Google Play
TM
-kaupasta.
3. Lataa ja asenna EZVIZ-sovellus.
4. Käynnistä sovellus ja rekisteröi EZVIZ-tili.
Määritä laitteesi noudattamalla yksityiskohtaisia käyttöohjeita:
1. Kytke laitteeseen virta.
2. Yhdistä laite reitittimen LAN-porttiin Ethernet-kaapelilla (vaihtoehtoinen).
Hanki yksityiskohtaiset käyttöohjeet
Lisää laitteesi EZVIZ-tiliisi
1. Kirjaudu EZVIZ-tilillesi.
2. Siirry QR-koodin skannausnäkymään napauttamalla aloitusnäytön oikeassa yläkulmassa olevaa
”+”-symbolia.
3. Skannaa QR-koodi tästä paperista tai laitteesi rungosta.
4. Lisää laitteesi EZVIZ-sovellukseen käyttämällä ohjattua toimintoa.
Saadaksesi lisätietoja ja -neuvoja vieraile EZVIZ-sivustolla support.ezvizlife.com tai lähetä
sähköpostia tukitiimillemme osoitteeseen [e-mail].
Huom.!
QR-koodi
Poista tämä laite tililtäsi etukäteen, jos sinun pitää palauttaa se ostopisteeseen tai vaihtaa sen omistajuutta.
Norsk
Laste ned EZVIZ-appen
1. Koble mobiltelefonen til et Wi-Fi-nettverk.
2. Søk etter «EZVIZ» i App Store eller Google Play
TM
.
3. Last ned og installer EZVIZ-appen.
4. Start appen og opprett en EZVIZ-konto.
Følg den detaljerte bruksanvisningen for oppsett av enheten din:
1. Slå på enheten.
2. Koble enheten til LAN-porten på ruteren din med Ethernet-kabel (ekstrautstyr).
Hent den detaljerte brukermanualen
Legg enheten til på din EZVIZ-konto
1. Logg inn på EZVIZ-kontoen din.
2. Fra startsiden trykker du på «+» i øverste høyre hjørne for å gå til siden for skanning av
QR-koden.
3. Skann QR-koden som er på forsiden av dette arket eller på enheten din.
4. Følg veiledningen for å legge til enheten på EZVIZ-appen.
Besøk EZVIZ på support.ezvizlife.com eller kontakt supportavdelingen på e-postadressen
[e-mail] for ytterligere informasjon og dokumentasjon.
Merknad
QR-kode
Dersom du skal returnere enheten til forhandleren eller bytte eier, må du først slette den fra kontoen din.
COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALL RIGHTS RESERVED.
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties of Hangzhou EZVIZ Software Co.,
Ltd. (hereinafter referred to as “EZVIZ”). This user manual (hereinafter referred to as “the Manual”) cannot be reproduced,
changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless
otherwise stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the
Manual.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other information
hereinafter are for description and explanation only. The information contained in the Manual is subject to change, without notice,
due to firmware
updates or other reasons. Please find the latest version in the ™ website (http://www.ezvizlife.com).
Revision Record
New release – January, 2019
Trademarks Acknowledgement
™, ™, and other EZVIZ’s trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various jurisdictions. Other trademarks
and logos mentioned below are the properties of their respective owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE
AND FIRMWARE, IS PROVIDED “AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS,
AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY,
SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR
AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG
OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION,
IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZ’S TOTAL LIABILITY FOR ALL
DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT
INTERRUPTION OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY: A) IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN AS
REQUESTED; B) THE PROTECTION OF NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD
PARTY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, USING ANY THIRD PARTY’S PRODUCTS, SOFTWARE, APPLICATIONS, AND AMONG
OTHERS.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS.
EZVIZ SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES
RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER,
EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY
BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER
TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS
PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE LATTER PREVAILS.
Safety Instruction
Due to the product shape and dimension, the name and address of the importer/manufacturer are printed on the package.
Customer Service
For more information, please visit www.ezvizlife.com
Need help? Contact us:
Telephone:
[phone]
Technical Inquires Email: [e-mail]
Português
Instalar a APLICAÇÃO EZVIZ
1. Ligue o telemóvel à rede Wi-Fi.
2. Pesquise “EZVIZ” na App Store ou Google Play
TM
.
3. Transfira e instale a aplicação EZVIZ.
4. Inicie a aplicação e registe uma conta EZVIZ.
Siga o Manual do utilizador para configurar o seu dispositivo:
1. Ligue o seu dispositivo.
2. Ligue o seu dispositivo à porta LAN do seu router com o cabo de Ethernet (opcional).
Obtenha o Manual do utilizador detalhado
Adicionar o seu dispositivo à sua conta EZVIZ
1. Inicie sessão na sua conta EZVIZ.
2. No ecrã inicial, toque em “+” no canto superior direito para avançar para a interface Leitura do
código QR.
3. Efetue a leitura do código QR na capa deste manual ou no corpo do seu dispositivo.
4. Siga o assistente para adicionar o seu dispositivo à aplicação EZVIZ.
Para obter informações e recursos adicionais, visite a página da EZVIZ support.ezvizlife.com
ou envie um e-mail para a nossa equipa de suporte [e-mail].
Aviso
Código QR
Elimine antecipadamente este dispositivo da sua conta se necessitar de devolver o mesmo ao ponto de compra ou se
o dispositivo mudar de dono.
Faça a leitura do código QR para obter o Manual do utilizador detalhado.
Ｓｍａｒ ｔ Ｈｏｍｅ Ｃａｍｅｒ ａ